i
Vrees voor vlees slaat
gat in begroting
Britten huiveren na gruweldood van kleine Anna
Buitenland
Dode Portugezen verstoren verkiezingen
Jolitie in Antwerpen
oekt naar sponsors
rondwet biedt ruimte voor
itlevering van Milosevic'
Franse onderzoeksrechter
wordt met dood bedreigd
Geen bewijs gevonden
van overlijden Wallenberg
UTERDAG 13 JANUARI 2001
'EE
Brand in kerncentrale Temelin
bacue In de omstreden kerncentrale in het Tsjechische Teme-
jlïls gisteren brand ontstaan door een olielek. Het vuur werd
chter onmiddellijk geblust en de centrale is geen moment in
ievaar geweest, zo verzekerde een woordvoerder. De brand
Irak uit in een gedeelte van de centrale waar zich geen radioac-
ieve stoffen bevinden. De bouw van de kerncentrale in Temelin
leeft tot grote ongerustheid geleid in buurland Oostenrijk. De
)ostenrijkers maken zich zorgen over de veiligheid van de cen-
rale.
feven Spaanse vissers vermist
PMeer dan twintig schepen en een vliegtuig van de
it hebben gisteren vergeefs gezocht naar zeven beman-
;n van een Spaanse vissersboot die voor de Portugese
gezonken. De vissersboot had elf bemanningsleden,
r vier werden gered door een Israëlisch koopvaardij-
VHO bekijkt Golfoorlogsyndroom
jnéve De wereldgezondheidsorganisatie (WHO) is in Irak een
Onderzoek begonnen naar mogelijke gezondheidsrisico's als ge-
tolg van de Golfoorlog, zo bevestigde gisteren een WHO-
Loordvoerder. In die strijd in 1991 zouden voor het eerst wa
kens en munitie met verarmd uranium zijn gebruikt. De experts
nderzoeken in Irak de gevolgen van het gebruik van verarmd
iranium. Recent is grote commotie ontstaan over een mogelijk
03 erband tussen verarmd uranium en gevallen van leukemie on
er militairen die de afgelopen jaren hebben gediend in de vre
esmacht voor Bosnië-Herzegovina.
Ihina executeert moslimleider
fKiNGIn China is de leider van een islamitische vrijheidsbe
weging terechtgesteld. De man, Alerken Abula, zou de afgelo-
)6n,|en jaren terroristische aanslagen hebben gepleegd in de regio
linjiang. Meer dan tien van Abula's medestrijders hebben cel-
UpJtraffen gekregen van twee jaar tot levenslang. De beweging,
opgericht in 1993, heeft ruim honderd aanhangers en eist een
igen gebied, dat onafhankelijk moet zijn van China. De Chine-
)t aflje autoriteiten maken zich steeds meer zorgen over de onvrede
inder moslims in het westen van het land.
ta5ltinnen verknocht aan hun mobieltje
•lsinki De Finnen - mobiele bellers bij uitstek - hebben elkaar
jfgelopen jaar een miljard keer mobiel gebeld. Dat heeft het mi-
fcsterie van verkeer en communicatie gisteren laten weten. In
«taal beschikt 88 procent van de Finse huishoudens over een
pobiele telefoon. Van elke honderd Finnen zijn er 73 die met
Jen telefoontje de straat op gaan, acht meer dan een jaar gele-
ICIGIJen. „Wij naderen het verzadigingspunt, maar niemand weet
wanneer dat is bereikt", aldus woordvoerder Mikael Akermarck
pn het ministerie.
protest tegen arrestaties kinderen
Itanbul Een mensenrechtenorganisatie in Turkije heeft giste-
>n de onmiddellijke vrijlating geëist van 29 gearresteerde kin-
Eren. De kinderen, in de leeftijd van negen tot zestien jaar,
erden dinsdag opgesloten omdat ze zouden hebben meege-
aan aan een betoging van de verboden Koerdische arbeiders-
irtij PKK. De families van de arrestanten zeggen dat de Turkse
Dlitie de kinderen heeft mishandeld. De arrestaties vonden
aats in de stad Viransehir in het zuidoosten van Turkije.
