9
:c>:
DEPRESS
FAMILIEBERICHTEN
chinees - indisch - thais
Speciaal Nieuwjaars Menu
v.a. 40,= en 55,= p.p.
Ad Sanctos
Eenvoud
audio boortoestellen bv
FAILLISSEMENTEN
EN SURSEANCES
rm
HYDRON
SOS-Kinderdorpen
...want ieder kind verdient
een thuis...
ZATERDAG 13 JANUARI 2001
Opgave per telefoon 023-5 I 50370
Opgave per fax 023-5317337 of 023-5320216
Overlijdensberichten geboorteadvertenties.
Dag van plaatsen voor 08.45 uur.
Voor de zaterdagkrant
vrijdag uiterlijk 16.45 uur.
Overige advertenties:
Dag vóór plaatsing 12.00 uur.
Voor de maandageditie: vrijdag 15.00 uur.
Enige en algemene kennisgeving
Zoals haar wens was hebben wij na een moe
dig en langdurig gedragen ziekbed in besloten
kring afscheid genomen van onze lieve
moeder, schoonmoeder, allerliefste oma en
lieve zus
AN5 MUD-VAN DER WATER
weduwe van SIP MUD
op de leeftijd van 67 jaar.
Oegstgeest:
IRMGARD en JAN
JOYCE
NICOLE
Noordwijk:
ENRICO en SILVIA
DIEDERIK
SEBAST1AAN
Rijswijk:
MARCO en JACQUELINE
Leiden:
GÉ VAN DER WATER
ELIZE BLANKERT
Tevens bedanken wij het personeel van het
verpleeghuis ..Van Wijckerslooth"
voor de goede zorgen en steun
tijdens haar verblijf aldaar.
Correspondentieadres:
Rijnzichtweg 159
2342 AZ Oegstgeest
Na een kortstondige ziekte en toch nog on
verwacht is van ons heengegaan onze zorg
zame vrouw, moeder, oma, zuster, schoon
zuster en tante
ALIDA HEMERIK-DEN OS
4 oktober 1937
1 1 januari 2001
Leiden:
DIRK HEMERIK
PETER HEMERIK
Wageningen:
LIA HEMERIK
LOUIS
ERNST LIPPE
en wederzijdse familie
Blommendaalspoort 12
2312 TT Leiden
Gelegenheid tot afscheid nemen op maandag
15 januari van 19.00 uur tot 19.30 uur in het
rouwcentrum van der Luit, Willem de Zwijger
laan 179 te Leiden.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op
dinsdag. 16 januari om 16.00 uur in het cre
matorium ..Rhijnhof" Laan te Rhijnhof (in
gang Haagse Schouwweg) te Leiden. Na de
plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Na een lang en welbesteed leven is na een
kortstondige ziekte van ons heengegaan onze
vader, schoonvader en opa
WILLEM FILIP BRIEL
weduwnaar van BERTHA MARIA KOOL
5 mei 1908 11 januari 2001
ROBERT BRIEL
MARUKE BRUIN
MAX, ROBIEN
DICK BRIEL
PAULA MAZZOLA
Correspondentieadres
Rondehoep Oost 22 A
1191 KC Ouderkerk aan de Amstel
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op
dinsdag 16 januari om 10.00 uur in het crema
torium „Rhijnhof", Laan te Rhijnhof (ingang
Haagse Schouwweg) te Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van het cremato
rium.
ENIGE KENNISGEVING
Na een periode waarin haar krachten geleide
lijk afnamen, is rustig overleden, in de hoge
leeftijd van 96 jaar, onze zorgzame moeder,
schoonmoeder, oma en overgrootmoeder
ELISABETH JACOBA
ANTONIA
HANEVELD-HENDRIKS
Oma BETS
Kinderen
Kleinkinderen
Achterkleinkinderen
9 januari 2001
Correspondentieadres
Muiderkring 85
2332 BP Leiden
De crematieplechtigheid heeft in familiekring
plaatsgevonden.
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat hü
voor ons heeft betekend, geven wü u kennis,
dat na een moedig gedragen lijden van ons is
heengegaan, onze lieve vader, opa en oudopa
HENDRIKUS CORNELIS
WESSELIUS
weduwnaar van
JOHANNA ADRIANA BERGSHOEFF
in de leeftijd van bijna 86 jaar.
