Burgemeester
in Volendam
neemt ontslag
ei
r
Hotel in Voorhout dicht
Stier Herman krijgt stal in tuin Naturalis
7
Rechter wijst uitstel
dienstregeling NS af
Kom in de Kas afgelast wegens mkz
GRATIS
LEIDSCH
DAGBLAD
ode 2001: bijna
ui es mag weer
lieudefensie
m oit roer om
'ok den in België
treinongeluk
pen wordt nog
den gehanteerd
15
16
20
mxEuuflusa
3 ww.maxfoodmarket.nl
soms eenr
büf
2 WEKEN
- ISDAG 27 MAART 2001
)rm
Leidsch
OPGERICHT 1 MAART 1860
Dagblad
NR. 42577
LOSSE NUMMERS 2,25
ZATERDAG 2,75
ub
mi denaar
trafeit
:n lerikaans
M ïiliemysterie
u'
iloude Hawaï-overhemden
mannen zijn terug en de
w mag zelfs weer een
tkpak dragen. Eigenlijk
jen kan alles worden ge-
tbineerd. Een sjiek jurkje
een leren jas, een stroken-
met een militaire jas, ge-
truien en broeken met
Jreepte polo's. Voor die
binaries heeft het mode-
j een nieuw woord bedacht:
jn-mode. Vandaag in deze
n 5 pagina's mode.
erl
lel
10 cudefensie gaat zich min-
1 1 richten op acties tegen de
'en reiding van Schiphol. De
niging wil ook campagnes
d voeren tegen andere mo-
eitsproblemen, zoals het
rerkeer. Dat de discussies
ederland vooral gaan over
en niet over milieupro-
len, wijt directeur W. Duy-
ak mede aan zichzelf. De
ate mbeweging moet 'op-
tanden krijgen', aldus
lunicatie-adviseur N.
iman.
treinongeluk in België
aan meerdere mensen
leven gekost, heeft de
onjF-televisie gemeld. Twee
on en botsten vanmorgen op
bij Pécrot, op de lijn
en-Ottignies. Volgens de
lag het dodental tussen
Ier en twaalf en waren er
allen gewonden. Een van
einen was leeg.
co pat slecht met het hand-
ui: ft in Nederland. Het ge-
van toetsenborden is zo
verbreid geraakt dat
V [ven voor veel mensen
noodzaak meer is. De
wordt nog maar zelden
nteerd. Bovendien wordt
in het basisonderwijs als
pedagogische academies
ersls minder tijd uitgetrok-
oproor schrijfonderwijs,
d 12
Nagerecht:
met alarmpistool
in broekband naar
uitgaansgelegenheid
Burgemeester
Arie Epskamp
lokt critici
uit hun tent
College
Warmond
zwicht
voor kritiek
De eenzame
fietser ploetert
verder op de
Leidsevaart
'Geen schuld, wel verantwoordelijk'
Burgemeester F. IJsselmuiden van de gemeente Edam-
/Volendam stapt per half april op als gevolg van de café
brand. Hij zegt zijn beslissing te hebben genomen om
dat hij zijn politieke verantwoordelijkheid niet wil ontlo
pen. Ook CDA-wethouder W. Visscher is afgetreden.
volendam gpd
1 c:
IJsselmuiden benadrukt dat hij
zich niet schuldig voelt aan de
ramp. Bij een kort felle brand in
café 't Hemeltje in Volendam
verloren dertien jonge mensen
het leven en raakten tientallen
ernstig gewond.
„Schuld aanvaard ik niet,
maar ik ben wel politiek verant
woordelijk. Ook voor de gevol
gen van vorige bestuursgenera-
ties. Hoe lullig het ook is." Hij
zegt duidelijk te willen maken
dat hij niet is gehecht aan het
pluche. „Ik ben het boegbeeld
van de gemeente. Als zo'n
boegbeeld na zo'n ingrijpende
ramp onverstoorbaar doorgaat,
pikt de burger dat niet", aldus
IJsselmuiden vanmorgen.
IJsselmuiden heeft zijn be
slissing al twee weken geleden
genomen, dus ruim voordat
vanmorgen het rapport van de
commissie Polak naar het be
stuurlijk functioneren van de
gemeente voor en na de ramp
openbaar werd. In dit rapport
krijgt hij zelfs een compliment
voor de voortvarendheid waar
mee hij de brandweer en het
naleven van de brandveilig
heidseisen in de gemeente wil
de verbeteren.
