'Luchtruim door toename
van vliegverkeer onveilig'
2 HALEN:! BETALEN
ÉÉIHlft
;EI3D
Op je lijf
geschreven
Disco The Champ
herdenkt Volendam
ünazsBzs
EKWEKSM
OO
Limburg: weinig hinder van wateroverlast België
£tos
GRAT
LElDSi
13
15
19
Doden door
plotselinge
gladheid
Bewoners kraken Leidse sloopflat
NU ALLE AFGEPRIJSDE ARTIKELEN:
20
2 WELK
(NDAG 8 JANUARI 2001
Leidsch
OPGERICHT 1 MAART 1860
Dagblad
1 vervangt in
n d joeddhisme
m<: Ie computers
te ïobieltje
■deropvang
jctiki Ponk dicht
itigingen van kinderdag-
w Honki Ponk in Schie-
jlijven voorlopig dicht,
ijkt uit een brief die op
iren is geplakt. Een week
had directrice Van
en de medewerkers op-
;en weer aan het werk te
3e problemen bij Honki
ontstonden nadat Van
TTien de omstreden iatro-
an,pe Kok als adviseur had
■okken.
Wethouder wil
cultureel centrum
in hart van
Voorschoten
Ter Aarse
benoemd tot
'vrouw van
het jaar'
Groenendaal
kan eindzege
in wereldbeker
nauwelijks ontgaan
Scheurtjes in
bolwerk van
schaatser Jan
Maarten Heideman
ider loon in
voor afspraken'
J ie helft (45 procent) van
knemers neemt genoe-
Jj iet minder loonsverho-
ichu Is er betere afspraken
werktijd tegenover
Dit blijkt uit onderzoek
ureau MuConsult, dat
ddag door de FNV werd
enteerd., Vier van de vijf
Pemers willen betere af-
P P n over de balans tussen
29ln privé.
3-4 F
rassade VS in
ie weer open
erikaanse ambassade in
is vandaag weer open
voor het publiek. De
ten de vertegenwoordi-
Srij dag om veiligheidsre-
Volgens diplomatieke
;n vreesden de VS een
l van islamitische extre-
die zich hebben ver-
a.dJrond de Saudische bal
jan ama bin Laden.
NOORDWIJ K ANTON DIEDRICH
Zaterdagavond, middernacht.
In de bomvolle disco The
Champ is iedereen plotseling
muisstil. Het licht gaat aan,
de muziek gaat uit en de disc-
jockey wijst de ruim 400 be
zoekers op de nooduitgan
gen. „Dat was een min of
meer spontane actie van
ons", zegt directeur P. Beuk.
-,,Een herdenking aan de
slachtoffers." Volgens Beuk
werd de actie goed ontvan
gen en hielden alle bezoekers
uit respect hun mond, terwijl
de deejay in sobere bewoor
dingen uitlegde waarom de
muziek werd onderbroken.
Het was een solo-actie van
The Champ, de andere disco
theken wisten van niks en
ook de horecavereniging
toonde zich verrast. A. van 't
Hooft van NOV-Horeca vindt
het 'typisch iets voor Beuk'
en hij zegt dat de andere ho-
reca-ondernemers binnen
kort gaan praten over de le
ring die uit de gebeurtenissen
in Volendam kan worden ge
trokken. „Natuurlijk ging het
bij deze tent zelf fout, maar
de gemeente is net zo laak
baar. Blijkbaar was die niet in
staat de controles uit te voe
ren. Wij delen de mening van
Horeca Nederland dat dat
duidelijke aanspreekpunt er
moet komen." Burgemeester
Van der Sluijs noemt de korte
stilte in The Champ een heel
goed initiatief. „Daar neemt
iemand zijn verantwoorde
lijkheid als gastheer voor al
zijn bezoekers. Meneer Beuk
verdient een enorm compli
ment."
Nadat de vierhonderd be
zoekers naar de boodschap
van de discjockey hadden ge
luisterd, gingen de lichten
weer uit en de muziek weer
aan. „En iedereen stak zijn
duim omhoog", zegt Beuk.
Lappendeken aan regels en procedures boven Europa
Het Europese luchtruim wordt door de toenemende
drukte van het vliegverkeer steeds onveiliger. De drukte
heeft inmiddels tot tal van incidenten en bijna-ongeluk-
ken geleid. In Europa zijn nog altijd geen eenduidige re
gels en procedures met betrekking tot de luchtverkeers
leiding. Een en ander blijkt uit een geheim rapport van
luchtvaartdeskundigen waarop de Britse zondagskrant
The Observer de hand heeft weten te leggen.