Noordwijkerhout:
GERARD
Roelofarendsveen:
HEIN en MARJAN
Roelofarendsveen
TON en MARJELLE
Oude Wetering:
HERMA en MARCO
Purmerend:
JERRY en ROOS
Zevenhoven:
BRAM en ASTRID
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
12 januari 2001
Kerkweg 118
Roelofarendsveen
Correspondentieadres:
H. C. Wesselius
Sotaweg 37
2371 GA Roelofarendsveen
Onze vader en opa is opgebaard in het mortu
arium Dokter Stapenseastraat 32 te Leimui-
den. Aldaar is er gelegenheid tot condoleren
dinsdag 16 januari a.s. van 19.30-20.30 uur.
De afscheidsdienst zal gehouden worden
woensdag 17 januari om 13.30 uur in de
Remonstrantse kerk. Kerkstraat 41 te Oude
Wetering.
Aansluitend zal de teraardebestelling plaats
vinden op de algemene begraafplaats achter
de Hervormde kerk te Oude Wetering.
Na de begrafenis is er ook nog gelegenheid
tot condoleren in gebouw „De Schakel".
Kerkstraat 11 eveneens te Oude Wetering.
De ochtend is gekomen en de zee
is wijd. ik ga naar huis om te gaan slapen.
(Chr. J. van Geel)
Onafhankelijk, zelfstandig, onverwoestbaar,
tot het eind...
Tot ons grote verdriet is onze vader, schoon
vader en opa overleden
ARIE KLUIVERS
weduwnaar van
WILHELMINA JOHANNA VAN BERKEL
24 maart 1916
11 januari 2001
BEATRICE
PEPIJN. SANNE-JAAP
JOHN fsn DAPHNE
JOHNNY, THERESA T. KEVIN
MIEKE en KEES
WART, MAI
Correspondentieadres:
Lunet 7
7823 W Emmen
Gelegenheid tot afscheid nemen op woens
dag 17 januari van 13.00 tot 13.30 uur
in het Rouwcentrum Van der Luit, Willem de
Zwijgeriaan 1 79 te Leiden.
De samenkomst voorafgaande aan de begra
fenis zal gehouden worden om 14.00 uur in de
aula van de begraafplaats „Rhijnhof", Laan te
Rhijnhof (ingang Haagse Schouwweg) te Lei
den. Na de begrafenis is er gelegenheid, tot
condoleren in de ontvangkamer van de
begraafplaats.
Hiermede danken wij u hartelijk voor uw
medeleven en belangstelling na het overlijden
van onze moeder en oma
Geertrui Hartevelt-Rosdorff
Daar het ons onmogelijk is ieder persoonlijk te
bedanken, hopen wij dat u langs deze weg
onze erkentelijkheid wilt aanvaarden.
Ria en André
Patrick. Kim
Wim
Leiden, januari 2001
Voor uw belangstelling en medeleven tijdens de
ziekte en na het overlijden van mijn man. onze
vader, schoonvader en opa
Cornells Leonardus
van Egmond
- Cor -
betuigen wij u onze welgemeende dank
Uit aller naam:
Familie van Egmond
Leiderdorp, januari 2001
Mijn leven ligt niet achter me
Noch voor me
Noch op het ogenblik
Maar binnen mijn ik
Jacques Prévert
Voor uw belangstelling en medeleven na het
overlijden van
Anna Christina Piers
betuigen wij u onze welgemeende dank
Uit aller naam:
W.J. Piers
Katwijk, januari 2001
ec\»tite,ten Rcs'atl/.
WOO PING 'f
Chinees Nieuwjaarsfeest op woensdag 24 januari
Demonstratie in de zaak
Leeuwendans en Kung-Fu
van 18.30 tot 22.00 uur
Diefsteeg 13-15, 2311 TS Leiden
Tel.: 071 - 5130596 Fax 071 - 5148148
tijdig reserveren
Uitvaartzorg met historie
gevestigd in uitvaartcentrum 't Leidse Huys
Rouw-appartementen met 24-uurs
toegankelijkheid
Ontvangstgelegenheid voor
grotere gezelschappen
Op 3 minuten afstand van begraafplaats
en crematorium "Rhijnhof"
U kunt ons dag en nacht bereiken
Uitvaartcentrum 't Leidse Huys
Gitstraat 1, Morskwartier LEIDEN
071-5 730 830
Audio Hoortoestellen heeft een
nieuwe speciaalzaak geopend in
NOORDWIJK AAN ZEE
U kunt de hele week terecht aan
de Prins Bernhardstraat 86.