Polak verwijt vooral de vorige
bestuurders nalatigheid. Zij
hebben hierdoor een zware ver
antwoordelijkheid op zich ge
nomen, aldus het rapport. Ver
der concludeert Polak dat vrij
wel alle horecabedrijven in Vo
lendam jarenlang niet aan de
veiligheidseisen hebben vol
daan.
Het aftreden van wethouder
Visscher stelt IJsselmuiden zeer
teleur. ,,Ik hoopte door mijn te
rugtrekken de wethouders uit
de wind te zetten en daarmee
het college overeind te hou
den."
IJsselmuiden (61) is burge
meester van de gemeente
Edam/Volendam vanaf 1996.
Hij wil in Volendam blijven wo
nen en stelt zich beschikbaar
om elders als waarnemend bur
gemeester op te treden.
In 1973 werd hij burgemees
ter in Halfweg, zonder dat dorp
ooit gezien te hebben. Een
maand na zijn benoeming
kreeg hij ruzie met de gemeente
Amsterdam en de provincie
Noord-Holland over de toe
komst van het Westelijk Haven
gebied.
Ruim twintig jaar voerde hij
strijd over het Havengebied,
waarmee hij zichzelf voor een
verder bestuurlijk leven buiten
spel leek te zetten.
Brandweer acht situatie 'levensbedreigend'
ijd n'and -
,ai iland
-3,5
7
uren Kunst
imie
)fen Samenleving,
rek van de Dag
voorhout wim van wanrooy
Hotel Boerhaave aan de Heren
straat in Voorhout heeft op last
van de brandweer de deuren
gesloten. Het enige, uit acht ka
mers bestaande hotel in het
dorp voldoet niet aan de veilig
heidsnormen die het regionale
brandweerkorps stelt en de
voorschriften die in de plaatse
lijke bouwverordening zijn
vastgelegd.
Tijdens een versnelde contro
le bij horecagelegenheden in
verband met het naderende
carnaval, concludeerde hoofd
preventie Brama van de regio
nale brandweer vorige maand
al dat de situatie in het hotel
'levensbedreigend' was. Er wa
ren volgens een rapport dat hij
uitbracht aan het college van
burgemeester en wethouders in
het hotel onvoldoende veilig
heidsmaatregelen genomen om
gevaarlijke situaties bij brand te
voorkomen. Volgens burge
meester De Ronde kan het risi
co dat het fout gaat in het hotel
niet worden genomen. Hij heeft
daarom eigenaar Veenhof ge
last zijn hotelgedeelte te sluiten
en hem een dwangsom van
10.000 gulden per week in het
vooruitzicht gesteld als hij hier
aan geen gehoor geeft.
Pagina 20: Hotelgasten Boer
haave kunnen geen kant op
IM aankoop van minimaal f 50, Aanbieding geldig t/m 2 april 2001
erw p
Genetisch gemanipuleerd dier van Pharming vertrekt uit Polsbroek
leiden wim koevoet
Nu woont hij nog op een boerderij in Pols
broek maar voor het einde van dit jaar ver
huist hij naar een nieuw te bouwen stal in
de tuin van Nationaal Natuurhistorisch
Museum Naturalis in Leiden: de stier Her
man, het genetisch gemanipuleerde dier
van het Leidse bedrijf Pharming. In zijn
stal van zo'n drie ton krijgt Herman - ge
castreerd - gezelschap van twee gekloonde
koeien, Holly en Belle.
De aanvraag voor de bouwvergunning
ligt sinds gisteren ter inzage bij de ge
meente Leiden. Architect van de stal is de
bekende architect F. Verheijen, die Natu
ralis zelf ook heeft ontworpen. „We pleu
ren niet zo maar een stal in een weiland",
zegt Naturalis-directeur W. van der Wei
den, in onvervalst Leids.
De directeur verwacht weinig tot geen
problemen met de vergunningen. „Het is
eerder mond- en klauwzeer dat roet in het
eten kan gooien. Daar moet je toch niet
aan denken. Maar misschien kunnen ge
netisch gemanipuleerde dieren de ziekte
wel niet krijgen. Ha ha. Polsbroek ligt ge
lukkig niet in het mkz-gebied."
Behalve toestemming voor de bouw van
de stal is er ook goedkeuring nodig in het
kader van de wet op genetisch gemodifi
ceerde dieren. Van der Weiden verwacht
tussen nu en vijf weken de benodigde do
cumenten in zijn bezit te hebben. „Als het
meezit kan Herman zijn verjaardag op 11
december in zijn nieuwe stal vieren."
Het gebouw dat wordt neergezet in de
museumtuin aan de Darwin weg krijgt een
oppervlakte van 193 vierkante meter. De
vergunning die de gemeente Leiden af
geeft is er één voor een periode van maxi
maal vijf jaar 'of tot het overlijden van de
stier', zo is te lezen in de bouwaanvraag.
