Televisie
'De mensen van de thuiszorg' juweeltje in ncrv-reeks
sss©
(AANDAG 30 APRIL 2001
nederland q nederland nederland
rtlQ
rtlQ
f.00
8.00
9.00
9.05
.20
9.45
0.09
I.54
benl |,19
ik. Z, i.53
ij stil.
ze ai
ïtdek
ik
er me
rstocj
ienza
net.i
.00
Hen
elen
ïfsel,
ac-
tdat
i;bij
ten
:n al-
ken
ijk-
aed-
ïik-
elij-
on-
de
ïstige
ook
omv
Htoe v
^en?"
tgen. iei
ezelij,,
omnL
mluB|
rm;
ontb
begi
n de
ailiefi j.
jullie'
;nt.'
kindi
,02
.33
.53
NOS-Journaal.
NOS-Journaal.
NOS-Journaal.
Nederland in beweging.
Get the picture.
Man bijt hond.
De stoel.
Het andere gezicht.
Kruispunt.
Documentaire Enschede.
Herh.
Uitzending Boeddhistische
Omroep.
Herh.
NOS-Tekst tv.
Gezondheidsplein.
Gezondheidsmagazine.
NOS-Journaal.
NL Net.
Regionale actualiteiten.
Heilig vuur.
Presentatie: Heidi lerripe-
ma. Herh.
NOS-Journaal.
Alle dieren tellen mee.
Dierenmagazine. Presen
tatie: Loretta Schrijver.
Weg van de snelweg: Bru
nei.
Jessica Fletcher.
(Murder she wrote). Ame
rikaanse detectiveserie.
Terwijl een privé-detecti-
ve een zaak voor Jessica
onderzoekt, wordt hij ver
moord. Jessica voelt zich
verantwoordel ijk voor zijn
dood. Af ITough guys
don't die. Herh.
Man bijt hond Koninginne
dag special.
Get the picture.
Kennisquiz. Presentatie:
Paula Udondek.
NOS-Journaal.
Netwerk.
Actualiteitenprogramma.
Spoorloos.
Zoektocht naar uit het
oog verloren dierbaren.
Presentatie: Karin de
Groot.
De mensen van de thuis
zorg.
serie programma's over
de gespecialiseerde ver
zorging van Thuiszorg
Stad Utrecht.
Man bijt hond Koninginne
dag special.
NCRV-Dokument: Oog in
oog met Beatrix.
Documentaire.
Cheers.
Nacht tv: Netwerk herha
lingen.
Herh.
Einde.
07.00
08.00
09.00
10.00
10.05
11.30
11.43
12.08
13.00
13.07
14.43
15.10
15.52
16.13
16.40
17.05
17.30
17.59
19.55
20.22
21.12
22.00
22.55
00.00
00.18
00.43
01.22
07.00
NOS-Journaal met gebaren-
tolk.
NOS-Journaal met gebaren-
tolk.
NOS-Journaal met gebaren-
tolk.
Felicitatie van Minister
President Kok.
Documentaire Prinses Juli
ana.
Journaal.
Lingo.
Te land, ter zee en inde
lucht.
NOS-Journaal.
NOS-Studio Sport.
Zoovenirs.
Muziekcircus Van Zweden.
America's funniest home
videos.
Hollyoaks.
Treks in a wild world.
3rd Rock from the sun.
Amerikaanse comedyse
rie. Sally wil het huis uit
en Dick helpt haar daar
bij. Vicki heeft een visi
oen van Harry als de dan
sende baby uit Ally Mc-
Beal en wil hem als de va
der van haar kind. Afl.:
The house that Jack built.
Herh.
BodyCheck.
2Vandaag.
Lingo.
BNN Ik in beeld.
Populariteitswedstrijd
tussen vijf kandidaten.
First wave.
Gevleugelde vrienden.
Concert van Pieter van
Vollenhoven en Louis van
Dijk. Met hun programma
Circle of Life staan zij stil
bij de muziek en muzika
le inspiratiebronnen van
de pianisten George
Gershwin en Elton John.
Hoeba hoeba hop speciaal.
Registratie van de Nacht
van Oranje, gisteravond
gehouden in Ahoy' Rot
terdam. Optredende ar
tiesten zijn André Hazes,
Jody Bernall, Lee Towers,
Sugar Lee Hooper e.a.
Presentatie: Dennie
Christian.
NOS-Journaal.
Finals.
Herh.
2Vandaag.
Herh.
NOS-Journaal en NOS-
Sportjournaal.
Herh.
Einde.
07.00
09.10
11.30
13.00
13.07
13.35
15.23
16.00
16.00
16.30
17.00
18.00
18.15
18.30
18.50
19.00
19.55
20.25
22.00
22.10
22.25
23.50
00.45
01.10
01.35
02.02
Z@ppelin.