Gratis parkeren voor de deur.
Openingstijden:
Maandag t/m vrijdag van 9.00-16.00 uur.
Voor informatie of bezoek aan huis even
bellen: 071-36 23 777
CARE FOR WOMEN
wenst iedere vrouw in de overgang
een goed maar vooral een
opvliegers vrij 2001 toe.
Heeft u last van nare gevoelens of
zijn uw stemmingen wisselend, blijf
in 2001 hier niet meer mee
rondlopen m'aar vraag professionele
begeleiding.
Maak een afspraak met
Janny Ledeboer,
Overgangsconsulente
ook voor groepsbesprekingen.
Tel. 071-5280480.
ARRONDISSEMENTSRECHTBANK TE DEN HAAG
DEFINITIEVE TOEPASSING SCHULDSANERINGS
REGELING D.D. 10 JANUARI 2001
R.01/17 E.J. STROO, geb. te Rotterdam op 23 september
1967, won. te 2312 GB Leiden, Haarlemmerstraat 46A.
R.C.: mr. F.P. de Rooij; Bewv.: A. Kingma, Postbus 11300,
2301 EH Leiden, tel. 071-5167777.
RECTIFICATIE
Op 3 januari 2001 is abusievelijk gepubliceerd dat ten aanzien
van M.J. VAN DER GUGTEN, won. te 2231 LK Rijnsburg,
Noordeinde 9, de definitieve toepassing schuldsanerings
regeling is uitgesproken. Dit moet een voorlopige toepassing
schuldsaneringsregeling zijn.
FAILLISSEMENT NA VOORLOPIGE SURSEANCE
VAN BETALING D.D. 29 DECEMBER 2000
F.00/385 EURO-VISIE ADVIESGROEP BV, gev. en kanth. te
2404 CH Alphen aan den Rijn, Genielaan 4,
corr.adres: 2400 AK Alphen aan den Rijn, Postbus 446,
KvK Rijnland nr. 09068084. RC.: mr. R.J. Paris;
Bewv.: mr. J.C. Dorrepaal, Herenweg 115, Postbus 357,
2400 AJ Alphen aan den Rijn, tel. 0172-442417.
Voor de orginele KRANT
van uw geboortedag, belt u
Het Junior Antiquariaat
0599-616 443
i'iiiiiiir.lüiijiifjiwwpiw»
Felicitatie een dag voor plaatsing om 14.001
Felicitaties met foto 2 dagen voor plaatsing
«•rr, f'H't Frrrr. Tij r
Leidsch Dagblad, Rooseveltstraat 82,
Jie
Schriftelijk opgeven: Dagbladuitgeverij Dan ev
t.a.v. Rubrieksadvertef 1 n
Postbus 507, 2003 PA br«
China Beijing Medical Cl
Beijing Acupunctuur Praktijk
Nieuwe opening 24 januari 20
Herensingel 7 Leiden
d(
ng
ijk
Acupunctuur of Chinese Geneeskruid»
Geneest en voorkomt vele klachten
(allergie, huidziekten, hoofd-, nek-, rugpijn, stopper
afslankbehandeling enz.).
Wordt vergoed door ziekenfonds of door pari
verzekeraars.
ma. di. do. vr. 9.30-17.30 uur
wo. 13.30-17.30 u. za. 9.30-13.30 u
Tel: 071 -5234949 Fax: 071 -5234946
Een sombere bui kent iedereen. Bij conflic
werk of in een relatie ofMeestal gaat dal
wordt 't erger. Je hebt nergens zin in en vo<
alleen. Weken, maandenlang. Het wordt ep
tocht tussen de oren. Herkent u iets?
