Koersen in
heel Europa
fors omhoog
Israëli's: Arafat is
aan het tijdrekken
PERSALE
Merendeel Leidse horeca draait
zonder vergunning brandweer
GRATIS
LEIDSCH
12
13
15
nm
;en doden door
d op Lombok
^\brand teistert
en Califomië
fz
wolg op Big
Hier onzeker
ïeken aast
j- op Bass
'Nieuwe huis' Katwijkse burgemeester ontruimd
I Laling van
zicht koersen
Kussend het nieuwe jaar in
Recordaantal
executies in
Oklahoma
Zaaddonor hoeft geboortekaartjes niet te rectificeren
'Cafébrand in
Volendam door
bos sterretjes'
2 WEKEN
DAGBLAD
d
3ERDAG 4 JANUARI 2001
Leidsch
OPGERICHT 1 MAART 1860
Franse producer
Bertrand Burgalat
sluit feilloos aan
bij tijdgeest
Bewoners Leidse
Merenwijk: 'Rustige
jaarwisseling?
Kom nou'
Zorgkantoor
geschrokken
van schuld
Huize Jacobus
Dagblad
Orkest 'Hundred
gypsy violins'
treedt op in
Stadsgehoorzaal
p'T/'Ï
NR. 42507
LOSSE NUMMERS 2,25
ZATERDAG 2,75
Dierentuinen
ook in de winter
een bezoek
meer dan waard
Idadige botsingen tus-
iwoners van het eiland
ik in het oosten van In-
hebben zeker negen
nlevens geëist. Mensen
l dorp Bongor schoten
n een man uit het nabij-
a Parampuan doodge-
n. Diens dorpsgenoten
i daarop met kapmes
vuurwapens wraak, en
>n acht mensen. De
thaard ligt op enkele ki-
rs van het toeristische
bied Senggigi. Daar is
iter rustig.
4or harde wind aange-
bosbrand teistert
•kdroge zuiden van Ca-
i, waar honderden
hun huizen hebben
ontruimen. Meer dan
hectare is in vlammen
an en as daalde neer in
ego, op 50 kilometer af-
'an de brand. De brand
in de bergen rond het
/V Alpine. Er staan voor-
woningen.
ieomroep Veronica
Dg niet zeker of er een
komt op het tv-pro-
a Big Brother. Volgens
oep is 'de hype voorbij',
as bij de BB-bewoners
tweede serie duidelijk
ten dat ze wisten hoe ze
camera's geregistreerd
r*
J Ifc
DAAG 18 PAGINA'S
and
ind_
en Samenleving.
van de Dag
3
5
12
-7,8,9
14
2
.13,15,16
10
17,18
Bprogramma's11
10,14
INGENTOT 70%
Bankstellen
eethoeken
asten
alontafels
fauteuils
Slaapkamers
'S-—INTERNA TIOnID-
KwaliteH, design, voordelig
"ll.HI, HUI IfcHÜAM-C,
'AM-ALEXANDHIUM; UTRECHT.
KATWUK PETER BLOK
Twee van de vier krakers voor het huis dat burgemeester Van Wouwe op het oog
heeft als zijn toekomstige woning. foto dickhogewoning
De politie heeft de gekraakte, toekom
stige woning van de Katwijkse burge
meester Van Wouwe ontruimd. Tien
agenten en een officier van justitie ge
lastten de vier krakers om het huis - de
voormalige dienstwoning van het Duin
waterbedrijf DZH aan de Cantineweg -
te verlaten.
De krakers zeggen dat de burgemees
ter, die per 1 september met vut gaat,
zich persoonlijk heeft bemoeid met de
ontruiming van 'zijn' nieuwe huis. ,,Ik
keek nogal vreemd op dat de burge
meester bij zijn bezoek aan ons meer
dan eens zei: dit is mijn huis, hoe kun
nen jullie dit nou doen? En: willen jullie
het alsjeblieft netjes achterlaten?", ver
telt kraker Martijn den Hollander (24).
„Ik dacht altijd dat de burgemeester
naast het gemeentehuis, aan de Nieuwe
Duinweg, woonde. Maar toen ik giste
ren in de krant las dat hij er binnenkort
mee stopt, begon het bij mij te dagen.
