Televisie
Moszkowicz en Auschwitz: een puber in de hel
1 \ederlandq nederland nederland
rtl o
rtlQ
regio tv
tvnh
tv west
selectie speelfilms op televisie
yorin
selectie
televisie buitenland
televisie morgen
5ERDAG 3 MEI 2001
11
P NOS-Journaal.
NL Net.
Www.geloven.tv.
NOS-Journaal.
Voila
Ze zeggen dat ik zo veran
derd ben.
Afl. 1: Een ander mens.
Leergeld.
Jessica Fletcher.
(Murder she wrote). Ame
rikaanse detectiveserie.
Jessica woont de begrafe
nis bij van een oude
vriend. Ze krijgt daar te
maken met de moord op
een man die bij velen niet
zo geliefd was. Afl.: Fune
ral at fifty mile. Herh.
Man bijt hond.
Programma dat belicht
waarin groot nieuws klein
kan zijn en klein nieuws
groot.
Get the picture.
NOS-Journaal.
.1SI Netwerk.
Actualiteitenprogramma,
Karei van de
rGraaf/Pieter Jan Hagens.
ierl Hints-
iSpelprogramma. Van-
p ^Jdaag: 42nd Street -
Dutch Divas. Presentatie:
op/Anita Witzier.
m Rondom tien.
v®.r1 Discussieprogramma.
X1 i Presentatie: Cees Grim-
ibergen.
Heilig vuur.
"j Actuele kwesties over ge-
en samenleving. Pre-
^sentatie: Heidi lepema.
..j Ritueel 2001.
jlO-delige serie documen-
Itaires over de rol en bete-
Jkenis van rituelen in de
17.05
westerse samenleving.
Afl. 2: Een handvol bloe-
chJmen'
fjEn vacances.
STwl^uiz waarbij gezinnen
wjhun kennis van de Franse
,taal testen. Presentatie:
1 ve'Guido Jonckers en Tine
Joustra.
Roseanne.
t deAmerikaanse comedyse-
"rie. De wens van Rosean
ne komt uit, want Dan
komt terug uit Californië
vlak voor de feestdagen.
Afl.: Home for the holi
days. Herh.
Nacht tv: Netwerk herha
lingen.
Herh.
Einde.
17.59
19.25
19.55
20.25
20.55
21.25
22.02
22.50
23.45
00.03
00.28
01.08
07.00
Hollyoaks.
Engelse serie over het le
ven van een groep jonge
ren en hun familie in Hol
lyoaks.
Ronduit Praise.
Praise en ontmoeting,
vanuit Sportcomplex Du-
dok in Hilversum. Thema:
The heart of worship!
3rd Rock from the sun.
Amerikaanse comedyse
rie. Dick ontvangt een
kettingbrief, ledereen
waarschuwt hem om er
niet in te geloven maar
toch laat hij zich erdoor
beïnvloeden. Zeker wan
neer alles mis dreigt te
gaan als hij de brief ver
scheurt. Afl.: Supersti
tious Dick. Herh.
BodyCheck.
Quiz over gezondheid.
Presentatie: Bert van
Leeuwen.
2Vandaag.
Ingang Oost.
Reportageserie over de af
deling Spoedeisende
Hulp van een groot zie
kenhuis. Afl.: Ziekenhuis
Leyenburg in Den Haag.
Lingo.
Woordspel. Presentatie:
Nance.
De leukste thuis.
Homevideo-filmpjes.
Herh.
Candid camera.
Amerikaanse grappen
met de verborgen camera.
Man/Vrouw.
Praatprogramma. Afl.: le
dereen is rijk, behalve ik.
Presentatie: Menno Hel
mus en Marion Lutke.
TROS Triviant.
Quiz. Presentatie: Tineke
Verburg.
NOS-Studio Sport, Na El
ven.
Met aandacht voor de
achtergronden van het
(sport)nieuws.
NOS-Journaal.
Exp.ll.
Experimenteel program
ma waarin BNN nieuwe
titels, formats en presen
tatoren uitprobeert.
2Vandaag.
Herh.
NOS-Journaal en NOS-
Sportjournaal.
Herh.
Einde.
16.00
16.00
16.25
16.30
17.00
18.00
18.50
19.00
19.30
21.18
22.00
22.12
22.25
23.23
23.55
01.25
01.53
Z@ppelin.
Teletubbies.
Afl.: Elske wast haar po
ny.
Kabouter Plop.
Afl.: Klus op dieet. Herh.
