klauwzeer
in Overijssel
Braziliaans olieplatform gezonken
Voorschoten krijgt
toch burgemeester
Nieuwe hoofdredacteur Leidsch Dagblad IV/Tond- Gil
SPIE33J!
Vaticaan: Misbruik nonnen door priesters
GRATIS
LEIDSCH
DAGBLAD
13
15
17
19
21
igindustrie
agt respijt
nden wachten
pannen af
k Cuccia terug
>eurs opleeft'
:orgdheid over
rrang fietsers
S'TtE M
Kwestie Zorreguieta geen probleem voor jongeren
af err toe r
regen
Moeder houdt
zonen thuis als
'schoolprotest'
2 WEKEN
NSDAG 21 MAART 2001
Leidsch
OPGERICHT 1 MAART 1860
Dagblad
NR. 42572
LOSSE NUMMERS 2,25
ZATERDAG 2,75
Herenstraat
decor van het
groot Leids
hondenontbijt
In Onderzoek:
Sabine Janssen
onderzoekt invloeden
op pijnbeleving
Veel animo
voor Huize
Beresteyn in
Voorschoten
Heilig Vuur:
Rijnstreekkoor
zingt de ramen
uit de kerk
Bewoners
appartementen
willen geld zien
na brand
Pierre van
Hooijdonk blij
met terugkeer in
Nederlands elftal
hagindustrie zegt dat ze
root aantal merken shag
e handel moet halen als
et meer tijd krijgt om aan
rengere voorschriften van
ter Borst (Volksgezond-
te voldoen. Dat heeft de
j Nederlandse Kerf-
andustrie (VNK) in een
aan de Tweede Kamer ge
ven.
akbonden en de perso-
rollectieven bij de NS
gespannen op het
J eg dat minister Netelen-
landaag voert met de ad-
- Dinmissie Blankert /Ste-
burg en de NS-directie.
illectieven hebben de NS-
tie tot maandagochtend
de tijd gegeven om als-
Ie invoering van de om-
in nieuwe dienstroosters
0 juni van tafel te halen,
en de NS niet terug op de
ig van gisteren, dan
er maandag werkon-
ekingen.
13
vanhopige Italiaanse be-
zegt dat hij het üjk van
endarische bankier Enri-
ccia heeft gestolen uit de
mbe van diens familie,
de dief niet te doen om
d, zoals de politie ver-
t, maar om stijging van
lersen op de beurs van
n, meldt de Amerikaanse
:iële krant The Wall
journal vandaag.
reede Kamer is bezorgd
de invoering van voor
voor fietsers die van
komen en het gebrek
;ennis daarover bij het
publiek. Op 6 april be
ien grote voorlichtings-
igne over de nieuwe
wgsregel, die per 1 mei
15
1DAAG 24 PAGINA'S
Kees van der Malen treedt per 1 juni in dienst
Ziekte bereikt Nederland
i cincM HaohlaH altiiH in Hp T pi'Hgp rpoin hliivpn wnnpn m—liumanvii
Kees van der Malen wordt de nieuwe hoofdre
dacteur van het Leidsch Dagblad. Hij volgt per 1
juni Ton van Brussel op, die is benoemd tot pro
gramma-directeur van de VARA. Van der Malen
is momenteel nog werkzaam als politiek redac
teur bij het NRC Handelsblad.
Voor Van der Malen betekent deze benoeming
een tweede kennismaking met het Leidsch Dag
blad. Hij werkte eerder, in de periode van 1977
tot 1979, als raadsverslaggever bij deze krant. De
nieuwe hoofdredacteur is oorspronkelijk afkom
stig uit Middelburg. Hij begon zijn journalistieke
loopbaan als redacteur bij de Provinciale Zeeuw
se Courant. Vanaf 1979 is hij in dienst van het
NRC Handelsblad, onder meer als redacteur, ad
junct-chef en chef van de redactie Binnenland.
Van 1992 tot 1997 leidde hij de Haagse redactie
van het NRC.
Van der Malen (48) is gehuwd en heeft twee
zoons. Hij is sinds zijn periode bij het Leidsch
Dagblad altijd in de Leidse regio blijven wonen,
eerst in Leiderdorp en momenteel in Oegstgeest.
Die verbondenheid met het gebied noemt hij een
belangrijke reden voor de sollicitatie naar de
functie van hoofdredacteur. „Mijn kinderen zijn
hier geboren en opgegroeid, mijn echtgenote
heeft hier gestudeerd. Ik ben verknocht aan deze
regio."