NATIONAAL FONDS GEESTELIJKE VOLKSGE
GRATIS INFOBROCHURES
Bel NFGV (030) 297 11 97 of schrijf naar NFGV, f
3502 JC Utrecht of info@nfgv.nl Internet: w
Watertarieven Hydron Zuid-Holland
per i januari 2001
service, leveringszekerheid en een
uitsteker
Zuid-Holland
Aangenaam:
Hydron Zuid-Holland!
Hydron Zuid-Holland is de nieuwe naam
van uw waterleidingbedrijf: de
Watermaatschappij Zuid-Holland
Oost (WZHO). Op 1 januari 2001
zijn wij gaan samenwerken met
Waterleidingbedrijf Midden-
Nederland en met de Flevolandse
Drinkwater Maatschappij. Daarmee
behoren wij in waterzaken meteen
tot de top van Nederland!
En wat betekent dat voor u...?
Voor u verandert er eigenlijk heel weinig.
De telefoonnummers blijven
hetzelfde en we gaan niet
verhuizen. Wij blijven uw regionale
waterleverancier waar u steeds
terecht kunt met al uw water-
vragen. Door onze schaalver
groting kunnen wij u echter goede
tekende drlnkwaterkwaiitelt
blijven garanderen. Water leveren
dat voldoet aan de hoogste
kwaliteitsnormen is onze
belangrijkste taak.
Daar staat Hydron voor!
De prijs van water in 2001
leder jaar stellen wij de prijs van ons
(drink)water bij. Vergeleken met
vorig jaar is in 2001 de prijs per
kubieke meter water (1000 liter)
f 0,08 lager. Daar staat tegenover
dat er op het bedrag voor 'vast
recht' (vaste kosten) een toeslag
komt van 24,00. Deze toeslag is
géén prijsverhoging! Het bedrag zat
voorheen verwerkt in de prijs per
kubieke meter water. Wij maken
deze kosten omdat ons water-
leidingennet ook gebruikt wordt
voor de openbare brandblus-
voorziening van de gemeente.
Dat betekent extra grote leidingen,
extra aanslultpunten voor
brandkranen en extra onderhoud.
Lees de folder!
Hoeveel moet u nu precies betalen voor
het drinkwater van Hydron Zuid-
Holland? Dat hangt niet alleen af
van de hoeveelheid water die u
verbruikt. Wij houden ook reke
ning met uw woonsituatie. Deze
maand krijgt u een folder van ons
waarin wij uitleggen hoe de
waterprijs is opgebouwd. Houd uw
brievenbus dus in de gaten!
Vragen?
Heeft u vragen over uw waternota of wilt
u een nieuwe aansluiting aan
vragen? Wilt u een storing melden
of uw verhuizing doorgeven?
Heeft u een klacht oyer het
drinkwater? Onze afdeling
Klantencontacten staat u graag
te woord. Het telefoonnummer
is (0182) 59 35 30.
Hydron Zuid-Holland
Nieuwe Couwe O.Z. 3
Postbus 122
2800 AC Couda
Bij oorlogen en (natuur)rampen beta
len de kinderen de hoogste prijs.
Vooral degenen die hun ouders hebben
verloren. SOS-Kinderdorpen geeft ze
een nieuwe moeder, een huis, broer
tjes en zusjes en een opleiding.
Overal ter wereld.
Steunt u ons werk als Huisvriend
voor 10,- per maand?
Bel (020) 408 01 90 of stuur de bon
in voor meer informatie!
Mjrgrict der Nedertjndcn
SOS-Kinderdorpen
GIRO 2280
www.soskinderdorpen.nl
JA, stuur inij meer informatie
over liet werk van
SOS-Kinderdorpen en hoe
ik Huis Vriend kan worden
N.a.v. deze advertentie in:
.MD VD
Adres:
Postcode/plaats:
Telefoon:
Deze bon kunt u in een ongefrankeerde
envelop sturen aan:
SOS-Kinderdorpen, Antwoordnummer 46001,
1060 VB AMSTERDAM
MAR
'NDE
of
id n
doel
env
uea
)nsi
:dec
eve
stilt
>en:
■taai
onj
ïge
;ezic
I wel 1
■De
I ouw
dbai
I rst. 1
l»r h<
eko
nde
lalisi
iter,
ersc
etui
Jwpc
üw. I
J bele