SCHIPHOL PIETER VAN HOVE
Uit het rapport blijkt verder dat
vliegers onder druk staan om
hun toestel aan de grond te zet
ten op een moment dat de lan
dingsbaan nog niet vrij is. De
enorme druk op vliegers en
luchtverkeersleiders leidt tot
gevaarlijke situaties. Daarom
heeft een commissie van des
kundigen zich gebogen over het
lappendeken van regels dat de
verschillende luchtverkeerslei
dingscentra in Europa hante
ren.
De commissie zou volgens
The Observer pleiten voor het
instellen van een onafhankelij
ke instantie, die zorgt voor een
uniform Europees luchtveilig-
heidsbeleid. Verder zou het
voor verkeersleiders en vliegers
mogelijk moeten zijn inciden
ten te melden, zonder dat ze
daarvoor worden gestraft. Een
andere conclusie uit het rap
port is dat de huidige technolo
gie bij de verkeersleidingscen
tra beter zou moeten worden
toegepast.
P. Griffioen van de VNV (Ver
eniging van Nederlandse Ver
keersvliegers) stelt dat er eerder
sprake is van een 'capaciteits
probleem'. Volgens de VNV-
voorzitter moet een overkoepe
lende Europese organisatie
voor de verkeersleidingscentra
het routenetwerk opnieuw in
richten. Daarbij is volgens hem
overleg met het ministerie van
defensie onontbeerlijk. „Voor
>ak alleen nog
verslaafde'
s^van de tabaksindustrie
,idsinstellingen, die on-
j [enge controle hun pro-
tg( slechts tegen kostprijs
verkopen aan verslaaf-
n verbied de vrije ver
ijl?'6' an rookwaren. Dit radi-
utrae )orstel doet volgens de
at va trant The Guardian Da
looi ssler, voormalig hoofd
krea' machtige Amerikaanse
g®"0md Drugs Administra-
i de VS, in een nog te
linen boek.
e stijl kostte
j whk VN-baan
een topmedewerker
Verenigde Naties heeft
is-generaal Annan af-
najaar voor oud-pre-
Lubbers gekozen als
Hoge Commissaris
|He Vluchtelingen om de
latuur van milieuminis-
in onk te kunnen ontwij-
innans weerzin was in-
door de 'ruwe' be-
ApjStijl van Pronk, stelt de pagjna 2: Commentaar
me bron.
DF
(lid
8 pe
JQ-A
^FRi
inC
ijk o
r.nl
cate
>T-f)
ww
ii land
and
en Kunst.
en Samenleving.
van de Dag
Iheid
'Gemeenten niet
strafrechtelijk
laten vervolgen'
HILVERSUM ILSE THOONSEN
Gemeentebesturen moeten niet
strafrechtelijk worden vervolgd.
Dat zei de Haarlemse burge
meester Pop gisteravond in het
radioprogramma 'Met het oog
op morgen'. Pop vindt het vol
doende dat burgemeester en
wethouders verantwoording af
leggen aan de gemeenteraad.
„Er gaat iets heel erg mis als het
politieke controlesysteem van
de raad bij de strafrechter
wordt gelegd", aldus de burge
meester.
Pop reageerde in zijn functie
als voorzitter van het Neder
lands Genootschap van Burge
meesters op de discussie over
het al dan niet strafrechtelijk
vervolgen van gemeentebestu
ren. Hij vindt het 'niet handig
voor een democratie' om te tor
nen aan het bestaande systeem.
In het uiterste geval kan een ge
meenteraad het vertrouwen op
zeggen in de bestuurders. Pop
vindt dat afdoende en is geen
voorstander van een nieuwe
wet waarin het mogelijk wordt
gemaakt burgemeester en wet
houders strafrechterlijk te ver
volgen.
Pop vindt dat de discussie
over de schuldvraag te snel
wordt gevoerd. Volgens hem
moet eerst de nadruk worden
gelegd op de bestrijding van de
ramp en de nazorg. Hij vindt
dat de Volendamse raad een
'hele verstandige keuze' heeft
gemaakt door nu te blijven zit
ten.
3
5
14
-6,7
12
2
RIJSWUK ANP
.11,13,15,16
17t/m 21
leprogramma s
8,12
ndvleeskroket
voor slechts
adisl Per stuk
Gebakken of ongebakken
bh0|igvan 8 t/m 14 januari 2001
Automobilisten zijn vanmorgen
overvallen door gladheid op lo
kale wegen. In Zuid-Holland,
Limburg en Gelderland vielen
door aanrijdingen in totaal zes
doden. In Friesland deden zich
tientallen verkeersongevallen
voor.