Volgens Van der Weiden is Herman nu elf
jaar en de kans dat hij ouder wordt dan
zestien wordt zeer klein geacht. Als Her
man dood is, verhuist hij (opgezet) naar
het museum zelf.
De stal heeft dan wat Van der Weiden
betreft geen functie meer. „We willen niet
blijvend dieren houden."
Pagina Leiden: 'Geen propaganda voor
bio-technologie'
HET WOORD IS AAN
Fran Lebowitz
Vraagje kind in een restau
rant alleen waar het zin in
heeft als het zelf betaalt.
.J
vooruitblik DON vrij zat
mïïTmax' «710° 379° 3711°
.KSËft 70% 50% 70%
SïïSS# 20% 30% 20%
FNV Bondgenoten bereidt acties voor
utrecht cpd-anp
sprang-capelle De rechter in Den Haag heeft van
morgen het besluit geschorst om de boerderij te
ruimen van de broers J. en P. de Rooy uit het Bra
bantse Sprang-Capelle. Gisteren blokkeerden de
broers al de toegang tot hun veehouderij met twin
tig koeien. Hun bedrijf ligt binnen de één kilome
terzone rond een veehandel die wordt verdacht van
mond- en klauwzeer. De schorsing betekent overi
gens niet dat ruimen definitief van de baan is. In
Sprang-Capelle is gisteren het afmaken van het vee
van elf bedrijven begonnen. Daartegen is veel pro
test. Boeren ontstaken onder meer strovuren. Ach
ter de ramen in het dorp hangen affiches. Vanoch
tend werd bekend dat op de Veluwe, in Vaassen
en Kootwijkerbroek opnieuw twee bedrijven als
verdacht zijn aangemerkt. Meer nieuws over mkz
op pagina 3. foto wfa dolph cantrijn
Bezoek prinses Margriet aan Rijnsburg van de baan
marun kramp
De 25ste editie van de landelij
ke open dagen van de glastuin
bouw op 7 en 8 april gaat van
wege de uitbraak van mond- en
klauwzeer niet door. De organi
satie van het evenement Kom
in de Kas heeft dit besloten na
een peiling onder de ongeveer
350 deelnemers. Het bezoek
van prinses Margriet aan Rijns
burg is hiermee ook van de
baan. Zij zou behalve de feeste
lijke opening van de open da
gen ook de onthulling van een
kunstwerk in het nieuwe ge
meentehuis verrichten.
Zo'n negentig procent van de
deelnemers vond het beter de
jubileumeditie af te lasten, uit
solidariteit met hun agrarische
collega's en om geen grote stro
men bezoekers op gang te
brengen in het agrarisch ge
bied. In de afgelopen 25 jaar is
Kom in de Kas uitgegroeid tot
een forse publiekstrekker. De
organisatie verwachtte dit jaar
zo'n 200.000 bezoekers. „Voor
ons is het jammer dat de open
dagen niet doorgaan. Maar
voor de veeboeren zijn de hui
dige ontwikkelingen rampza
lig", meldt voorzitter W. van
Delft. Het jubileum van Kom in
de Kas wordt nu volgend jaar
gevierd, zoals gebruikelijk in
het eerste weekeind van april.
Van Delft hoopt dat prinses
Margriet die deze editie op 7
april zou openen in het bedrijf
van A. van der Meer in Rijns
burg, dan weer van de partij wil
zijn. Ook de gemeente ziet de
prinses volgend jaar graag ver
schijnen. De onthulling van het
kunstwerk dat door de Rijns-
burgse Oranjevereniging na
mens de inwoners wordt aan
geboden aan de gemeente,
heeft dan waarschijnlijk al
plaatsgehad. In overleg met de
Oranjevereniging wordt ge
zocht naar een geschikt mo
ment op Koninginnedag.
Pagina 16: Eeuwfeest Rabo
bank Alkemade verzet
NS hoeven de invoering van de
nieuwe dienstregeling op 10 ju
ni niet op te schorten. De tijd
die daarvoor nog rest is te kort.
De rechtbank in Utrecht deed
deze uitspraak vanochtend in
het kort geding dat de CNV Be-
drijvenbond had aangespannen
tegen de NS-directie.
De bond eiste dat de NS zich
zouden neerleggen bij het ad
vies van de commissie Blan-
kert-Stekelenburg, die gisteren
haar werk staakte. Het duo had
de NS gevraagd de invoering
van het omstreden 'rondje om
de kerk' op te schorten, in af
wachting van nader overleg. De
directie wees uitstel onmiddel
lijk van de hand.
