Leidsch Dagblad | 2001 | 25 april 2001 | pagina 1

Artsen geven kinderen
veel te snel antibiotica

III

Makelaarsoorlog
in de Bollenstreek

Innecrèmes
schappen

iters maken
se verklaring

V ofdkantoor
\anon naar VS

lIA-registratie
geboorte'

nJ iger werken
ie politie

15

16

Quick Boys zet
trainer op straat

Waarschuwing
voor hoge inflatie
in Nederland

AANGEPASTE SLUITTIJDEN
FAMILIEBERICHTEN
I.V.M. KONINGINNEDAG

Uienvoer voor schapen

Bouwhistoricus Dröge
wil 'Elisabeth' behouden

Koninginnedag in Amsterdam:
zie de 5 regels elders in deze krant

Elk jaar 60.000
nieuwe patiënten
met suikerziekte

2 WEK

EN

GRAT

IS

LEIDS
DAGBL

CH
AD

Steeds meer

besmette

kipproducten

IENSDAG 25 APRIL

2001

M

HAAG- Politie-agenten

d eei in principe een langere
?non week. Ze mogen zelf lae-
ids if ze de huidige 36 uur, 38
met uur per week gaan wer-
:n bt Dat is vastgelegd in het gis-
en 1 ond gesloten akkoord voor
euwe politie-CAO. Verder
esproken dat de komende
jaar de lonen met twaalf
I :nt stijgen. Een deel van de
lv, tijging wordt gebruikt

de invoering van een der-
KL/& e maand.
ia5

HAAG - Het Rijksinstituut
Volksgezondheid en Mi-
RIVM) onderzoekt of veel
ibrandcrèmes kankerver-
end zijn. De keten The
Shop haalde vandaag uit
:org de crèmes tijdelijk uit
happen. Wetenschappelijk
rzoek uit Zwitserland dat
igelijke schadelijkheid zou
inen, leidde er gisteren in
marken al toe dat veel
icten door winkeliers uit
happen werden gehaald,
a 3

Hewit
H
chau
29.

45, l
4. Sj

2£ IAAG-Een verklaring
D[o' i u de Eerste Kamer krach-
33,'4 haalt naar Iran, blijkt vals.

tuk is opgesteld op gesto-
229' iefpapier, meldt een voor-

r van de Eerste Kamer
(vsti 'aS- verklaring staat
Seles in meerderheid van de se-
en Iran veroordeelt we
'e schending van de men-
(71 chten.

NDAAG 24 PAGINA'S

"it! n

nland
kInland

Zabi
a) 18
J Uriel
567,!

RumA,

uren Kunst

jmie

47.

a Jonfti

13,15,16,17,19

22,23

sieprogramma's11

10,14

-3,5,6
7

.18
8,9

en Samenleving14

:k van de Dag2

igen 20

Leidsch

OPGERICHT 1 MAART 1860

Dagblad

NR. 42601
LOSSE NUMMERS 2,25
ZATERDAG 2,75

ven herdenken,
t de stichting
lei Comité
,eidcn

HEM - Akzo verplaatst het
nationale hoofdkantoor
Organon in de loop van
>nd jaar vanuit het Bra
ise Oss naar New Jersey in
Reden is dat de VS de be-
ijkste afzetmarkt zijn voor
lucten van de farma-divisie
jnsjj het chemiebedrijf. Ook
Erikv z'et directie betere mo-
Kujt iheden tot samenwerking
de Amerikaanse farmaceu-
e industrie. Het huidige
non-hoofdkantoor blijft
izoekscentrum

8ANE - Om daadkrachtig te
ogm len optreden tegen de mis-
zou de Australische poli-
vas ier het DNA van de hele
ildra Iking moeten beschikken
ermi et handigste zou zijn dat
aem daal meteen na de ge-
obel te bij baby's af te nemen,
nie I Peter Lindsay, een parle-
ogm Islid van de Australische
stel ingspartij. Ook zouden im-
1 te anten bij binnenkomst een
I ster van hun DNA moeten
[eggen voor deze nationale
dejbank.
ad