„Gisteravond rond tien uur
was het vrijwel overal bewolkt.
Pas 's nachts is het opgeklaard.
Toen werd ook duidelijk dat het
glad zou gaan worden en heb
ben we gewaarschLiwd", aldus
een woordvoerder van het
KNMI.
Een ongeval in het Noord -
Limburgse Helden kostte drie
mensen het leven. Bij de aanrij
ding waren drie auto's betrok
ken. Ook op de A67 bij Straelen,
in dezelfde provincie, overleed
een automobilist. Hij reed ter
hoogte van de grensovergang
bij Duitsland met zijn auto te
gen een boom. In het Zuid-Hol
landse Waarder kwam een au
tomobilist om het leven die met
zijn wagen uit de bocht vloog.
Een vrouw is vanmorgen door
een botsing op de dijk in Ooij
bij Nijmegen om het leven ge
komen.
Een meisje overziet de situatie van het stijgende water van de Maas in Elsloo. De hoge waterstand nam geen alarmerende vormen aan, omdat het water gisteren al zakte.
FOTO CPD ERMINDO ARMINO
BORGHAREN ANP
De wateroverlast in Zuid-Limburg is
het afgelopen weekeinde beperkt ge
bleven tot enkele ondergelopen kel
ders. De vrees voor een herhaling van
de overstromingen in '93 en '95 kon
gisteren worden weggenomen. Bij een
hoogte van 44,85 meter boven NAP be
gon het peil te zakken. Voor het mid
den en noorden van de provincie Lim
burg wordt de komende dagen weinig
of geen overlast voorspeld.
In de dorpen Borgharen en Itteren
waren hulpposten ingericht, maar de
bewoners hoefden geen gebruik te ma
ken van de preventieve maatregelen.
Het crisiscentrum in de Maastrichtse
wijk Limmel werd gisteravond geslo
ten. De komende dagen wordt in
Noord-Frankrijk en België minder re
gen verwacht, op nieuwe wateroverlast
hoeft voorlopig niet te worden gerek
end.Op diverse plaatsen in België zorg
de hevige regenval voor forse water
overlast en beperkte overstromingen.
Vooral het Waalse landsgedeelte werd
vanaf vrijdagavond geteisterd. In de
buurt van het stadje Lessive moest de
brandweer een automobilist uit zijn
voertuig bevrijden, nadat het water op
de weg de man plots overviel.
Er zijn geen gewonden gevallen. Op
diverse plaatsen in Wallonië liepen kel
ders onder en moesten woningen wor
den ontruimd. In het vakantieoord
Han-sur-Lesse werd een caravanpark
ontruimd. Her en der hebben brand
weer en andere hulpdiensten zandzak
ken geplaatst.
Momenteel staat het water ook hoog
in de omgeving van het Oost- Vlaamse
Geraardsbergen. Daar is de rivier de
Dender overstroomd. Er zijn nog geen
woningen ontruimd. Wel zijn de tuinen'
van een tiental huizen overstroomd. De
brandweer houdt daar rekening met
een verdere stijging van de waterstand.
Calvin Kien
Top en slip naar ketjze
van 80.- naar 35.-
45.- VOORDEEL!
Calvin Klein Sport Slip
string of sport
in zwart, wit of grijs
van 35.- naar 19.95
Calvin Klein Top
in zwart, wit of grijs
van 45.- naar 19.95
Waar haal je
de energie vandaan?
LEIDEN ROBBERT MINKHORST
Bewoners van de sloopflats
rond de Diamantlaan in Leiden
hebben het afgelopen weekein
de een leegstaand appartement
aan de Dr. Lelylaan gekraakt.
Met de bezettingsactie wordt
geprotesteerd tegen het besluit
van woningcorporatie Portaal
om de flats af te breken. Portaal
laat weten dat het de woning
wil laten ontruimen.
Tegenstanders van de sloop-
plannen hebben zich verenigd
in het bewonerscomité 'Dia
mant, niet slopen maar slijpen'.
Ze krijgen ondersteuning van
de SP in Leiden. Met de hulp
van die partij is de woning za
terdagmiddag bezet.
