'Democratie is niet voor Rusland bestemd
Geloof Samenleving
'Sorry'
Boeddhistische omro
meteen controversiee
VANDAAG
Oudste kerk ter wereld blootgelegd
Verrassende zet Vaticaan
MAANDAG 29 JANUARI 2001
I Vandaag 187 jaar geleden, op 29 januari 1814,
stierf de Duitse filosoof Johann Gottlieb Fichte
(geboren in 1762). Een hoogleraar die van atheïs
me werd beschuldigd omdat hij God voorstelde
als 'de zedelijke wereldorde'. Dat kostte hem zijn baan aan de
universiteit. Fichte vocht terug met het houden van openbare
voordrachten. Hierin riep hij zijn toehoorders op tot bewust
leven en zedelijk handelen. Hij werkte mee aan de oprichting
van een nieuwe universiteit, waarvan hij later rector zou wor
den. Fichte wordt vaak gezien als de man die de filosofie van
Kant en Hegel met elkaar verbindt.
Op 29 januari herdenkt de rooms-katholieke kerk de heilige
Gildas de Wijze: een Schotse geschiedschrijver, klokkengieter,
kluizenaar en kloosterstichter uit de zesde eeuw.
Bisschoppelijke aidscampagne
utrecht De campagne die de Nederlandse bisschoppen eind
vorig jaar voor aidsbestrijding in Oeganda hielden, heeft twee
ton opgebracht. Het geld gaat naar twee projecten in het door
de epidemie geteisterde Afrikaanse land. Het motto van de
campagne, waartoe alle parochies werden uitgenodigd om mee
te doen, was 'We leven mee met de medemens in Oeganda'.
Met de actie wilden de bisschoppen blijk geven van hun betrok
kenheid bij het drama in het zuidelijk deel van Afrika. De actie
leidde vorig jaar tot enige commotie omdat de bisschoppen in
een begeleidend schrijven vasthielden aan het traditionele rk
standpunt dat gebruik van condooms verbiedt, ook als ze wor
den gebruikt om aids te voorkomen.
Invloed van de Russisch Orthodoxe kerk neemt na jarenlange onderdrukking weer toe
'i
De Russische Orthodoxe Kerk wint aan kracht. Een me
rendeel van de Russen noemt zich amper negen jaar na
de val van de Sovjet-Unie weer religieus. Ook politiek
groeit de macht van het geloof: Patriarch Aleksej II ont
popt zich als een vooraanstaand raadgever van president
Poetin. Onder de orthodoxe geestelijken overheersen
echter antiwesterse en antidemocratische opvattingen.
,,Het verval van de westerse cultuur is onomkeerbaar."
Jo Verkuyl overleden
loenen In zijn woonplaats Loenen is op 93-jarige leeftijd oud
hoogleraar zendingswetenschap Jo Verkuyl overleden. Verkuyl
was een bekend figuur binnen de Gereformeerde Kerk. Als een
van de weinige protestanten verzette Verkuyl zich na de oorlog
tegen de Nederlandse overheersing in Indonesië. Toen hij in
1963 naar Nederland terugkeerde bleef hij een belangrijke rol
spelen in de zendingswetenschap en de Vrije Universiteit.
Schrijver beledigt islam
Cairo» De Egyptische schrijver Salah-Eddine Mohsen is zater
dag veroordeeld tot drie jaar gevangenisstraf en zware arbeid,
omdat hij de islam in zijn werken zou hebben beledigd. De
rechter bepaalde ook dat alle boeken en andere publicaties van
Mohsen, die 'fanatieke ideeen' zouden bevatten, in beslag ge
nomen moeten worden. Mohsen heeft volgens de aanklager ge
schreven dat de Koran verouderd is. Tijdens het proces zei de
schrijver echter dat hij een gelovig moslim is en de islam niet
heeft willen aanvallen. De schrijver was vorig jaar al tot zes
maanden cel veroordeeld, maar de aanklager ging in beroep
omdat hij de straf te licht vond.
moskou frank hendrickx
correspondent
Aartspriester Vladimir Vorobij-
ov draait er niet omheen: Hij is
conservatief. „Homoseksuali
teit is een ontoelaatbare ziek
te", meent de 'ideoloog' van de
Russisch Orthodoxe kerk. Met
democratie heeft de rector van
het theologisch instituut van de
Heilige Tichon in Moskou ook
weinig op, om over andere reli
gies in Rusland maar te zwij
gen. „Het zijn destructieve ge
loven, die niet in Rusland thuis
horen", aldus Vorobijov.