Gevarieerd jeugdprogram
ma.
Z@ppachteruit.
Gevarieerd jeugdprogram-
-ma.
Z@ppelin.
Gevarieerd jeugdprogram
ma.
NOS-Journaal.
Barend Witteman.
Single luck.
Herh.
Buitenhof.
Herh.
De muziekcentrale.
Herh.
Jules unlimited.
Z@ppelin.
Gevarieerd jeugdprogram
ma. Met:
Teletubbies.
Afl.: Trotse kroon.
Kabouter Plop.
Afl.: De glijbaan. Herh.
De ark van Stekeltje.
Afl.: Koninginnedag.
Alles Kits.
Sesamstraat.
Villa Achterwerk.
Het Klokhuis.
Informatief kindermaga
zine. Afl.: Cirque du So-
'leil.
NOS-Jeugdjournaal.
Nieuwsquiz.
Nieuwsquiz. Presentatie:
Hans Kesting.
Barend Witteman.
Praatprogramma. Presen
tatie: Sonja Barend/Paul
Witteman.
Waskracht!
Dokwerk: André Hazes, zij
gelooft in mij.
Openhartige filmdocu
mentaire over André Ha-
zes.
NOS-Journaal.
NOS-Sportjournaal.
Nova.
Actualiteitenprogramma.
Presentatie: Willem Lust.
The comedy factory.
Optredens van stand-up
comedy artiesten uit bin
nen- en buitenland. Pre
sentatie: Jörgen Ray-
mann.
Bob and Margaret.
Engelse komische anima
tieserie. Afl.: De luister
vink.
Kopspijkers.
Nieuwsquiz.
Studio Spaan.
Nova.
Herh.
Einde.
06.45
08.10
08.30
08.35
09.00
09.10
09.30
10.00
10.30
11.00
11.50
12.15
13.15
13.20
14.15
15.05
16.00
16.05
17.00
17.05
17.10
18.00
18.30
18.55
19.30
20.00
20.30
22.30
23.45
00.05
00.55
RTL Nieuws.
The bold the beautiful.
RTL Nieuws.
As the world turns.
RTL Nieuws.
As the world turns.
Goede tijden, slechte tij
den.
Onderweg naar morgen.
In care of nature.
Serie natuurdocumentai-
res.
Puzzeltijd.
Looneytoons.
Tom Thumb meets Thumbe-
lina.
«Uitslag Sponsorloterij.
Falcon Crest.
Due South.
The Oprah Winfrey show.
RTL Nieuws.
As the world turns.
RTL Nieuws.
Staatsloterij trekking 1 en
2.
Catherine.
RTL Nieuws.
The bold the beautiful.
Lucky letters.
RTL Nieuws Weer.
Goede tijden, slechte tij
den.
Koninginnedagloterij.
Barend Van Dorp.
RTL Nieuws.
China Beach.
The Oprah Winfrey show.
A/£F©
07.00
15.00
15.10
15.40
16.05
16.30
16.55
17.50
18.10
18.40
19.30
19.55
22.10
22.40
23.30
00.00
00.25
KinderNetö.
NET 5 Presentatie.
Disney feest.
Men behaving badly.
Hogerop!
Safari.
Thunderbirds.
News radio.
Married with children.
Star Trek: Voyager.
Het Nieuws.
Children's hospital.
Ontroerende serie repor
tages.
Sweet dreams.
Amerikaanse thriller uit
1996 van Jack Bender.
Met: Tiffani-Amber Thies-
sen, A. Martinez, David
Newsom, Amy Yasbeck,
Conchata Ferrell e.a.
Emma Kinderziekenhuis.
Providence.
Frasier.
News radio.
Nachtprogrammering: Het
Nieuws.
08.30
09.00
16.10
16.40
17.35
18.05
19.00
19.25
20.00
20.30
22.25
22.55
23.25
23.55
00.20
01.20
06.35
06.35
07.15
07.55
08.00
08.25
09.45
10.30
11.15
11.55
12.35
12.40
13.25
13.30
14.10
14.20
15.00
15.05
15.50
16.40
16.45
18.00
18.30
19.00
19.30
20.00
20.30
22.15
22.45
23.15
00.15
02.45
Travelcam tv.
Dagprogrammering.
Voetbal totaal.
Jacques Cousteau.
WKRP in Cincinnati.
Jenny Jones.
5 in het land.
Dad's army.
Judge Judy.
Liebestraum.
Amerikaanse thriller van
Mike Figgis.
In de ban van sport.
De gouden koets.
Sex court.
5 in het land.
Barend Van Dorp.
Nachtprogramma.
FOX©
Fox kids.
Troetelbeertjes.
Bobby's world.
Pokémon update.