fzeren Dame' Hong Kong weg
)ng kong Een van de machtigste vrouwen in Azië, Anson
ïan, treedt af als plaatsvervangend hoofdbestuurder van
ong Kong. Het besluit van de 'IJzeren Dame' van de voormali-
Britse kroonkolonie volgt op een publieke reprimande van
iking, eind vorig jaar. De communistische autoriteiten stelden
it Anson Chan te weinig steun bood aan de Tung Chee-hwa,
door Peking aangestelde baas van Hong Kong. Chan werd in
193 in haar functie benoemd door de laatste Britse gouverneur
n Hong Kong, Chris Patten. Ze verwierf faam als pleitbezorg-
:r van democratisering en burgerlijke vrijheden in Hong
ing. In de regionale media circuleren al maanden geruchten
er de slechte werkrelatie tussen Chan en Tung. De populari-
it van de Tung neemt gestaag af en de roep om zijn vervan-
ng door Chan was steeds vaker te horen.
Joegoslavische grondwet be-
geen enkele bepaling die
evering van oud-president
Dsevic aan het Joegoslavië-
lunaal in Den Haag kan
irsbomen. Hoewel Milose-
opvolger, Kostunica, niets
r uitlevering voelt, heeft mi-
ter van justitie Momcilo
bac gisteren in Belgrado
daard dat Joegoslavië aan al
internationale verplichtin-
moet voldoen en moet sa-
iwerken met het tribunaal,
tegenstelling tot president
itunica vindt Grubac uitleve-
niet strijdig met de grond-
1TWERPEN PASCALE THEWISSEN
nieuwe Antwerpse sche-
n (wethouder) voor veilig-
id, Dirk Grootjans, is op
ek naar bedrijven die de po-
ïe willen sponsoren. Groo
ms denkt bijvoorbeeld aan
rzekeringsmaatschappijen.
hebben baat bij het terug-
igen van het aantal inbra-
in de stad, en zouden dus
ld op tafel kunnen leggen
>r inbraakpreventie.
Irootjans ontvouwt zijn
«ën vandaag in een inter-
iw met de Vlaamse krant De
irgen. De kersverse wethou-
|r zegt geen andere keus te
fbben dan naar alternatieve
Istromen te zoeken, omdat
stadskas bijna leeg is. Het
zamelen van sponsorgeld is
lgens hem een mogelijkheid
i te voorkomen dat het
'i"k van de Antwerpse politie
de knel komt.
Volgens Grootjans is het na-
ukkelijk niet de bedoeling
t de sponsoren zich inhou-
'ijk met het werk van de po-
e gaan bemoeien. Hij wijst
erop dat het Antwerpse korps
ook nu al op bescheiden
schaal wordt gesponsord. Zo
rijden enkele agenten rond in
Smart-auto's en hoopt politie
commissaris Luc Lamine dat
de modernisering van de tele
fooncentrale voor een deel
wordt bekostigd door het be
drijfsleven.
De liberaal Grootjans werd
afgelopen maandag geïnstal
leerd als schepen voor veilig
heid, een nieuwe post die
werd gecreëerd na de ge
meenteraadsverkiezingen van
8 oktober vorig jaar. Die stem
busgang leverde opnieuw een
forse winst op voor extreem
rechts. Het Vlaams Blok be
haalde eenderde van de stem
men. Om de onvrede en de
gevoelens van onveiligheid
onder de Antwerpenaren weg
te nemen, werd het stadsbe
stuur (een monstercoalitie van
christen-democraten, groe
nen, sociaal-democraten en li
beralen) uitgebreid met een
wethouder die zich specifiek
gaat bezighouden met de be
strijding van de criminaliteit
en de onveiligheid in de stad.
ANP Algemeen Nederlands Persbureau GPD Geassocieerde Pers Diensten
Steun aan boeren kost miljarden extra
De landbouwuitgaven van de Europese Unie dreigen dit
jaar miljarden guldens hoger uit te vallen dan geraamd.
De extra kosten vloeien voort uit het instorten van de
vleesverkoop door de paniek over de gekkekoeienziekte
(BSE). De inkomenssteun voor de veehouders komt gro
tendeels uit de EU-begroting.
Nederland, Denemarken en
Ierland vrijwel stabiel is geble
ven. terwijl in Groot-Brittannië,
Finland en Zweden zelfs iets
meer vlees werd gegeten.
De daling met gemiddeld 27
procent stelt de Commissie
voor een fors financieel pro
bleem. Eind vorig jaar spraken
de EU-landbouwministers na
melijk af dat de komende zes
maanden alle slachtrijpe run
deren die niet op BSE zijn ge
test, moeten worden vernietigd.