Zijn overgang van een landelijke krant naar een
regionaal dagblad beschouwt hij niet als een stap
terug. ,,Dat is een rare manier van denken. Re
gionale kranten worden tegenwoordig professio
neel gemaakt. Het is jammer dat hun imago ach
terloopt bij de kwaliteit en de prestaties die er
worden geleverd. Ik heb voluit de keuze voor het
Leidsch Dagblad gemaakt. Ik vind het een leuke
klus om er, behalve een goede, ook een onmisba
re krant van te maken."
Van der Malen gaat bij de uitgeverij van deze
krant deel uitmaken van een vierkoppige hoofd
redactie waarvan Jan Geert Majoor algemeen
hoofdredacteur is.
Kijk eens in onze
Bel STEM. de organiutie-adnseui
voor het MKB: 071-5899775
coami/cai/i/tnai/sii/t
nwnslemadvisenrsnl
HET WOORD IS AAN
C.J. Wijnaendts Francken
Geen drukkender gevoel dan
het besef dat niemand je
missen zal wanneer jij er
niet meer bent.
Bij een bedrijf in Olst (Overijssel) is vandaag mond- en
klauwzeer vastgesteld. Dat heeft minister Brinkhorst van
landbouw vandaag in de Tweede Kamer meegedeeld.
Het is het eerste geval van mkz in Nederland sinds 1984.
DEN HAAG ANP
Kees van der Malen foto
De ziekte is vastgesteld bij vier
runderen. Het bedrijf heeft to
taal zestig runderen en twintig
schapen. Het heeft dit jaar nog
geen dieren aangevoerd gekre
gen en de laatste weken geen
dieren afgevoerd. De ruiming is
inmiddels ingezet.
Brinkhorst kondigde onmid
dellijk maatregelen aan ter
voorkoming van verdere ver
spreiding. In heel Nederland
geldt een vervoersverbod voor
vee, pluimvee en mest, dat in
elk geval 72 uur zal duren. Bo
vendien mogen in een straal
van tien kilometer rond be
smette bedrijven ook geen
melk, sperma en veevoer meer
vervoerd worden. In een zone
van 1 kilometer rond het be
smette bedrijf krijgt alle vee een
noodvaccinatie. Later worden
de dieren preventief afgemaakt.
Gisteren werd al een ernstige
verdenking van mond- en
Een reddingsschip verzamelt voor de kust van Rio de Janeiro wrakhout van het gezonken Braziliaanse olieplatform Petrobras
foto reuters aloar filho
RIO DE JANEIRO RTR/AFP/ANP
's Werelds grootste olieplatform, voor de
kust van Brazilië, is gisteren gezonken.
Volgens een woordvoerder van de eige
naar, de Braziliaanse oliemaatschappij Pe-
trobas bestaat geen gevaar voor vervuiling
door olie.
Het gevaarte was al instabiel sinds zich
afgelopen donderdag drie explosies op het
platform hadden voorgedaan. Door de ex
plosies kwamen waarschijnlijk tien olie
werkers om en raakte een medewerker
zwaargewond. Het platform P-36 stond in
het Camposveld in de Atlantische Oceaan,
200 kilometer voor de kust van Rio de
Janeiro.
Petrobras had zondag nog gemeld dat
deskundigen erin waren geslaagd het ge
vaarte te stabiliseren. In de nacht van zon
dag op maandag zakte het platform echter
toch weer veertig centimeter verder in de
ruwe zee. Gisteren maakte het gevaarte
plotseling een heftige beweging, waardoor
de twintig reddings- en bergingsschepen
bij het platform snel moesten wegvaren.
Het 120 meter hoge bouwwerk helde vo
rige week sterk over nadat een van de po
ten door ontploffingen zwaar was bescha
digd. Petrobras vloog experts over uit de
VS en Nederland om P-36 te redden.
De P-36 heeft zo'n 1,5 miljoen liter olie
en dieselbrandstof aan boord. Petrobras
zei eerder dat een grote milieuramp niet
mogelijk is, omdat de olieputten op de
zeebodem zijn afgesloten.
Ze kunnen niet beschadigd raken of
opengaan als het platform zinkt, want ze
liggen er niet direct onder.
Voorschoten krijgt toch een
nieuwe burgemeester. Dat heeft
minister De Vries (PvdA) van
binnenlandse zaken, na overleg
met de commissaris van de ko
ningin Franssen, besloten. Dat
geldt ook voor Noordwijker-
hout. Beide gemeenten worden
hiermee op hun wenken be
diend. Zij dreigden de minister
met rechtszaken om een nieu
we burgemeester af te dwingen.
Het gemeentebestuur van
Warmond is verbijsterd over 'de
ommezwaai van Franssen'.
