y
SHOW
puur.
;antie-
zier...
Q
FAILLISSEMÈNTEf
EN SURSEANCES
FAMILIEBERICHTEN
Ad Sanctos
Hobby TCNDF
caravan
ZONDAG GEOPEND
van 10.00-17.00 uur
ZATERDAG 12 MEI 2001
901
Opgave per telefoon 023-5 I 50370
Opgave per fax 023-53 I 7337 of 023-5320216
Overlijdensberichten geboorteadvertenties.
Dag van plaatsen voor 08.45 uur.
Voor de zaterdagkrant
vrijdag uiterlijk 16.45 uur.
Overige advertenties:
Dag vóór plaatsing 12.00 uur.
Voor de maandageditie: vrijdag 15.00 uur.
Verbijsterd en ontzet, maar met bewondering
voor de wijze waarop zij met haar ziekte om
ging. ontvingen w'ü het overlijdensbericht van
onze zeer gewaardeerde collega
RITA DUNKER
Ons medeleven gaat uit naar haar man Frank
en dochters ^anessa en Jonelle. Wü wensen
hun veel sterkte toe om dit verlies te dragen.
Collega's van de
Rabobank Leiderdorp
Directie
Bestuur en Raad van Toezicht
You'll never walk alone
Donderdag ontvingen wij het droevige bericht
dat, toch nog onverwacht, onze collega
RITA
is overleden.
Wij herinneren Rita als een fijne, vrolijke en
hulpvaardige collega.
Voor nu en in de toekomst wensen wij Frank,
(Janessa en Jonelle veel sterkte toe.
Collega's van de Rabobank Leiderdorp
Afdeling Bedrijfsvoering
ERIK RIA FAT1HA
GEZINUS COBY MARJAN
CAROLA QUIRIEN STEPHANIE
GEWIJZIGDE OPENSTELLING
RABOBANK LEIDERDORP
De Rabobank Leiderdorp geeft haar mede
werkers de gelegenheid om afscheid te ne
men van hun onlangs overleden collega
RITA DUNKER
Daarom is ons kantoor aan de Van Diepenin-
genlaan 4 op maandag 14 mei tot 16.00 uur
geopend.
Wü vragen hiervoor uw begrip.
Zwijgzaam.... stil en zonder vragen,
wilde jij je ziekte dragen.
Zo ben je langzaam... moegestreden
uit ons midden weggegleden.
Op zün eigen manier was hü een man die niet
veel voor zich zelf verlangde. Stil en eenvoudig
ging hü zün weg. In dankbare herinnering aan
alles wat hü voor ons heeft betekend, delen
wü u mede dat is overleden onze broer, zwa
ger en oom
PETRUS HENDRICUS
FRANCISCUS ZEESTRATEN
(Piet)
Voorhout
4 november 1916
Voorhout
t 10 mei 2001
Familie ZEESTRATEN
Teylingerlaan 94
Voorhout
Correspondentieadres
Fam. Rotteveel
Saturnusstraat 36
2172 CH Sassenheim
De gezongen Uitvaartmis zal opgedragen
worden op dinsdag 1 5 mei om 11.00 uur in de
St. Pancratiuskerk, Hoofdstraat 188 te Sas
senheim, waarna wü hem zullen begeleiden
naar zün laatste rustplaats in het familiegraf
op het kerkhof aldaar.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis
in restaurant ,,De Oude Tol", Hoofdstraat 147
te Sassenheim.
Piet ligt opgebaard in het mortuarium van de
kerk. alwaar gelegenheid tot bezoek zondag
13 mei van 16.30 tot 1 7.00 uur.