Portaal draagt tot de sloop
vrijkomende woningen over
aan de Stichting Leidse Studen
tenhuisvesting, die ze weer ver
huurt aan buitenlandse studen
ten. De woningen worden ver
bouwd tot vierkamerapparte-
menten, waarvan de huur 690
gulden per maand wordt. De
reguliere huurders betalen Por
taal 500 a 600 gulden per wo
ning.
In eerste instantie wilde het
actiecomité een huis aan de
Granaathof bezetten. Die wo
ning was al toegewezen aan
studenten. Na tussenkomst van
Geldt voor alle artikelen met de gele prijssticker. Laagst geprijsde artikel is gratis!
GELDIG T/M
13-01-2001
Kijk voor
adressen
in de
Gouden Gids.
NR. 42510
LOSSE NUMMERS 2,25
ZATERDAG 2,75
Sporting Trigon
pakt koppositie
na zege op
Refleks (18-17)
VRAGEN
071-5128030
het houden van defensie-oefe
ningen moeten vaak stukken
lucht voor het vliegverkeer wor
den afgesloten."
Het rapport stelt verder dat er
sprake is van een toenemend
tekort aan verkeersleiders. Dat
bedraagt nu al tien procent en
wordt alleen maar groter als
eenderde van de verkeerslei
ders de komende tien jaar met
pensioen gaat.
Een woordvoerster van
Luchtverkeersleiding Neder
land stelt dat in ons land nog
geen tekort bestaat aan ver
keersleiders. „Maar als de in
stroom uitblijft, kan dat op den
duur leiden tot capaciteitspro
blemen en nog meer vertragin
gen."
HET WOORD IS AAN
Chinees spreekwoord
Het is gemakkelijker vrien
den te bezoeken dan met
hen te leven.
kléine r
buiëhkanS'
.J1
vooruitblik WOENS DONDER VRIJ
JrtSTmax' °"/2° -271° '3710
SSiïi 30% 20% 20%
SS®! 20% 30% 40%
American Airlines
overweegt TWA
over te nemen
WASHINGTON ANP
De Amerikaanse luchtvaart
maatschappij American Airlines
(AA) wil haar in financiële pro
blemen verkerende branchege
noot Trans World Airlines
(TWA) overnemen. Dit meldt
het dagblad The Washington
Post vandaag.
Volgens de krant zal de over
eenkomst woensdag wereld
kundig worden gemaakt. De
twee maatschappijen wilden
geen commentaar geven op de
berichtgeving. Als AA inderdaad
TWA inlijft, komt er een einde
aan het bestaan van de langst-
vliegende maatschappij in de
VS.
Voordat de transactie rond
komt, zal TWA uitstel van beta
ling aanvragen. De 20.000 werk
nemers van de maatschappij
kunnen hun baan behouden,
aldus The Washington Post.
TWA zit al enkele jaren in fi
nanciële problemen. In 1999
was het de enige grote lucht
vaartmaatschappij in de VS met
verlies. Het verlies van 353 mil
joen dollar was het grootste
sinds een reorganisatie in 1995.
Over 2000 komt het verlies ver
moedelijk hoger uit, ondanks
meer omzet. In de eerste negen
maanden van vorig jaar stond
TWA voor 115,1 miljoen dollar
in het rood.
de politie werd die bezetting za
terdag afgeblazen. Een huurder
is door de agenten meegeno
men voor verhoor. Later dron
gen bewoners een tweede wo
ning binnen. Ze zetten een ta
fel, stoelen en een bed neer en
veranderden het slot op de
deur.
Pagina Leiden: Actiecomité wil
meer woningen bezetten
Ja, ik wil een abonnement
op het Leidsch Dagblad.
Naam:
Voorletters: m/v
Adres:
Postcode:
Plaats:
Telefoonnummer:
(i.v.m. controle bezorging)
Na de eerste twee weken betaal Ik
mijn abonnement:
Pér maand automatisch (ƒ37,30)
Per kwartaal automatisch 106,95)
Per kwartaal acceptgiro (ƒ107,95)
Bank/giro nr:
Handtekening
Bij machtiging tot
automatische betaling
krijgt u bovendien
een 1/5 staatslot met
jackpot cadeau.
Leidsch Dagblad
DE WERELD OM JE HEEN.
Stuur deze bon In een envelop,
zonder postzegel, naar:
Leidsch Dagblad, abonnee service.
Antwoordnummer 10050,
2300 VB Lelden. Bellen kan ook:
071- 5128 030 of abonneren vla:
www.leldschdagblad.nl
8 712141 400114
maandag t/m vrijdag
