Boos Israël staakt vredesoverleg
Buitenland
Tientallen doden door
gevechten op Zanzibar
Nationalisten Corsica dreigen met aanslagen
Rwanda wil met Congo
over vrede gaan praten
Flats in Ahmedabat veranderen in moordend beton
Op de barricades voor Wahid
Spanning loopt
verder op in
zuiden Servië
ide
dte 51. Terwijl in het Noord-Ierse Derry de doden werden her-
t die 29 jaar geleden op 'Bloody Sunday' vielen, meldde
tunday Times dat het Ierse Republikeinse Leger (IRA) be-
ens een deel van zijn wapens te vernietigen. Volgens de krant
3r e rover een 'historisch akkoord' bereikt. In ruil voor de IRA-
S essies zal de Britse regering haar militaire aanwezigheid in
g vi d-Ierland verkleinen en een snellere hervorming van de
d-Ierse politiemacht doorvoeren. Zo'n overeenkomst zou
loorbraak zijn in het vastgelopen vredesoverleg. Ook de
d-Ierse premier Trimble zei gisteren dat er een overeen-
it op komst is. Hij schortte vorig jaar de samenwerking met
ilitieke vertegenwoordigers van de republikeinen op omdat
A te weinig haast maakte met ontwapenen. De Ierse pre-
Ahern sprak gisteren tegen dat er een overeenkomst is.
FOTO REUTERS PAUL McERLANE
!4;' ïada wil twee Russen vervolgen
ifA« Canada wil twee Russische diplomaten vervolgen die
eekeinde betrokken waren bij verkeersongevallen in Otta-
let land heeft Moskou gevraagd hun diplomatieke on-
ïdbaarheid op te heffen. Zaterdag kwam een vrouw van 50
oen een 45-jarige diplomaat plotseling met zijn auto het
lir op reed. Een andere vrouw is met verwondingen opge-
;n in het ziekenhuis. De vèrmoedelijk dronken diplomaat
rde een bloedproef. Hij moet op 7 maart voor de rechter
lijnen. Bij het tweede ongeval vielen geen gewonden,
ook hier zou drank een rol hebben gespeeld. Diplomaten
en worden aangeklaagd, maar zijn onschendbaar voor ver-
ïg. Ze kunnen hooguit het land uit worden gezet.
S^na pakt brein Dover-smokkel
De Chinese politie heeft een man gearresteerd die ervan
cht wordt achter de smokkel te zitten van 58 vorig jaar in
ederlandse vrachtwagen omgekomen Chinezen. Agenten
n Chen Xiaokong vorige week in een discotheek in de pro-
Fukian in het zuidoosten van de Volksrepubliek. Het
ureau omschreef de verdachte als een bekende makelaar
mensensmokkel. Onduidelijk is vooralsnog of hij formeel
geklaagd. De 58 Chinezen stierven in juni vorig jaar toen
gaal naar Groot-Brittannië wilden reizen. Slechts twee
en overleefden het drama in de vrachtwagen. De Neder-
chauffeur van de wagen staat in Engeland terecht. Hij is
klaagd wegens 58-voudige doodslag.
idstraffen voor moorden in Iran
de n_; Een militaire rechtbank in Teheran heeft zaterdag drie
ïalige agenten van de inlichtingendienst tot de doodstraf
rdeeld. Vijf anderen kregen levenslang. De acht stonden
og tien anderen achter gesloten deuren terecht voor de
1 op Iraanse intellectuelen in 1998. Het ging om de natio-
;n Darioush Forouhar en zijn echtgenote en de schrijvers
imad Mokhtari en Mohammad Jafar. Zeven verdachten
straffen van twee tot tien jaar. Drie werden vrijgespro-
let proces wordt gezien als een toetssteen van de pogin-
de gematigde president Khatami om de geheime dienst
gen zich aan de wet te houden.