Enige kennisgeving
Bedroefd, maar dankbaar voor de lange tüd
dat zü in ons midden was. geven wü u kennis
van het overlüden van onze lieve moeder,
schoonmoeder, groot- en overgrootmoeder
SOPHIA VAN DER LINDEN
Geboren,
15 december 1910
Overleden,
9 mei 2001
Familie DE ROO-BODIJN
Familie UFFINK-BODIJN
Familie VAN AS-BODIJN
Klein- en achterkleinkinderen
Correspondentieadres
S. Uffink-Bodün
RÜnenburg 2
2352 TJ Leiderdorp
De overledene is opgebaard in Uitvaartcen
trum Soek, Van Geerstraat 2a te Leiderdorp,
alwaar geen bezoek.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op
maandag 1 4 mei om 10.00 uur in de aula van
crematorium Rh'ünhof, Laan te Rhünhof 4 te
Lelden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van het cremato
rium.
Jouw handen hebben voor ons
gewerkt,
jouw hart heeft voor ons geklopt,
jouw ogen hebben ons tot het laatst
gezocht.
Rust nu maar uit, je hebt het verdiend.
Z'u'n grootste wens was thuis te kunnen ster
ven. Wü zün dan ook dankbaar dat vader tot
het laatst toe in zün vertrouwde omgeving
verzorgd kon worden. In alle rust is van ons
heengegaan mün lieve man, onze vader,
schoonvader en opa
COR DUIVENVOORDE
Hij was gesterkt door het H. Sacrament der
Zieken en is 82 jaar geworden.
FIEN DUIVENVOORDE
VAN STEUN
Kinderen
Kleinkinderen
11 mei 2001
Hoogstraat 70
2211 GM Noordw'u'kerhout
Cor ligt thuis opgebaard.
De avondwake wordt gehouden maandag 14
mei om 19.00 uur in de St. Jozefkerk, Heren
weg 13 te Noordwükerhout.
Na de avondwake is er gelegenheid om af
scheid van hem te nemen en tot condoleren.
De Uitvaartdienst is dinsdag 15 mei om 10.00
uur in bovengenoemde kerk, waarna wü hem
zullen begeleiden naar zijn laatste rustplaats.
"Want ik ben verzekerd dat niets
of niemand ons zal kunnen scheiden
van de liefde van God.
Vrij naar Romeinen 8 39
(Uitgesproken bij zijn afscheid
als Hoogleraar in de Waterbouwkunde
te Delft)
Vandaag ging plotseling van ons heen mün al
lerliefste man en levensvriend, onze steeds
tevreden, bescheiden en onvergetelijke vader,
schoonvader, grootvader en overgrootvader
Prof. ir. PI ETER ABRAHAM
VAN DE VELDE
officier in de Orde van Orapje-Nassau
echtgenoot van CHRISTINA HUMMELMAN
Utrecht,
22 november 1913
Alblasserdam,
10 mei 2001
CHRISTINA VAN DE VELDE-HUMMELMAN
Weegbree 19
2951 Alblasserdam
Alblasserdam:
LEO VAN DE VELDE
INEKE VAN DE VELDE-
ANKER
Den Haag:
FRANS VAN DE VELDE
ALEID DERKS
Wouwse Plantage:
CHRIS VAN DE VELDE
MARJA VAN DE VELDE-
HÜNER
Harkstede:
HELEEN VAN DE VELDE
JAN VAN DER WOUDE
Den Haag:
JAN-WILLEM
VAN DE VELDE
GEA BOESSENKOOL
Eindhoven:
PETER VAN DE VELDE
THEA VAN DE VELDE-
SLOFSTRA
Klein- en
achterkleinkinderen
Mijn man en onze vader is thuis alwaar gele
genheid is tot afscheidnemen maandag 14
mei van 19.30 tot 20.30 uur.
De hedenkingsdienst wordt gehouden dins
dag 15 mei om 14.30 uur in de "Ontmoetings-
kerk", Blokweerweg 75 te Alblassedam.
Voorafgaande aan de dienst is er van 14.00
tot 14.30 uur gelegenheid tot afscheid ne
men. Aansluitend aan de dienst zal de begra
fenis plaatsvinden op de algemene begraaf
plaats Kerkstraat te Alblasserdam.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de aula van de begraafplaats.
