'Ik heb van de verboden
vrucht geproefd'
Geloof Samenleving
VANDAAG
BEROEPINGSWERK
Gerechtshof Bangladesh:
'Fatwa's zijn onwettig'
Duik in poel van nectar
Falun Gong mag in
Hong Kong vergaderen
Penningmeester verduistert ton
WOENSDAG 3 JANUARI 2001
979
Vandaag 161 jaar geleden, op 3 januari 1840,
werd de Belg Jozef de Veuster, beter bekend als
Pater Damiaan, geboren. Als missionaris ver
trok hij naar de Hawaii-eilanden. En acht jaar
later vroeg hij zelf om overplaatsing naar het
'melaatseneiland' Molokai. Daar reorganiseerde hij er de ver
wilderde gemeenschap en deed het christelijke geloof herle
ven. Pater Damiaan raakte zelf al in 1876 besmet met lepra en
stierf in 1889. Maar inmiddels was zijn christelijke naasten
liefde en opofferingsgezindheid bekend over de gehele we
reld.
Drie januari is tevens de heiligenfeestdag van Genoveva van
Parijs: een maagdelijke herderin uit de vijfde eeuw die, naar
verluidt, met haar gebed verhoedde dat de Attila de Hun Pa
rijs innam.
'Bisschop Punt moet opstappen'
hensbroek Een inwoner van het Noord-Hollandse Hensbroek
heeft waarnemend bisschop J. Punt van het bisdom Haarlem in
een brief verzocht om op te stappen. Volgens P. van Baar uit
Hendsbroek, lekenvoorganger in zijn parochie, mist Punt de ca
paciteiten om een bisdom goed te besturen. Hij zegt dat veel
verontruste christenen in het bisdom zijn weerstand tegen het
beleid van de bisschop delen. Van Baar verzoekt nuntius A.
Acerbi, contactpersoon voor de Nederlandse bisschoppen met
het Vaticaan, Punt 'uit zijn lijden' te halen. Als de bisschop aan
blijft en zijn beleid niet aanpast, roept de Hensbroeker paro
chies op zich los te weken van het bisdom.
Verbeek krijgt Descartes Prijs
den haag De Utrechtse filosoof Prof. Th. Verbeek krijgt dit jaar
de Prix Descartes Huygens. Aan de prijs is bedrag van 50.500
gulden verbonden, waarmee de prijswinnaar zes maanden on
derzoek kan doen in Frankrijk. De Prix Descartes Huygens is
een Frans-Nederlandse prijs die ingesteld is om de wetenschap
pelijke samenwerking tussen beide landen te bevorderen. Ne
derland kende dit jaar de prijs toe aan de Franse wetenschapper
mevrouw V. Guiridon voor haar onderzoek op het gebied van
immigratie.
NEDERLANDSE HERVORMDE KERK
Beroepen: te Groot Ammers, M.A.
Kuyt te Veen; te Numansdorp (b.w.
Elim), C. Stelwagen te Elspeet.
Bedankt: voor Voorthuizen, R.W.
van Mourik te Huizen; voor 's-Gre-
velduin-Capelle, M. van Kooten te
Montfoort.
GEREF. KERKEN (VRIJG.)
Aangenomen: naar Hattem-C.,
L.W. de Graaft te Zuidlaren, die
bedankte voor Grootegast.
GEREF. GEMEENTEN
Bedankt: voor Boskoop, JJ. Tanis
te Middelburg-C.
hong kong ap
Hong Kong heeft de in China
verboden spirituele beweging
Falun Gong toestemming gege
ven een internationale confe
rentie in het gemeentehuis te
houden, zo hebben aanhangers
van de beweging vandaag ge
meld. Het besluit zal zeker de
woede opwekken van Peking,
dat anderhalf jaar geleden een
harde campagne tegen de be
weging is begonnen.
Een Falun-Gongwoordvoer-
der in Hong Kong, Kan Hung-
cheung, zei dat de conferentie
naar verwachting- zo'n 1.000
De voormalige penningmeester
van de Vrije Evangelische Ge
meente in Goes heeft sinds
1994 ruim honderdduizend
gulden aan collectegeld ver
duisterd. Van de diefstal is eni
ge tijd geleden aangifte gedaan
bij de politie. De gemeente is
inmiddels een civielrechtelijke
procedure gestart om het geld
terug te krijgen.