slag op kritische krant Zimbabwe
In de drukkerij van de Daily News, de enige onafhanke-
|-ant van Zimbabwe, is gistermorgen een bom ontploft in
kerij van een particuliere krant in Zimbabwe. De krant
|rg kritisch tegenover het regime van president Robert
pe. De schade is groot en de krant kan niet uitkomen. In
jas er een bomaanslag pal naast de redactie van de Daily
ïDie volgde op een serie beschuldigingen van regeringsle-
het adres van de krant. Vorige week nog betoogden le-
Mugabe's partij ZANU-PF tegen berichtgeving van de
toews. Mugabe is fel omstreden, vooral sinds hij vorig jaar
rreurcampagne tegen blanke boeren begon, en sinds hij
i vaker uitspraken van de rechterlijke macht negeert.
edbad in Algerijns gehucht
i Gewapende mannen hebben in de nacht van zaterdag
Idag in een gehucht in de Algerijnse regio Chief 25 leden
lie gezinnen vermoord. Dit hebben inwoners van het afge-
porpje gisteren gemeld. Onder de doden zijn ook kinde-
e slachtoffers zijn volgens de getuigen verrast in hun
(Zij werden met hakmessen en bijlen afgemaakt. Van
igen werd de keel doorgesneden. De aanvallers hebben
eisje ontvoerd. Sinds begin dit jaar zijn meer dan 190
tl vermoord door militante islamieten.
I Brits veevoer ging naar 69 landen
|2 Groot-Britannië heeft in de jaren tachtig en negentig
9 landen in Europa, Afrika en Azië veevoer geëxporteerd
b aangemaakt met diermeel. Dit'staat in documehten van
Itse ministerie van landbouw. In Groot-Brittannië zelfwas
zjr met diermeel al sinds 1988 verboden, omdat toen dui-
rerd dat dit de waarschijnlijke bron was van BSE-be-
lig bij koeien. Het was al eerder bekend dat de producen-
ivust risicovol materiaal hebben uitgevoerd, maar tot nu
het niet duidelijk naar hoeveel landen precies. De We-
ndbouworganisatie van de VN drong er vrijdag al op aan
landen buiten de EU die veevoer uit Groot-Brittannië
geïmporteerd maatregelen nemen tegen BSE.
v I jvt
el Allende wil Pinochet niet in cel
o_i Het zou onmenselijk zijn de Chileense ex-dictator Pi-
op te sluiten als hij wordt veroordeeld wegens schen
en de mensenrechten. Huisarrest is voldoende. Dat zegt
rijfster Isabel Allende, de nicht van de bij de coup van
_/.;rmoorde president Allende, in een interview met de
a Nación. Allende vindt dat de huidige democratie in
loet laten zien dat ze menselijke gevoelens heeft tegen-
fn oude en zieke veroordeelde, juist om zich te onder-
.En van de dictatuur. De 85-jarige Pinochet is zaterdag
|en uit het ziekenhuis waarin hij vrijdag in allerijl werd
)men wegens een lichte beroerte. Momenteel beraadt
-t Guzman zich op de vraag of Pinochets gezondheid be-
ig toestaat. Een beslissing wordt snel venvacht.
»ing tanker Galapagos tijdelijk stil
iroBALBergers hebben gisteren hun pogingen opgege-
j de bij de Galapagos-eilanden gestrande tanker Jessica
slepen. Het vrijwel leeggelopen schip kan weinig extra
Ichade meer aanrichten, zo stelt de Ecuadoraanse mari-
gens de Amerikaanse kustwacht, die de afgelopen dagen
ij de reddingsoperatie, is de directe noodzaak om de tan-
te slepen verdwenen nu vrijwel alle olie in zee ligt. Het
ïswerk wordt nu toegespitst op het vangen en schoon-
wan besmeurde zeeleeuwen en vogels. Volgens de be
ls van het Nationaal Park Galapagos lijkt het er niet op
iunieke ecosysteem van de eilanden op de langere ter-
jhade oploopt door de schipbreuk. De Jessica lekte circa
I liter stookolie en diesel in zee.