WNF Ranger Report.
Jeugdprogramma met
aandacht voor flora en
fauna.
Alles Kits.
Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Vervoer.
Villa Achterwerk.
Met om: 18.15 Kipper;
18.23 Arie en Arie;
18.25 Erwtje op avon
tuur.
Het Klokhuis.
Informatief kindermaga
zine. Afl.: Staalbeelden.
NOS-Jeugdjournaal.
Van gewest tot gewest.
Regionaal magazine. Afl.:
(o.a.) grootschalige inven
tarisatie van kruisen en
kapellen.
Barend Witteman.
Praatprogramma. Presen
tatie: Sonja Barend/Paul
Witteman.
Paradisolife.
Muziekprogramma. Van
daag Britpop met Ste
reophonies en Ash.
Andere tijden.
Geschiedenismagazine.
Presentatie: Hans Goed
koop.
Zembla: Knieval voor de
sollicitant.
Documentaire over het
gevecht op de arbeids
markt dat er is om perso
neel te werven.
NOS-Journaal.
NOS-Sportjournaal.
Nova.
Actualiteitenprogramma.
Presentatie: Willem Lust.
Hertenkamp.
Nederlandse comedyserie
over Grace, Patty, Max,
Wiebe en Eva: de inwo
ners van Villa Herten
kamp. Herh.
Da Ali G show.
Showprogramma. Presen
tatie: Ali G.
Dokwerk: André Hazes: Zij
gelooft in mij.
Herh.
Nova.
Herh.
Einde.
16.00
16.05
17.00
17.05
18.00
18.30
18.55
19.30
20.00
21.00
21.45
23.45
00.05
00.55
01.45
RTL Nieuws.
As the world turns.
RTL Nieuws.
Catherine.
Herh.
RTL Nieuws.
The bold &the beautiful.
Lucky letters.
Spelprogramma.
RTL Nieuws Weer.
Goede tijden, slechte tij
den.
Nederlandse soap.
Het zonnetje in huis.
Nederlandse comedyse
rie.
Wie ben ik? Spelprogram
ma.
De 8 plagen van Rob
Kamphues.
Hilarisch en spannend
programma.
Barend Van Dorp.
Praatprogramma.
RTL Nieuws.
China Beach.
Herh.
The Oprah Winfrey show.
Amerikaanse talkshow.
Einde.
/ver©
16.05
16.30
17.20
17.45
18.00
18.35
19.30
19.55
20.30
22.30
00.45
01.10
Hogerop!
Herh.
Melrose Place.
Amerikaanse dramaserie.
News radio.
Herh.
Flipper.
Herh.
Flipper.
Vervolg.
Star Trek: Voyager.
Amerikaanse sf-serie.
Het Nieuws.
Nieuwsprogramma.
Condition critical.
Docudrama.
The chamber.
Amerikaanse thriller uit
1996 van James Foley.
Met: Chris O'Donnell, Ge
ne Hackman, Faye Duna-
way, Robert Prosky e.a.
The Cassandra Crossing.
Amerikaanse dramafilm
uit 1976 van George P.
Cosmatos. Met: Sophia
Loren, Richard Harris,
Martin Sheen, O.J. Simp
son, Lionel Stander e.a.
News radio.
Herh.
Nachtprogrammering: Het
Nieuws.
Herh.
16.40
17.35
18.05
19.00
19.25
20.00
20.30
21.30
22.00
00.25
01.25
01.55
16.30
17.40
18.00
18.15
19.00
20.30
22.10
23.35
00.25
De draad kwijt.
Serie zenuwslopende
spelprogramma's.
Jacques Cousteau.
Franse natuurserie.
WKRP in Cincinnati.
Amerikaanse comedyse
rie.
Jenny Jones.
Amerikaanse talkshow.
5 in het land.
Nieuwsbulletin.
Dad's army.
Engelse comedyserie.
Divorce court.
Amerikaanse serie.
Gekkenhuis!
Magazine.
Jan Douwe op zoek.
Populair wetenschappe
lijk magazine.
Lorenzo's oil.
Amerikaanse speelfilm
uit 1992 van George Mil
ler. Met: Nick Nolte,
Susanne Sarandon, Peter
Ustinov, Kathleen Wil-
hoilte, Gerry Bamman
e.a.
Barend Van Dorp.
Praatprogramma.
Uit!
Cultureel magazine.
Nachtprogramma.
v©
Digimon.
Tekenfilm.
Pokémon.
Tekenfilm.
Big wolf on campus.
