PSV balanceert op het randje
SM'
Ttoger Federer op weg naar de wereldtop
Sport
De zoektocht van Van Gaal leidt naar Sikora en Petta
DIOK onder de
voet gelopen
Zonneveld en
Kuijt in Oranje
ÏIJDAG 23 FEBRUARI 2001
21
Dekker wint Ruta del Sol
iada» Erik Dekker heeft de Ruta del Sol op zijn naam ge-
chreven. De leidende positie van de wielrenner uit de Rabo-
iloeg kwam gisteren in de afsluitende vijfde etappe niet meer in
ies evaar. De rit van Humilladero naar Granada leverde een zege
p voor de Spanjaard Artetxe. De Raboploeg is sterk bezig in het
oorseizoen, met zeges voor de Australiër Hayman en de Ne-
oor, jerlander Boogerd in de ronde van Mallorca. De eindzege van
jekker verraste echter ploegleider Theo de Rooy. „Dekker is de
ele maand januari ziek, zwak en misselijk geweest. Op de
weede dag zit hij in de juiste ontsnapping en is het direct
aak."
ansen coach Den Bosch
bosch Ronald Jansen wordt met ingang van het seizoen
0 Tii
Terp;
ringfÓÖl/2002 de nieuwe trainer-coach van het eerste mannenteam
ian hockeyclub Den Bosch. Jansen, die na de Olympische Spe
en in Sydney afscheid nam van het tophockey, wordt geassis-
i« eerd door Cas Wolbert. Jansen en Wolbert volgen het duo Siep-
en Van Gent op.
Uega-deal tv-rechten Engels voetbal
qnden Het Engelse voetbal heeft een nieuwe mega-deal afge-
loten over de tv-rechten. Gisteren bereikte de Engelse voetbal-
ond (FA) een akkoord over de buitenlandse uitzendrechten,
oor de komende drie jaar wordt daar een bedrag van ongeveer
16 miljoen gulden voor neergeteld, zo'n 277 miljoen meer dan
ii e afgelopen drie jaar. De rechten komen in het bezit van een
onsortium bestaande uit Canal Plus, Newscorp van media-
nagnaat Murdoch, TWI en Octagon.
)uitse hordeloper betrapt op doping
jtussDe Duitse atleet Falk Balzer is op doping betrapt. Bij de
lordeloper werden tijdens een controle sporen gevonden van
iet verboden spierversterkende middel nandrolon. Balzer is
ien van de concurrenten van de Nederlander Robin Korving op
Ie 110 meter horden. Hij eindigde tijdens de Europese kampi-
lenschappen in 1998 als tweede, net voor Korving die derde
/erd. Balzer haalde tijdens de WK indoor 1999 brons op de 60
neter horden. Verwacht wordt dat de antidopingcommissie van
e Duitse atletiekbond hem snel een schorsing oplegt. Balzer
aakte al vorig jaar in opspraak. Hij beledigde zijn donkere col-
)p ;ga Claude Edorh tijdens de Duitse kampioenschappen.
loet nieuwe trainer Den Bosch
en bosch FC Den Bosch heeft Wiljan Vloet per volgend sei-
oen aangesteld als trainer. De leider in de eerste divisie neemt
{scheid van de huidige hoofdcoach Jan Poortvliet die een een-
irige verbintenis heeft. Vloet is nu manager voetbalzaken en
30 pleiding. Hij heeft in het betaalde'voetbal geen ervaring als
rainer of speler. Vloet tekende voor vijfjaar bij de Bosschena
ar Hij begint 1 juli. Hij krijgt oud-voetballers Jan van Grinsven
Wim van der Horst naast zich als assistenten.
5th mold Scholten, nu nog in de basis van FC Den Bosch, wordt
-0 volgend seizoen technisch directeur.
Ma Moskou - Bayern 170 arrestaties
OSKOUDe Russische politie heeft woensdagavond na de
hampions League-wedstrijd Spartak Moskou - Bayern Mün-
°Pë%en (0-3) 170 arrestaties verricht. De meeste aanhoudingen
iaren wegens openbare dronkenschap. Tussen fans van de bei
clubs kwam het ook tot rellen. Twee personen raakten ge
rand. Het is niet bekend hoeveel Duitse supporters zijn gear-
steerd en of ze nog in Rusland vast zitten.