Hij is net als ik op zoek naar woonruim
te en dat valt in Katwijk niet mee."
Den Hollander dacht in het al vijf jaar
leegstaande pand aan de Cantineweg
eindelijk een eigen huis gevonden te
hebben.
„Vrijdag ben ik er, samen met een
vriend uit Nijmegen en twee Katwijkers,
ingetrokken. Zaterdagmorgen heb ik
volgens de 'kraakregels' de politie ge
beld om leegstand te komen constate
ren. Voor ik het wist stond de burge
meester met de korpschef van politie op
de stoep en niet veel later de officier van
justitie met de huidige eigenaar, pro
jectontwikkelaar Campri Vastgoed. En
met ruim tien politie-agenten. Ik voelde
me behoorlijk bedreigd, was helemaal
overdonderd. We hebben daarom maar
onze spullen gepakt en zijn er met ons
busje vandoor gegaan."
Burgemeester Van Wouwe bevestigt
dat hij met Campri Vastgoed in onder
handeling is over de vroegere dienstwo
ning van DZH.
Volgens Van Wouwe is hij niet bij de
ontruiming aanwezig geweest, maar is
hij wel een keer langs zijn nieuwe huis
gelopen. Hij is niet de hoogte geweest
van een telefoontje naar de politie. De
krakers hebben volgens hem 'flinke ver
nielingen' aangericht.
Verrassende renteverlaging in VS
Het onverwachte besluit van de Amerikaanse centrale
banken om de rente met een half procent te verlagen,
heeft vanmorgen in heel Europa tot forse koersstijgingen
geleid. Net als in de Verenigde Staten profiteerde vooral
de technologiesector.
WASHINGTON ANP/GPD
ïïi is opnieuw één van
"^Jangrijkste overname-
aten van de bierdivisie
Britse Bass. De belang-
is aangewakkerd nadat
se mededingingsautori-
[isteren de aankoop van
)or de Belgische brou-
terbrew hebben verbo-
t korteineken heeft in het
n serieus meegeboden
v Britse brouwer, maar
I af vanwege de hoge
Of,9 miljard gulden).
krant van zaterdag is
ïn technisch probleem
/keerde beursoverzicht
jekomen. In het over-
tonden de slotkoersen
I jaar 2000 correct ver-
De slotkoersen van het
ïrvoor die deze krant er
II elk jaar bijzet ter ver-
g ontbraken echter,
g daarom een herha-
n genoemde zaterdag-
nu met de juiste slot-
l van 1999.
De Amerikaanse technologie-
beurs Nasdaq steeg gisteren
spectaculair, met 14,2 procent.
Op Wall Street sloot de Dow Jo-
nes-index 2,8 procent hoger. De
grote Europese beurzen stegen
vanmorgen rond de twee pro
cent. Het Damrak volgde die
trend met 1,8 procent. Uitzon
dering in de reeks stijgers was
Frankfurt. Daar zakte de DAX-
index vanochtend licht, met 0,1
procent. Beleggers in Duitsland
hadden echter gisteren al ge
profiteerd van de Amerikaanse
renteverlaging, omdat die beurs
pas om acht uur 's avonds
sloot.
Grote stijgers tijdens de eer
ste Europese handel vanmor
gen waren technologiefondsen
Philips, Alcatel, Ericsson en No
kia. Zij hadden de voorgaande
dag nog fors moeten inleveren.
Ook internetaanbieders waren
in trek.
De rente die de Amerikaanse
banken aan elkaar doorrekenen
voor kortlopende leningen,
staat nu op 6 procent. Het meer
symbolische discontotarief
werd met een kwart punt ver
laagd naar 5,75 procent. De
maatregel van de Fed is vooral
een psychologische stimulans,
ingegeven door 'zorg over de
snel teruglopende groei van de
economie in de VS. Die is in het
derde kwartaal van 2000 afge
nomen tot 2,2 procent, het
laagste niveau sinds vier jaar. In
het tweede kwartaal bedroeg de
groei nog 5,6 procent.