De zaak kwam aan het rollen
nadat afgelopen voorjaar be
kend werd dat de man onge-
Meer afstand islam en staat door uitspraak
dhaka dpa-anp
Het hooggerechtshof in Ban
gladesh heeft uitspraken van
islamitische rechtsgeleerden
(fatwa's) als onwettig bestem
peld. Een mensenrechtenad
vocaat sprak gisteren van een
historische uitspraak, die een
stap voorwaarts betekent voor
de bescherming van de Benga-
lese grondwet.
Het hooggerechtshof besloot
ook een moslimgeestelijke op te
laten pakken die een man en
een vrouw tegen hun wil had
gedwongen te scheiden. Getui
gen zouden de echtgenoot bij
een ruzie driemaal de islamiti
sche uitdrukking voor echt
scheiding of verstoting, 'talaq',
tegen zijn vrouw hebben horen
zeggen. Volgens islamitische re
gels is een echtscheiding daar
mee een feit. Een fatwa is de ge
zaghebbende uitspraak van een
moslimgeleerde op basis van
zijn kennis van de islamitische
wetgeving. Fatwa's zijn in strik
te zin niet bindend en kunnen
onderling tegenstrijdig zijn.
Een fatwa kan zowel op eigen
initiatief van een moefti (geleer
de) als in antwoord op een aan
hem gestelde vraag worden uit
gevaardigd. In het eerste geval
houdt dat vaak in dat de moefti
zich actief in een bepaalde dis
cussie mengt. In het tweede ge
val dient de moefti vooral als
vraagbaak voor allerlei zaken
aangaande de islamitische wet
ten. Het gewicht van een fatwa
hangt samen met de bekend
heid van de moefti die het re-
liugieus advies verstrekt. Een
aantal islamitische landen, zo
als Egypte, maakt gebruik van
de diensten van een of meerde
re staatsmoefti's.
Een bekende fatwa is die van
de Iraanse ayatollah Khomeini
uit 1989, waarin hij alle mos
lims opriep de Britse auteur
Salman Rushdie wegens diens
'godslasterlijke' roman De Dui
velsverzen te doden. Rushdie
moest onderduiken. Khomei
ni's fatwa leidde tot rellen in di
verse delen van de wereld.
Sindsdien is voor veel niet-
moslims het woord 'fatwa' sy
noniem aan 'doodvonnis',
maar dat is onterecht.
deelnemers uit de hele wereld
zal trekken. Kan zei dat het de
eerste keer is dat een bijeen
komst in een overheidsgebouw
gehouden zal worden. Eerder
hield de beweging bij een cul
tureel centrum in Hong Kong
een demonstratie waar aan
dacht werd gevraagd voor de
vervolging van de leden China.
Het in Hong Kong gevestigde
gevestigde Informatiecentrum
voor Mensenrechten en Demo
cratie maakte dinsdag bekend
dat vier Falun-Gongleden na
mishandeling door de Chinese
politie zijn overleden.
veer 12.000 gulden uit de kas
van de Zeeuwse afdeling van de
Nederlandse tafeltennisbond
had weggenomen. Hij was daar
tussen 1996 en 1999 waarne
mend penningmeester.
„Toen we dat hoorden, zijn
we onze eigen financiële admi
nistratie gaan uitpluizen", zegt
Slager. „Een hele toer, omdat er
sprake was van allerlei valse
stortingsbewijzen en bankbrie-
ven. Uiteindelijk hebben we
kunnen aantonen dat er een
bedrag van 112.000 gulden
wordt gemist."
amritsar Een Sikh neemt met tulband en al een bad in de poel van
nectar. Gisteren werd het de verjaardag gevierd van Gobind Singh, de
tiende goeroe van de Sikh religie. Die is in India ontstaan als een sa
mensmelting van de islam en het hindoeïsme. Het waterbassin ligt in
het complex van de Gouden Tempel in Amritsar. Deze stad in het
noordwesten van India bij de Pakistaanse grens, is het centrum van de
Sikhs. FOTO AP AMAN SHARMA
Gregoriaans gezang niet langer in hoek conservatieve kerk
Het kan weer. Ze passen
zelfs als gegoten bij deze
tijd: Latijnse metten en
vespers. De eenstemmige,
eeuwenoude gezangen van
Gregoriaanse koren zijn
weer terug. Of je nu rooms
bent, protestant, boed
dhist, hindoe of islamiet.