De meningen van de conser
vatieve aartspriester tellen weer
in Rusland. De grijze dienaar
van de Russisch Orthodoxe
Kerk bouwt in zijn theologisch
instituut - 'een magneet voor
Orthodoxe intellectuelen' - aan
de wederopstanding van het
'ware geloof. In het hartje van
de stad krijgen jonge iconen
schilders de kneepjes van het
eeuwenoude vak bijgeleerd,
missionarissen leren hier hoe
ze zieltjes winnen en toekom
stige priesters krijgen de theo
logische finesses bijgebracht.
Voor Vorobijov bestaat er
geen twijfel: Rusland zal na ja
ren van repressie en martelaar
schap weer een religieus land
worden. „Het bloed van de
martelaren is het zaad van het
geloof', aldus de aartspriester.
Sinds de kerk in 1988 van
Gorbatsjov openlijk haar dui
zendjarig bestaan mocht vie
ren, is een groot deel van de
Russen weer naar de religieuze
wortels teruggekeerd. Kerken
en kloosters herrijzen in een
miraculeus tempo en inmiddels
noemt tussen de 55 en 65 pro
cent van de Russen zich weer
orthodox. De helft van de gelo
vigen is jonger dan 35 jaar. Voor
aartspriester Vorobijov en vele
andere geestelijken is de religi
euze opmars nog lang niet vol
tooid.
„Er zijn in Rusland niet eens
orthodoxe scholen en universi
teiten", klaagt Vorobijov. „On
der Jeltsin heeft de staat veel te
weinig bijgedragen. Hoe kan ik
democratie steunen als onze
regering niet de wil van het volk
uitvoert. Het volk is gelovig en
wij moeten daarom bevoor
deeld worden door de staat."
De Russisch Orthodoxe Kerk
heeft hoge verwachtingen van
president Poetin. „Onder hem
zal de situatie verbeteren",
meent ook Vorobijov. Het ver
trouwen in Poetin is opmerke
lijk aangezien de president
vroeger voor de KGB werkte, de
krachtigste onderdrukker van
het geloof. De aartspriester wil
van geen kritiek horen. „Het is
primitief om te denken dat hij
vroeger tegen de kerk was. Poe
tin zat als KGB-agent in het bui
tenland."
De warme band tussen Poe
tin en de Orthodoxe Kerk be
gint op te vallen. Een door de
president in gang gezet regi
stratieproces zal een groot deel
van de, volgens de Orthodoxe
Kerk, 'niet-Russische, destruc
tieve geloven' illegaal verklaren.
In de door Poetin opnieuw in
gevoerde Sovjet-hymne neemt
God de plaats van Stalin en Le
nin in en patriarch Aleksej II
ontpopt zich ook nog eens als
een trouw raadgever.
Tijdens het hoogtepunt van
de tragedie met de atoomon
derzeeër Koersk ging Poetin
pontificaal op audiëntie bij de
hoogste geestelijke van het
land. „In Poetins Rusland is de
Orthodoxe Kerk op zijn minst
een half staatsgeloofconsta
teerde het liberale dagblad Se-
godnja al.
Het is de vraag of de Russi
sche geestelijken het beste bo
ven halen in Poetin. De toch al
twijfelachtige democratische
gezindheid van de president zal
onder invloed van de kerk in elk
geval niet aansterken, blijkt uit
een recent Fins onderzoek. Ter-
A
Russisch Orthodox aartspriester Vladimir Vorobijov draait er niet om
heen: 'homoseksualiteit is een ontoelaatbare ziekte.'
FOTO CPD TANYA MAKEYEVA
wijl de economische, po
en journalistieke elite vair
land in overgrote meerd
denkt dat democratie
komst is voor het land,
slechts vijftien procent
orthodoxe geestelijken
cratie. Bijna veertig p
denkt dat democratie
haupt niet voor Ruslan
stemd is.