IW uit de beker
idenHet is de volleybalsters van RW niet gelukt de halve fi-
ales van het bekertoernooi van de regio Mid-West te bereiken,
Zeist verloor het Rijnsburgse team, spelend zonder Ans van
uyn en Corien Dijkhuizen, de wedstrijd tegen Cito met 3-0. Ci-
i, ook in de competitie tegenstander van RW, beschikte niet
leen over een degelijk team, het bezat tevens een lastige servi-
en een uitstekend functionerend blok. Lieuwe van der Meu-
in, trainer/coach van RW: „We hebben terecht verloren, Cito
as gewoon beter." Setstanden: 25-15, 25-20 en 25-22 (na 12-
9).
tossier Pantani in beslag genomen
e )me Het Italiaans Olympisch Comité (CONI) heeft gisteren
'ej et voor de Olympische Spelen opgemaakte medisch dossier
in wielrenner Marco Pantani moeten afstaan aan justitie. De
ocureur-generaal van Ferrara eiste het dossier op naar aanlei-
ng van een brief van professor Mario Cazzola, een hemato-
og aan de universiteit van Pavia. Cazzola werd vorig jaar om
lad gevraagd door de wetenschappelijke commissie van het
aliaans Olympisch Comité. Hij gaf toen het advies Pantani niet
laten te starten in Sydney.
De bondscoach van Oranje zou zo
graag met drie spitsen en een fitte se
lectie het cruciale kwalificatiejaar 2001
induiken. Maar Louis van Gaal telde
de blessures en valt in de beslissende
fase voor het WK 2002 noodgedwon
gen terug op Europa's meest gangbare
spelsysteem. De bondscoach speelt,
weinig Hollands, met twee spitsen.
Voor de vriendschappelijke inter
land tegen Turkije, komende woens
dag in Amsterdam de opmaat naar het
kwalificatietweeluik Andorra-Portugal
(eind maart), moest Van Gaal héél
diep gaan om nog ergens twee spelers
voor de buitenkanten te vinden. Dat
werden uiteindelijk Viktor Sikora van
Vitesse en - als standby - Bobby Petta
van Celtic. Beiden werden nooit eerder
aangewezen.
De lijst geblesseeren is inderdaad
lang: Ronald de Boer, Melchiot, Nu-
man, Zenden, Mols, Bosvelt, Bogarde,
Paauwe, Van Bronckhorst. Bruggink
en Overmars zijn wel geselecteerd
maar nog niet topfit. Petta werd daar
om op de reservelijst gezet. Hassel-
baink is - door zijn rode kaart tegen
Spanje - geschorst.
Het lijstje werd grondig bekeken. De
conclusie? Waarschijnlijk de overvolle
kalender, zegt de bondscoach. Te veel
wedstrijden in een te korte tijd. De op
lossing had Van Gaal in Barcelona al
aangedragen: het rotatiesysteem.
Spelers moeten echter wennen aan
het feit dat ze niet alle wedstrijden
kunnen spelen. Zo zou de belasting
kunnen worden teruggeschroefd naar
een aanvaardbaar niveau. Er zit een
klein nadeel aan het systeem: de spe
lers raken er door geblesseerd.
Van Gaal: „Ja, dat klinkt tegenstrijdig
en gek. Maar als speler heb je het er
moeilijk mee dat je niet altijd aan de
beurt bent. Vooral mentaal is dat
zwaar. Daar moet je mee leren om
gaan." Maar uiteindelijk, voorspelt
Van Gaal, is dat toch de oplossing.
De 22-jarige Viktor Sikora is dubbel ge
lukkig met zijn selectie. Hij zit immers
gevangen in het net van de tuchtcom-
missie. Voor zijn zesde gele kaart kreeg
hij een duel schorsing. Vanwege een
rode kaart in de bekerwedstrijd tegen
AZ is een straf van drie wedstrijden ge-
eist. Volgende week dient de beroeps
zaak. „Als het tegenzit, mis ik vier
wedstrijden. Daar ga ik niet vanuit."