Uitvaartzorg met historie
gevestigd in uitvaartcentrum 't Leidse Huys
Rouw-appartementen met 24-uurs
toegankelijkheid
Ontvangstgelegenheid voor
grotere gezelschappen
Op 3 minuten afstand van begraafplaats
en crematorium "Rhijnhof"
U kunt ons dag en nacht bereiken
Uitvaartcentrum 't Leidse Huys
Gitstraat 1, Morskwartier LEIDEN
071-5 730 830
WAM ^11 O ORTHOPEDISCHE
VAN ValLO SCHOENTECHNIEK
modewust orthopedisch schoeisel
confectleschoeisel
orthopedische voorzieningen
steunzolen, supplementen
therapeutische elastische kousen
erkend leverancier
Willem Barentszstraat 5
(industrieterrein De Waard)
2315 TZ Leiden. Tel. 071 -523 15 15
Dankbetuiging
Voor de geweldige belangstelling en de vele blij
ken van hartelijk medeleven, zowel persoonlijk
als ook schriftelijk betoond, tijdens de ziekte en
na het overlijden van onze lieve moeder, groot-
en overgrootmoeder
Anna
Messemaker-Groen
betuigen wij u langs deze weg onze oprechte
dank.
In het bijzonder gaat onze dank uit naar Ds. W.
J. J. Gorissen en de ouderlingen van de wijk-
Andreas voor de geestelijke bijstand, verder
doktoren en personeel van afdeling "Mimosa"
van Huize "de Wilbert" voor de medische hulp
en liefdevolle verzorging. Ook de familie, vrien
den, buren en bekenden dank voor hun hulp en
medeleven en tenslotte begrafenisonderne
ming D. C. Vis en Zoon en de heer D. C. Hus,
opzichter van de begraafplaats, voor de nette
verzorging van de begrafenis.
Families MESSEMAKER
Familie VAN DER BOON
Katwijk aan Zee, mei 2001
Boorsmastraat 24.
Wij hebben onze lieve
Ben Collet
toevertrouwd aan de Heer van leven e'n dood
Die hij altijd zo trouw heeft gediend.
Wij hebben van zoveel mensen blijken van me
deleven ontvangen, dat het ons niet mogelijk is
U allen persoonlijk te bedanken.
Wees ervan overtuigd dat het voor ons een gro
te troost is te weten, dat hij bij zoveel mensen
zo geliefd was.
Uit aller naam:
Hennie Collet-Schreiner
Leiderdorp, 12 mei 2001
m~
Diverse nieuwe modellen uit voorraad leverbaar tegen
SPECIALE 'WATERLANDPRIJZEN'
Levering en betaling in overleg.
Inruil, taxatie en financiering (PrimeLine).
Caravancentrum Waterland
Ook voor al uw schades, reparaties en onderhoud aan
alle merken. Verkoop en bemiddeling.
Haal 117, Oostzaan. Tel. 075-6844331
KSUl Dagelijks open van 09.00-17.00 uur -
B0VA6 www.caravancentrumwaterland.nl
"WAN Donderdag koopavond van 18.00 tot 21.00 uur
Ruime kptïe
in gebruikte
caravans
Helnènoord: langeweg la (Bürstner, Eriba, Swift, Tec)
Sassenheim: Teyïngerlaan 74 (Bürstner, Swift, Tec)
Waddinxveen: Ptasweg 16-1 (Bürstner, Knaus, Swift)
Rotterdam (v.h. Esveld): Pascalweg 115 (B.eyerland,
Dethleffs, Knaus, AipenKreuzer, Trigano, Tago, Vimara)
Vakantieptezier begint hier
China Beijing Medical Center
Beijing Acupunctuur Praktijk
Herensingel 7 Leiden
MA vc
r. m
acupunctuur of chineeskruiden
voor allerlei pijnklachten (hoofd, nek, schouder,
arm, rug, gewricht, spier en buikpijn enz, neurosis, depressie,
sexuele neurasthenie (impotentie, premature ejaculatie),
vrouwenziekten, huidziekten (eczeem, psoriasis) allergische
neusverkoudheid, stoppen met roken, afslankbehandeling,
vermoeidheid syndroom enz.