Behalve een sterke anti
tegen andere geloven, bl
het onderzoek ook da
groot deel van de Ortijc
geestelijken denkt dat
over hogere mentale kara ;s
tieken beschikken dan ic
volken'. Deze opvatting g |p
paard met sterke antiwi o
gevoelens. De hoeders vei
'laatste ware geloof men
het Westen aan moreel
ten onder zal gaan.
In het theologisch inL
van de heilige Tichon zi
gelijke opvattingen ge
goed. „Er heerst in het
een totale onverschil
voor morele waarden"
de onlangs afgestudeerde
ter Oleg Javidankov
beeld. „De familie en het
lijk worden niet meer geë
zijn alleen nog maar m;
prioriteiten. De ondergajet
de westerse beschaving!^
omkeerbaar", aldus Javid"
„We moeten voorkomre
Rusland ook onder de wpl
invloed komt. Als de pigs
wil er is, valt Rusland [c
redden." Dat de Orth
Kerk daarbij een pront
rol moet spelen is evidenj
b
Kritische Duitse aartsbisschop benoemd
tilburg anp
vaticaanstad hans geleijnse
correspondent
Onverwacht en zonder verdere
opgaaf van redenen heeft paus
Johannes Paulus gisteren vijf
nieuwe kardinalen benoemd.
Een van hen is de kritische
Duitse aartsbisschop Karl Leh
man (64), de man die vorig jaar
in opspraak kwam met de sug
gestie dat de paus vanwege zijn
ziekte eventueel zou kunnen te-
rugtreden.
Lehman, bisschop van Mainz
en voorzitter van de Duitse bis
schoppenconferentie, hield ook
de poot stijf in een ruzie met
het Vaticaan over de medewer
king van Duitse rooms katholie
ke geestelijken aan abortusad
viezen. Het Vaticaan wilde dat
de kerk zich terugtrok uit de ad
viescommissies die volgens de
De kritische aartsbisschop Karl
Lehman.
FOTO RTR CHRISTIAN CHARISIUS'
Duitse wet moeten beoordelen
is of een vrouw een abortus kan
laten plaatsvinden. Ook heeft
hij gepleit voor het opheffen
van het verbod om aan mensen
die na een scheiding hertrou
wen de communie toe te die
nen.
Vorige week, toen de paus
een recordaantal van 37 nieuwe
kardinalen - de zogenaamde
'prinsen van de kerk' - bekend
maakte, werd de afwezigheid
van Lehman op het kardinaals
lijstje alom uitgelegd als een
'straf van het Vaticaan voor het
weerbarstige optreden van de
Duitse geestelijke. Naar in Vati
caanse kringen verluidt heeft
achteraf binnen de Curie een
discussie plaatsgevonden over
de vraag of het negeren van
Lehman niet een 'verkeerd sig
naal' afgaf.
Volgens ingewijden is er bij
de 'correctie' geschipperd. Be
halve Lehman werd ook de
aartsbisschop van Padernborn
Johannes Degenhart benoemd.
Degenhart geldt als een conser
vatief.
Het conclaaf van kardinalen -
de geestelijken jonger dan tach
tig die stemgerechtigd zijn bij
een pausverkiezing - is met de
nieuwe benoemingen op 135
gekomen. Dat is vijftien meer
dan het mininum van 120 dat
paus Paulus VI destijds stelde.
De Theologische Faculteit
Tilburg houdt binnenkort
vier lezingen over de ex-
cuuscultuur. De vier voor
drachten in het kader van
de Publiekslezingen behan
delen verschillende aspec
ten van de neiging zich voor
alles en iedereen te veron-
schuldigen.
Deze excuuscultuur, die
aan het eind van de vorige
eeuw opkwam, gaat volgens
de faculteit samen met een
juridisering van de verwijt
baarheid. Claims worden
gelegd en vergoedingen ge-
eist waar fouten zijn ge
maakt.
In de serie spreekt de Til-
burgse godsdienstpsycho
loog R. Nauta over de domi
nantie van het excuus als
strategie voor het behoud
van een gerust leven. De
pastoraaltheoloog M. van
Knippenberg bespreekt de
mogelijkheden die het sa
crament van de biecht biedt
om tot een verzoening van
eigen falen en van het men
selijk tekort te komen.
In de derde lezing analy
seert de dogmaticus N.