In Onderzoek:
Boosdoeners in
kaart gebracht
met misdaadanalyse

Scholieren
in Voorhout 7
vieren
clusterfeest

Dikke pret
bij sober
concert van
Lionel Ritchie

KATWUK WILLEM SPIERDUK

Quick Boys heeft trainer Ruud
de Groot met onmiddellijke in
gang ontslagen. Volgens vice-
voorzitter Jaap Kuyt van de Kat-
wijkse hoofdklasser was er een
onwerkbare situatie ontstaan.
„Het klikte niet met de spelers
groep", aldus Kuyt. „Er dreig
den spelers weg te gaan." De
Groot wordt vooral verweten
zijn spelers te negatief te bena
deren. De Groot was aan zijn
eerste seizoen bij Quick Boys
bezig. Hij had nog een contract
voor een jaar.

Enkele weken geleden voerde
het bestuur van Quick Boys
overleg met de hele spelers
groep. Daarin kwam onder
meer naar voren dat De Groot
slecht zou communiceren met
de spelers en zich te negatief
uitliet. „Na een gesprek met de
trainer leek alles in de kiem ge
smoord, maar de kentering in
de relatie is er niet gekomen",
meent vice-voorzitter Jaap
Kuyt, die vrijdag tot voorzitter
van de club wordt gekozen. Zo

BRUSSEL ANP

De inflatie in Nederland loopt
dit jaar op naar 4,3 procent, 2
procent meer dan vorig jaar.
Nederland zit daarmee ver bo
ven het EU-gemiddelde van
2,1 procent en het gemiddelde
in het eurogebied van 2,2 pro
cent.

De Europese Commissie
schrijft dat in haar vandaag ge
presenteerde economische
voorjaarsraming. Een van de
oorzaken van de stijgende in
flatie in Nederland is de snelle
stijging van de lonen in de
laatste jaren.

Ook de verhoging van de in
directe belastingen drijft de in
flatie op. Volgend jaar ebt dat
effect deels weer weg. De infla
tie daalt dan naar 2,9 procent.

De economie in de EU
groeit volgens de commissie
wat minder hard dan in het
najaar nog werd verwacht. Ze
heeft haar groeiraming voor
dit jaar verlaagd van 3,1 naar

2.8 procent voor de hele EU.
Voor de twaalf eurolanden
verwacht zij dit jaar eveneens
een groei van 2,8 procent. Vol
gend jaar stijgt de groei voor
zowel EU als euro weer naar

2.9 procent.

De commissie gaat ervan uit
dat de EU enig effect zal on
dervinden van de ingezakte
Amerikaanse economie, maar
wijst erop dat de export naar
de VS maar 3 procent van het
bruto binnenlands product
van de lidstaten vertegen
woordigt. Zij verwacht boven
dien dat de groei in de VS in
de tweede helft van dit jaar en
volgend jaar weer aantrekt.

De commissie is optimis
tisch over de werkgelegenheid.
Die groeit dit en volgend jaar
met 1,2 procent (1,3 procent in
het eurogebied). Dat is wat
minder dan dit jaar (respectie
velijk 1,7 en 1,9 procent). Ook
de werkloosheid blijft licht da
len. Dit jaar komt ze in de EU
uit op 7,7 procent en in het
eurogebied op 8,5 procent.

Nederland doet het in bijna
alle opzichten beter dan het
EU-gemiddelde. De commis
sie voorziet een economische
groei van 3,4 procent dit jaar
en 3,1 procent volgend jaar.
Het financieringsoverschot be
draagt 0,8 procent dit en 1,4
procent volgend jaar.