In oktober 1998 werd voor
het laatst een tussentijdse ren
teverlaging afgekondigd. Dat
gebeurde toen in reactie op de
internationale beroering over
de plotselinge monetaire crisis
in Azië. De eerstvolgende ver
gadering van het bestuur van
de Federal Reserve staat ge
pland voor 30 en 31 januari.
Marktanalisten in de VS sluiten
niet uit dat de Fed dan zal be
sluiten tot een aanvullende ren
teverlaging.
De aankomend president Ge
orge Bush noemde de rentever
laging 'stoutmoedig'. Hij kon
digde als aanvulling op die stap
een ingrijpende belastingverla
ging aan. In zijn campagne stel
de Bush de kiezers al een belas
tingverlaging van 1.300 miljard
dollar in het vooruitzicht. Die
maatregel dient volgens hem
gefinancierd te worden uit het
deels nog te realiseren begro
tingsoverschot van de VS.
Volgens dat plan zullen de
rijkste Amerikanen het meeste
profiteren van de lastenverlich
ting.
TEL AVIV AD BLOEMENPAAL
CORRESPONDENT
Israël beschouwt het 'ja, mits'
waarmee de Palestijnse presi
dent Arafat gisteravond heeft
geantwoord op een Amerikaans
overbruggingsvoorstel in het
vredesproces vooral als een
manier om tijd te rekken.
Premier Barak van Israël
heeft onmiddellijk zijn politiek
adviseur, Gilad Sher, voor na
der overleg naar Washington
gestuurd. Hij wil pas echte on
derhandelaars laten vertrekken
als vaststaat dat Arafat positief
heeft geantwoord en als het ge
weld in de bezette gebieden af
neemt.
Het Israëlische kabinet heeft
die lijn gisteravond bevestigd.
De ministers zijn vooral geïnte
resseerd in toezeggingen die de
Palestijnse leider in zijn ge
sprekken met president Clinton
zou hebben gedaan over het ar
resteren van militanten die
aanvallen uitvoeren op Israëli
sche burgers en soldaten.
Arafat is vandaag in Cairo
voor overleg met de Egyptische
president Mubarak en voor een
bijeenkomst van een advies
commissie van de Arabische Li
ga. Die zal zich op zijn verzoek
BARiLOCHEKroonprins Willem-Alexander en zijn Argentijnse vriendin Maxima Zorreguieta wensen elkaar een gelukkig nieuwjaar. De twee
hebben samen oud en nieuw gevierd in de Argentijnse streek Patagonië. De Argentijnse weekbladen Caras en Gente toonden foto's van het
uitstapje. Het paar kwam op 27 december aan in de stad Bariloche, in het zuiden van Argentinië. Willem-Alexander en Maxima hebben ge
vist, paardgereden en het nieuwe jaar ingeluid met een zoen. Volgens de roddelbladen was de verliefdheid van de twee overduidelijk. Zo zou
Willem-Alexander zijn geliefde dagelijks hebben bedolven onder enorme bossen lupines, bloemen uit de regio, die hij zelf voor haar zou
hebben geplukt. foto gpd
LEIDEN RUUD SEP
over het voorstel uitspreken.
Aanvankelijk wilden de Pales-
tijnen met hun definitieve ant
woord dat advies afwachten,
maar Clinton, in grote tijdnood
omdat hij op 20 januari het
Witte Huis verlaat, wilde eerder
zekerheid. Israël hoopt dat Ara
fat in Cairo openlijk zal bevesti
gen dat hij zal proberen een
eind te maken aan het Pales
tijnse geweld op de Westelijke
Jordaanoever en in de Gaza-
strook.
Nu Clinton van zowel de Pa-
lestijnen als de Israëliërs een
'ja, mits' heeft ontvangen, kan
hij zijn bemiddelingspogingen
voortzetten. Maar de Amerika
nen hebben laten weten dat
een topconferentie met Arafat
en Barak alleen zal worden ge
organiseerd als succes is verze
kerd. Het lijkt onmogelijk bin
nen twee weken een vredesak
koord in elkaar te draaien. Vol
gens medewerkers van Clinton
is het beste waarop mag wor
den gehoopt het opstellen van
een aantal richtlijnen, aan de
hand waarvan de nieuwe presi
dent Bush straks verder kan
werken.