Schreurs wat het betekent
zonden te vergeven. De
Radboud-hoogleraar
rechtsfilosofie E. Brugmans
reflecteert over de conse
quenties van de spijt en de
inzet 'het weer goed te ma
ken'.
rahab» Een Jordaans archeoloog toont munten die
zijn aangetroffen bij een vroeg-christelijke kerk bij Ra
hab. De kerk, genoemd naar Sint Georgeious, een Ro
meinse priester, is net door archeologen blootgelegd.
Op de opgravingsplek in de Jordaanse woestijn zijn
25 vroege christelijke kerken aangetroffen. De inscrip
ties en voorwerpen die in Rahab zijn aangetroffen da
teren uit de tweede eeuw na Christus. Dat kan beteke
nen dat het hier gaat om de overblijfselen van de oud
ste kerk ter wereld. Archeologen vermoeden dat de
resten bij Rahab de verloren stad Thantia zijn, een van
tien belangrijke 'decapolis' steden in het vroege Ro
meinse keizerrijk. De inscripties op de grond zijn in
het Grieks, de taal die in het zeer vroege christendom
gangbaar was.
FOTO RTR AU JAREKJI
hilversum afke van der toolen
De eerste uitzending van de
Boeddhistische Omroepstich-
ting, gistermiddag, heeft met
een al stof doen opwaaien. In
het programma legde de Tibe
taanse monnik Geshe Sonam
Gyaltsen uit dat Afrikanen hun
armoede danken aan negatief
karma dat zij in vroegere levens
hebben opgebouwd. In dagblad
Trouw stelt de Rotterdamse fi
losoof en 'reïncarnatie-specia
list' H. Verbrugh dat deze ziens
wijze 'van een ergelijke primiti
viteit' is en 'allang door serieu
ze onderzoekers als achterhaald
terzijdegelegd'.
De in Nederland wonende
Gyaltsen, die in het programma
uitlegt wat karma is, werd door
de interviewster geconfronteerd
met de vraag of die leer ook van
toepassing is op 'de Afrikanen
die in de woestijn wonen en
honger hebben'. Het boeddhis
tische begrip karma houdt in
dat het handelen van iedere
mens gevolgen heeft voor vol
gende levens. De boeddhisti
sche leraar antwoordde dat dit
niet alleen geldt Afrikanen,
maar voor mensen 'over de he
le wereld'. „Het lijden is een ge
volg van eerder opgebouwd
slecht karma."
Het is volgens Gyaltsen goed
mogelijk dat arme Afrikanen
het in een volgend leven beter
krijgen. „De wezens die nu in
Afrika lijden, kunnen dol(j(
dedogen na hun dood
betere situatie terechtk^
aldus de Tibetaanse leraje
bonden aan het Maitrey|et
tuut in Ernst.
Filosoof Verbrugh,
aan de Erasmus Unr
Rotterdam en auteur \l>
boek Karma en reïncart
een filosofische analyse, |Zg
Trouw dat hij Gyaltsen^a
pretatie van het begripj
verkeerd vindt. Karm;
volgens Verbrugh inderj
maken met de mogel^
van vernieuwing en hef
volgend leven goed m:
dingen die fout zijn
Maar het idee dat een i£g
een volgend leven
wordt voor zijn zonden,
gens hem allang door s^jj
onderzoekers achterhaa ee
is onduidelijk op wie hL:]
In de uitzending van i^j
werd overigens benadif
het helpen van menseru
boeddhisme op de eerstjgn
staat. jjri.
De uitspraken van dl
taanse monnik zijn
Verbrugh een schot voc
doel voor critici die me^1
karma niets anders IOC
dan 'eigen schuld, diklficl
„Hij doet een slag in dLj
Ieder weldenkend meEL.
daar terecht van: hierj
niets aan", aldus de filo#>n
WEEROVERZICHT BUITENLAND
Weersvooruitzicht HWS
Geldig tot en met dinsdag.
Noorwegen:
Veranderlijk bewolkt en hier en daar
wat sneeuw, aan zee ook kans op re
gen. Weinig wind. Landinwaarts in de
middag lichte, dinsdag ook matige
vorst, aan zee maxima tussen +1 en
+5 graden.
Zweden:
Wolkenvelden en plaatselijk wat
sneeuw, in het zuiden eerst ook kans
op regen, ijzel of mist. Kouder met op
dinsdagmiddag in het zuiden tempe
ratuur rond het vriespunt en in Lap
land matige tot strenge vorst.