Volgens de rechter heeft de
directie voldoende aannemelijk
gemaakt dat er meer tijd nodig
is om een nieuw 'productiemo-
del' op te zetten. De NS stelden
niet voor eind september een
gewijzigde dienstregeling te
kunnen invoeren. De rechter
vreest dat uitstel tot een onver
antwoorde situatie op het spoor
zou leiden.
„Alsof er nu geen chaos ont
staat", reageerde een woord
voerder van CNV Bedrijven-
bond vanochtend in een eerste
reactie. Hij doelt op de acties
'Illegaal vlees
uit Verre Oosten
bron besmetting'
londen anp
Een lading uit het Verre Oos
ten gesmokkeld vlees is mo
gelijk de bron van de mkz-
besmettingen in het Ver
enigd Koninkrijk. Het vlees
werd geserveerd in een Chi
nees restaurant en het afval
(swill) ging naar varkens in
de plaats Heddon-on-the-
Wall in Nothumberland. Dat
meldt het dagblad The Times
vandaag. In deze plaats dook
de besmettelijke ziekte het
eerst op. De Britse minister
van landbouw Brown heeft
het Lagerhuis vandaag inge
licht. The Times meldde al
vorige maand dat het ont
dekte mkz-virus van de zo
geheten pan-Aziatische stam
is, een venijnige soort die ze
ven jaar geleden voor het
eerst werd vastgesteld in In
dia. Het vermoeden bestond
toen al dat een varken iets
gegeten had dat uit het bui
tenland was meegenomen.
Brown zal aankondigen
dat swill (keuken- en restau-
rantafval) niet langer aan
varkens gevoerd mag wor
den. Nu mogen minder dan
honderd varkensboeren swill
geven aan in totaal 80.000
varkens ofwel 1,5 prpcent
van de varkensstapel. In Ne
derland is het voeren van
swill verboden.
De zondagskrant The Ob
server stelde dat de Britse re
gering drie jaar geleden uit
financiële overwegingen een
advies om swill te verbieden
naast zich neerlegde. De
overweging dat de boeren
zich gedwongen zouden zien
duurder voer te kopen, woog
zwaarder dan de gezond-
heidkundige aspecten.
die FNV Bondgenoten al driftig
voorbereidt voor volgende
week.
NS-directielid Döbken is te
vreden over de uitslag. „De
rechter heeft nu ook vastgesteld
dat de rijdende trein niet meer
te stoppen is. Maar daarmee is
het conflict niet over. We zullen
weer in gesprek moeten met al
le partijen."
Gisteravond besliste de On
dernemingsraad van de NS ook
een kort geding aan te spannen
tegen de directie. Inzet is de tij
delijke regeling voor vertrekas-
sistenten. Sinds vorig jaar hel
pen de ongeschoolde assisten
ten bij het vertrek van treinen.
Tot deze noodmaatregel is be
sloten uit personeelsgebrek. De
OR gaf voor dit plan toestem
ming tot januari 2001. De raad
hoopte dat het probleem van
de assistenten zou worden op
gelost bij de verdere uitwerking
van het anti-vertragingsplan.
Nu de directie weigert de invoe
ring van de dienstregeling op te
schorten, vindt de OR het tijd
de regeling aan de orde te stel
len en zo de druk op de NS ver
der te verhogen. Dat geding
dient donderdag.
Pagina 9: Netelenbos zet NS-
directie onder druk
Ja, ik wil een abonnement
op het Leidsch Dagblad.
I Naam:
I Voorletters: m/v
Adres:
I Postcode:
Plaats:
Telefoonnummer
(i.v.m. controle bezorging)
Na de eerste twee weken betaal Ik
mijn abonnement:
Per maand automatisch 1/37,30)
Per kwartaal automatisch (ƒ106.95)
Per kwartaal acceptgiro (ƒ107,95)
Bank/giro nr:
I
l
l
i
l
I
i
l
I Handtekening
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Bij machtiging tot
automatische betaling
krijgt u bovendien
een 1/5 staatslot met
Jackpot cadeau.
Leidsch Dagblad
DE WERELD OM JE HEEN.
Stuur deze bon In een envelop,
zonder postzegel, naar:
Leidsch Dagblad, abonnee service.
Antwoordnummer 100S0,
2300 VB Lelden. Bellen kan ook:
071- 5128 030 of abonneren vla:
www.leldschdagblad.nl
8 712141 400114
ice@maxfoodmarket.nl 0800 - Maxfood (629 36 63)