Tekenfilm.
V8 Weekoverzicht.
The A-Team.
Hou 'm vast!
7 Days.
The immortal.
Amerikaanse actieserie.
De onsterfelijke strijder
Cain vecht zijn hele leven
tegen demonen, omdat
die zijn vrouw hebben
vermoord en zijn dochter
hebben gekidnapt.
Prickly heat.
Silk stalkings.
Amerikaanse actieserie.
Nachtprogrammering.
vai
igelj
eid
Ier trM MONIQUE BRANDT
5 draagt bij aan de bij
^eindige stroom van her-
j^pjigsprogramma's, films en
nentaires over de bevrij-
kefifte we de komende dagen
voorgeschoteld. In de
jalf uur durende docu-
ire Moszkowicz en Ansch-
lranJertelt 75-jarige advo-
raiax Moszkowicz over zijn
m Je in de hel van Ausch-
Sjftien was hij, toen hij
ijn ouders, broertje en
vanaf Westerbork per
veewagen werd
v|bracht naar 's werelds
lte concentratiekamp,
kou hij bijna duizend da-
iverleven, al balanceerde
de malen op het randje
(en gruweldood. In feite
jij de enige van de bijna
pnderd mensen die de
inaar Auschwitz overleef-
ookl
sof]
oildl
Bij zijn aankomst in het kamp
werd de familie Moszkowicz
gescheiden: moeder, en twee
van haar jongste kinderen in de
ene rij, vader en Max in de an
dere rij. De jongen probeerde
nog bij zijn moeder te komen,
maar werd door een bewaker
teruggeschopt naar de rij met
mannen. „Ais dat niet was ge
beurd, was ik ook binnen een
uur vergast", aldus de jurist.
Een andere keer moest hij
zich melden omdat het zojuist
aangekomen transport niet ge
noeg mensen omvatte om de
gaskamers geheel te vullen.
Moszkowicz werd ontkleed en
toegevoegd aan de groep wach
tenden, maar wist uiteindelijk
stilletjes weg te sluipen en zich
te verstoppen. Soms ook moes
ten de jongeren zich opstellen
in rijen opdat de helpers van de
beruchte dokter Mengele
slachtoffers zochten voor diens
medische experimenten. „Het
ergste vond ik niet eens het
schelden of het trappen van de
bewakers. Het ergste was dat
mensen onder je ogen werden
doodgeslagen of doodgebeten
door de honden, en dat je hele
maal niets kon doen. Die
machteloosheid, die was het
ergste" aldus Max Moszkowicz
in de film, waarin het verhaal
van de advocaat wordt gelar
deerd door beelden van zijn ge
ëmotioneerde zoon Abraham,
die voor het eerst een bezoek
brengt aan het vernietigings
kamp.
Volgens de makers van de
documentaire is het de eerste
keer dat de jurist openlijk praat
over de gruwelijke tijd die hem
uiteindelijk heeft gevormd. Dat
klopt niet, want de man heeft
zijn verleden al meerdere ma
len in het openbaar aangek-
aard. Bovendien meldt het
persbericht dat de film een
'onthullend' beeld geeft van de
ervaringen van Moszkowicz.
Ook dat klopt niet echt. Na
tuurlijk, de voorbeelden over
het dagelijks leven in het kamp
die Moszkowicz noemt, zijn te
afschuwelijk voor woorden. De
verkrachtingen van net aange
komen meisjes en vrouwen, de
manier waarop men de dood
van een medegevangene ge
heim trachtte te houden zodat
diens portie eten verdeeld kon
worden, de momenten dat
Moszkowicz eraan dacht om te
gen de onder hoogspanning
staande hekken aan te lopen.
Het zijn vreselijke ervaringen,
maar jammer genoeg blijven de
makers hierin teveel hangen.
Uit ontzag of piëteit durfden ze
niet dieper te graven, bijvoor
beeld door in te gaan op de ma
te waarin Moszkowicz's latere
leven, beroepskeuze en manier
van werken is beïnvloed door
de gruwelen van Auschwitz.
„Mijn vader was een puber
toen hij hier kwam, en werd be
vrijd toen hij negentien was. In
die tijd word je gevormd. Mijn
vader is hier gevormd", zegt
zoon Abraham. Het zou boei
end zijn om daar meer over te
horen, maar de film is daarvoor
in al zijn ellende te oppervlak
kig. Zo wordt slechts terloops
gemeld dat de oude jurist nog
steeds gelooft in het goede van
de mens, terwijl zijn zoon daar
anders over denkt. Verder leren
we niets over de manier waarop
Auschwitz nu nog leeft. Mosz
kowicz verklaart zijn beheerste
manier van vertellen over zijn
tijd in de hel met: „Het is alsof
je over iemand anders praat.