Denemarken:
Wolkenvelden en mogelijk nog wat re
gen of sneeuw, geleidelijk aan ook
meer opklaringen Kans op mist. Mid-
dagtemperatuur iets boven het vries
punt.
Engeland, Schotland, Wales, Ierland:
Maandag droog en geregeld zon, maar
in Ierland meer wolken en regen.
Dinsdag breidt het wisselvalligere
weer zich langzaam oostwaarts uit.
Middagtemperatuur oplopend tot 5
graden in het oosten en 10 in het wes
ten.
België en Luxemburg:
Rustig en op de meeste plaatsen
droog weer met zonnige perioden. In
de nacht en ochtend kans op mist.
Maxima van iets boven nul in de Ar
dennen tot 5 graden aan zee.
Noord- en Midden-Frankrijk:
Perioden met zon en in de heuvels in
het oosten kans op een winterse bui.
Dinsdag in Bretagne toenemende be
wolking en kans op wat regen. Maxima
van ongeveer 2 graden in het oosten
tot 8 in Bretagne.
Zuid-Frankrijk:
In het zuidoosten vrij zonnig bij een
forse Mistral. Elders wat zon en in de
heuvels kans op enkele winterse bui
en. Maxima dalend naar 2 tot 9 gra
den.
Spanje:
Geleidelijk afnemende wind. In het
noordwesten wisselvallig met af en toe
wat regen. Elders vrijwel droog en aan
de Costa's in het zuiden en oosten
veel zon. Maxima oplopend tot onge
veer 12, aan de zuidelijke Costa's tot
17 graden.
Portugal:
Overwegend droog weer met vooral in
het zuiden zon. Dinsdagnacht in het
noordwesten tijdelijk bewolkt en wat
regen. Afnemende wind. Maxima aan
zee van 13 graden bij Porto tot 17 in
de Algarve.
Mallorca, Ibiza, Menorca:
Maandag naar het oosten wegtrekken
de buien, gevolgd door zonnige perio
den. Veel wind. Middagtemperatuur
oplopend tot 15 graden.
Marokko:
Wolkenvelden, vooral in het zuiden
ook zon. Maandagnacht in het noor
den nog kans op een bui, verder
droog. In het zuiden lokaal veel wind.
Maxima van 15 graden bij Tanger tot
20 in het zuiden.
Tunesië:
Veel wind en vooral in het noorden en
kele buien, maar ook af en toe wat
zon. Middagtemperatuur verder da
lend tot ongeveer 13 graden.
Madeira:
Maandag geregeld zon en tamelijk
winderig. Dinsdag wat rustiger, maar
meer wolkenvelden. Droog. Middag
temperatuur ongeveer 18 graden.
Canarische Eilanden:
Aan de noordkant van de eilanden
wolkenvelden en vrijwel droog. In het
zuiden veel zon. Lokaal veel wind.
Maxima tussen 19 en 23 graden.
Duitsland:
Nu en dan zon. Zondag in het noorden
nog enige regen of sneeuw. Verder
overwegend droog, maar in het zuid
oosten vooral dinsdag enige tijd
sneeuw. Maxima meest iets boven
nul.
Oostenrijk:
Geleidelijk toenemende bewolking,
gevolgd door sneeuw. Hier en daar
een koude noordoostenwind. Maxima
dalend tot dichtbij nul, op 2000 me
ter hoogte temperatuur dalend naar -8
graden.
Zwitserland:
Maandag wolkenvelden en vooral aan
de zuidflank van het Alpenmassief
enige sneeuw. Dinsdag op de meeste
plaatsen droog en vooral in het zuiden
zon. Lokaal veel wind. Maxima dalend
tot iets boven nul, bij Locarno dindag
7 graden.
Hongarije:
Maandag eerst enkele opklaringen, la
ter regen. Dinsdag veel wind en later
op de dag mogelijk weer opklaringen.
Middagtemperatuur rond 4 graden.
Italië:
Zeer wisselvallig met vooral op maan
dag veel wind en regen, mogelijk ook
onweer. Sneeuwgrens in de Alpen en
Dolomieten dalend tot 700 meter.
Maxima van 5 graden in Milaan tot 14
in het zuiden.