Pagina 5: Arafat manoeuvreert
tussen apocalyps en doodsteek
Het merendeel van de horeca
gelegenheden in Leiden is nog
altijd niet in het bezit van de
verplichte gebruiksvergunning,
waarin maatregelen staan die
een ondernemer moet nemen
om de brandveiligheid te ga
randeren. Plaatsvervangend
commandant C. van der Meij-
den van de Leidse brandweer
schat het aantal zaken zonder
de sinds 1992 verplichte ver
gunning op zestig procent.
Personeelsgebrek bij de
brandweer is de belangrijkste
oorzaak van de grote achter
stand. De brandweer heeft bur
gemeester en wethouders hier
over onlangs nog geïnformeerd.
Burgemeester Postma laat we
ten dat hij het onderwerp in ie
der geval in de eerstvolgende
commissie Algemene en Be
stuurlijke Aangelegenheden
aan de orde wil stellen.
Bij de controle op brandvei
ligheid is de brandweer in eer
ste instantie begonnen met ge
voelige objecten als kinderdag
verblijven en pensions. Bij de
horeca is prioriteit gegeven aan
de grotere ondernemingen. Die
zijn volgens Van der Meijden
inmiddels allemaal door de
brandweer onderzocht en veilig
bevonden. Overigens wijken de
problemen van de Leidse
brandweer niet af van het lan
delijke beeld: overal kampt de
brandweer met een grote ach
terstand bij de verlening van
gebruiksvergunningen. In Al
phen aan den Rijn heeft zelfs
nog niet meer dan twintig pro
cent van de horeca-onderne-
mingen een vergunning.
Het niet hebben van een ge
bruiksvergunning wil overigens
niet zeggen dat een onderne
mer zich aan geen enkele regel
voor brandveiligheid hoeft te
houden. Veel regels zijn ook
opgenomen in de brandveilig
heidsverordening. Aan de an
dere kant biedt het bezit van
een vergunning ook geen ga
rantie voor een brandveilige
kroeg of disco. „Waar we tegen
aan lopen is dat voorzieningen
vaak niet goed worden ge
bruikt. Een ondernemer wil als
het erg druk is nog wel eens zijn
fusten in een gang zetten en zo
een vluchtweg blokkeren."
Volgens de plaatsvervangend
commandant kan de brand
weer overigens maar een be
perkte rol spelen bij het voorko
men van rampen zoals in Vo-
lendam. „We kunnen niet bij
iedere kroeg een brandweer
man neerzetten. Nee, ik durf
dan ook niet te zeggen dat zo
iets als wat in Volendam is ge
beurd in Leiden onmogelijk is."
Pagina 16: Noordwijkse
brandweer bezorgd over over
volle discotheken
OKLAHOMA CITY Rtr
DEN HAAG/ALPHEN AAN DEN RUN
De biologische vader van baby Joran
hoeft geen rectificatie te plaatsen in een
regionale krant omdat hij tegen de wil van
de moeder geboortekaartjes verstuurde
naar familie en bekenden. Rechtbankpre
sident Van Delden wees gisteren tijdens
een kort geding de eis van de 37-jarige
moeder uit Alphen aan den Rijn af 'omdat
het de situatie geen goed doet'.
De vrouw had al een jaar lang zonder
succes geprobeerd zwanger te raken door
middel van donor-inseminatie in een zie
kenhuis. Uiteindelijk kwam haar zus met
het idee om haar man te laten fungeren
als zaaddonor. Op 18 september werd een
jongetje geboren in een ziekenhuis in Lei
derdorp. Sindsdien zou de man, een 40-
jarige Alphenaar, de baby alleen gezien
hebben op een foto.
Schoonzus en zwager hebben al gerui
me tijd geen contact meer met elkaar. De
zwager verwijt zijn schoonzus dat zij in
het verleden gemaakte afspraken over on
der meer erkenning van het kind, een be
zoekregeling en vakanties zou hebben ge
schonden. Op haar beurt meent de Al-
phense dat haar zwager de gemaakte af
spraken niet is nagekomen.