Raadpleeg uw Polis, in veel gevallen (gedeeltelijk) vergoed
door Ziekenfonds en Particuliere verzekering
Tel.: 071 5234949 Fax.: 071 - 5234946
DE ARRONDISSEMENTSRECHTBANK TE DEI
UITGESPROKEN FAILLISSEMENTEN
D.D. 9 MEI 2001
F.01/150 ZENIT HORECA BV, kanth. te 2215 TG Voo
's Gravendamseweg 69c, KvK Rijnland nr. 28043419
R.C.: mr. A.C.M. Höppener; Cur.: mr. drs. C.A. deWi
Rapenburg 36, Pb. 2020, 2301 CA Leiden,
telnr. 071-5124443.
F.01/157 J.H. VOM LEHN, geb. te Leiden op 24 mei
briefadres: 2312 HG Leiden, Oude Rijn 44, voorh.
h.o.d.n.: J.H. VOM LEHN, kanth. te 2315 MN Leiden
Van Toornvlietstraat 26, KvK Rijnland nr. 28079421,
R.C.: mr. A.C.M. Höppener; Cur.: mr. P.A. Schipper
Kanaalpark 144, Pb. 1144, 2302 BC Leiden,
telnr. 071-5791700.
DEFINITIEVE TOEPASSING SCHULDSANER
REGELING D.D. 9 MEI 2001
R.01/191 S.R. VAN HEMERT, geb. te Zeist op 4 juli
won. te 2332 VM Leiden, Leemansstraat 46.
R.C.: mr. H.W. Unger; Bewv.: A. ter Harmsel, Pb. 1i;
2301 EH Leiden, telnr. 071-5161887.
VOORLOPIGE TOEPASSING SCHULDSANEI
REGELING D.D. 9 MEI 2001
R.01/196 J. BOERENVEEN, geb. te Leiden op 11 ok! I
1951, won. te 2202 HB Noordwijk, Nieuwe Zeeweg
hand. o. d.naam: DE PUNT, kanth. te 2202 GD Noon
Hoofdstraat 2, KvK Rijnland nr. 28065848.
R.C.: mr. F.P. de Rooij; Bewv.: mr. A.R. Munnik, Kanaal;
Pb. 1144, 2302 BC Leiden, telnr. 071-5791700.
FAILLISSEMENT GEËINDIGD
DOOR HET VERBINDEND WORDEN VAN DE
SLOTUITDELINGSLIJST D.D. 10 MEI 2001
F.95/122 Q.P.J. EDELAAR, geb. te Voorhout op 13 a? ii
won. te 2215 WK Voorhout, Veldzuringstraat 8, alda-1
h.o.d.n.: EDELAAR TRANSPORT, KvK Rijnland nr. 5!
R.C.: mr. Höppener; Cur.: mr. F.B. Kloppenburg,
Rijnsburgerweg 141, Pb.788, 2300 AT Leiden,
telnr. 071-5155843.
FAILLISSEMENT OPGEHEVEN WEGENS GE i
AAN BATEN D.D. 3 MEI 2001
F.00/16 STICHTING SURPLUS ARBODIENSTEN, ten I
van de faill.verkl. stat. gev. te Noordwijk, kanth. te 21
Hillegom, Jan Prinsheem 84, corr.adres: 2180 AD Hi p
Postbus 167, KvK Rijnland nr. 41169491.
R.C.: mr. F.P. de Rooij; Cur. was: mr. R.O. Tefij, Rapier,
Pb. 2020, 2301 CA Leiden, telnr. 071-5124443.
SOS-Kiiiderdorpen
...want ieder kind verdient
een thuis...