Streng gelovig, niks of rabi
aat atheïst. Maakt niks uit;
er worden geen zieltjes ge
teld. Het is geen liturgisch
spektakel, maar een spiri
tuele belevenis in een
voud. Nou ja, met de geur
van roomse wierook, dat
wel.
hilversum jos haagmans
Een gesprek met Eugeen Liven
d'Abelardo (50). De Vlaamse
Hilversummer, zoals hij wordt
genoemd. Beter: een kosmopo
liet, getuige zijn loopbaan, die
hem al studerend, dirigerend
en componerend, door de hal
ve wereld voert. „Ik wilde na
mijn muziekopleiding geen vet
te middenstander in Vlaande
ren worden." Hij is inspirator
en leider van de Schola Canto
rum Amsterdam en van de twee
koren van de Schola Gregoriana
Hilversum. En actief in een in
ternationale organisatie voor
het Gregoriaans in Berlijn. Zijn
professionele koor heet Hartke-
riana. „Gregoriaans is mijn pas
sie. Ik heb van de verboden
vrucht geproefd en geraak er
niet meer van af. Voilé."
Wanneer de klokken vijf uur
beieren, gaat het deurtje open
van de biechtstoel in de St. Ni-
colaaskerk schuin tegenover
Amsterdam Centraal. Deze keer
geen berouwvolle zondaar, die
zich na de absolutie uit het
zweethokje wurmt om aan zijn
penitentie te beginnen, maar
acht monniken in witte pijen
die doodgemoedereerd in gan
zenpas naar buiten wandelen.
Het is een hemelse goocheltruc.
In twee rijen schrijden ze
achter een kmis aan naar het
altaar. Hun stemmen zwellen
aan: de Gregoriaanse Zondag
vespers zijn begonnen. Zo gaat
het al jaren. De monniken zijn
nep: het zijn leden van de
Schola Cantorum Amsterdam:
in pijen verklede zangers die
het avondgebed celebreren. En
het geheim van de biechtstoel?
Al even ontnuchterend. Die
vormt een doorgang naar een
aanpalende ruimte.
Als gevolg van het Tweede
Vaticaans Concilie kwam het
Gregoriaans in de hoek waar de
klappen vielen. De kerk wilde
zich meer aantrekken van de
gewone mensenwereld. Het
concilie sprak uit dat het Latijn
niet meer de enige Tale Gods
hoefde te zijn. Zo dacht Rome
meer jeugd naar de kerk te lei
den. Het Gregoriaans kwam
daardoor in de hoek van het
conservatisme terecht.
Gek van gregoriaans: Eugeen Liven D'Abelardo.
„Gregoriaans is op dit mo
ment geen reactionaire stro
ming binnen de kerk. Door het
concilie is het losgeraakt: het is
cultuurmuziek geworden. We
huren de kerk af. Het klinkt
daar goed. Het is vanwege de
akoestiek." Hij lacht. „Deze
muziek heeft inderdaad een
sterk retro-karakter. Maar je
hebt het over kerkmuziek die
eeuwen oud is. Wat ouderwets
was, is weer modem. De inte
resse voor het Gregoriaans sluit
aan bij de tijdgeest. De periode
van de koude design-style raakt
voorbij. Ik signaleer dat mensen
iets diepers zoeken dan wat het
oppervlakkige van deze maat
schappij je te bieden heeft."
De rite, de pijen, het gekniel,
het gebuig, het kruis en de
kruistekens, de wierook... Het
theater, je voelt je bijna voor
het lapje gehouden. „Dat vind
ik decorum. Voor mij is het een
bewijs dat we het goed doen",
zegt hij nuchter. „Er zijn men
sen die na afloop vragen of ze
bij ons kunnen biechten. Dan
leg ik uit dat we zangers zijn.
We zijn onafhankelijk."
„Het oer-katholieke is ook
mij met de paplepel ingegoten.
Maar ik heb er geen schade van
opgelopen. Liven beschouwt
zichzelf als een 'overtuigd, pro
gressief vrijdenker'. Hij betoogt
dat de leden van zijn schola's
('gewoon jongens van vlees en
bloed, dus ook protestanten en
rabiate atheïsten') wat betreft
hun achtergrond net zo gemê
leerd zijn als hun gehoor. Tot
de bezoekers horen ook toeris
ten en provincialen die zijn we
zen zondagfunshoppen en op
hun weg naar de trein even bin
nenwippen. En kijk: ook jonge
ren.