Pokémon.
Fox kids planet live.
Action Man new.
Pokémon.
Digimon.
Action Man new.
Compilatie live-schake
ling.
Pokémon.
Compilatie live-schake
ling.
Digimon.
Compilatie live-schake
ling.
Action Man new.
Compilatie live-schake
ling.
Pokémon.
Compilatie live-schake
ling.
Power Rangers Lightspeed
rescue.
Compilatie live-schake
ling.
Fox kids planet live.
Tarzan.
Breakers.
Dream team.
America's dumbest crimi
nals.
The Simpsons.
Night of the archer.
Amerikaanse actiethriller
uit 1994 van Paul Nicho
las. Met: Jeff Griggs, Bar
bara Carrera, Sandahl
Bergman e.a.
Politie!
Boven de 18.
David Letterman.
TV Shop.
Einde.
VERSUM SUSANNE VAN VELZEN
;t tafereeltje ziet er vrolijk uit.
a sopt de planken van de
ukenkastjes en Remon boent
koelkast. Zij aan zij. De mu-
k staat hard. Ondanks de
nwezigheid van de camera is
spanning voelbaar in het
line keukentje.
lemon: „Kunnen we niks
„;ers verzinnen dan schoon-
ot8enËcen?"
l'j ijüta: „Wat dan?"
temon: „Neuken."
ita: „Nou zeg."
lemon: „Dat is toch ook
aa lo
lita: „Dat is zeker leuk, maar
;s op zijn tijd."
)ngemakkelijk poetst Rita
der. Remon lacht, hij weet
t Rita niet gediend is van zijn
n8evl gingen tot intimiteit.
lita Camphuijsen werkt bij
afdeling Gespecialiseerde
ngers' rzorging van Thuiszorg Stad
e recht. Zij is de vaste verzorg-
van Remon, die psychische
oblemen heeft. Na een verle-
n in verschillende tehuizen
moe'iont hij sinds vier jaar zelf-
ncjjg Qm zjjn jeven Qp orcje
houden is de ondersteuning
Rita'noodzakelijk.
De belevenissen van Rita
Camphuijsen en haar collega's
van de gespecialiseerde verzor
ging kan de kijker de komende
zes weken volgen in de NCRV-
serie De mensen van de thuis
zorg. Met hulp van de afdeling
gespecialiseerde verzorging
kunnen mensen met psychi
sche en sociale problemen zo
lang mogelijk zelfstandig blij
ven wonen.
Na eerdere reeksen over De
mensen van de kermis, de die
rentuin en voetbalclub Heeren
veen klinkt de titel van deze
nieuwe serie niet direct span
nend. Regisseur Joris Linssen
ziet het probleem. „Bij de
thuiszorg denk je al snel aan
een mevrouw op de fiets die bij
iemand een steunkous gaat
aantrekken. In de reguliere
thuiszorg is dat inderdaad een
deel van het werk. En dat is ook
heel belangrijk werk, maar het
is niet interessant genoeg voor
een tv-serie. Toen kwam ik bij
de afdeling gespecialiseerde
verzorging terecht en wist ik 'dit
zijn geweldige vrouwen die hel
dinnen in mijn programma
kunnen zijn'."
De titel van het programma
mag dan saai klinken, de in
houd is dat zeker niet. Joris
Linssen schetst op treffende
wijze een prachtig beeld van
het werk van de vrouwen van
de thuiszorg. De regisseur
brengt met veel gevoel voor
drama de alledaagse bezighe
den van de vrouwen en hun cli
ënten in beeld. Linssen: „Het is
een serie met een lach en een
traan."
In de eerste drie afleveringen
hebben Rita Camphuijsen en
haar collega Tiny Mulder hun
handen vol aan de zwakbegaaf
de broers Chris en Rinus. Nadat
hun ouders overleden, bleven
de broers alleen achter in de
ouderlijke woning. Sinds vijf
jaar probeert Tiny met haar be
zoeken orde in hun leven te
brengen.
Het lijkt onbegonnen werk.
Als Tiny na een week weer aan
belt, is de stank in huis inmid
dels niet te harden. Rinus blijkt
met de kermis op pad en Chris,
de minst zelfstandige van de
broers, heeft van het huishou
den een nog grotere puinhoop
gemaakt. Zelf ziet hij dat niet
zo. Opruimen is niet nodig,
vindt hij. Het kost Tiny en Rita
heel wat moeite om de broers
toch zover te krijgen dat ze sa
men de boel een beetje schoon
maken.
Wat vooral opvalt in de serie
is de humor. De mensen van- de
thuiszorg lijkt af en toe meer
een comedy dein een docu-
reeks. Regisseur Joris Linssen
steekt echter geen moment de
draak met de cliënten. Zijn ma
nier van filmen slaat nergens
om in voyeurisme. Het is la
chen mét en niet óm. Hij laat
gewoon de werkelijkheid zijn
en die is nü eenmaal vaak om
te lachen.