Toen burgemeester Van der
Wel vorig jaar naar Rijswijk ver
trok, kreeg Warmond 'in af
wachting van de discussie over
de bestuurlijke toekomst' een
waarnemend burgemeester. De
Warmondse wethouder Van
den Aardweg vindt het onver
teerbaar dat drie andere ge
meenten die ook onderdeel zijn
van die discussie, wel een bur
gemeester krijgen. Hij wil
Franssen zo snel mogelijk 'aan
de tand voelen' over diens
nieuwe standpunt. „Wij gaan
voor de zelfstandigheid van
Warmond. En daar hoort een
burgemeester bij."
Voorschoten heeft sinds het
vertrek van Cannegieter per 1
maart geen burgemeester meer.
In Noordwijkerhout vertrekt
burgemeester Andel per 1 april.
Zij hebben de vutgerechtigde
leeftijd bereikt. Nadat een vaca
ture is opengesteld, duurt het
ongeveer een half jaar voordat
een gemeente een nieuwe bur
gemeester heeft. Loco-burge
meester Verschoor vindt het
vooral belangrijk dat Voorscho
ten weer als 'een volwaardige
gemeente' wordt gezien. Met
een waarnemend burgemeester
kan je minder krachtig je stand
punten uitdragen. Het geeft een
gevoel alsof je van de ene op de
andere dag als zelfstandige ge
meente kan worden opgehe
ven." Op 8 april komt de com
missaris van de koningin naar
Voorschoten om te praten over
de profielschets.
VATICAANSTAD EPD-Rtr
Het Vaticaan heeft gisteren sek
sueel misbruik van nonnen
door priesters en missionaris
sen in een aantal landen beves
tigd. Nonnen werden verkracht
of moesten de pil gebruiken,
terwijl zwangere nonnen tot
abortus werden gedwongen.
Volgens woordvoerder
Joaquin Navarro-Valls beperkt
het probleem zich tot een be
paald gebied. De Italiaanse
krant La Repubblica, die giste
ren over het misbruik publi
ceerde, sprak van misbruik in
23 landen, waaronder de Ver
enigde Staten, Brazilië, de Fili-
pijnen, India, Ierland en Italië.
De krant beroept zich op een
rapport, dat uit 1995 dateert.
Volgens Maura O'Donohue van
de Engelse rk-hulporganisatie
Cafod, die het rapport had op
gesteld, deden de meeste geval
len van seksueel misbruik zich
voor in Afrika. Met het oog op
de aids-epidemie werden non
nen daar als 'veilig' beschouwd.
De arts O'Donohue, die zelf
non is, bericht in haar rapport
van een geval waarbij twintig
nonnen van hetzelfde klooster
tegelijkertijd zwanger waren. In
een ander geval ontsloeg een
bisschop de overste van een
klooster, die had geklaagd dat
29 van haar nonnen door pries
ters zwanger waren gemaakt.
In het rapport is ook sprake
van een priester die een non
dwong tot het plegen van abor
tus. Daarbij liet zij het leven. De
priester leidde vervolgens de
uitvaartmis voor de non.
O'Donohue bood in 1995
haar rapport aan kardinaal
OEGSTGEEST ERNA STRAATSMA
Zich uitlaten over de Zorreguieta-kwestie
wil Hans Dijkstal liever niet. Dat is 'onfat
soenlijk' en 'voor je beurt' praten, vindt de
fractievoorzitter van de WD. „Maar ik kan
me voorstellen dat ik een positief signaal
afgeef als Kok bij me komt vragen wat ik
van een eventueel huwelijk vindt." Veel
jongeren, met wie Dijkstal vanochtend in
debat ging op het Rijnlands Lyceum in
Oegstgeest, hebben geen enkele moeite
met de eventuele komst van de vader van
Maxima naar Nederland, voor een bruiloft
met Willem-Alexander.
De kwestie Zorreguieta lijkt vooral een
probleem voor ouderen. Uit de Neder
landse Jongerenpeiling 2001, onder 1000
scholieren, blijkt dat 82 procent geen
moeite heeft met de komst van Maxima's
vader naar Nederland. De peiling is een
initiatief van Codename Future (CF), een
organisatie die zich inzet voor onderwijs
vernieuwing. CF presenteert op 27 maart
alle uitslagen van de peiling en organiseert
in de aanloop daarvoor een serie politieke
ontmoetingen tussen jongeren en fractie
voorzitters uit de Tweede Kamer.
Dijkstal was vanochtend aan de beurt
om in Oegstgeest in discussie te gaan over
een aantal actuele onderwerpen, waaron
der de kwestie Zorreguieta Hij liet door
schemeren dat het onderwerp in zijn frac
tie nog niet tot grote onrust heeft geleid.