En natuurlijk de Amsterdam
se mix van verdoolden, junks,
zwervers. Bij elkaar een bont
gezelschap dat als in trance
luistert naar de bijna lichte
zang, die in één vloeiend wie
gende toon door de kerk
stroomt. Het veelvuldig terug
kerende 'saecula, saeculorum'
mag dan niet altijd begrepen
worden, je hoort wel de echo
van eeuwen klinken. Liven zelf
signaleert ook 'reli-shoppers'
onder zijn gehoor.
Gregoriaans is populair. Er is
Gregoriaanse popmuziek, er
zijn reclamespots met Gregori
aans gezang, er zijn Gregori
aanse reizen. „Wij noemen dat
het Silos-effect", reageert hij,
verwijzend naar het Spaanse
Benedictijner klooster Santo
Domingo, waar een vier-dub-
bel-cd werd opgenomen van
populaire Gregoriaanse gezan
gen, die als broodjes verkocht.
„Dat kan alleen als de muziek
appelleert aan een herkenbaar
levensgevoel", zegt hij. En: „De
kloosters zitten niet voor niets
vol met gasten, die even tot be
zinning willen komen."
Livens professionele interesse
ligt in het zo dicht mogelijk be
naderen van het oorspronkelij
ke Gregoriaans, zoals zich dat
ontwikkeld heeft in de vroege
Middeleeuwen, vanuit de tradi
tie van het joods-synagogale
gezang. Hij wijst op het hoesje
van de cd met smeek- en lofp
salmen van zijn professionele
koor Hartkeriana. Op de raad
selachtige grafische tekens - de
neumen - die boven de tekstre
gels staan. Het is een primitief
notenschrift van de naamgever
van zijn koor, de kluizenaar-
/monnik Hartker, die rond het
jaar 1000 leefde in de abdij van
het Zwitserse Sankt Gallen.
Liven spreekt gedreven over
'muziek, die op het eerste ge
hoor simpel klinkt, maar die in
feite heel verfijnd en genuan
ceerd is.' Nu en dan barst hij uit
FOTO GPD TON KASTERM/*
in zingen. „Ook na duizend jaj
hebben de gezangen niets stj
riels. Ze leven. De muziek is i
zijn eenvoud van een subliem
schoonheid. Het is een gerafl
neerd spel van taal, muziek e
vorm. Het is de basis van al
westerse muziek. Dat die joj
gens uit de achtste en negenij
eeuw dat toch maar geflikt he|
ben. Je hoort en voelt hun pai
sies, hun frustraties...", zegt li
dan weer met Vlaams vuur.
Hij legt uit dat het Gregoï
aans het reciteren is van hei"
teksten, net als de tempeli
ziek van Tibetaanse monnikt
en de hindoeïstische veda's,
de roomse variant niet
agressief, met opgehoopte
ken en verpletterde koppi
„Het zijn psalmen uit het ou<
testament. Ze weerspiegelen
joods-Aramese cultuur,
drukken hoop en wanhoop
blijdschap en verdriet, zegen
vloek. Ze smeken en lov<
Maar het zijn ook tijdsgeboi
den standpunten. Na elk cont
lie werd de boodschap wel
gepast. Daardoor zeggen ze oi
veel over de geschiedenis,
wel van de kerk als van
maatschappij."
Hij strijkt door zijn grijj
krullen. „Er zit altijd een twe
de laag onder", zegt hij zacll
„Als je er gevoelig voor ben
ontdek je een grote levenswiji
heid en algemene universe
waarden. Je krijgt het besef di
mensen veranderen, maar di
er ook waarden zijn die eeuwi|
durend zijn. En los daarva
mag het ook poëzie zijn of g
woon mooi, al snap je er gee
bal van. Je kunt er toch ort
roerd door raken of géinsji
reerd?" Weer een stilte. „Ja, v\i
dat nou is...? Mystiek, inspi
tie? Het is een gevoel dat je it
diepers kunt beleven dan
deze tijd je te bieden heeft."
WEEROVERZICHT BUITENLAND
Weersvooruitzicht HWS
Geldig tot en met donderdag.
Noorwegen:
Veel bewolking en perioden met
sneeuw, langs de kust in het zuiden
regen. Verder veel wind. Maxima van
+5 graden in het zuidwesten tot rond
-10 in het noorden.