AFP Agence France Presse ANP Algemeen Nederlands Persbureau AP Associated Press
OPA Deutsche Presse Agentur CPD Geassocieerde Pers Diensten RTR Reuters
Arafat liaalt in Davos uit naar fascistische agressietegen Palestijnen
Israël heeft alle vredesoverleg met de Palestijnen opge
schort tot na de premiersverkiezingen van 6 februari.
Het is alleen nog bereid verder te praten over het bren
gen van rust op de Westelijke Jordaanoever en in de Ga-
zastrook. Premier Ehud Barak heeft laten weten dat hij
een Zweedse uitnodiging voor een ontmoeting met Yas
ser Arafat, deze week in Stockholm, heeft afgeslagen.
TEL AVIV AD BLOEMENDAAL
CORRESPONDENT
Barak nam zijn besluit na een
bittere anti-Israëlische toe
spraak van de Palestijnse presi
dent op het World Economie
Forum in het Zwitserse Davos.
Arafat beschuldigde Israël van
het voeren van 'een barbaarse
oorlog' en 'fascistische agressie'
tegen de Palestijnen.
De Israëlische oud-premier
Shimon Peres oogstte in dezelf
de vergadering applaus met een
verzoeningsgezind antwoord.
Hij leek enigszins van zijn stuk
gebracht door de vijandige toe
spraak van de Palestijnse leider,
vooral nu beide partijen zich
optimistisch hebben uitgelaten
na overleg in het Egyptische Ta-
ba. ,,Ik kwam hier voor een
bruiloft, niet voor een schei
ding", zei Peres tegen Arafat
„Laten we geen harde taal ge
bruiken en de horizon in de ga
ten houden." Na afloop schud
den de twee elkaar uitgebreid
de hand.
Peres vroeg Arafat ook voort
te bouwen op wat is bereikt in
Taba. Intensief overleg in die
Egyptische badplaats eindigde
zaterdagavond met geestdrifti
ge verklaringen van beide kan
ten, maar zonder tastbaar re
sultaat. „Nog nooit zijn de par
tijen zo dicht bij overeenstem
ming geweest", was de conclu
sie van de onderhandelaars.
Volgens het hoofd van de Pales
tijnse delegatie, Achmed Kurei
is het mogelijk dat de nog be
staande geschilpunten na de
verkiezingen in Israël worden
overbrugd.
Maar daar ligt het probleem.
Likud-leider Ariel Sharon, de
man die volgens de algemene
verwachting op 6 februari het
roer zal overnemen van Barak,
wil niet verder praten met de
Palestijnen op basis van wat nu
is bereikt. En aan het eind van
het overleg in Taba bleek uit al
les dat de juichstemming meer
verband hield met Baraks ver
kiezingscampagne dan met de
bereikte resultaten. Een geza
menlijke verklaring munt uit
door optimistische taal, maar
bevat verder louter vaagheden.
Op alle gebieden is er volgens
de verklaring belangrijke voor
uitgang geboekt, maar die
wordt nergens omschreven. De
hete hangijzers - de Palestijnse
vluchtelingen en de stad Jeru
zalem - zijn niet opgelost. In de
gezamelijke verklaring staat ook
dat de naderende Israëlische
premiersverkiezing de partijen
te weinig tijd laat voor alle op
lossingen.
dar ES salaam dpa-rtr-afp-anp
Bloedige gevechten tussen aan
hangers van de oppositie en
veiligheidstroepen hebben dit
weekeinde op de Tanzaniaanse
eilanden Zanzibar en Pemba
meer dan dertig mensen het le
ven gekost, onder wie zeker zes
politiemannen. Er zijn tiental
len gewonden. De autoriteiten
hebben de haven van Zanzibar
gesloten. Een onbekend aantal
toeristen zit vast op het eiland.
Zij hebben het advies gekregen
in hun hotels te blijven.
Meer dan de helft van de
slachtoffers viel op Pemba, dat
ten noorden van Zanzibar ligt.
Ooggetuigen meldden dat de
politie met scherpe munitie en
traangasgranaten op de menig
te schoot. De betogers weerden
.zich met molotovcocktails, ste
nen en kapmessen. Ze ont
hoofdden een politieman. Tal
rijke winkels werden geplun
derd.