2acnginnedag, maandag 30 april, zal deze krant in de
£1 er,d verschijnen.

dez (S ilieberichten voor deze uitgave kunnen alleen per fax of
'{gij! lil tot zondag 29 april 17.00 uur aangeboden worden.
112 lummers: 023 5317337 of 023 5320216
:(TsiZ)ai' ac|res: [e-mail]

fonische informatie over deze advertenties alleen op
oril tussen 17.00 en 17.30 uur 023-5150370

Onderzoek wijst uit dat behandeling ziekten op latere leeftijd problematisch kan worden

Trainer Ruud de Groot. Foto: Dick
Hogewoning

noemde De Groot zijn elftal na
de nederlaag tegen SHO, twee
weken geleden, een 'lamlendig
zooitje.' De Groot was aange
slagen door het ontslag. „Als je
als club uit de onderste regio
nen weg wilt, moet je wel eens
harde dingen zeggen. Ik ben
streng, maar wel recht voor z'n
raap. Ik heb geprobeerd om een
cultuuromslag te laten plaats
vinden, maar dat lukte niet."

Pagina 23: De Groot: 'Ze leg
gen de lat bij Quick Boys altijd
te hoog'

Veel artsen schrijven veel te snel antibiotica voor aan
zieke kinderen. Daardoor ontstaat het gevaar voor resis
tentie en kan de behandeling van ziekten op latere leef
tijd problematisch worden. Daarnaast worden vaak ver
keerde middelen voorgeschreven en is ook de dosering
niet altijd de juiste.

UTRECHT GPD

Dat zegt kinderarts in opleiding
Marlies van Houten die van
daag in Utrecht promoveert. Ze
deed jarenlang onderzoek in de
Beatrix-kinderkliniek van het
Academisch Ziekenhuis Gro
ningen. Vooral bij infecties zo
als een middenoorontsteking
bij kinderen van enkele maan

den tot twee jaar wordt er on
nodig vaak een kuur voorge
schreven. „In veel gevallen is
gewoon uitzieken eventueel
met adequate pijnstillers veel
beter", zegt Van Houten.

Op dit moment valt het pro
bleem van resistentie mee in
Nederland. Van Houten, op dit
moment werkzaam als kinder
arts in opleiding in het Antoni-

us ziekenhuis in Nieuwegein en
het Wilhelmina Kinderzieken
huis (WKZ) in Utrecht, zegt dat
hier echter snel verandering in
kan komen. „Als kinderartsen
op dezelfde voet doorgaan als
nu ontstaat er de komende ja
ren zeker een probleem." Uit
wijken naar andere antibiotica
is volgens haar niet mogelijk
omdat er voorlopig geen nieu
we soorten in ontwikkeling zijn.

Opvallend aan het onderzoek
van Van Houten is dat artsen
vaak kiezen voor de duurste
soorten antibiotica. In veel ge
vallen betreft dat echter niet het
juiste middel voor de infectie
die men wil bestrijden. Daar-

SCHERPENISSE - De schapen van herder Arie Joppe uit Scherpenisse doen zich tegoed aan de uien die zijn gestort. Normaal grazen de schapen langs de kilometers lange dijken, maar
door het vervoersverbod in verband met de mkz-crisis kan de schaapherder zijn beesten nu niet op de Thoolse dijken brengen. Dan moet hij een openbare weg met een breedte van
vier meter oversteken en dat mag niet van de Algemene Inspectie Dienst. Daarom worden de schapen nu bijgevoerd. Foto: Wim van Vossen

LEIDEN ROBBERT MINKHORST

Het is volstrekt onnodig en
zonde om het voormalige Eli-
sabeth-ziekenhuis aan de
Hooigracht in Leiden, te slo
pen. Dat vindt de Leidse
bouwhistoricus J. Dröge, die
eerder in opdracht van de ge
meente onderzoek deed in het
Aalmarktgebied. Het Elisabeth
moet volgens hem bovendien
'in elk geval een gemeentelijk
monument worden'. Het Cuy-
persgenootschap onderzoekt
op dit moment of het pand in
aanmerking komt voor een
status als rijksmonument.