Corsica en Sardinië:
Veel wind, wolken en regen, mogelijk
ook onweer. In de loop van dinsdag
enkele opklaringen. Middagtempera
tuur rond 12 graden.
Griekenland en Kreta:
Maandag in het zuiden en oosten nog
geregeld zon. verder toenemende be
wolking gevolgd door regen of onweer.
Dinsdag mogelijk bijzonder veel neer
slag. Maxima maandag tussen 14 en
20 graden, dinsdag minder zacht.
Malta:
Overwegend veel bewolking en pittige
buien met kans op onweer. Vooral
dinsdag veel wind. Maxima dalend
naar 14 graden.
Turkije en Cyprus:
Maandag vrij zonnig. Dinsdag vanuit
het westen fikse buien met kans op
onweer, ook een toenemende zuiden
wind. Maxima oplopend tot ongeveer
18 graden.
DINSDAG 30 JANUARI 2001
Zon- en maanstanden
Zon op 08.23 Zon onder 17.22
Maan op 10.59 Maan onder23.45
Waterstand
IJmuiden Katwijk
Hoog 07.15 19.25 6 48 «18.58
Laag 02.56 15.04 2.37 14.45
Weerrapporten 29/0107.00 uur:
station
weer
wind
temp neersl
max
min
mm
Amsterdam
licht bew.
ol
7
1
0.2
De Bilt
licht bew
ver 1
8
1
2.3
Deelen
ver 1
7
1
0.0
Eelde
zwaar bew.
nwl
5
1
13
Eindhoven
zwaar bew
nwl
6
1
0.2
Den Helder
licht bew.
wl
6
-1
2.1
Rotterdam
zwaar bew
no 2
7
1
0.4
Twente
zwaar bew.
ver. 1
5
-2
0.6
Vlissingen
zwaar bew.
nw3
7
4
0.0
Maastricht
zwaar bew
w2
7
3
0.0
Aberdeen
licht bew
nl
6
-2
0.0
Athene
zwaar bew
zo3
17
14
40
Barcelona
half bew.
n3
13
6
30
Berliin
motregen
w3
3
2
61
Boedapest
motregen
nol
8
3
0.0
Bordeaux
zwaar bew
nw3
8
5
6.2
Brussel
zwaar bew.
w2
7
3
0.0
Cyprus
licht bew.
nl
16
6
0.0
Dublin
licht bew.
w3
2
-2
0.0
Frankfurt
half bew.
ol
5
-3
0.0
Genève
zwaar bew
o4
4
0
0.0
Helsinki
zwaar bew.
w3
1
0
00
Innsbruck
licht bew
ver 1
3
-6
0.0
Istanbul
zwaar bew
zw 3
15
10
3.1
Klagenfurt
zwaar bew
ver 1
4
-2
0.0
Kopenhagen
zwaar bew
n3
3
2
0.0
Las Palmas
zwaar bew.
n6
17
00
Lissabon
half bew.
n2
12
10
07
Locarno
licht bew.
ol
7
-1
0.0
Londen
zwaar bew
nw2
7
0
0.4
Luxemburg
zwaar bew.
nwl
4
-2
0.0
Madrid
half bew.
nw5
10
3
0.0
M, laga
half bew
nw5
16
11
0.0
Mnllorca
motregen
o2
15
5
1.0
Malta
licht bew
z5
12
00
Moskou
sneeuw
zl
1
1
00
München
licht bew.
zwl
1
-3
00
Nice
zwaar bew.
nw3
3
7
0.2
Oslo
zwaar bew.
no 2
2
-1
0.0
Parijs
zwaar bew.
n2
6
1
0.0
Praag
zwaar bew.
w2
4
-4
0.0
Rome
zwaar bew.
o2
:4
9
13.0
Split
regen
o 3
3
9
6.0
Stockholm
zwaar bew
w4
3
1
0.0
L O F O
LEIDSCH DAGBLAD
(Opgericht 1 maart 1860)
bewolkt
onweer
W warmtefront
vüv7
regen
sneeuw
y koufront
opklaringen
hagel
lagedruk
mist
windrichting
hogedruk
zonnig
19 temperatuur
luchtdruk in
1000 hect0 pascal
KANTOOR
Rooseveltstraat 82 071-5356 356
Postadres: Postbus 54,2300 AB Leiden
ABONNEESERVICE
Abonnementen 071-5128 030
Geen krant ontvangen?