Hoop doet leven. Vroeger was er de
hoop eens in het Nederlands elftal te
spelen. „Ik heb gespeeld in het Neder
lands elftal onder 16, onder 17, onder
18 en bij Jong Oranje. Het rijtje is nu
compleet en dat is fantastisch." De
kleine aanvaller sleet zijn eerste vijf
seizoenen bij Go Ahead Eagles. Ander
half seizoen geleden maakt hij de
overstap van de eerste naar de eredivi
sie. „Het was eerst even wennen aan
het niveau van de eredivisie, maar dat
ging wel goed. Het afgelopen jaar heb
ik me ontwikkeld. Ik ben sterker ge
worden en slimmer, al kan het nog wel
wat slimmer", weet Sikora.
De selectie: Van der Sar (Juventus), Westerveld
(Liverpool), Reiziger (Barcelona), Ooijer (PSV),
Stam (Manchester United), Hofland (PSV),
Frank de Boer (Barcelona), Bouma (PSV), Van
Bommel (PSV), Seedorf (Inter), Davids (Juven
tus), Cocu (Barcelona), Bruggink (PSV),
Makaay (Deportivo), Kluivert (Barcelona), Ven-
negoor of Hesselink (FC Twente), Overmars
(Barcelona), Sikora (Vitesse).
Eindhovenaren bereiken laatste acht UEFA Cup na 3-2 nederlaag bij Panna
Voor Erik Gerets was een
merkwaardig avondje in
Parma een lange déja vu.
De manier waarop PSV
zich gisteren kwalificeerde
voor de kwartfinales van
het UEFA-cuptoernooi
kwam de Belg niet vreemd
voor. In het seizoen waarin
PSV - met Gerets als cap
tain - in 1988 de Europa
Cup I bemachtigde, won
nen de Brabanders in de
thuiswedstrijd van de eer
ste ronde met 3-0 van Ga-
latasaray. Toch moest PSV
in Turkije diep in de reser
ves. ,,In een mum van tijd
stonden we 2-0 achter.
Kennelijk hoort zo'n erva
ring bij het leerproces."
parma mark caldenhoven
De parallel met een memorabel
avondje in Parma was getrok
ken. PSV balanceerde - on
danks een opwindende eerste
helft en een ogenschijnlijk flu
welen voorsprong van 2-0 - als
een koorddanser op de rand
van uitschakeling. De lands
kampioen hield echter ternau
wernood stand (3-2 verlies) en
boekte op basis van de in Italië
gemaakte doelpunten een aan
sprekend resultaat. Een week
eerder had PSV in eigen huis
Parma met 2-1 verslagen.
Er zijn mindere clubs denk
baar in het internationale 'cir
cuit' dan het gelauwerde Par
ma, de nummer vijf van de se
rie A, benadrukte aanvoerder
Mark van Bommel. „Iedereen
zal misschien wel weer heel
kneuterig zeggen dat het onvol
wassen is om een 2-0 voor
sprong te vergooien, maar we
zitten wel bij de laatste acht van
Europa. En wie gaf ons tegen
Parma aanvankelijk een kans?"
De confrontatie met de Itali
aanse grootmacht was voor PSV
als een duizelingwekkend ritje
in een achtbaan. De landskam-
PSV'er Mateja Kezman haalt uit. Achter hem Torrisi en Fabio Cannavaro.
pioen landde veilig, maar was
in de negentig minuten duren
de reclamespot voor het knock -
outsysteem vooral door een in
valler behoorlijk door elkaar ge
schud. Savo Milosevic, de Joe
goslavische topscorer van EU
RO 2000 (vijf goals) en bij de
nationale ploeg het 'slapie' van
PSV'er Mateja Kezman, egali
seerde na rust hoogst persoon
lijk een 2-0 achterstand. In de
slotfase kwam er nog een
prachtig derde doelpunt van
Montana bij. PSV dreigde als
nog op schlemielige wijze uit
het Europese toernooi te wor
den geknikkerd, maar ver in
blessuretijd voorkwam een 'ge
kraakte' vrije trap van Concei-
cao de cruciale vierde Italiaanse
treffer.
Tot de oprispingen van Par
ma had PSV met flair het duel
gedomineerd. Aan de hand van
een drietal spelers over wie in
augustus nog lacherig werd ge
daan - Dennis Rommedahl (0-
1), John de Jong (de voortreffe
lijke vervanger van de gebles
seerde Arnold Bruggink) en
Mateja Kezman (0-2) - degra
deerde PSV het klasje Italiaanse
pseudo vedetten tot figuranten.