Zweden:
Overwegend bewolkt en van tijd tot
tijd sneeuw, in het zuiden ook regen.
Middagtemperatuur uiteenlopend
van enkele graden boven nul in het
zuiden tot rond -10 in het noorden.
Donderdag in het noorden nog wat
kouder.
Finland:
Flinke wolkenvelden en af en toe wat
sneeuw. Maxima in het zuiden rond -
3 graden, in het noorden rond -10.
Donderdag in het noorden nog wat
kouder.
Denemarken:
Wisselvallig en van tijd tot tijd regen
of buien. Weinig zon. Middagtempe
ratuur omstreeks 4 graden.
Engeland, Schotland, Wales, Ierland:
Veel bewolking en van tijd tot tijd re
gen. Vooral woensdag nog veel wind.
Middagtemperatuur van 6 graden in
het noorden tot bijna 10 in het zui
den.
België en Luxemburg:
Wisselvallig, met soms wat zon, maar
ook geregeld regen of buien. Daarbij
een stevige zuidenwind en vrij zacht.
Middagtemperatuur rond 9 graden.
Noord- en Midden-Frankrijk:
Wisselvallig en perioden met regen,
maar in het oosten woensdag lang
droog. In de Jura en Vogezen vanaf
zo'n 1100 meter veelal sneeuw. Ver
der met name m het westen veel
wind. Maxima 5 tot 10 graden.
Zuid-Frankrijk:
Vooral in het westen veel wind. Ver
der meest bewolkt en van tijd tot tijd
regen. In bergstreken sneeuw, veelal
vanaf ongeveer 1400 meter. In het
uiterste zuidoosten droger en wat
zon. Middagtemperatuur tussen 8 en
15 graden.
Spanje:
Van het westen uit opnieuw toene
mende bewolking gevolgd door regen.
Vooral in het noorden veel wind. In
het zuiden eerst nog droog en wat
zon. Maxima van 10 graden in het
binnenland tot 19 plaatselijk aan de
kust in het zuiden.
Portugal:
Overwegend bewolkt en perioden met
regen. In het zuiden woensdag meest
droog en soms wat zon. Maxima uit
eenlopend van een graad of 8 in het
noordoosten tot 17 graden in de Al-
garve.
Mallorca, Ibiza, Menorca:
Geregeld zon en waarschijnlijk de he
le periode droog. Middagtemperatuur
omstreeks 16 graden.
Marokko:
Zonnige perioden, maar in het noor
den meer bewolking en donderdag
weer kans op enkele buien. Vlak aan
zee middagtemperatuur tussen 15 en
20 graden.
Tunesië:
Zonnige perioden en op de meeste
plaatsen droog. Langs de kust mid
dagtemperatuur tussen 16 en 21 gra
den.
Madeira:
Geleidelijk meer wolkenvelden en
kans op een enkele bui. Middagtem
peratuur ongeveer 19 graden.
Canarische Eilanden:
Zonnige perioden, maar langs de
noordelijke stranden meer wolken en
kleine kans op een bui. Maxima onge
veer 22 graden.
Duitsland:
Wolkenvelden en van tijd tot tijd re
gen, vooral woensdagochtend en don
derdagmiddag. Soms ook veel wind.
Middagtemperatuur oplopend naar 5
tot 9 graden.
Oostenrijk:
Overwegend veel bewolking en perio
den met regen, vanaf 1000 meter
meestal sneeuw. Middagtemperatuur
in de dalen rond +4 graden.
Zwitserland:
Veel bewolking en vooral donderdag
weer regen, vanaf 1000 meter vaak
sneeuw. Middagtemperatuur in de
dalen omstreeks 6 graden.
Polen:
Wolkenvelden en met name woens
dag nog enkele buien, vaak met een
winters karakter. Donderdag meest
droog en wat zon. Maxima op de
meeste plaatsen net boven het vries
punt.
Tsjechië en Slowakije:
Overwegend bewolkt en soms buien,
ook met sneeuw. Donderdag op de
meeste plaatsen droog en misschien
wat zon. Middagtemperatuur net bo
ven het vriespunt.
Hongarije:
Veel bewolking en perioden met re
gen of sneeuw. Donderdag meest
droog en enkele opklaringen. Mid
dagtemperatuur rond het vriespunt,
donderdag iets warmer.