'De mensen van de thuiszorg", Neder
land 1vanaf vanavond, 21,51 uur.
00
20.
4. Tj50
00
t met 00
lomepO
n de
)0
gaauÖO
wel
le miiflO
00
30
regio tv
tvnh
ouwp
Eerst
Waai!00 NOS Journaal,
indel 18 TVNH Nieuws,
tjes ei 45 Horizon,
a 55 Lastige vragen,
an nu 25 TVNH Nieuws,
hooi 89 Horizon,
dePO NOS Journaal,
TVNH Nieuws.
40 Malende Zaken.
50 Horizon.
00 Godenzonen.
25 TVNH Nieuws.
45 Weer.
50 Horizon.
00 NOS Journaal.
12 Lastige vragen.
37 TVNH Nieuws.
jOO Nacht/Dag TV.
tv west
NOS-Journaal.
TV West Nieuws.
Weer.
In smoking.
TV West Nieuws en weer.
TV West Nieuws en weer.
NOS Journaal.
Herh. TV West Nieuws en
weer.
Maritiem.
Herh. TV West Nieuws en
weer.
NOS Journaal.
TV West Nieuws en weer.
In Smoking.
Weer.
TV West Nieuws en Weer.
Herh. TV West Nieuws en
Weer.
selectie speelfilms op televisie
MAANDAG
Night of the Archer (VS-'94) Tijdens een
boogschietwedstrijdopeen landgoed
wordt de gastheer neergeschoten met
een pijl. Iedereen is verdacht. Matige
thriller van Paul Nicholas. Met Barbara
Carrera, Josephn Bologna e.a.
FOX 8 20.30
Liebestraum (VS-'91) Stilistisch gefilm
de thriller van Mike Figgis, waarin Ke
vin Anderson betrokken raakt bij-een
veertig jaar oude seksschandaal, terwijl
zijn moeder Kim Novak op haar sterf
bed ligt.
RTL 5 20.30
The Leading Man (GB-'96) Toneel
schrijver Lambert Wilson wil van zijn
vrouw Anna Galiena af. Acteur Jon Bon
Jovi verleidt haar om een scheiding te
versnellen, maar daarna papt hij ook
aan met Wilsons nieuwe minnares.
Aardige comedy van John Duigan.
Duitsland 2 22.15
Lorenzo's Oil (VS-'92) Drama van Geor
ge Miller naar het waargebeurde ver
haal van een echtpaar dat te horen
krijgt dat hun zieke zoontje nog maar
twee jaar te leven heeft. Wonderbaar
lijk genoeg vinden de ouders zelf een
geneesmiddel. Met Susan Sarandon
BBC 1
00.20
Man from Del Rio (VS-'56) Weinig origi
nele, maar met stijl gemaakte western
van Harry Horner, waarin de Mexicaan
se revolverheld Anthony Quinn als she
riff wordt ingehuurd om enkele bandie
ten uit een dorpje te verdrijven.
Duitsland 1 00.50
Bounty Tracker (VS-'93) Een kroonge
tuige in de zaak tegen maffiabaas Eu
gene Robert Glazer wordt vermoord. De
broer van het slachtoffer Lorenzo La
mas zweert wraak. Goedkope actiefilm
van Kurt Anderson.
RTL 4 04.05
DINSDAG
Pas de répit pour Mélanie (CDN-'90)
Twee penvriendinnen komen een mys
terie óp het spoor. Zoete jeugdavontu-
renfilm van Jean Beaudry. Met Marie-
Stéphane Gaudry, Madeleine Langlois
Nick Nolte en Susan Sarandon zoeken een medicijn voor hun ongeneeslijke zieke zoon (Zack O'Malley
Greenburg) in 'Lorenzo's Oil'. BBC 1, OO^Ouur). Publiciteitsfoto: Michael O'Neill.
Duitsland 2
11.00
Klein Erna auf dem Jungfernstieg (D-'69)
Vreselijk oubollige jeugdfilm over
deugniet Era (Gitta Zeidler), die voort
durend kattenkwaad uithaalt. Regie:
Hans Heinrich.
Duitsland 2 13.05
Roman Holiday (VS-'53) Prima comedy
van William Wyler, waarin Audrey Hep
burn een prinses speelt, die aan haar
bewakers ontsnapt en verliefd wordt op
journalist Gregory Peck.
Duitsland 2 14.30
Larger Than Life (VS-'96) Motivatietrai
ner Bill Murray erft een olifant van zijn
vader en wil het beest meteen verko
pen. Maar terwijl hij op zoek is naar
een koper, verandert zijn visie op het
leven. Middelmatige comedy van Ho
ward Franklin.