De advocate van de vrouw, N. Lam, zei
tijdens de behandeling van het kort ge
ding dat haar cliënt ook is lastig gevallen
door haar zwager. De man gaf toe dat hij
een brief met grof taalgebruik had ver
stuurd naar zijn schoonzus. Hij ontkende
in het holst van de nacht meerdere keren
met haar te hebben gebeld. Door zonder
toestemming geboortekaartjes te ver
spreiden heeft de man volgens Lam in
breuk gemaakt op de privacy van zijn
schoonzus.
De man beloofde gisteren geen toena
dering meer te zoeken tot het kind en zijn
schoonzus met rust te laten. De recht
bankpresident wees daarop de eis van
rectificatie af. Het versturen van de ge
boortekaartjes noemde hij 'een niet zo ge
slaagde actie'.
Van Delden besloot de zaak aan te hou
den tot 29 september. Als de man zich in
de tussentijd niet houdt aan zijn beloftes
moet hij alsnog voorkomen.
HET WOORD IS AAN
Staf Loots
Verloofd: hij maakt haar het
hof. Gehuwd: hij leidt haar
om de tuin.
De Amerikaanse staat Oklaho
ma heeft voor januari een re
cordaantal executies op het
programma staan. Het is de be
doeling dat er deze maand acht
terdoodveroordeelden worden
omgebracht.
Vandaag staat de eerste te
rechtstelling op het program
ma. De 39-jarige RoberT Clay
ton, veroordeeld voor moord in
1985 op een negentienjarige
vrouw, zal een dodelijke injec
tie toegediend krijgen.
Een week later is het de beurt
aan Wanda Jean Allen, de eerste
zwarte vrouw in de Verenigde
Staten die sinds 1954 wordt te
rechtgesteld. De 41-jarige
vrouw vermoordde in 1988 Glo
ria Leathers en zal eveneens
een injectie toegediend krijgen.
Volgens woordvoerders van de
staat is het overvolle program
ma toeval.
vooruitblik ZATER ZON MAAN
SS «•/8« <78° *rr
ISSsffg 60% 50% 40%
ÏÏSS35? 20% 30% 30%
VOLENDAM GPD
De brand in café 't Hemeltje in
Volendam is volgens de eige
naar ontstaan toen een bezoe
ker een bos brandende sterre
tjes omhoog hield, waardoor de
kerstversiering vlam vatte. Vol
gens getuigen waren deze ster
retjes uitgedeeld door perso
neel. De brand heeft gisteren
het leven van een tiende slacht
offer geëist. Er worden nu nog
ruim negentig slachtoffers ver
pleegd. Van vijftig van hen is de
toestand zorgwekkend.
De eigenaar van 't Hemeltje,
de 54-jarige Jan Veerman, legde
gisteren in het NOS-joumacil
een geëmotioneerde verklaring
af. De bezoekers hadden vol
gens hem drie mogelijkheden
om weg te komen: via twee
nooduitgangen en een gewone.
„Maar de mensen waren zo
apathisch. Ze konden wel weg,
maar ze gingen niet." „Het per
soneel heeft de brand zelf ge
blust." Hij noemde de beschul
digingen van grove nalatigheid
'veel te voorbarig' en 'uit de
lucht gegrepen'. Een gemeente
lijke brief over het verplicht im
pregneren van kerstversiering
zegt hij nooit te hebben ont
vangen. „We doen het al 27 jaar
zo." De café-eigenaar is nog
niet door justitie gehoord.
Pagina 3: Meer over de ramp
in Volendam
Ja, ik wil een abonnement
op het Leidsch Dagblad.
Naam:
I
Telefoonnummer.
tl.v.m. controle bezorging)
Na de eerste twee weken betaal Ik
mijn abonnement:
Per maand automatisch (ƒ37.30)
Per kwartaal automatisch (ƒ106.95)
Per kwartaal acceptgiro (ƒ107.95)
Bank/giro nr
Handtekening
Bij machtiging tot
automatische betaling
krijgt u bovendien
een 1/5 staatslot met
jackpot cadeau.
Leidsch Dagblad
DE WERELD OM JE HEEN.
Stuur deze bon In een envelop,
zonder postzegel, naar:
Leidsch Dagblad, abonnee service,
Antwoordnummer 10050,
2300 VB Lelden. Bellen kan ook:
071-5128 030 of abonneren vla:
www.leldschdagblad.nl