De ongeregeldheden breid
den zich tot op het vasteland
van Tanzania uit. Er zijn zeker
vierhonderd aanhoudingen
verricht, waarvan ongeveer een
derde op het vasteland. De on
geregeldheden braken zaterdag
uit toen ordetroepen probeer
den demonstraties van de op
positie te verhinderen, die door
de autoriteiten waren verbo
den.
De oppositiepartij Verenigd
Burgerfront had ópgeroepen tot
de protestacties. Zij wil nieuwe
veriaezingen, omdat er bij die
van oktober volgens haar door
de sinds veertig jaar op Zanzi
bar regerende Revolutiepartij is
gefraudeerd. Zaterdag poogden
de autoriteiten met inzet van de
politie betogingen in de kiem te
smoren, maar die tactiek had
het tegenovergestelde effect.
Jakarta De politie van Jakarta heeft vanmorgen traangasgranaten af
gevuurd op studenten die het parlement probeerden te bestormen om
daarmee steun te betuigen aan president Wahid. Zo'n 5.000 demon
stranten hadden zich verzameld voor het parlementsgebouw. Een spe
ciale parlementaire commissie presenteert vandaag tijdens een beslo
ten zitting een onderzoek naar twee fraudezaken waarbij Wahid be
trokken zou zijn. Het parlement zal donderdag zijn conclusies over het
gedrag van het staatshoofd bekendmaken. De veiligheidsmaatregelen
in Jakarta zijn verscherpt om botsingen tussen voor- en tegenstanders
van Wahid te voorkomen. Waarnemers verwachten dat de parlemen
taire commissie het staatshoofd zal hekelen, maar de verwachting is
dat er geen afzettingsprocedure in gang wordt gezet. Wahid ontkent
alle beschuldigingen. Hij herhaalde vanmorgen dat hij niet van plan is
af te treden. foto. reuters beawiharta
parus gpd-ap
In het centrum van Parijs is het afgelopen
weekeind verscherpte politiebewaking in
gesteld. Het paleis van justitie en het
hoofdbureau van politie zijn hermetisch
van de buitenwereld afgesloten. De onder
grondse parkeergarage bij de Notre Dame
is alleen toegankelijk als men zich legiti
meert en nadat de auto van alle kanten is
onderzocht.
Aanleiding voor de scherpe bewaking is
hef dreigement van de Corsicaanse terreur
organisatie Amata Corsa dat vanaf 1 febru
ari aanslagen in de Franse hoofdstad zullen
plaatsvinden. De groepering vindt dat Pa
rijs te te laks is geweest met het onderzoek
naar de moord op een van haar leiders in
augustus vorig jaar. De politie zegt het drei
gement zeer serieus te nemen. Ook in en
kele andere steden zijn extra maatregelen
getroffen.
De politie van Parijs had het zaterdag
nacht ook druk met zeker 200 met knup
pels en messen bewapende jongeren van
twee rivaliserende bendes. Zij vochten in
een winkelcentrum in de wijk La Défense
een vete uit. Acht jongeren raakten ge
wond, van wie één ernstig. De ME had twee
uur nodig om de jongeren uit elkaar te ha
len.
De bendes waren afkomstig uit de voor
steden Mantes-La-Jolie en Chanteloup-les-
Vignes. Ze waren naar La Défense gekomen
om hun conflict 'op neutraal terrein' uit te
vechten.
wisseling na de moord op pre
sident Laurent Kabila aan te
grijpen om het vredesproces
nieuw leven in te blazen. Kabila
senior weigerde te onderhande
len met de rebellen, en hield
ook de komst van een vredes
missie van de Verenigde Naties
tegen.
De EU-gezant voor de regio.
Aldo Ajello, zegt dat de nieuwe
president open lijkt te staan
voor vredesonderhandelingen.
Kabila zou zich ook welwillend
hebben opgesteld tegenover
een bemiddelende rol voor Ke-
tumile Masire, de voormalige
president van Botswana. Zijn
vader was daar tegen.