Bel voor nabezorging
Ma. t/m/ vr. 18.00-19.30 uur en
Zaterdag 10.00-12.00 uur 071-5128 030
DIRECTIE
B M, Essenberg,
W.M.J. Bouterse (adjunct)
J. Kiel (adjunct)
HOOFDREDACTIE
J.G Majoor,
T. van Brussel (adjunct)
L.F. Klein Schiphorst (adjunct)
H. Schneider (adjunct)
PUBLIC RELATIONS
W.H.C.M. Steverink 071-5356 356
REDACTIE
A. Maandag, chef eindredactie algemeen
T Brouwer de Koning, chef redactie Rijn- en
Veenstreek
D.C van der Plas, chef eindredactie regio
J. Rijsdam, chef redactie kunst
W Spierdijk, chef sportredactie
E. Straatsma, chef redactie Regio Leiden
R.I.M. van der Veer, chef redactie
'Duin-en Bollenstreek
W.F. Wegman, chef redactie Leiden
Z.II
rm
kal
I isl
Ben
topi
INTERNET:
iv.leidschdagblad.nl
E-MAIL:
redactie.ld@damiate.hdc.nl
TELEFAX I
Advertenties: 071- 5323 508 I Wl
Familieberichten: 023- 5317 3Ï1 a
023- 5320 216 juj.
Redactie: 071-5321 921
Hoofdredactie 071- 5315 921 1 m
ADVERTENTIES |Va
Maandag t/m vrijdag van 8.30 tot He
071-5356 230 zjt
RUBRIEKSADVERTENTIE
Maandag t/m vrijdag van 8.30 tot
071-5143 545
ABONNEMENTEN
bij vooruitbetaling:
per maand (acceptgiro)
per kwartaal (acceptgiro)
per half jaar (acceptgiro)
per jaar (acceptgiro)
Abonnees die ons een machtiging ve(anj
het automatisch afschrijven van het
abonnements- geld, ontvangen 1,-j
betaling. 1 "c
VERZENDING PER POST Li
Voor abonnementen die per post (birflan
worden verzonden geldt een toeslagjesc
aan portokosten per verschijndag. Qje
LEIDSCH DAGBLAD OP CASSEli- M
Voor mensen die moeilijk lezen, sift g'
hebben of blind zijn (of een anderjen
leeshandicap hebben), is een samqen
van het regionale nieuws uit het Li
Dagblad op geluidscassette beschil
informatie 0486-486486 r°n
(Centrum voor Gesproken Lectuurgrd
enk
Auteursrechten voorbehouL
Dagbladuitgeverij Damif
>en
gesi
neri
te
Warschau half bew z 1
Wenen zwaar bew. w 2
Zurich licht bew. nl
Banjkok zwaar bew o3
Bueios Aires licht bew zo 3
Casablanca hall bew no I
Johannesburg hall bew n 3
Los Angeles hall bew. o2
2
-6
0.0
New Orleans
zwaar bew
zo3
19
12
0.0
10
0
00
New York
half bew
nw3
2
-1
0.0
6
-4
0.0
Tel Aviv
onbewolkt
ver.. 2
19
4
0.0
36
25
0.0
Tokyo
licht bew.
n4
10
2
0.0
28
20
2.1
Toronto
zwaar bew
w2
-2
-7
0.0
18
12
8.4
Tunis
zwaar bew
w2
20
10
193
27
16
0.0
Vancouver
regen
o5
8
0
00
14
7
0.0
ZIEKENHUIZ E
ONGEVALLENDIENST 'en
Rijnland Ziekenhuis, vestiging St. Elisabeth: 24 u. per dag. 8
Diaconessenhuis: maandag t/m vrijdag 08.00-17.00 u. (uitgezonderierki
feestdagen). (:en.
Leids Universitair Medisch Centrum: 24 u. per dag. oni
Rijnland Ziekenhuis, vestiging Rijnoord: geen ongevallendienst.
INLICHTINGEN BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconessenhuis: tel. 071-5178178.
Rijnland Ziekenhuis, vestiging Elisabeth: tel. 071-5454545
Rijnland Ziekenhuis, vestiging Rijnoord: tel. 0172-463131
Leids Universitair Medisch Centrum: tel. 071-5269111.
IS je
b v(
in z
vil, i