Duitsland 2 16.35
09.00
09.30
10.50
11.50
12.50
13.50
14.50
16.20
16.50
17.15
18.10
18.35
19.25
20.00
20.30
21.05
21.35
22.05
22.40
23.15
23.50
00.25
01.01
yorin
Spelevisie.
Trits.
Puzzeltijd.
Spelevisie.
Link.
Woordzoeker.
Zengi.
Student bodies.
Step by step.
Star Trek: Deep Space Ni
ne.
The fresh prince of Bel Air.
Starmaker.
Onderweg naar morgen.
De spoorwegpolitie.
Samsam.
The king of queens.
Gordon's lifestyle.
112 Weekend.
Look around you.
Wannahaves.
De heilige koe.
Starmaker.
Einde.
06.45
07.50
08.15
08.40
09.05
09.35
10.20
11.10
12.00
12.45
13.15
13.40
15.10
15.40
16.35
17.25
18.20
19.00
19.25
20.05
20.30
21.25
21.55
22.30
22.55
23.25
00.05
00.55
00.55
Kinderen zijn de baas!
Wings.
Hart van Nederland.
Just shoot me.
Big Diet fitness.
Ricki Lake.
The young the restless.
Beverly Hills 90210.
Dieren op spreekuur.
Hart in aktie.
America's funniest home
videos.
Perry Mason: The case of
the defiant daughter.
Amerikaanse misdaad
film uit 1990 van Christi
an Nyby II. Met: Ray
mond Burr, Barbara Hale,
John Apicella, Jere
Burns, Robert Culp e.a.
Vakantie-tv.
Big Diet.
Jake and the Fatman.
J.A.G.
Jerry Springer.
Het Nieuws.
Big Diet.
America's funniest home
videos.
Luifel Luifel.
Breekijzer.
De week van Willibrord.
Hart van Nederland.
Het verdriet van Enschede.
Big Diet.
Jerry Springer.
Nachtprogrammering.
Het Nieuws.
Herh. Aansl.: Hart van
Nederland.
selectie
Politieagente José Rooijers en de vorstin tijdens de nasleep van de
vuurwerkramp in 'Oog in oog met Beatrix'. (Nederland 1,22.46 uur)
Publiciteitsfoto.
Juliana-documentaire Is gebaseerd op
het leven van voormalig koningin Juli
ana, die vandaag 92 jaar is geworden.
Aan de hand van archiefbeelden trekt
het leven van de voormalige vorstin
voorbij. Dit werkstuk van de hand van
documentairemakers Gert Keijer en
Gerda Jansen Hendriks is niet alleen
als biografie interessant, maar ook als
tijdsbeeld van Nederland.
Nederland 2 10.05
B&W Special Na de afgelopen maan
den in 'B&W' honderdvijfenvijftig keer
het gesprek van de dag te hebben ge
voerd, bekijken Sonja Barend en Paul
Witteman een aantal onderwerpen van
een iets grotere afstand in 'B&W Spe
cial'. Zij zullen vijf dagen in de week
met hun gasten terugblikken op the
ma's die de afgelopen tijd de actuali
teiten hebben behaald of vooruitblik
ken op onderwerpen die mogelijk bin
nenkort in het nieuws komen.
Nederland 3 19,30
Dokwerk: André Hazes - Zij gelooft mij
Een openhartige film over een eenvou
dige Amsterdamse jongen die met zijn
stem de harten van vele duizenden
fans veroverde. Regisseur en filmcrew
hebben André Hazes gedurende an
derhalf jaar regelmatig kunnen volgen
en daarmee is ook de keerzijde van
het succes aan bod gekomen. Want de
spanningen lopen voor André soms
hoog op en zijn privéleven heeft daar
natuurlijk behoorlijk onder te lijden.
Een prachtige documentaire over suc
ces én eenzaamheid.
Nederland 3 20.25
In de Ban van Sport Teimour Radjabov
werd onlangs de jongste schaakgroot
meester ooit. Het 14-jarige schaak
wondertje uit Azerbeidzjan lijkt opval
lend veel op de grootste schaker ooit;
Gary Kasparov. Kasparov en Radjabov
kwamen dit jaar beiden uit op het Co-
rus-schaaktoernooi in Wijk aan Zee:
zijn beiden afkomstig uit Bakoe; gel
den beiden als natuurtalenten zijn
beiden half-joods. Het enige verschil
is: Kasparov ispersona non grata' in
Bakoe en Radjabov het gevierde ge
nie. 'In de ban van sport gaat op zoek
naar de oorzaak van dit beladen ver
schil. Wat maakt mensen meer dan
pionnen?