- - ""[hf
JA, stuur mij meer informatie
over het werk van SOS-Kinderdoi ee
en hoe ik HuisVriend kan worden
Bij oortogen en (natuurrampen betalen de kin
deren de hoogste prijs. Vooral degenen die hun
ouders hebben verloren. SOS-Kinderdorpen geeft
ze een nieuwe moeder, een huis, broertjes en
zusjes en een opleiding. Overal ter wereld.
Steunt u ons werk als HuisVriend voor
€5 (f 11,-) per maand? Bel (020) 408 01 90
of stuur de bon in voor meer informatie!
SOS-Kinderdorpen
Want ieder kind verdient een thuis
N.a.v. deze advertentie ii
Postcode/plaats:
Telefoon:
Deze bon kunt u in een ongefrankeerde envelop
sturen aan: SOS-Kinderdorpen,
Antwoordnummer 46001, 1060 VB AMSTERDAM
provincie noLLAND
Zuid
Wijziging dienstregeling conneXXion
Bekendmaking ingevolge artikel 7, lid 1, sub 1, van de Provinciale regeling
openbaar vervoer Zuid-Holland en artikel 3:42 Awb.
GEDEPUTEERDE STATEN VAN ZUID-HÓLLAND maken bekend dat zij op 15 mei
2001 de geldende dienstregeling van de lijnen 40/42, 52, 55, 57, 58, 67,90,95,188,
532, 56,101,169, 249, 259, 370, 380,175,177,179, 190, 194,196,197, 293, 294
en 382 van ZWN Openbaar Vervoer N.V. en conneXXion Openbaar Vervoer N.V.,
handelend onder de naam conneXXion, met ingang van 10 juni 2001 gewijzigd
hebben vastgesteld (beschikkingsnummer EV/Zh. OV.OIOI);
De besluiten waarmee Gedeputeerde Staten de dienstregelingen hebben
vastgesteld alsmede de vastgestelde dienstregelingen liggen van 15 mei 2001
tot en met 26 juni 2001 ter inzage in de bibliotheek van het Provinciehuis te
Den Haag, Zuid-Hollandplein 1 (kamer C 021, tel. 070-4416482), alsmede voor
de verschillende deelgebieden op de volgende adressen:
1. Duin- en Bollenstreek te Lisse
(Samenwerkingsorgaan Duin- en Bollenstreek, Grachtweg 42)
2. Rijnstreek en Leidse regio te Alphen aan den Rijn
Stadskantoor. Castellumstraat 6)
3. Midden-Holland te Gouda
(Gemeentelijk Diensten Centrum, Klein Amerika 20)
Ingevolge artikel 7:1 van de Algemene wet bestuursrecht kunnen
belanghebbenden binnen zes weken na de dag van bekendmaking van de
besluiten bij het College van Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland,
Postbus 90601, 2509 LP Den Haag, een bezwaarschrift indienen.
Indien van de mogelijkheid om bezwaar te maken gebruik wordt gemaakt,
wordt verzocht in de linkerbovenhoek van enveloppe en bezwaarschrift
'Awb-bezwaar' te vermelden.
Het bezwaarschrift dient te zijn ondertekend en dient ten minste te bevatten:
- uw naam en adres:
- de dagtekening;
- een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht
en zo mogelijk de datum en kenmerk van het besluit;
- een opgave van de redenen waarom u zich met het besluit niet kunt
verenigen.
Gelijktijdig met of na indiening van het bezwaarschrift kunt u, bij een
spoedeisend belang, een verzoek doen tot het treffen van een voorlopige
voorziening. Oen zodanig verzoek dient te worden gericht tot de Voorzitter
van het College van Beroep voor het Bedrijfsleven, Postbus 20021,
2500 EA Den Haag. In verband met de behandeling van het verzoek om
voorlopige voorziening wordt een bedrag aan griffierecht geheven.
Omtrent de hoogte daarvan, de wijze waarop en de termijn waarbinnen u dit
dient te betalen krijgt u na indiening van het verzoek bericht van de griffier
van het College van Beroep voor het Bedrijfsleven.
ZONDER GELD HOUDT ALLES OP.