Parma bestaat uit elf individu
en, het is geen team. Doelman
Ronald Waterreus, vol gemeend
ongeloof: „Ik heb in het eerste
uur één bal op doel gehad. Par
ma uit, en één bal op doel..."
Gerets: „De eerste helft was het
beste van wat PSV onder mijn
leiding heeft laten zien. Dat be
zorgt me een prettig gevoel van
fierheid."
De ervaring van het doldwaze
duel in Stadio Ennio Tardini
maakt deel uit van het rijpings
proces van PSV, dat gisteravond
voor het eerst sinds 1996 weer
eens de kwartfinales van een
Europees bekertoernooi bereik
te. Barcelona schakelde de Bra
banders destijds uit. PSV gaat
mooie tijden tegemoet, denkt
ook doelman Ronald Water
reus. „Niets ten nadele van de
vorige generatie - dat zijn alle
maal wereldsterren geworden -
maar deze groep zit volwasse-
FOTO ANP ROBERT VOS
ner in elkaar. Alle jongens vor
men een fantastisch geheel. Het
is tijd om te oogsten. Te begin
nen zondag. Als we niet verlie
zen van Feyenoord, worden we
kampioen. Daar ben ik heilig
van overtuigd. Het is alleen de
vraag hoe je deze groep bij el
kaar houdt. Maar dat is het pak-
kie-an van de voorzitter."
Parma: Buffon; Paolo Cannavaro (79.
Montano), Torrisi en Fabio Cannava
ro: Fuser, Appiah, Lamouchi (58. Bola-
no) en junior: Conceicao, Amoroso
(46. Milosevic) en Di Vaio.
PSV: Waterreus; Ooijer, Nikiforov,
Hofland en Heintze; Rommedahl (80.
Kolkka), Van Bommel, Vogel (90. Van
der Doelen) en Bouma: De Jong (87.
Lucius) en Kezman.
leiden pieter van der vliet
De rugbyers van DIOK kwamen
gisteravond adem te kort in het
inhaalduel tegen Rotterdam. Na
een 7-7 ruststand werden de
Leidenaars aan het slot van de
wedstrijd volledig onder de voet
gelopen en verloren kansloos
met 7- 28.
In de eerste helft wist DIOK
de tegenstander goed van zich
af te houden en iedere vijandi
ge aanval in gelijke munt terug
te betalen, maar het was vooral
een wedstrijd van de gemiste
kansen. Aan beide zijden werd
onzorgvuldig gespeeld op een
door regen moeilijk bespeel
baar veld. Na 20 minuten
scoorde Joost van Rappard voor
de thuisploeg uit een goed op
gezette aanval, waarna Danny
Evers converteerde. Echt lang
duurde die voorsprong niet,
want luttele minuten later werd
de ruststand van 7-7 bereikt
In het vervolg bleef het een
aardige wedstrijd met kansen
over en weer. Tot aan het laat
ste kwartier, toen Rotterdam
een penalty verzilverde. Bij DI
OK knakte er iets en de deuren
in de verdediging gingen wa>
genwijd open. De Maasstedë-
lingen brachten met eenvoudig
rugby de eindstand toen op 7-
28.
Katwijker Dirk Kuijt (FC
Utrecht) en Noordwijker Mikë
Zonneveld (NEC) zijn geselec
teerd voor Jong Oranje dat
dinsdag in Doetinchem oefent
tegen De Graafschap. Iwan Re
dan van RKC is nieuw in de se
lectiebij Jong Oranje. De selectie:
Ten Rouwelaar (Emmen), Van den
Ban (Haarlem), Lamey (RKC Waalwijk)
Schuurman (GA Eagles), Wisgerhof
(NEC), Touzani (FC Utrecht), Knol (Vi
tesse), Zonneveld (NEC), Bosschaart
(FC Utrecht), Broerse (FC Groningen),
Kromkamp (AZ), Van der Gun (Ajax),
Van der Schaaf (Vitesse), Janssen (Vi
tesse), Van der Meyde (Ajax), Redan
(RKC Waalwijk), Kuijt (FC Utrecht),
Houwing (FC Twente).
jltjesdag in Rotterdam, al zeven geplaatste spelers naar huis
PRIJSVRAGEN
Toto-13, nummer 8A. Winnende kolom: 3
-2-1-3-2-3-2-3-1-1-2-1-2.