De Congolese rebellenbewe
ging RCD heeft de eerste toe
spraak van de nieuwe Congole
se president ondertussen ver
oordeeld. Volgens de rebellen is
Kabila niet bereid zich aan de
vrede te wijden, aangezien hij
Rwanda en Oeganda opriep om
als eerste hun troepen terug te
trekken.
De Rwandese regering is bereid
vredesbesprekingen te voeren
met de nieuwe president van
Congo, Joseph Kabila. Dat
maakte het Rwandese ministe
rie van buitenlandse zaken za
terdag bekend. Volgens de ver
klaring zijn contacten gelegd
met de andere partijen die bij
de oorlog in Congo betrokken
zijn.
Hoge Rwandese functionaris
sen zeggen dat is gesproken
met de regering van Angola,
een van de bondgenoten van de
Congolese regering, in de hoop
dat die Kabila kan overhalen
om met de rebellen in Congo te
gaan praten. De rebellen wor
den gesteund door Rwanda en
Oeganda, terwijl de Congolese
regering hulp krijgt van Angola,
Zimbabwe en Narpibië.
De Belgische minister van
buitenlandse zaken Louis Mi
chel heeft alle partijen vorige
week opgeroepen de regerings-
ahmedabad harald doornbos
correspondent
Van een gewone stad is Guja-
rats hoofdstad Ahmedabat
plotsklaps veranderd in een
plaats waar het geluid van
bulldozers en drilboren domi
neert. Waar iedereen meehelpt
puinruimen, en waar het al bij
na gewoon wordt dat er geen
levenden maar alleen nog do
den onder het moordende be
ton vandaan worden gehaald.
In heel de Indiase deelstaat lig
gen volgens de premier van de
Gujarat waarschijnlijk 75.000
mensen onder het puin.
In zo'n zee van wanhoop en
ellende gioort er zondagoch
tend in een van de westelijke
buitenwijken van Gujarat plot
seling hoop. Het gerucht gaat
dat onder een ingestort flatge
bouw nog twee of drie slacht
offers in leven zijn. „Er bestaat
hoop, al is het maar weinig",
zegt Neelay Kamdar. De jon
gen woont in Bombay, maar
was voor een kort familiebe
zoek in Ahmedabad. Vrijdag
morgen kreeg hij de schrik van
zijn leven toen de hele provin
cie als een schommel heen en
weer ging.
„Dat familiebezoek was geen
slimme keuze", zegt hij.
Kamdar wijst op een ingestorte
flat dertig meter verderop.
Reddingswerkers met gele hel
men op en blauwe uniformen
aan gaan het beton met drilbo
ren te lijf. Tientallen Indiërs
hebben een keten gevormd en
geven brokstukken aan elkaar
door. Vrachtwagens en bulldo
zers staan op de weg voor het
ingestorte pand. Vanwege het
stof en de aanwezigheid van
lijken draagt iedereen een
doek voor z'n mond.
„Zeven of acht doden, alle
maal buurtgenoten", vervolgt
Kadar. „Een paar uur na de
aardbeving zijn hier nog twee
baby's gevonden die, geloof
het of niet, ongedeerd waren.
Daarom is iedereen zo driftig
aan het graven, want ze gelo
ven er heilig in dat er nog drie
mensen levend onder het puin
liggen." Even verderop in de
wijk bevindt zich nog een inge
zakte flat. Maar het merkwaar
dige is dat het overgrote deel
van de gebouwen in Ahmeda
bad nog overeind staat. Het is
alsof het natuurgeweld happen
uit de stad heeft genomen.
Vijftig gebouwen keurig over-
eind, het eenenvijftigste zon
der duidelijke reden volledig
ingestort.
Sinds zondagochtend is de
elektriciteit terug en de meeste
telefoonlijnen werken weer.
Toch zijn er alleen al in Ahme
dabad ruim duizend doden ge
vallen. Een vriend van
Kamdar, Anand Nagey, staat
nog verdwaasd naast de twee
de ingestorte flat. „Alles is
goed met me", vertelt hij.