Anders is het niet uit te hou
den."
Moszkowicz en Auschwitz, RTL 5,
4 mei, 19.25 uur en 19.50 uur.
t vet
NOS Journaal.
TVNH Nieuws.
De Vooravond.
Live praatprogramma met
Theodor Holman.
TVNH Nieuws.
Weer en verkeer.
NOS Journaal.
TVNH Nieuws.
De Vooravond.
TVNH Nieuws.
NOS Journaal.
De Vooravond.
TVNH Nieuws.
Nacht/Dag TV.
NOS Journaal.
TV West Nieuws.
Weer.
Muzikaal Zuid-Holland,
over muziek en amateur
kunst. Pres: Aad de Been.
Filmspot,
over filmpremières. Pres.
Jac. Goderie.
TV West Nieuws en weer.
NOS Journaal.
TV West Nieuws en weer.
Filmspot.
TV West Nieuws en weer.
NOS Journaal.
TV West Nieuws en weer.
Muzikaal Zuid-Holland,
over muziek en amateur
kunst. Pres: Aad de Been.
Weer.
Herh. TV West Nieuws,
Weer en Filmspot.
DONDERDAG
Rambo III (VS-'88) Juist als Rambo
(Sylvester Stallone) zich heeft terugge
trokken in een Thais klooster, hoort hij
dat zijn vriend Richard Crenna in Af
ghanistan wordt vastgehouden door de
Russen. Gladde actiefilm van Peter
Mac Donald.
SBS 6 20.30
The Chamber (VS-'96) Geflopte thriller
over Ku Klux Klan-lid Gene Hackman,
die terecht staat voor een bomaanslag
waarbij twee joodse kinderen omkwa
men. Kleinzoon Chris O'Donnell pro
beert opa van de strop te redden. Re
gie: James Foley.
NET 5 20.30
Lorenzo's Oil (VS-'92) Drama van Geor
ge Miller naar het waargebeurde ver
haal van een echtpaar dat te horen
krijgt dat hun zieke zoontje nog twee
jaar te leven heeft. Wonderbaarlijk ge
noeg ontdekken de ouders zelf een ge
neesmiddel. Met Susan Sarandon e.a.
RTL 5 22.00
The Cassandra Crossing (GB/l/D-77)
Als de passagiers van een trein besmet
raken met een gevaarlijke virus, willen
de autoriteiten de trein laten neerstor
ten om uitbraak van een epidemie te
voorkomen. Rampenfilm van George
Pan Cosmatos. Met Sophia Loren e.a
NET 5 22.30
La haine (F-'95) Een zeer effectieve, in
zwart-wit geschoten film, die hard aan
komt. Messcherp toont Mathieu Kasso-
vitz het uitzichtloze leven van immi
granten in de verpauperde buitenwij
ken van Parijs. Met Vincent Cassel,
Hubert Koundé e.a.
Duitsland 2 00.15
Cheb (DZ/F-'91) Een Algerijnse puber
die zijn hele leven in Frankrijk heeft
gewoond, raakt na uitzetting ontheemd
in zijn vaderland. Fraaie schets van ie
mand die tussen twee culturen gevan
gen zit. Regie: Rachid Bouchareb. Met
Mourad Bounaas e.a.
Duitsland 1 00.55
Spierbonk Sylvester Stallone trekt de Afghaanse bergen in om zijn vriend te wreken in 'Rambo III'. (SBS 6,
20.30 uur). Publiciteitsfoto.
Mask (VS-85) Prachtig drama van Pe
ter Bogdanovich naar een waargebeurd
verhaal. De 16-jarige Eric Stoltz lijdt
aan een zeldzame botziekte die zijn ge
zicht heeft misvormd. Moeder Cher
doet haar best hem een zo gewoon mo
gelijk leven te laten leiden.
BBC 1 01.10
VRIJDAG
Astérix Ie Gaulois (B/F-"67) Alleen voor
jeugdige kijkers leuke tekenfilm van
René Goscinny en Albert Uderzo over
de avonturen van Asterix en Obelix.
Terwijl heel Gallië is bezet door de Ro
meinen, blijft één nederzetting weer
stand bieden.