(onder voorbehoud)
VOETBAL
dan van geen
'New Balls Please', de vol
giet belachelijke marke-
jstunt van ATP, figureert ook
Federer. De 19-jarige
3at tser is zogenaamd een van
veertien 'nieuwkomers' in
hedendaagse tennis. Een
de jonge helden, die de
07 rt flitsender imago moeten
en. Gisteren bereikte Fede-
de kwartfinale op het
J/Amro Wereld Tennistoer-
ten koste van Sebastien
isjean: 4-6 6-3 6-4. Maar Fe-
er heeft geen reclame nodig
te weten dat hij een wereld-
zicljper wordt.
et de eliminatie van Frans-
un Grosjean door de Zwitser
zeven van de acht geplaats-
ipelers reeds uit Rotterdam
trokken. Het was gisteren
|atjesdag in Ahoy', dat al eer-
afscheid nam van Marat
iojin en Juan Carlos Ferrero.
ngsien Alex Corretja (hij klopte
ig Schalken met 6-4 4-6 6-1)
t over als nummer drie. Ar
id Clement, Tim Henman,
ninik Hrbaty en Yevgeni Ka-
likov zijn naar huis. De over-
vers spreken - op Corretja
dan - nauwelijks tot de ver-
lding. Het zijn Andreas Vin-
lerra, Ivan Ljubicic, Andrei
el, Nicolas Escudé en Vladi-
Voltsjkov. Nicolas Kiefer,
Kafelnikov een halt toeriep,
vforft wel de naam, maar hij
toont de laatste tijd zeer wis-
'allig gedrag.
ederer, niet lang geleden de
2thnmer 22 van de wereld en
een plaats lager gepositio-
rd, was ook wisselvallig. Hij
de constante lijn echter
onden. Hij gaat naam ma-
TeHij heeft de slagen en het
cht. En niet onbelangrijk:
N weet dat het, ondanks zijn
nt, niet vanzelf komt.
P
Twee jaar geleden baarde Fe
derer al opzien in Ahoy' door
bij de laatste acht Yevgeni Ka
felnikov aan de rand van de af
grond te brengen. De echte
doorbraak liet echter even op
zich wachten. Waar generatie
genoten Lleyton Hewitt, Vinci-
guerra, Safin en Ferrero al toer
nooien wonnen, bleef Federer
op nul staan. Drie weken gele
den doorbrak hij een mentale
grens. In Milaan greep hij zijn
eerste ATP-titel, een weekeinde
later won hij bijna in zijn eentje
voor de Davis Cup van de Ver
enigde Staten. Het was .zijn
tweede landensucces, nadat hij
met Hingis begin januari de
Hopman Cup had gewonnen.
In Milaan legde hij de ongedul
dige criticasters het zwijgen op.
Hij versloeg er onder anderen
Kafelnikov
Federer, afkomstig uit het
Duitssprekende deel, is nu al
een ster in zijn land. De pers
legt hem een grotere druk op
dan hem lief is. 'Ons antwoord
op Pete Sampras' en de 'Dior
van de tennisbaan' waren enige
krantenkoppen. De kwalificatie
'Koernikova van het mannen-
tennis' was minder vleiend. Die
refereerde aan het feit dat de
prestaties van de Russische ver
achterblijven bij de enorme
aandacht voor haar. Dat ging
hem even te ver. „Het was veel
te vroeg om die conclusie al te
trekken. Ik speel het liefste op
indoorbanen, maar op binnen
banen is het het moeilijkst om
toernooien te winnen. De con
currentie is veel groter. In de
jeugd kon ik buiten veel win
nen, bij de senioren wil het nog
niet echt lukken."
Federer, jeugdwereldkampi
oen in 1998, is de nieuwe aan
voerder van de Zwitsers. Hij is
het voorbeeld voor landgeno
ten, dat ze wel degelijk via de
Zwitserse federatie de wereld
Roger Federer begroet zijn overwinning op Sebastien Grosjean.
FOTO REUTERS
top kunnen halen. Federer ver
liet op 14-jarige leeftijd zijn ou
derlijk huis in Munchenstein en
vertrok naar het nationale op
leidingsinstituut nabij Genève.
Het beste wat hem daar over
kwam, was het afschaffen van
zijn dubbelhandige backhand.
Net als onder andere Sampras
en Krajicek vormde hij die slag
om tot een enkelhandige en het
is een groot wapen geworden.