„Maar het scheelde allemaal
weinig." Hij wijst op de vijf
etages die in elkaar zijn ge
stort. De benedenverdieping is
in de grond verdwenen.
Direct naast de ravage staat
een klein huisje, onaangetast.
„Dat is het huis waar ik woon
met mijn ouders zegt Anand.
„De brokstukken van de inge
storte flat zijn op mijn auto ge
vallen die naast ons huis
stond. Dat ding is nu volledig
kapot, maar het is ongelooflijk
dat wij het hebben overleefd."
Ahmedabad gisteren. De beving is selectief te werk gegaan. Waar vijftig gebouwen zijn blijven staan,
daar is nummer 51 ingestort. foto ap saurabh das
Dat geldt niet voor 73 buurtge
noten die in het flatgebouw
woonden. „Op één na zijn ze
allemaal dood. Het is hier
slechts puinruimen om de lij
ken te kunnen bergen."
Vijftig meter verderop zitten
vijftien vrouwen op dekens op
de stoep. Zij hebben geen huis
meer. Droevige gezichten met
ogen die in het niets staren.
Blij dat ze de ramp heeft over
leefd is Ketnaben niet. Haar
twee kinderen en man zijn
dood, opgeslokt en geplet door
het beton. „Ik kon het gebouw
net op tijd verlaten toen het
begon te schudden", vertelt ze
zacht. „Maar mijn kinderen la
gen nog te slapen en mijn man
zat net in bad. Zij konden het
huis niet uitkomen."
Bij het eerste flatgebouw weet
nog steeds niemand of de drie
mensen onder het puin in le
ven zijn. Om een einde aan de
onzekerheid te maken, arri
veert er een Turks team van
specialisten. De Turken heb
ben speciale apparatuur bij
zich, waardoor ze elk geluid
kunnen horen en zo bepalen
of er zich leven bevindt onder
het puin. De toekijkende
buurtgenoten wachten in
spanning af.
Maar na een tijdje schudden
de specialisten het hoofd.
„Niemand leeft hier nog", zegt
een hulpverlener met een wal
kie-talkie. Met het ruimen van
het puin hoeft nu niet meer
voorzichtig worden gedaan.
Kort daarop wordt de rouw
overstemd door het inmiddels
vertrouwde geluid van bulldo
zers en drilboren. In de hele
provincie worden zondag
slechts 23 mensen levend te
ruggevonden.
BELGRADO-PRESEVO AFP-Rtr
In het zuiden van Servië zijn
gisteren bij enkele incidenten
vier soldaten van het Joegosla
vische leger en een Servische
burger gewond geraakt. De bur
ger, die werd neergeschoten
door een scherpschutter, is er
slecht aan toe, deelde een le-
gerwoordvoerder mee. Volgens
het Joegoslavische persbureau
Beta zijn ook drie Albanese re
bellen gewond geraakt.
De spanning in het grensge
bied is de afgelopen dagen toe
genomen. Zaterdag overleed
een Servische militair die de
avond tevoren gewond was ge
raakt bij een aanslag. De posi
ties van het leger in de regio
Presevo worden sinds gister
ochtend aangevallen door Kos-
ovo-Albanezen.
Zij opereren vanuit de gede
militariseerde zone tussen Kos
ovo, dat onder VN-bestuur
staat, en Servië. Joegoslavië
heeft om een spoedzitting van
de VN-Veiligheidsraad ge
vraagd. Minister van buiten
landse zaken Svilanovic wil
snelle maatregelen om te ver
hinderen dat Albanese terroris
ten blijven infiltreren in de buf
ferzone, waar de Servische vei
ligheidstroepen zich niet mo
gen vertonen.
Belgrado klaagt er al geruime
tijd over dat de Albanese guer
rillastrijders de vrije hand heb
ben. De NAVO-vredesmacht
KFOR in Kosovo zou meer
moeten doen om infiltratie
door de Albanezen te voorko
men.