De weerstand tegen de plan
nen van de eigenaar van het
voormalige ziekenhuis - het
Maarssens Bouwbedrijf
groeit. De Utrechtse aannemer
en projectontwikkelaar wil het
complex afbreken omdat hij
geen brood ziet in behoud en
hergebruik. Sinds het bouwbe
drijf bij de gemeente een
sloopvergunning heeft aange
vraagd, uitten meer en meer
mensen hun twijfels over de
noodzaak tot sloop. Het
Maarssens Bouwbedrijf heeft
het ziekenhuis van ABN Amro
gekocht. De Vlaamse bouw
meester Bob van Reeth werkt
aan een ontwerp voor nieuw
bouw. Dröge pleit juist voor

behoud van het oude zieken
huis en volgens hem is dat ook
heel goed mogelijk. „Er zitten
grote monumentale kwalitei
ten in het gebouw", zegt Drö
ge. „Het is al uniek dat je in
Leiden zo'n enorm complex
nog overeind hebt staan. Het
is waardevol genoeg om er in
ieder geval een gemeentelijk
monument van te maken."
Het pand is een ontwerp van
architect Van der Laan, die
ook tekende voor de V D-
vestiging in Leiden en de Sin
gelkerk. Ook die gebouwen
hebben al een beschermde
status, merkt Dröge op.

Volgens een onderzoek dat
het Maarssens Bouwbedrijf liet
uitvoeren, is het gebouw aan
de Hooigracht moeilijk te ver
bouwen tot bijvoorbeeld een
appartementencomplex. Het
kent volgens de projectontwik
kelaar een onhandige indeling,
wat forse ingrepen noodzake
lijk maakt. Bovendien moet er
dan zoveel worden gesloopt,
dat dat vrijwel net zo belas
tend is voor het milieu als in
het geval dat het pand hele
maal wordt afgebroken. Dröge
gelooft daar niet in.

Pagina Leiden: 'Elisabeth'
leent zich prima voor herge
bruik

HAARLEM-HILLEGOM

CEES VAN HOORE

Het is oorlog onder de make
laars in de Bollenstreek. Make
laarskantoor Els Seijsener in
Hillegom heeft 'een spectacu
laire omwenteling' teweeg ge
bracht. Het kantoor vraagt bij
transacties met huizen in de
hogere prijsklasse soms maar
een half zo hoge vergoeding als
andere makelaars. De courtage
voor de verkoop van een huis
vervalt zelfs helemaal als de
verkoper vervolgens een andere
woning koopt en de hypotheek
daarvoor afsluit bij Seijsener Fi
nancieel Dienstencentrum. De
actie is in de makelaarswereld
ingeslagen als een bom.

Seijsener-woordvoerder Ed
win Pompert: „Natuurlijk wil
len ook wij wat verdienen. Maar
niet meer op de manier zoals
andere makelaars werken. Met
de meeste makelaars valt over
de courtage niet te onderhan
delen."

In een paginagrote adverten
tie heeft Seijsener het nieuws
naar buiten gebracht. Tal van
andere makelaars spreken er
schande van. Pompert zit er
niet mee: „Wij zijn de represen
tant van wat al veel langer leeft
binnen de makelaardij. Maar
omdat wij er als eerste mee
naar buiten komen, krijgen we
van de collega's niet allemaal
even positieve feedback."

De Vereniging Eigen Huis
vindt het een goede zaak dat
Seijsener de concurrentie aan
gaat. Woordvoerder Geerts:
„Als de mensen maar goed kij
ken wat ze krijgen in vergelij
king met de NVM-makelaar.
Wij vinden het loslaten van het
NVM-courtagetarief prima. Ze
ker als je de gestegen huizen
prijzen in aanmerking neèmt.
Een huis dat, laten we zeggen,
zes jaar geleden vier ton waard
was, brengt nu zes ton op. Als je
dan als makelaar hetzelfde ta
rief blijft hanteren, is dat wel
erg snel verdiend."

HET WOORD IS AAN

Fliegende Blatter
Dat iemand geestig wil zijn
merkt men vaker dan dat ie
mand geestig is.

naast is er nogal eens sprake
van 'onjuiste reden', consta
teert Van Houten in haar pro
motieonderzoek. „Soms wordt
er voorgeschreven op basis van
een verdenking van infectie. Of
men dient het uit voorzorg toe
bij een operatie."