Na de complete slachting giste
ren in Rotterdam is hij in het
uitgedunde veld de belangrijk
ste kandidaat om zijn naam op
de balustrade te krijgen. Het is
ook een kwestie van tijd voor
hij in de toptien staat en zich
daar jarenlang gaat handhaven.
Maar daar heeft de reclame.-
campagne over 'nieuwe ballen,
alsjeblieft' weinig mee van
doen gehad.
Nederlanders
uit het toernooi
Alex Corretja is bezig om in
zijn eentje het Spaanse Ne
derlander-complex af te
schudden. Na het verloren
Davis-Cupduel in Eindho
ven, waar hij alleen in het
dubbel uitkwam, schakelde
Corretja in het ABN/Amro-
toernooi weer een oranje
man uit. Sjeng Schalken was
gisteravond zijn tweede
slachtoffer in Ahoy': 6-4, 4-6,
6-1. Eerder was Jan Sieme-
rink al op de Spaanse num
mer acht van de wereldrang
lijst gestuit.
De 24-jarige Schalken
moest constateren dat zijn
niveau niet goed genoeg was
voor Corretja. „Ik ben niet
boven mezelf uitgestegen.
En dat heb ik juist nodig om
van hem te kunnen win
nen", zei hij.
De 26-jarige Corretja zorg
de er daardoor eigenhandig
voor dat Rotterdam in de
kwartfinales niet werd opge
scheept met acht onge
plaatste spelers. Wel moet
het toernooi het voor de
tweede keer op rij doen zon
der Nederlanders bij de laat
ste acht. Raemon Sluiter
werd 's middags uitgescha
keld door Ivan Ljubicic. Een
zwever was Raemon Sluiter
toch al niet, maar gisteren
belandde de Davis-Cupheld
weer keurig met twee been
tjes op de grond. In de twee
de ronde vond Sluiter zijn
meerdere in de tamelijk on
bekende Kroaat Ljubici: 7-6
(8), 4-6. 6-4.
UEFA Cup
Vierde ronde, tweede wedstrijd
Parma (Ita) - PSV 3-2 (0-2). 33. Romme
dahl 0-1, 45. Kezman 0-2, 68. Milosevic
1-2 (strafschop), 74. Milosevic 2-2, 90.
Montano 3-2 Scheidsrechter: Colombo
(Fra). Toeschouwers. 11.883. Gele kaart:
Fabio Cannavaro (Parma), Van Bommel
(PSV). Eerste wedstrijd 2-1, PSV naar
kwartfinales
Bordeaux (Fra) - Rayo Vallecano (Spa) 1-2
(1-1). 20. Cembranos 0-1 (strafschop),
24. Mingo 1-1 (eigen doelpunt), 50. Bolo
1-2. Scheidsrechter: Dougal (Sch). Toe
schouwers: 22.000. Rode kaart- 18. Rame
(Bordeaux). Eerste wedstrijd: 1-4, Rayo
Vallecano naar kwartfinales.
Kaiserslautern (Dui) - Slavia Praag (Tsj) 1-
0 (0-0). 59. Lokvenc 1-0. Scheidsrechter.
Ivanov (Rus). Toeschouwers: 28.000. Eer
ste wedstrijd 0-0, Kaiserslautern naar
kwartfinales.
FC Nantes (Fra) - FC Porto (Por) 2-1 (0-1).
35. Pena 0-1, 68. Vahirua 1-1, Armand 2-
1 Scheidsrechter: Marin (Spa). Toeschou
wers. 29.000. Rode kaart: 83. Alenitsjev
(FC Porto). Eerste wedstrijd 1-3, FC Porto
naar kwartfinales.
FC Barcelona (Spa) - AEK Athene (Gri) 5-0
(2-0). 22. Enrique 1-0, 31. Enrique 2-0,
57. Rivaldo 3-0, 60. Enrique 4-0, 87. Ge
rard (strafschop). Scheidsrechter: Braschi
(Ita). Toeschouwers: 50.000. Rode kaart:
29. Kapsis (AEK Athene). Eerste wedstrijd
1-0, FC Barcelona naar kwartfinales.
Liverpool (Eng) - AS Roma (Ita) 0-1 (0-0).