RTL 4 11.50
Roustabout (VS-'64) Doorsnee musical
met Elvis Presley, waarin hij een baan
tje op de kermis heeft. Hij zingt de
sterren van de hemel en leert ook nog
een meisje kennen. Ook met Barbara
Stanwyck. Regie: John Rich.
SBS 6 13.35
16.20
16.50
17.20
18.10
18.40
19.25
20.00
20.30
21.20
22.15
22.45
23.20
00.05
00.55
17.25
18.15
19.25
20.00
20.30
Student bodies.
Step by step.
Star Trek: Deep Space Ni
ne.
Amerikaanse sf-serie.
The fresh prince of Bel Air.
Amerikaanse comedyse
rie.
Starmaker.
Uniek reallife-muziekpro-
ject.
Onderweg naar morgen.
Nederlandse soapserie.
Bij de politie.
Herh.
Starmaker.
Live uitzending.
The X-files.
Amerikaanse politieserie.
Police camera action.
Spectaculair actiepro
gramma.
Ab Normaal.
Humoristisch program
ma.
Walker.
Amerikaanse serie.
Starmaker.
Herh.
Einde.
ses©
22.55
00.05
01.20
01.20
Jake and the Fatman.
Herh.
J.A.G. Herh.
Jerry Springer.
Amerikaanse talkshow.
Het Nieuws.
N leuwsprogramma.
Big Diet.
America's funniest homevi-
deos.
De gekste, vreemdste,
mooiste, leukste bloo
pers.
Rambo III.
Amerikaanse actiefilm uit
1988 van Peter McDo
nald. Met: Sylvester Stal
lone, Richard Crenna,
Marc de Jonge, Kurtwood
Smith, Spiros Focas e.a.
Politie in 't heetst van de
strijd.
Realityprogramma.
Hart van Nederland.
Aansl.: Trekking Lucky
Day.
Trauma team: E.R.
Big Diet.
Herh.
Jerry Springer.
Herh.
Nachtprogrammering.
Het Nieuws.
Herh. Aansl.: Hart van
Nederland.
'Vind je dubbelganger" luidt de eerste opdracht in 'De
8 plagen van Rob Kamphues'. (RTL 4,21.45 uur).
Publiciteitsfoto: Ton Kastermans.
Netwerk Reportage over de zoektocht
van Astrid Röhl naar het graf van haar
vader. Hij werd tijdens de April-mei-
stakingvan 1943 in Hengelo gefusil
leerd. Maar waar de Duitsers hem be
graven hebben, is na bijna zestig jaar
nog altijd onduidelijk. Verder aan
dacht voor de veiligheid van de Neder
landse handelsvloot. Zeeschepen va
ren met grote regelmaat met te weinig
bemanning, waardoor de veiligheid in
het geding is.
Nederland 1 20.31
Zembla Informaticabedrijven geven
miljoenen uit om hun personeelste
kort aan te pakken. De automatiseer
ders hebben jaarlijks een tekort van
ruim vijftienduizend hoog opgeleide
mensen. Ludieke wervingsacties voor
nieuw personeel bieden nauwelijks
soelaas. Volgens Toon Hooijmans,
personeelsdirecteur bij Cap Gemini
Ernst Young, is het de omgekeerde
wereld. 'Studenten solliciteren niet bij
ons, wij solliciteren bij hen.' Een do
cumentaire.
Nederland 3 21.18
Man/vrouw Gesprek over de welvaart in
Nederland. Minister Zalm heeft regel
matig miljarden te verdelen. En het
aantal miljonairs is in korte tijd ver
dubbeld. Maar niet iedereen deelt in
die weelde. Nog steeds leeft een grote
groep in Nederland van een minimum
inkomen.
Nederland 2 21.25
Rondom tien Debat over de fatsoensof
fensieven tegen de verloedering van
Nederland. De politie bekogelen als
de trein niet rijdt, bumperkleven, met
opstaan voor ouderen in de tram, ber
gen hondenpoep en door rood fietsen:
het Amsterdamse CDA- raadslid Hes
ter Maij, GroenLinks- wethouder Meij
er uit Rotterdam en de Amsterdamse
politiecommissaris Smit praten over
deze onderwerpen.
Nederland 1 21.42
De 8 plagen van Rob Kamphues Rob
praat met zijn 'uitdager' Erik van
Muiswinkel in de studio over de pogin
gen die hij ondernomen heeft om in
zijn opdracht te slagen, met de beel
den daarvan als bewijs. 'Zoek je dub
belganger' was de missie, 'iemand
met exact hetzelfde karakteristieke ui
terlijk'. Als Rob zijn opdracht vol
brengt, staat daar een ludieke tegen
prestatie van de studiogast tegenover.