RTL 5 22.25
Barend Van Dorp Praat met PSV-
coach Eric Gerets en met de Belgische
cineast en schrijver Eric de Kuyper.
Het Meppeler mannenkoor dat eigen
lijk voor de koningin zou zingen,
RTL 4
22.30
Oog in oog met Beatrix Een ontmoeting
met koningin Beatrix is voor velen een
onvergetelijke gebeurtenis. Wat zeg ie
als je oog in oog staat met de konigin?
Schud je haar de hand, maak je een
buiging, of kus je haar meteen op de
wangen. In deze documentaire vertel
len mensen van verschillende pluima
ge over hun ontmoetingen met de vor
stin en wordt er een beeld gegeven
van Beatrix in al haar verschillende
functies.
Nederland 1 22.50
De gouden koets Beelden van de
krachtigste super-limousine ter we
reld. de nieuwe Audi A8 W12. Verder
een bezoek aan het unieke George C.
Marshall-museum, waar de meest uit
eenlopende legervoertuigen uit de
Tweede Wereldoorlog te zien zijn. Ook
is aandacht voor de Mercedes Electro-
sprinter en de Mitsubishi Spacestar.
RTL 5 22.55
televisie buitenland
VRT 1
16.00 Einde. 16.50 Days of our lives.
17.35 Neighbours. 18.00 Journaal.
18.10 De rode loper. 18.30 Blokken
19.00 Journaal. 19.40 Man bijt hond.
20.00 Weerbericht. 20.05 Thuis. 20.35
Afrit 9. 21.05 Liefdeen geluk 21.35 10
voor taal. 22.20 De laatste show. 23.08
KENO-uitslagen. 23.09 Weerbericht.
23.10 Journaal laat. 23.30 De groene
omroep. 23.40 Man bijt hond. 24.00 El
len.
VRT 2
16.00 Tik Tak. 16.05 Wizzy Woppy.
16.10 Ric de raaf. 16.15 Allemaal
beestjes. 16.20 Samson soap. 16.45 Fe-
nnec. 17.00 Ketnetkroket. 17.05 Disney
Festival. 17.40 Waterschapsheuvel.
18.05 Mijn gedacht! 18.20 W817.
18.40 Hey Arnold. 18.55 Alle honden
gaan naar de hémel. 19.20 Third rock
from the sun. 19.45 Ridder IJzerneus.
20.00 Journaal. 20.30 TerZake. 20.55
Kwesties. 21.55 De rederijkers. 22.20
The fast show. 22.50 Beek.
DUITSLAND 1
16.00 Fliege. 17.00 Tagesschau urn
fünf. 17.15 Brisant. 17.43 ARD vor
acht. 18.00 ARD vor acht. 19.49 Das
Wetter im Ersten. 19.56 Börse im
Ersten. 20.00 Tagesschau. 20.15
Weiss-Blau klingt'sam schönsten.
21.00 Report aus München. 21.45 In al
ler Freundschaft. 22.30 Tagesthemen.
23.00 Beckmann. 24.00 POLYLUX.
00.30 Nachtmagazin. 00.50 Man from
Del Rio, speelfilm. 02.10 Tagesschau.
02.15 Fliege - Die Talkshow. 03.15 Die
schönsten Bahnstrecken Europas.
03.40 ARD-Ratgeber: Geld un Börse.
04.10 ARD-exclusiv. 04.40 Tagesschau.
04.45 Report aus München. 05.30 Ein
de.
DUITSLAND 2
16.00 Heute - in Europa. 16.15 Risiko.
17.00 Heute. 17.15 Hallo Deutschland.
17.40 Leute heute. 17.55 Derrick.
18.00 Derrick. 19.00 Heute. 19.20
Weerbericht. 19.25 WISO. 20.15 Kid
napping - Ein Vater schlagt zurück, tv-
film. 21.45 Heute-journal. 22.13 Weer
bericht. 22.15 The leading man, thril
ler. 23.50 Heute nacht. 00.05 Lebens-
geschichten aus Osteuropa. 01.20 Heu
te nacht. 01.35 Streit urn Drei. 02.25
Heute. 02.30 Vor 30 Jahren - VIP-
Schaukel. 03.25 Heute. 03.30 Volle
Kanne, Susanne. 04.25 Die
Strausskiste. 04.55 Strassenfeger.
05.05 1001 Nacht und der Mythos des
Orients. 05.35 Einde.