70. Guigou 0-1. Scheidsrechter: Aranda
(Spa). Toeschouwers: 43.688. Rode kaart:
Tomassi (AS Roma). Eerste wedstrijd 2-0,
Liverpool naar kwartfinales.
Inter (Ita) - CD Alavés (Spa) 0-2 (0-0). 78.
Cruijff 0-1, 83. Tomic 0-2. Scheidsrech
ter: Barber (Eng), Toeschouwers: 9.845.
Eerste wedstrijd 3-3, CD Alavés naar
kwartfinales.
Celta de Vigo (Spa) - VfB Stuttgart (Dui) 2-
1 (1-1). 6. Karpin 1-0, 45. Blank 1-1, 85.
Mostovoj 2-1. Scheidsrechter: Colina (Ita).
Toeschouwers: 22.000. Eerste wedstrijd
0-0, Celta de Vigo naar kwartfinales.
Moskou. EK zaalvoetbal, eerste wedstrijd.
Groep A: Spanje - Oekraïne 4-1, Kroatië -
Polen 2-1.
Groep B. Italië - Rusland 4-3. Nederland -
Tsjechië 3-3: Vrabes 0-1, Roest 1-1, Van
Rijn 2-1, Mares 2-2, Biloro 3-2, Mares 3-
6, Philippoussis (Aus/2) - Gustafsson
(Zwe/16) 6-3 7-5, Sanguinetti (lta/9) -
Chang (VSt/6) 6-3 6-2,
Tweede ronde Kuerten (Bra/1) - Vanek
(Tsj) 6-2 6-4, Gaudio (Arg/4) - Bruguera
(Spa) 6-2 6-4, Canas (Arg) - Gumy (Arg) 7-
5 7-6, Coria (Arg) - Meligeni (Bra) 1-6 6-3
6-4.
New York. NBA.
Washington Wizards - Sacramento Kings
110-115, Charlotte Hornets - Golden Sta
te Warriors 93-91, Portland Trailblazers -
Utah Jazz 84-90, Chicago Bulls - LA Clip
pers 80-93, Dallas Mavericks - Boston Cel
tics 98-91.
GOLF
Stand na eerste ronde: 1. Bennett (GBr),
Harrington (ler) 63, 3. Lafeber (Ned), Mi-
noza (Fil), Singh (Fij), Wall (GBr) 64.
Stand na tweede ronde: 1. Minoza (Fil)
125 slagen (-17), 2. Singh (Fij) 127, 3.
Markseng (Tha) 130, 4. Lafeber (Ned), Ed-
mond (Fra), Harrington (ler) 131.
RUGBY
SKI
Lathi. WK noordse disciplines, langlauf, 4
x 10 km estafette, mannen.
1. Finland (Immonen, Kirvesniemi, Repo,
Myllyla) 1.36.15,5, 2. Noorwegen (Estil,
Hjelmeset, Alsgaard, Hetland) 27,0, 3.
Zweden (Lindgren, Fredrikson, Ingesson,
Elofsson) 1.09,7, 4. Duitsland 1.15,0, 5.
Rusland 1.47,2.
Tweede ronde: Hantuchova (Slw) - Coetzer
(ZAf/3) 7-6 3-6 6-0, Raymond (VSt/5) -
Buth (VSt) 6-3 6-0, Asagoe (Jap) - Brads-
haw (VSt) 3-6 6-3 7-6, Osterloh (VSt) - Ca-
cic (VSt) 6-3 6-2. Kwartfinale: Seles
(VSt/1- Stevenson (VSt) 6-3 6-4.
Bogota. Vrouwen, 400.000 gulden.
Tweede ronde: Diaz-Oliva (Arg) - Wartusch
(Oos) 7-5 7-6. Achtste finale: Marosi (Hon)
- Wagner (Dui) 6-2 2-6 6-2, Torrens-Valero
(Spa) - Fernandez (Arg) 7-6 4-6 6-2, Diaz-
Oliva (Arg) - Wartusch (Oos) 7-5 7-6.
Dubai. Vrouwen, 1,4 miljoen gulden.