BRUSSEL MARC PEEPERKORN
CORRESPONDENT
De consumptie van vlees in Eu
ropa is afgelopen maanden ge
middeld met 27 procent ge
daald. In Griekenland was de
afname het grootst (min 50
procent), in Italië daalde de
verkoop met veertig procent, in
Frankrijk 38 procent en in
Duitsland 33 procent. Opval
lend is dat volgens de Europese
Commissie de vleesverkoop in
De boeren krijgen de marktprijs
van het dier vergoed. De Euro
pese Commissie schatte de kos
ten destijds op 2,8 miljard gul
den, waarvan de EU 1,9 miljard
betaalt. De rest is voor rekening
van de lidstaten.
De toenmalige ramingen van
de Commissie waren gebaseerd
op een consumptiedaling met
tien procent. Nu de vleesver
koop veel drastischer terug
loopt, is de verwachting dat
boeren veel meer runderen
voor vernietiging zullen aanbie
den. „Als dat gebeurt, staat de
EU voor een substantieel finan
cieel probleem", erkent de
woordvoerder van Europees
landbouwcommissaris Fischler.
De extra kosten kunnen oplo
pen tot vier miljard gulden. Op
de landbouwbegroting is zo
veel extra geld niet te vinden.
De EU-regeringsleiders leg
den afgelopen maand in Nice
vast dat het EU-budget niet
mag worden overschreden. Als
de Europese leiders daarin vol
harden moet op andere posten
worden gekort. Verlaging van
de gegarandeerde landbouw
prijzen is een van de mogelijk
heden. Dit jaar geeft de EU bij
na honderd miljard uit aan de
landbouw.
Eind deze maand treffen de
landbouwministers van de EU
elkaar in Brussel. De snel oplo
pende kosten van de BSE-maat-
regelen komen dan zeker aan
de orde. België wil dat de EU
een groter deel van de extra uit
gaven voor haar rekening
rome» Niet minder dan tien miljoen lege drankblikjes gebruikten de Italiaanse bouwers van deze replica van het wereldberoemde Colosseum.
Gehoopt wordt op een vermelding in het Guinness Book of Records. Volgende maand wordt het bouwwerk in Rome afgebroken. Het alumini
um van de blikjes zal worden geveild. De opbrengst gaat naar campagnes op donoren van bloed en organen te werven.
FOTO REUTERS ALESSIA PIERDOMENICO
wet. De constitutie verbiedt
weliswaar uitlevering van Joe
goslavische burgers aan vreem
de mogendheden, maar het tri
bunaal is geen mogendheid
doch een instelling van de Ver
enigde Naties.
Volgens Kostunica moet een
proces in Joegoslavië plaatsvin
den volgens Joegoslavisch en
Servisch recht. Hij wil wel aan
klagers en rechters uit Den
Haag tot zo'n proces toelaten.
Grubac zei dat de regering haar
definitieve standpunt wil bepa
len voordat hoofdaanldaagster
Carla del Ponte van het tribu
naal eind deze maand op be
zoek komt in Belgrado.
BARCELONA HENK VAN DEN BOOM
CORRESPONDENT
De Portugese presidentsverkie
zingen van morgen lijken een
eerbetoon aan de doden. Een
half miljoen al lang overleden
kiezers zijn opgeroepen om
hun stem uit te brengen voor
een nieuwe president. De toch
al minimale opkomstcijfers van
voorgaande jaren zullen hier
door nog lager uitvallen, zo
voorspellen opiniepeilers.
Het gestuntel met stemmen bij
de laatste Amerikaanse presi
dentsverkiezingen valt in het
niet bij het rommeltje in het
Portugese kiesregister. Van de
8,5 miljoen geregistreerde kie
zers zouden er volgens deskun
digen bijna een miljoen moeten
worden geschrapt. De lijst
wordt vervuild door een half
miljoen namen van doden. On
der hen zijn er zevenbduizend
die in 1896 of eerder zijn gebo
ren. Voorts zijn er stemoproe-
pen de deur uit gegaan voor
300.000 mensen die in een grijs
verleden zijn geëmigreerd.