DUITSLAND 3
16.00 Hier und Heute - Reportage.
16.15 Reisen wie im Roman: Sardinien
- Die Spur der Steine. 17.00 Nano - Die
Welt von morgen. 17.30 Schlemmerrei-
se Ungarn 18.00 Lokalzeit. 18.05 Hier
und Heute - Reportage. 18.20 WDR Ser-
viceZeit Gesundheit. 18.50 Aktuelle
Stunde. 19.30 Lokalzeit. 20.00 Ta
gesschau. 20.15 Der Fahnder. 21.05
Markt. 21.45 NRW am Abend. 22.00
Polis. 22.30 Die story: Ein edler Spen
der - Die wahre Geschichte einer Me-
dienkarriere. 23.15 Der Leibwachter, tv-
film. 01.00 Domian. 02.00 Lokalzeit.
06.00 Einde.
BBC 1
16.25 Tweenies. 16.45 Arthur. 17.10
50/50. 17.35 The adventures of Shirley
Holmes 18.00 Blue Peter. 18.25 News-
round. 18.35 Neighbours. 19.00
Nieuws. 19.30 Regionaal nieuws en
weerbericht. 20.00 A question of sport.
20.30 Hard cash. 21.00 EastEnders.
21.30 Lee Evans - So what now? Engel
se comedyserie. 22.00 Clocking off.
23.00 Nieuws. 23.25 Regionaal nieuws
en weerbericht. 23.35 Hollywood gre
ats. 00.20 Lorenzo's oil, speelfilm.
02.30 BBC News 24. 07.00 Einde.
BBC 2
18.00 Snooker. 19.00 The Simpsons.
19.25 Fresh Prince of Bel Air. 19.45
Battlebots. 20.10 Snooker. 22.00 Never
mind the Buzzcocks. 22.30 Snooker.
23.30 Newsnight 00.20 The ad factor.
00.50 Onbekend. 01.00 Despatch box.
01.30 BBC Learhing zone. 03.00 Se
condary schools. 05.00 Languages.
06.00 Languages for work. 07.00 Einde.
TMF
16.00 Post. 17.00 R&B Top 30. 18.00
R&B Top 30. 20.00 TMF Café April.
21.00 RockZone. 22.00 Lter 8. 23.00
Wet Wild. 24.00 CyberChoice. 06.00
Einde.
CNN
16.30 World sport. 17.30 CNNdotCOM.
18.00 CNNdotCOM. 18.30 American
edition 20.30 World business today.
21.30 Q&A. 22.00 World news Europe.
22.30 World business tonight. 23.00 In
sight. 23.30 World sport. 00.30 Money-
line newshour. 01.30 Asia business
morning. 02.00 This morning Asia.
02.30 Insight. 03.00 Larry King live.
04.30 Newsroom. 05.30 American edi
tion. 06.00 Einde.
NGC
16.00 Gewapend en vermist. 17.00 Een
vluchtig bestaan. 18.00 Schimmen van
de nacht. 18.30 Een lastige aap. 19.00
Ontmoetingen met haaien. 19.30 Heer
seres in de korf. 20.00 Bijenkoningin.
21.00 De storm. 22.00 Bergen van vuur.
23.00 Verdwenen! 24.00 Op zoek naar
Lawrence. 01.00 Bijenkoningin. 02.00
De storm. 03.00 Bergen van vuur. 04.00
Verdwenen. 05.00 Op zoek naar Law
rence. 06.00 Einde,
DISCOVERY
16.10 Jurassica: Rhinos and killer
birds. 17.05 History's turning points:
The rise of the mob. 17.30 Rex Hunt's
fishing adventures. 18.00 Cookabout in
Canada V. 18.30 Kingsbury Square V.
19.00 Nature's death traps. 20.00 Wal
ker's world: Borneo. 20.30 Turbo. 21.00
Crocodile hunter: Dangerous Africans.
22.00 In the mind of... 23.00 Swee
theart swindlers. 24.00 Great comman
ders: Ulysses S. 01.00 Attack aircraft.
02.00 Jurassica: Rhinos and killer
birds. 03.00 Einde.
MTV
16.00 US top 20. 17.00 The best of Se
lect. 18.00 Bytesize. 19.00 New 20.00
Top selection. 21.00 Snowball. 21.30
The Tom Green shgw. 22.00 Bytesize.
24.00 Superock. 02.00 Night videos.
05.00 Einde.
TV 5
16.00 Nieuws. 16.15 Le journal de l'é-
co. 16.20 TV5,1'invité. 16.30 Mediter-
raneo. 17.00 TV5 infos. 17.05 Pyrami-
de. 17.30 Questions pour un champion.
18.00 Nieuws. 18.15 Charmants vois-
ins, tv-film. 20.00 Zwitsers nieuws.
20.30 Frans nieuws. 21.00 TV5 infos.
21.05 Le point. 22.00 Nieuws. 22.15 Le
moisdu polar-. Princesses, speelfilm.
24.00 Belgisch nieuws. 00.30 Soir 3.
01.00 TV5 infos. 01.05 Au nom du père
et du fils. 01.45 Bouillon de culture.