Kwartfinale: Hingis (Zwi/1) - Testud
(Fra/5) 6-3 5-7 6-4, Tauziat (Fra/3) - Sfar
(Tun) 7-6 5-7 6-3, McQuillan (Aus) - Pier
ce (Fra/2) 6-3 6-1, Tanasugarn (Tha/7) -
Krasnoroetskaja (Rus) 7-6 6-3. Indeling
halve finales: Hingis - Tanasugarn, Tauziat
VOLLEYBAL
Ekaterinburg. Top Teams Cup, mannen,
kwartfinale, 2e wedstrijd:
Izumrud Ekaterinburg (Rus) - Dynamo
(Ned) 3-1 (25-10 26-24 23-25 25-23).
Eerste wedstrijd: 2-3. Dynamo uitgescha
keld.
Mannen, eredivisie: poule 1: Cobra's - Den
Helder 67 - 83, Almere - Astronauts 62 -
90. Poule 2: EBBC - Nijmegen 88 - 79,
TENNIS
Rotterdam. Mannen, 2 miljoen gulden:
Tweede ronde: Ljubicic (Kro) - Sluiter
(Ned) 7-6 4-6 6-4, Corretja (Spa/3) -
Schalken (Ned) 6-4 4-6 6-1, Kiefer (Dui) -
Kafelnikov (Rus/2) 6-4 6-2, Escudé (Fra) -
Henman (GBr/4) 6-3 7-5, Pavel (Roe) -
Clément (Fra/7) 6-4 6-4, Federer (Zwi) -
Grosjean (Fra/7) 4-6 6-3 6-4, Vinciguerra
(Zwe) - Mirnyi (WRu) 6-7 7-5 7-6.
Programma vandaag centercourt: kwartfi
nale: Vinciguerra (Zwe) - Voltsjkov (WRu),
15.00 uur.- Escudé (Fra) - Ljubicic (Kro),
19.30 uur: Federer (Zwi) - Corretja (Spa),
,21.30 uur-. Pavel (Roe) - Kiefer (Dui).
Memphis. Mannen, 2 miljoen gulden.
Derde ronde: Haas - Goldstein (Vst/14) 6-3
6-4, Lareau - Draper 6-2 3-6 6-4,
Toersoenov (Rus) - Bastl (Zwi) 6-3 7-5,
Gambill (VSt/5) - Balcells (Spa) 6-0 7-5,
Stoltenberg (Aus) - Levy (lsr/8) 6-4 6-7 7-
6, Woodruff (VSt) - Ivanisevic (Kro) 6-3 7-
WIELRENNEN
Ruta del Sol.
Vijfde etappe, Humilladero - Granada 1
Artetxe (Spa) 171,5 km in 4.07.12, 2
Garcia (Spa), 3. Bruylanöts (Bel), 4. Cauc-
chioli (Ita), 5. Beltran (Spa), 23. Dekker,
31. Pronk. 43. Van Heeswijk, 56. Van Bon
0.36, 97. Den Bakker 1.29, 105. Kroon
2.23. Uitgevallen: Vierhouten en De
Jongh.
Algemeen klassement: 1. Dekker
22.09.32, 2. Wauters (Bel) 0.06, 3. Sjefer
(Kaz) 0.09, 4. Tsjmil (Bel) 0.12, 5. Schaf-
frath (Dui) 0.21, 23. Van Heeswijk 5.36,
24. Pronk 6.02, 39. Kroon 14.12, 40.
Den Bakker 16.17, 91. Van Bon 32.30.
Genua. Ronde van Ligurië.
Tweede etappe: 1Zanini (Ita) 3.47.09, 2.
Konisjev (Rus), 3. Sacchi (Ita), 4. Bossoni
(Ita), 5. Ferrigato (Ita).
Algemeen klassement 1. Zanini 7.45.04,
2. Konisjev 0.04, 3. Sacchi 0.06, 4. Bos
soni 0.10, 5. Giunti (Ita).
STUTTGART - De Duitse voetbalclub VfB Stutt
gart heeft trainer Ralf Rangnick ontslagen. Hij
kreeg zijn congé nadat Stuttgart gisteren in de
UEFA Cup werd uitgeschakeld door het Spaanse
Celta de Vigo.
Stuttgart won eind vorig jaar in de derde ronde
nog van Feyenoord. Rangnick lag de laatste we
ken zwaar onder vuur, omdat de Zuid-Duitsers
voorlaatste staan in de Bundesliga. Zijn opvolger
is nog niet bekend. Felix Magath, die een paar
weken geleden moest vertrekken bij Frankfurt, is
kandidaat.