RTL 4 21.45
Ritueel 2001 Kijkje achter de scher
men van het 'herdenkingsprotocol'.
Herdenken luistert nauw? het vergt
meer dan 'een handvol bloemen en
een woord te rechter tijd,' zoals de
dichter Achterberg het verwoordde.
Elk jaar herdenken we hetzelfde, met
vrijwel dezelfde rituelen. Maar her
denken we wel echt hetzelfde?
Nederland 1 22.52
VRT 1
16.00 Einde. 16.50 Days of our lives.
17.35 Neighbours. 18.00 Journaal.
18.10 De rode loper. 18.30 Blokken.
19.00 Journaal. 19.40 Man bijt hond.
20.00 Weerbericht 20.05 Thuis. 20.35
Weg wegens wissel. 21.05 Verenigde
straten. 21.55 Koppen. 22.20 De laatste
show. 23.08 KENO-uitslagen. 23.09
Weerbericht. 23.10 Journaal laat. 23.30
Man bijt hond 23.50 Ellen.
VRT 2
16.00 Tik Tak. 16.05 Wizzy&Woppy.
16.10 Ric de raaf. 16.15 Allemaal
beestjes 16.20 Samson soap. 16.45 Fe-
nnec. 17.00 Ketnetkroket. 17.05 Disney
Festival. 17.40 Waterschapsheuvel.
18.05 Mijn gedacht! 18.20 W817
18.40 Hey Arnold. 18.55 Alle honden
gaan naar de hemel. 19.20 Third rock
from the sun. 19.45 Ridder IJzerneus.
20.00 Journaal. 20.30 TerZake. 20.55
Histories. 21.50 Damesdubbel. 22.20
Zwerfroute. 23.00 De late shift. 23.35
This life.
DUITSLAND 1
16.00 Fliege - Die Talkshow. 17.00 Ta-
gesschau urn fünf. 17.15 Brisant. 17.43
ARD vor acht. 18.00 ARD vor acht.
19.49 Das Wetter im Ersten. 19.56 Bör-
se im Ersten. 20.00 Tagesschau. 20.15
Wunder der Erde. 21.00 Kontraste.
21.45 Haftlmg. 22.30 Tagesthemen.
23.00 Sie und Er, tv-film00.35 Nacht-
magazin. 00.55 Cheb, speelfilm. 02.15
Tagesschau. 02.20 Fliege - Die Talk
show.
DUITSLAND 2
16.00 Heute - in Europa. 16.15 Risiko.
17.00 Heute. 17.15 Hallo Deutschland.
17.40 Leute heute. 17.55 Ein Fall für
zwei. 18.00 Ein Fall für zwei. 19.00
Heute. 19.20 Weerbericht. 19.25 Alle
meine Töchter 20.15 Lustige Musikan-
ten. 21.15 Auslandsjournal. 21.45 Heu-
te-journal. 22.13 Weerbericht. 22.15
Berlin Mitte. 23.00 Die Johannes B.
24.00 Heute nacht. 00.15 La haine,
speelfilm. 01.50 Heute nacht. 02.05
Streit urn Drei.
DUITSLAND 3
16.00 Hier und Heute - Reportage.
16.15 Geschichten aus dem Wiener-
wald. 17.00 Nano - Die Welt von mor
gen 17.30 ARD exclusiv: Die Kömge
auf dem Felde - Ernteeinsatz in Meck
lenburg. 18.00 Lokalzeit. 18.05 Hier
und Heute - Reportage. 18.20 WDR Ser-
viceZeit Geld 18.50 Aktuelle Stunde.
19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau
20.15 Tatort. 21.50 NRW am Abend.
22.00 FrauTV. 22.30 Kulturszene.
23.00 Mitternachtsspitzen - Live aus
dem Alten Wartesaal in Köln. 24.00 Gis-
bert - 5 00.30 Computerclub - praxis.
01.00 Domian. 02.00 Lokalzeit. 06.00
Einde.
BBC 1
16.25 Tweenies. 16.45 Bill and Ben.
16.55 Arthur. 17.10 Home farm twins.
17.25 Rotten Ralph. 17.35 The wild
house. 18.00 Short change. 18.25
Newsround. 18.35 Neighbours. 19.00
Nieuws. 19.30 Regionaal nieuws en
weerbericht. 20.00 Watchdog. 20.30
EastEnders. 21.00 The weakest link.