03.00 TV5 infos. 03.05 Le point 04.00
Doorlopende herhaling. 06.00 Einde.
EUROSPORT
16.00 Super racing weekend. 17.30
Carting. 18.00 Carting. 18.15 Euro-
sportnews flits. 18.30 Eurogoals. 20.00
Watts. 20.30 Voetbal. 22.00 Gewicht
heffen. 23.00 Eurosportnews report.
23.15 Eurogoals. 00.45 Watts. 01.15
Eurosportnews report. 01.30 Einde.
televisie morgen
NEDERLAND 1
07.00 NOS-Journaal. 07.07 Ontbijt tv.
08.30 NOS-Journaal. 08.37 NL Net.
09.00 NOS-Journaal. 09.08 Nederland
in beweging. 09.22 Get the picture.
09.47 Spoorloos. 10.37 NCRV-Doku
ment: Oog in oog met Beatrix. 11.13 Ri
tueel 2001. 11.38 Jaloers. 12.03 Man
bijt hond Koninginnedag special. 12.27
NOS-Tekst tv. 15.08 Gezondheidsplein.
NEDERLAND 2
07.00 08.00 09.00 NOS-Journaal met
gebarentolk. 11.33 BodyCheck. 12.00
NOS-Journaal. 12.08 Agrarisch jour
naal. 12.20 Lingo. 12.45 Agrarisch jour
naal. 13.00 NOS-Journaal. 13.05 NOS-
Sportjournaal. 13.12 Het ziekenhuis.
13.38 Het pakhuis. 14.07 Hoeba hoeba
hóp speciaal: De Nacht van Oranje.
15.07 TopPop non stop.
NEDERLAND 3
07.00 Z@ppelin. Gevarieerd jeugdpro
gramma. 09.00 ZOppachteruit. 11.30
Z@ppelin. Gevarieerd jeugdprogramma.
13.05 NOS-Sportjournaal. 13.12 Ba
rend Witteman. 13.40 Andere tijden.
14.08 Verbeterde mensch. 14.18 Vèt
vmbo. 15.00 De Plantage.
RTL 4
06.45 RTL Nieuws. 08.10 The bold
the beautiful. 08.30 RTL Nieuws. 08.35
As the world turns. 09.30 Goede tijden,
slechte tijden. 10.00 Onderweg naar
morgen. 10.30 In care of nature. 11.00
Puzzeltijd. 11.50 Dexter'slab. 12.15
Reggie Rabit. 13.20 Falcon Crest.
14.15 Due South. 15.05 The Oprah
Winfrey show.
RTL 5
08.30 Travelcam tv. 09.00 Dagprogram
mering.
YORIN
09.00 Spelevisie. 09.30 Trits. 10.50
Puzzeltijd. 11.50 Spelevisie. 12.50
Link. 13.50 Woordzoeker. 14.50 Zengi
SBS6
06.50 Kinderen zijn de baas! 07.55
Wings. 08.20 Hart van Nederland.
08.45 Just shoot me. 09.10 Big Diet fit
ness. 09.35 Ricki Lake. 10.25 The
young the restless. 11.10 Beverly
Hills 90210. 12.00 PeterR.de Vries,
misdaadverslaggever. 12.55 America's
funniest home videos. 13.20 Mysteries,
magic and miracles. 13.40 Perry Ma
son: The case of the poisoned pen.
Amerikaanse misdaadfilm.
NET 5
15.15 Disney feest. 16.00 Men beha
ving badly.
06.00 Fox kids. Gevarieerde kinderpro
gramma's.
KINDERNET
07.30 Ernst, Bobbie de rest. 07.45
Wekservice. 08.00 In de maling1 08.05
Simsala grimm. 08.30 Dinobabies.
08.45 Calimero. 09.00 Kinno Julika.
09.05 Pablo the little red fox. 09.15
Dirk Scheele en Peter 09.20 Mopatop's
shop. 09.30 Rolie Polie Olie. 09.40
Caillou. 09.45 Vergeten speelgoed.
10.00 Kinno Julika. 10.05 Pablo the
little red fox. 10.15 Dirk Scheele en Pe
ter. 10.20 Rolie Polie Olie. 10.30 Jella
bies. 10.35 Mumble Bumble. 10.40
Wimpole Village. 10.45 Bereboot. 10.55
Budgie. 11.10 Brandweer Sam. 11.20
James de Kat 11.25Mumfie 11.35
Caillou. 11.45 Dinobabies. 12.00 Cali
mero. 12.15 Enchanted lands 12.30
Ernst, Bobbie de rest. 12.45 In de
mailing! 12.50 Fat dog mendoza. 13.20
Dommel 13.35 Football stories. 14.00
Nils Holgersson. 14.25 Smurfen.