De verkiezingscampagne staat
de laatste dagen volledig in het
teken van het schandaal over
de 'dode kiezers'. Een tweede
termijn van vijf jaar voor de so
cialistische president, Jorge
Sampaio, lijkt al bij voorbaat
vast te staan. De peilingen
voorspellen voor hem een dub
bel zo groot aantal stemmen als
voor zijn grootste rivaal, de so
ciaal-democraat Joaquim Fer-
reira do Amaral. Drie andere
kandidaten van linkse signa
tuur komen er helemaal niet
aan te pas.
De oppositie probeert nu de ze
kere overwinning van Sampaio
in een geur van corruptie te
plaatsen.
Volgens tegenkandidaat Ferrei-
ra zijn de verkiezingen van
morgen nauwelijks nog een af
spiegeling van de wil van het
volk. Een lage opkomst, kunst
matig versterkt door de spook-
kiezers, werkt altijd in het voor
deel van de zittende kandidaat.
Professor Paulo Morais van de
universiteit van Lissabon, die is
gespecialiseerd in statistiek,
heeft berekend dat de opkomst
morgen negen procent lager zal
uitvallen door de niet-bestaan-
de kiezers.
De regering van premier Anto
nio Guterres, partijgenoot van
president Sampaio, noemt de
cijfers 'overdreven'. In 1998 zijn
bij een zuivering van het kiesre
gister al meer dan een half mil
joen niet (meer) bestaande kie
zers geschrapt. „Daarom is het
onmogelijk dat er nu nog een
half miljoen verkeerde namen
in zouden staan."
De affaire is aan het rollen ge
bracht door het tijdschrift Visao
Het blad zou zich volgens Gut
erres hebben gebaseerd op ver
ouderde gegevens.
De nu 61-jarige Jorge Sampaio
werd in 1996 met absolute
meerderheid tot president van
Portugal gekozen. Hij was de-
strijds de opvolger van Mario
Soares. Hoewel Sampaio in de
nationale politiek overwegend
een bescheiden rol heeft ge
speeld, leverde hij een zeer ac
tieve bijdrage aan de onafhan
kelijkheid van Oost-Timor, de
voormalige Portugese kolonie
in de Indonesischè archipel.
Fokkers van rundvee gingen gisteren in de Franse stad Nantes de straat
op om volledige compensatie te eisen van de verliezen die ze driegen
te lijden als gevolg van de BSE-crisis.
neemt. Nederland is de laatste
jaren geen voorstander van het
afwentelen van financiële las
ten op de EU.
In de Europese lidstaten be
halve Groot-Brittannië zijn in
middels meer dan duizend ge
vallen van BSE geconstateerd.
Vorig jaar zijn er in de overige
veertien EU-lidstaten vierhon
derd nieuwe gevallen aange
troffen. Daarmee komt het tota
le aantal runderen met BSE in
FOTO EPA FRANK PERRY
die landen op 1.053 sinds de
uitbraak van BSE. begin jaren
negentig. Dat blijkt uit cijfers
die gisteren bekend zijn ge
maakt door de woordvoerster
van Europees Commissaris
Byme (volksgezondheid). In
Groot-Brittannië zijn inmiddels
al 180.000 BSE-runderen aan
getroffen. Ondanks strengere
maatregelen tegen de gekke
koeienziekte werden vorig jaar
1.150 nieuwe gevallen geteld.
Zaak-Mitterrand steeds grimmiger
PARUS HENK GLIMMERVEEN
CORRESPONDENT
De Franse onderzoeksrechter in
de zaak-Mitterrand heeft extra
politiebewaking gekregen, zo is
gisteren bekend geworden.
Rechter Courroye is de afgelo
pen dagen enkele malen met de
dood bedreigd. De dreigemen
ten waren dermate serieus dat
meteen tot verscherpte bewa
king is overgegaan.
Het is de tweede keer in korte
tijd dat een onderzoeksrechter
in Frankrijk politiebescherming
krijgt. Eva Joly, die belast is met
de affaire rond het oliebedrijf
Elf, werd eerder onder surveil
lance van de politie geplaatst.
Evenals in de zaak-Mitterrand
gebeurde dat toen het onder
zoek zich verplaatste naar Afri
ka.
Jean-Christophe Mitterrand,
de op borgtoch vrijgelaten zoon
van de overledemn Franse oud-
president Francois Mitterrand,
wordt verdacht van betrokken
heid bij illegale wapenzendin
gen naar Angola. Hij zou zijn
kennis en contacten in Afrika
ten dienste hebben gesteld van
de wapenhandelaar Pierre Fal
cone. Deze zou hem een bedrag
van ruim vier miljoen gulden
hebben verstrekt als dank voor
bewezen diensten.