21.45 Changing rooms. 22.20 Mr Tre-
bus' Life of grime. 23.00 Nieuws. 23.25
Regionaal nieuws en weerbericht. 23.35
Question time 00.35 Film 2001. 01.10
Speelfilm 03.00 BBC News 24 07.00
Einde.
BBC 2
16.20 Nieuws, regionaal nieuws en
weerbericht. 16.30 Snooker. 18.00
Snooker. 19.00 The new adventures of
Superman 19.45 Snooker 20.30 Home
ground. 21.00 The people detective.
21.30 Top gear. 22.00 Snooker. 23.30
Newsmght. 00.20 Trouble at the top.
01.00 Despatch box. 01.30 BBC lear
ning zone. 04.30 Curriculum develop
ment. 05.00 Languages. 06.00 Langua
ges for work. 07.00 Einde.
TMF
16.00 Post. 17.00 SonjaSilva.com live.
18.00 Mental Theo on the road. 19.00
De dag top 5 live. 20.00 Back II Back.
21.00 TMF Late: Live request. 23.00
TMF Dance Classics. 23.30 Clip clas
sics non-stop. 24.00 CyberChoice.
06.00 Einde.
CNN
16.30 World sport 17.30 Hotspots.
18.00 Hotspots. 18.30 American edi
tion. 20.30 World business today. 21.30
Q&A. 22.00 World news Europe. 22.30
World business tonight 23.00 Insight.
23.30 World sport. 00.30 Moneyline
newshour. 01.30 Asia business mor
ning, 02.00 This morning Asia 02.30
Insight. 03.00 Larry King live. 04.30
Newsroom. 05.30 American edition
06.00 Emde.
NGC
16.00 Hartszaken. 17.00 Verloren we
relden. 18.00 Gewapend en vermist
19.00 De onstuimige rivier. 19.30 De
vlucht van de ijsvogel. 20.00 De Nuba
van Soedan. 20.30 Oklahoma twister.
21.00 Koning ratelslang. 22.00 Wonde
re waterval. 23.00 Lawine: de witte
dood. 24.00 Bloedwraak 01.00 De Nu
ba van Soedan. 01.30 Oklahoma twis
ter 02.00 Koning ratelslang. 03.00
Wondere waterval 04.00 Lawine: de
witte dood. 05.00 Bloedwraak 06.00
Einde.
DISCOVERY
16.10 Apartheid's last stand. 17.05 His
tory's turning points: Search for troy.
17.30 Rex Hunt's fishing adventures.
18.00 Potted history with Antony Henn:
Clematis. 18.30 Cookabout in Canada
V. 19.00 Untamed Amazonia: The death
of Luana. 20.00 Walker's world: Nami
bia. 20.30 Wheel nuts. 21.00 Medical
detectives: Slippery motives. 21.30 Me
dical detectives: Ultimate betrayal.
22.00 The FBI files: A stranger in town.
23.00 Forensic detectives: Signed in
blood. 24.00 Battlefield: Airwarover
Germany II. 01.00 Tanks: Battle for
Normandy. 02.00 Apartheid's last
stand. 03.00 Einde.
MTV
16.00 Hit list UK 17.00 The best of Se
lect. 18.00 Bytesize 19.00 New 20.00
Top selection. 21.00 Cribs. 21.30 The
Tom Green show. 22.00 Bytesize un-
censored. 24.00 Yo! 02.00 Night videos.
05.00 Einde.
TV 5
16.00 Nieuws. 16.15 Le journal de l'é-
co. 16.20 TV5, l'mvité. 16.30 Télétou-
risme. 17.00 TV5 infos. 17.05 Pyrami-
de. 17.30 Questions pour un champion
18.00 Nieuws. 18.15 La petite fille en
costume marin, tv-film. 20.00 Zwitsers
nieuws. 20.30 Frans nieuws. 21.05 Les
documents du dimanche: Ultime Pata
gonia. 22.00 Nieuws. 22.15 Louis la
brocante. 24.00 Belgisch nieuws 00.30
Frans nieuws. 01.00 TV5 mfos. 01.05
Louis la brocante. 02.30 Chromques
d'en haut 03.00 TV5 mfos. 03.05 Si
j'ose écrire 04.00 Doorlopende herha
ling. 06.00 Einde
EUROSPORT
16.30 Boksen. 17.30 Olympische Spe
len. 18.00 Youth only zone. 18.30 Ten
nis. 19.30 Voetbal. 20.15 Eurosport-
news flits 20.30 Voetbal. 21.15 Bok
sen 23.00 Eurosportnews report 23.15
One world/One cup 00.15 Voetbal.