De kinderarts zegt dat onze
kerheid, gebrek aan kennis over
antibiotica en ouders die erg
bezorgd zijn over hun zieke
kind de oorzaken zijn van het
toegenomen gebruik van bij
voorbeeld een penicillinekuur.
Ze bepleit meer zuinigheid, bij
scholing van artsen en meer
aandacht voor de honderden
soorten aan antibiotica tijdens
de studie.

vooruitblik VRIJ ZATER ZON

5712° 4714° 5713»
S& 60% 60% 30%

SSSdï®? 20% 30% 40%

AMSTERDAM ANP

Het aantal mensen met suiker
ziekte in Nederland neemt elk
jaar met 60.000 toe. Onderzoe
kers van de Vrije Universiteit
van Amsterdam concluderen
dat op grond van een langdurig
bevolkingsonderzoek in Hoorn.

Bijna tien procent van de
deelnemers aan het onderzoek
tussen 50 en 75 jaar die aan het
begin van de studie geen diabe
tes hadden, kregen de ziekte
binnen zes jaar. Dr. F. de Vegt
schrijft dat in de vandaag ver
schenen editie van het medi
sche tijdschrift Journal of the
American Medical Association.

Het gaat om diabetes mellitus
type 2, ofte wel ouderdomssui-
ker, waarbij de patiënten chro
nisch te veel glucose (suiker) in
het bloed hebben. Dat leidt niet
onmiddellijk tot symptomen,
maar geeft op termijn wel scha
de aan nieren en ogen. Mensen
met diabetes hebben een ver
hoogd risico op hart- en vaat
ziekten. De ziekte wordt veroor
zaakt door te weinig bewegen
en veel en vet eten.

Het Diabetes Fonds Neder
land gaat ervan uit dat Neder
land ongeveer 450.000 patiën
ten met deze vorm van suiker
ziekte telt. Uit ander onderzoek
is gebleken dat naast elke gesig
naleerde patiënt, er een ander
is die niet weet dat hij aan de
ziekte lijdt.

DEN HAAG ANP

Bijna de helft van kip en kip
producten (44 procent) is be
smet met salmonella en of
Campylobacter. Dat meldt de
Keuringsdienst van Waren die
vorig jaar 1.454 monsters on
derzocht van kipproducten van
slagers, poeliers en supermark
ten in heel Nederland.

Dat betekent een toename
van de besmetting ten opzichte
van 1999, toen 36 procent van
deze vleesproducten besmet
was. De afgelopen jaren was er
nog sprake van een daling van
de besmetting. In 1996 was pre
cies vijftig procent van de on
derzochte kipproducten be
smet. Een eerder plan van aan
pak uit 1997 om besmetting te
gen te gaan blijkt mislukt, con
cludeert de keuringsdienst.

Mensen kunnen door het
eten van besmet vlees voedsel-
infecties krijgen, die onder
meer ernstige diarree, maag/d
armklachten, koorts en braken
tot gevolg kunnen hebben. Elk
jaar worden naar schatting
100.000 infecties veroorzaakt
door Campylobacter en 50.000
door salmonella. Pluimvee is
hiermee een van de belangrijk
ste bronnen voor voedselinfec-
ties.

Ja, ik wil een abonnement
op het Leidsch Dagblad.

Naam:

Voorletters: m/v

Adres:

Postcode:

Plaats:

Telefoonnummer:

(i.v.m. controle bezorging)

Na de eerste twee weken betaal Ik

mijn abonnement:

Per maand automatisch (ƒ37,30)

Per kwartaal automatisch (ƒ106,95)

Per kwartaal acceptgiro (ƒ107.95)
Bank/giro nr:

Bij machtiging tot
automatische betaling
krijgt u bovendien
een 1/5 staatslot met
jackpot cadeau.

Leidsch Dagblad

DE WERELD OM JE HEEN.

Stuur deze bon In een envelop,
zonder postzegel, naar:

Leidsch Dagblad, abonnee service,
Antwoordnummer 10050,

2300 VB Lelden. Bellen kan ook:
071- 5128 030 of abonneren vla:
www.leldschdagblad.nl

712141

400114

maandag t/m vrijdag