Behalve Falcone is ook de
van oorsprong Russische za
kenman Arcadi Gaydamak be
schuldigd van illegale wapen
handel. Beiden gaven leiding
aan het wapenbedrijf Brenco.
Volgens het weekblad Le Point
genoten Falcone en Gaydamak
tot voor kort de steun van de
Franse contra-spionagedienst
DST. Als illustratie voor deze
beschuldiging noemt het blad
de inval bij Brenco in december
1996 door de fiscale politie. En
kele uren nadat de Franse FIOD
de in beslag genomen docu
menten had opgeslagen, kreeg
ze bezoek van agenten van de
DST die een aantal dozen kwa
men opeisen. De dozen met
documenten zijn nimmer te
ruggebracht.
STOCKHOLM Rtr-AFP
Er bestaan geen officiële pa
pieren over het overlijden. Bo
vendien zijn er veel mensen die
zeggen Wallenberg jaren later
nog, zelfs tot in 1989, te hebben
gezien in Rusland.
De Zweedse premier Goran
Persson zei gisteren dat niet
valt uit te sluiten dat Wallen
berg nog leeft. Hij werd in 1913
geboren. Zweden zal blijven
speuren naar wat er met de di
plomaat is gebeurd, zo beloof
de Persson.
De zaak Wallenberg is al ja
ren een gevoelig punt in de be
trekkingen tussen de Russen en
de Zweden. De diplomaat ver
dween in Hongarije in januari
1945. Tijdens de Tweede We
reldoorlog hield hij tienduizen
den joden uit nazi-handen door
ze vanuit zijn standplaats Boe
dapest te voorzien van Zweedse
visa. Aan het einde van de oor
log werd Hongarije bezet door
het Sovjetleger.
Volgende week wordt in Mos
kou een Walleberg-monument
onthuld.
Er is geen hard bewijs gevon
den dat bevestigt dat de Zweed
se diplomaat Raoul Wallenberg
in 1947 in Russische gevangen
schap is overleden. Dat conclu
deert een speciale onderzoeks
commissie. Moskou heeft wel
steeds verklaard dat Wallenberg
in 1947 is overleden. De Zweed
se premier Persson heeft Wal
lenbergs nabestaanden excuses
aangeboden omdat Zweden
destijds niet meer heeft gedaan
voor de diplomaat.
De commissie, die bestaat uit
Zweedse en Russische deskun
digen, bestudeerde jarenlang
archiefstukken uit Russische
gevangenissen en verklaringen
van talrijke getuigen. Gisteren
maakte ze haar bevindingen
openbaar. In het rapport staat
dat 'hoewel alle versies van
Russische bronnen ervan uit
gaan dat Wallenberg in 1947 is
overleden' de werkgroep daar
voor geen onomstotelijk bewijs
heeft kunnen vinden.
Oudtante en haar vriend martelen achtjarig meisje dood
LONDEN HARM HARKEMA
CORRESPONDENT
Met een mengeling van woede, af
schuw en verdriet hebben de Britten
gereageerd op de gisteren bekend ge
worden details van een van de gruwe
lijkste gevallen van kindermishande
ling en -moord in de Britse geschiede
nis.
Verdriet is er over de dood van de
achtjarige Anna Climbie. De afschuw
betreft de verschrikkingen die het
meisje heeft moeten doorstaan voor
dat ze in februari vorig jaar verwaar
loosd en onderkoeld overleed, met 128
moedwillig toegebrachte verwondin
gen.
En de woede richt zich op haar
godsdienstwaanzinnige oudtante Ma
rie Kouao (44) en Carl Manning, de 28-
jarige vriend van de tante. De twee
hebben het kind in hun flatje in het
noord-Londense Tottenham doodge
marteld. Maar ook de betrokken over
heidsinstanties moeten het ontgelden.
Ondanks talloze signalen die erop
duidden dat er iets grondig mis was,
verzuimden die in te grijpen.
Kouao en Manning zijn gisteren tot
levenslang veroordeeld. En passant
beschuldigde de openbare aanklager
de hulpverlenende instanties van 'een
oogverblindende incompetentie'.