01.15 Eurosportnews report. 01.30 Ein
de.
NEDERLAND 1
07.00 NOS-Jourriaal. 07.07 Ontbijt tv.
08.30 NOS-Journaal 08.35 NL Net
09.00 NOS-Journaal 09.09 Nederland
in beweging. 09.23 Get the picture
09.48 Man bijt hond 10.13 Hints.
10.43 Rondom tien. 11.23 De heilige
koran. 11.28 Eigen onderwijs. 11.53
Het oosters badhuis. 12.23 NOS-Tekst
tv. 13.41 Naar eer en geweten. 15.08
Gezondheidsplein.
NEDERLAND 2
07.00 08.00 09.00 NOS-Journaal met
gebarentolk. 11.35 BodyCheck. 12.00
NOS-Journaal. 12.07 Agrarisch jour
naal. 12.20 Lingo. 12.45 Agrarisch jour
naal. 13.00 NOS-Journaal. 13.08 In
gang Oost. 13.35 Windkracht 10. 14.28
America's funniest homevideo's. 14.50
Studentenleven. 15.15 Top of the Pops.
NEDERLAND 3
07.00 Z@ppelin. Gevarieerd jeugdpro
gramma. 09.10 Z@ppachteruit. Gevari
eerd jeugdprogramma. 13.00 NOS-Jour
naal 13.07 Barend Witteman. 13.32
Zembla Knieval voor de sollicitant.
14.08 Waskracht! 14.32 Oppassen'
14.57 Per seconde wijzer. 15.22 Kika
USA. 16.00 Z@ppelm
RTL 4
06.45 RTL Nieuws. 08.10 The bold
the beautiful. 08.30 RTL Nieuws. 08.35
As the world turns. 09.30 Goede tijden,
slechte tijden. 10.00 Onderweg naar
morgen 10.30 In care of nature 11.00
Puzzeltijd. 11.50 Asterix en de helden.
13.20 Falcon Crest 14.15 Due South.
15.05 The Oprah Winfrey show.
RTL 5
08.30 Travelcam tv. 09.00 Dagprogram
mering. 16.10 Vis tv
YORIN
09.00 Spelevisie 09.30 Tnts. 10.50
Puzzeltijd.11.50 Spelevisie 12.50
Link 13.50 Woordzoeker. 14.50 Zengi.
SBS 6
07.05 Kinderen zijn de baas! 08.05
Wings. 08.30 Hart van Nederland.
08.55 Just shoot me. 09.20 Big Diet fit
ness. 09.50 Ricki Lake. 10.35 The
young the restless. 11.20 Beverly
Hills 90210. 12.10 De week van Willi-
brord 12.40 Samen gezond. 13.10
America's funniest homevideos. 13.35
Roustabout. Met: Elvis Presley. Barbara
Stanwyck. Joan Freeman. Leif Erickson
e.a. 15.15 Vakantie-tv.
NET 5
15.10 Disney feest. 15.45 Men beha
ving badly.
06.00 Fox kids Gevarieerde kinderpro
gramma's.
KINDERNET
07.35 Ernst, Bobbie de rest. 07.45
Wekservice. 08.00 In de maling! 08.05
Simsala grimm. 08.30 Dinobabies.
08.45 Calimero. 09.00 Kinno Julika.
09.10 Pablo the little red fox. 09.15
Dirk Scheele en Peter 09.20 Mopatop's
shop. 09.30 Rol ie Polie Olie 09.40
Caillou. 09.50 Vergeten speelgoed.
10.00 Kmno Juhka 10.10 Pablo the
little red fox. 10.15 Dirk Scheele en Pe
ter 10.20 Rolie Polie Ohe. 10.30 Jella-
bies. 10.40 Mumble Bumble 10.45
Wimpole Village 10.50 Bereboot 11.05
Budgie. 11.15 Brandweerman Sam
11.25 James de Kat. 11.35Mumfie
11.45 Caillou. 11.50 Dinobabies. 12.05
Calimero 12.15 Enchanted lands
12.30 Ernst, Bobbie de rest 12.45 In
de mailing! 12.50 Fat dog mendoza.
13.20 Dommel. 13.30 Football stories.
14.00 Nils Holgersson 14.25 Smurfen