Italië:
Wisselende bewolking en van tijd tot
tijd buien, in de bergen in het noor
den sneeuw. Middagtemperatuur uit
eenlopend van een graad of 3 in het
noorden tot 17 op Sicili.
Corsica en Sardinië:
Half tot zwaar bewolkt en van tijd tot
tijd buien. Vooral donderdag weer
veel wind. Middagtemperatuur tus
sen 14 en 17 graden.
Griekenland en Kreta:
Perioden met zon en vrijwel overal
droog. Maxima van 10 graden in het
uiterste noorden tot 16 in het zuiden
en op Kreta.
Malta:
Zonnige perioden. Woensdag meer
bewolking, maar waarschijnlijk wel
droog. Middagtemperatuur ongeveer
18 graden.
Turkije en Cyprus:
Meest droog en geregeld zon. Mid
dagtemperatuur van een graad of 12
rond de Dardanellen tot 18 aan de
zuidkust en op Cyprus.
DONDERDAG 4 JANUARI 2001
Zon- en maanstanden
Zon op 08.48 Zon onder 16 41
Maan op 13.13 Maan onder01.59
Waterstand
IJmuiden Katwijk
Hoog 10.35 23.06 10.08 22.39
Laag 05.45 18.20 5.26 18.01
Weerrapporten 03/01, 07.00 uur:
station
weer
wind
temp neersl
max
min
mm
Amsterdam
regenbui
w4
10
8
3.3
De Bilt
zwaar bew.
zw3
11
8
4.6
Deelen
zw4
11
7
12.6
Eelde
regen
zw4
9
7
2.6
Eindhoven
motregen
zw4
12
5
7.2
Den Helder
zwaar bew.
w 4
10
7
6.0
Rotterdam
zwaar bew.
w4
11
8
41
Twente
regenbui
zw3
11
6
50
Vlissmgen
zwaar bew.
zw6
10
7
20
Maastricht
zwaar bew
zw5
12
7
5.3
Aberdeen
half bew
zw3
8
2
12
Athene
zwaar bew.
w.s 0
16
8
0.0
Barcelona
half bew
zw3
16
9
0.0
Berlijn
zwaar bew
z3
4
1
2.8
Boedapest
regen
nol
1
0
0.0
Bordeaux
half bew.
w2
10
8
00
Brussel
licht bew.
zw5
12
8
9.4
Cyprus
licht bew.
nw 1
18
9
0.0
Dublin
licht bew.
zw4
8
1
1.9
Frankfurt
zwaar bew.
z4
9
6
3.0
Genève
zwaar bew.
zw3
5
4
88
Helsinki
sneeuw
zo 3
-1
-2
10
Innsbruck
regen
ver 1
11
0
0.0
Istanbul
half bew.
w.s.0
10
9
19
Klagenfurt
zwaar bew.
ver. 1
1
-4
0.0
Kopenhagen
motregen
z4
5
4
17.8
Las Palmas
half bew.
nw2
23
16
0.0
Lissabon
half bew.
zw3
15
11
30.0
Locarno
zwaar bew.
ol
0
-3
0.0
Londen
licht bew.
zw3
11
4
8.0
Luxemburg
regen
w4
10
5
21.0
Madrid
half bew.
zw3
10
6
3.0
Malaga
onbewolkt
nw3
20
8
11.0
Mallorca
licht bew
o2
17
3
0.0
Malta
licht bew.
zw2
16
13
0.0
Moskou
rwaar bew
w.s.0
•2
-4
0.5
München
zwaar bew.
zw2
7
4
0.0
Nice
licht bew
nw3
11
7
0.0
Oslo
zwaar bew.
no 2
-1
00
Parijs
zwaar bew
w4
9
6
22 4
Praag
regen
z2
-1
-3
0.5
Rome
zwaar bew
o2
14
8
0.0
Split
zwaar bew
03
12
0.0
LEIDSCH DAGBLAD
(Opgericht 1 maart 1860)
bewolkt
onweer
V warmtefront
vuvT
regen
sneeuw
koufront
JM»
opklaringen
vl™ hagel
lagedruk
mist
windrichting
H hogedruk
zonnig
19 temperatuur
-mnn !uchtdruk in
-1000- hect0 pasca|
Stockholm
zwaar bew
zw2
4
1
0.0
Los Angeles
licht bew
w.s.0
24
7
0.3
Warschau
zwaarbew
z2
1
0
0.0
New Orleans
onbewolkt
n4
3
-3
0.0
Wenen
zwaarbew
w.s.0
-1
-1
0.0
New York
onbewolkt
w3
-3
-6
0.0
ZQnch
licht bew
zw3
6
2
7.0
Tel Aviv
zwaar bew.