Tegen acht agenten van de kinder
politie loopt een intern onderzoek, een
maatschappelijk werkster van de kin
derbescherming is geschorst, en de
complete sociale dienstverlening van
een falende deelgemeente is onder cu
ratele van het rijk geplaatst. De minis
ter van volksgezondheid, Alan Mil-
burn, heeft bovendien een diepgaand
onderzoek aangekondigd.
De lijdensweg van Anna Climbie be
gon eind 1998 in Ivoorkust. Daar werd
het levenslustige meisje door haar ar
me ouders uitbesteed aan oudtante
Kouao uit Parijs, in de verwachting dat
het rijke Westen het meisje een betere
toekomst zou bieden. Na een paar
maanden Parijs verhuisde Kouao met
Anna naar Londen. Al gauw kreeg de
kinderbescherming de anonieme tip
dat het kind ernstig werd mishandeld,
maar er werd niets mee gedaan.
In juli 1999 trok de dominante
Kouao met Anna in bij de wat labiele
taxichauffeur Carl Manning. Uit de be
kentenis van Manning - Kouao ont
kent alles en geeft de schuld aan de
duivel - blijkt dat het leven voor Anna
daar een hel is geweest. Uit zijn huive
ringwekkende betogen kwam naar vo
ren dat het meisje vrijwel dagelijks
bont en blauw werd geslagen met alles
wat onder handbereik was, van keu
kengerei tot een fietsketting. Met een
hamer werd het meisje keihard op de
teentjes geslagen. Ook werden er siga
rettenpeuken op haar lichaam uitge
drukt.
Anna, die niet naar school ging,
kreeg veel te weinig te eten. Ze moest
het doen met koude kliekjes. Die wer
den in een plastic bakje in het bad ge
legd, waar Anna ze dan 'als een hond'
kon opeten. En in datzelfde kille meta
len bad moest Anna altijd slapen,
meestal naakt, soms gehuld in een
vuilniszak. Af en toe werd ze ook stevig
vastgebonden, soms meer dan 24 uur
achtereen. Als Anna buiten was, liep ze
krom als een oud vrouwtje.
Dat alles gebeurde terwijl verschei
dene maatschappelijke instanties er
van wisten. Verzwakt en op tal van
plaatsen verwond, heeft Anna nog
twee keer in een ziekenhuis gelegen.
Verplegend personeel had meteen in
de gaten dat er iets niet pluis was. Het
meisje zelf ontkende dat er iets aan de
hand was en zei dat haar wonden het
Een fotootje van Anna uit het familie-al
bum. FOTO AP
gevolg waren van ongelukjes. Ook be
hield ze voor de buitenwereld haar
glimlach. Bij ontslag uit het eerste zie
kenhuis moest Anna terug naar huis
op bevel van een leidinggevende arts,
die dacht dat de wonden het gevolg
waren van krabben wegens schuift.
Een paar weken later overgoot
Kouao haar nichtje met kokend water.
Ze bracht het meisje zelf naar een (an
der) ziekenhuis. Het verplegend perso
neel rook onmiddellijk onraad. Onder
protest van het ziekenhuispersoneel
werd Anna twee weken later toch weer
toevertrouwd aan haar kwelgeesten.
Dat gebeurde op bevel van kinderpoli
tie en kinderbescherming.
Blunders van de hulpverlening ble
ven zich opstapelen. Zo ging een ge
pland huisbezoek van kinderpolitie en
kinderbescherming niet door, omdat
de betrokken ambtenaren bang waren
dat ze schurft zouden krijgen.
In februari vorig jaar nam oudtante
Kouao haar nichtje mee naar een Bra
ziliaanse kerk in Noord-Londen die
aan duiveluitdrijving doet. Anna was
nauwelijks meer bij bewustzijn. Een
dag later bracht Kouao het meisje naar
een ziekenhuis. Voor de rechtbank
vertelde een arts dat 'het arme kind
aanvoelde als een klomp ijs'. De vol
gende dag stierf ze.
Tijdens de rechtszaak, die maanden
heeft geduurd, deelde een rechercheur
mee dat Anna's ouders in Ivoorkust
'geestelijk geheel kapot' zijn. Dat de
gruwelijkheden pas gisteren werden
geopenbaard, komt omdat in Enge
land tijdens een rechtszaak geen infor
matie naar buiten mag komen om be
ïnvloeding van de jury te voorkomen.