Een echte discussie wil Dijkstal pas aan
gaan als daarvoor een formele reden is: als
Willem Alexander zijn huwelijksplannen
bekend maakt en erbij zegt dat hij troon
opvolger wil blijven. Voor de meeste jon
geren die met Dijkstal in een klas discus
siëren spelen emotionele redenen een be
langrijke rol bij de keuze voor de komst
van Zorreguieta naar Nederland. Martijn:
„Bij elk huwelijk is de vader erbij, dus
waarom mag Maxima haar vader er niet
bij hebben?" Al zou hij het wel heel goed
vinden als meneer Zorreguieta zijn excu
ses aanbiedt voor de vele doden die de
voormalige Argentijnse regering op haar
geweten heeft." Alleen Marije heeft grote
moeite met een huwelijk tussen Maxima
en Willem-Alexander. „Ik vergelijk die
man met Hitier. Zo iemand moet je niet
hier hebben."
klauwzeer bekend bij een gei
tenfokkerij in Oenen. Later op
de dag werden ook verdenkin
gen vastgesteld bij een contact-
bedrijf, een Brabantse slachte
rij. De definitieve uitslag van
het onderzoek naar deze bedrij
ven wordt vrijdag bekend, maar
Brinkhorst gaat er nu vanuit dat
het bedrijf in Oenen ook posi
tief is. De fokkerij ligt hemels
breed slechts enkele kilometers
van het bedrijf in Olst.
De Tweede Kamer heeft met
verslagenheid kennisgenomen
van de uitbraak. „We moeten
nu samen dit probleem oplos
sen", aldus PvdA-Kamerlid
Waalkens. „Het is nu niet de
tijd om kritiek te ventileren."
Veeartsen zullen zich de ko
mende dagen uitsluitend bezig
houden met de controles en
screening van mkz daar waar
de ziekte mogelijk heerst.
Pagina 3: 'Massaslachting laat
stadsmens koud'
vooruitblik VRII ZATER ZON
mïïTm^. 5710» 5710° 2770
n«r»2g 60% 70% 40%
5SSS3$ 20% 10% 30%
DEN HELDER GPD
Als protest tegen het Neder
landse onderwijs stuurt een
moeder uit Den Helder haar zo
nen van veertien en achttien
jaar niet meer naar school. Met
haar actie uit ze haar onvrede
over tijdgebrek bij leraren, te
kort aan aandacht voor de kin
deren en de kwaliteit van het
onderwijs, dat volgens haar be
roerd is.
De jongens volgen sinds 1
maart thuis een LOI-cursus die
ze moet klaarstomen voor het
havo-diploma. Hun moeder
voelt zich in haar gelijk gesterkt
door een brandbrief van de
Helderse onderwijswethouder
Vos aan minister Hermans van
onderwijs. Daarin schrijft Vos
onder de kop 'noodsignalen'
wat er mis is met het onderwijs
in de stad.
De directie van Scholenge
meenschap Nieuwediep, waar
de jongens op school zaten,
vreest dat de kinderen de dupe
worden van de actie van hun
moeder. Omdat de jongste
zoon leerplichtig is, meldt de
school zijn afwezigheid bij de
leerplichtambtenaar. Dat kan
tot een rechtszaak leiden.
Pagina 5: 'Hart van een moe
der gaat boven leerplichtwet'
ia, ik wil een abonnement
op het Leidsch Dagblad.
Martinez Somaio aan, hoofd
van de Vaticaanse congregatie
voor de instituten van het ge
wijde leven. Hij stelde een
werkgroep in die met O'Dono
hue richüijnen moest opstellen
tegen misbruik. In 1998 presen
teerde moeder-overste Marie
McDonald van de Missionaris
sen van Onze Lieve Vrouwe van
Afrika haar rapport 'Het pro
bleem van seksueel misbruik
van Afrikaanse nonnen', dat zij
aanbood aan het Vaticaan. Zij
bestrijdt dat het Vaticaan effec
tieve maatregelen neemt.
Adres:
Postcode:
Plaats: -
Telefoonnummer:
(i.v.m. controle bezorging)
Na de eerste twee weken betaal Ik
mijn abonnement:
Per maand automatisch (ƒ37,30)
Per kwartaal automatisch (ƒ106,95)
Per kwartaal acceptgiro (ƒ107,95)
Bank/giro nr:
Handtekening
Bij machtiging tot
automatische betaling
krijgt u bovendien
een 1/5 staatslot met
jackpot cadeau.
Leidsch Dagblad
DE WERELD OM JE HEEN.
Stuur deze bon In een envelop,
zonder postzegel, naar:
Leidsch Dagblad, abonnee service.
Antwoordnummer 10050,
2300 VB Leiden. Bellen kan ook:
071- 5128 030 of abonneren vla:
www.leldschdagblad.nl
8 712141 114
«t/m
ce@maxfoodwarket.nl 0800 - Maxfood (629 361