zw3
18
11
0.0
Bangkok
licht bew
z2
31
20
0.0
Tokyo
licht bew
o2
14
4
0.0
Buenos Aires
onbewolkt
n2
35
27
0.0
Toronto
licht bew
w4
-4
-20
0.0
Casablanca
half bew.
ws.O
19
10
2.0
Tunis
half bew.
zw3
16
8
0.0
Johannesburg onbewolkt
o3
17
6
18.0
Vancouver
zwaar bew.
o2
9
4
0.0
KANTOOR
Rooseveltstraat 82 071-5356 356
Postadres: Postbus 54,2300 AB Leiden
ABONNEESERVICE
Abonnementen 071-5128 030
Geen krant ontvangen?
Bel voor nabezorging:
Ma. t/m/vr 18.00-19.30 uur en
Zaterdag 10.00-12.00 uur 071-5128 030
DIRECTIE
B.M. Essenberg,
W.M.J. Bouterse (adjunct)
J. Kiel (adjunct)
HOOFDREDACTIE
J.G. Majoor,
T. van Brussel (adjunct)
L.F. Klein Schiphorst (adjunct)
H. Schneider (adjunct)
PUBUC RELATIONS
W.H.C.M. Steverink 071-5356 356
REDACTIE
A Maandag, chef eindredactie algemeen
T, Brouwer de Koning, chef redactie Rijn- en
Veenstreek
D.C. van der Plas, chef eindredactie regio
J. Rijsdam, chef redactie kunst
W. Spierdijk, chef sportredactie
E. Straatsma, chef redactie Regio Leiden
R.I.M. van der Veer, chef redactie
Duin- en Bollenstreek
W.F. Wegman, chef redactie Leiden
INTERNET:
v.leidschdagblad.nl
TELEFAX
Advertenties: 071-5323 508
Familieberichten: 023-5317 337
023- 5320 216
Redactie: 071-5321 921
Hoofdredactie: 071-5315 921
ADVERTENTIES
Maandag t/m vrijdag van 8.30 tot 17 uur i
071-5356 230
RUBRIEKSADVERTENTIES
Maandag t/m vrijdag van 8.30 tot 17 uur
071-5143 545
ABONNEMENTEN
bij vooruitbetaling:
per maand (acceptgiro) 38)
per kwartaal (acceptgiro) 107)
per half jaar (acceptgiro) ƒ213)
per jaar (acceptgiro) 414)
Abonnees die ons een machtiging verstrekkenl
het automatisch afschrijven van het
abonnements- geld, ontvangen 1,- korting pi
betaling.
VERZENDING PER POST
Voor abonnementen die per post (binnenland)
worden verzonden geldt een toeslag van 0,9!
aan portokosten per verschijndag.
LEIDSCH DAGBLAD OP CASSETTEBAND
Voor mensen die moeilijk lezen, slechte og«
hebben of blind zijn (of een andere
leeshandicap hebben), is een samenvatting
van het regionale nieuws uit het Leidsch
Dagblad op geluidscassette beschikbaar. Vo
informatie 0486-486486
(Centrum voor Gesproken Lectuur, Grave).
Auteursrechten voorbehouden©
Dagbladuitgeverij Damiate
E-MAIL:
redactie.ld0damiate.hdc.nl
ZIEKENHUIZE
ONGEVALLENDIENST
Rijnland Ziekenhuis, vestiging St. Elisabeth: 24 u. per dag.
Diaconessenhuis: maandag t/m vrijdag 08.00-17.00 u. (uitgezonderd
feestdagen).
Leids Universitair Medisch Centrum: 24 u. per dag.
Rijnland Ziekenhuis, vestiging Rijnoord: geen ongevallendienst.
INLICHTINGEN BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconessenhuis: tel. 071-5178178.
Rijnland Ziekenhuis, vestiging Elisabeth: tel. 071-5454545.
Rijnland Ziekenhuis, vestiging Rijnoord: tel. 0172-463131.
Leids Universitair Medisch Centrum: tel. 071-5269111
