Ramp dompelt Yolendam in rouw
Dweilen en lakens als noodverband op de dijk
Brand verwoest Leids studentenhuis
GRATIS
LEIDSCH
DAGBLAD
Sédeltabach
2 WEKEN
2! DRUKKERIJ
13
15
16
17
19
23
bewolkt r
itry en DUien
'Ruim 20.000
Britse banen
weg bij Corus'
Drachme maakt
plaats voor euro
HET WOORD IS AAN
Bommenspeurder
ontvlucht vuurwerk
De Australische politiehond
led, gespecialiseerd in het op
sporen van bommen, is in de
nieuwjaarsnacht voor het
vuurwerk gevlucht en sinds
dien spoorloos. De vijf jaar ou
de labrador vloog weg uit de
kennel van het politiebureau
loen de inwoners van Sydney
het nieuwe jaar met talrijke
explosies begroetten. De hond
werkt al vier jaar voor de poli
tie en heeft een waarde van
ongeveer 13.000 gulden.
Weinig hoop voor
illegalen op schip
De Turkse kustwacht heeft
weinig hoop meer op redding
van de naar schatting 45 ille
gale migranten die zich ver
moedelijk nog in het gezonken
deel van een voor de zuidkust
van Turkije in tweëen gebro
ken schip bevinden. Door de
harde wind en zware zee is het
reddingswerk gisteren ge
staakt en nog niet hervat. Aan
boord van de onder Georgi
sche vlag varende Pati bevon
den zich 10 bemanningsleden
en zeker 73 illegale immigran
ten. Van hen zijn er 32 gered.
Rusland denkt aan
tunnel naar Alaska
Moskou wil een tunnel onder
de Beringstraat naar Alaska.
Na een jaar van lucratieve ex
port van olie en gas, wil Mos
kou de grenzen openen voor
verdere winning van delfstof
fen. Er ligt nog geen veertig ki
lometer zee tussen het Russi
sche en Amerikaanse vaste
land. Aan beide zijden moeten
echter ook nog duizenden ki
lometers worden overbrugd
om de dichtsbijzijnde aanslui
tingen op het spoorwegnet te
bereiken. Dit jaar moet al de
bouw beginnen van een tun
nel van Rusland naar het Ja
panse Hokkaido.
Freek overvleugelt
Big Brother en Bus
De oudejaarsconference van
Freek de Jonge was met 2,2
miljoen kijkers het best beke
ken televisieprogramma op 31
december. De Staatsloterijs
how van RTL 4 en de finale
van De Bus trokken op oude
jaarsavond aanmerkelijk min
der kijkers, respectievelijk 1,8
miljoen en 605.000. De apo
theose van Big Brother II, die
op 30 december werd uitge
zonden, kluisterde 1,7 miljoen
belangstellenden aan de buis.
VANDAAG 26 PAGINA S
Binnenland3,5
Buitenland7
Cultuur en Kunst17
Economie8,9
Geloof en Samenleving14
Gesprek van de Dag2
Regio13,15,16
Sport19,22,23,24,25
Televisieprogramma's11
Trends18
Weer14,18
tentoonstellingen
Van Lust tot Leven
Leidse anatomie
KinderKerstPuzzel
woensdag, donderdag, vrijdag,
zondag
vanaf 14 uur, extra activiteiten
Museum Boerhaave Leiden
Lange St. Agnietenstraat 10
www.museumboerhaave.nl
VOLENPAM PAUL BOLWERK
Klokslag twaalf uur wensten ze elkaar
tijdens de jaarwisseling nog een ge
lukkig nieuwjaar. Om een half uur la
ter de grootste rampspoed in hun le
ven te ervaren. De 18-jarige Wim
Tuyp beeft. Op de dijk kijken enkele
vrienden toe. Er wordt geen woord
gesproken. Rode ogen staan in lijkble
ke gezichten. Die ogen zijn gefixeerd
op een spookachtig decor. Aan de
buitenkant lijken de cafés De Blokhut,
Wir War en Het Hemeltje onaange
tast, maar de interieurs zijn zwartge
blakerd. De symbolen van een gru-
welnacht. Wim Tuyp kan het nog na
vertellen.
„Ineens was er een flits, vervolgens
werd het aardedonker. Brand, brand,
hoorde ik. Maar ik zag niets meer. Het
was volslagen paniek. Er werd gegild.
Overal klonk glasgerinkel. De kerst
versiering droop, door de alles ver
zengende hitte, van het plafond af.
Plotseling botste ik tegen een meisje
op. Ze was gestruikeld, verstrikt ge
raakt in de kerstversiering. Overal la
gen draden. Ik had haar net bevrijd
uit die kluwen en ik wilde me uit de
voeten maken. Maar ik kreeg de kans
niet om op te staan. Ik werd gewoon
onder de voet gelopen door mensen
in paniek. En gek genoeg bleef ik heel
rustig. Toen de zwaarste druk weg
was, voelde ik nog een last op mijn
rug. Er lagen nog drie barkrukken bo
venop me. Brandweerlieden slaagden
er uiteindelijk in mij tijdig uit Het He
meltje te trekken. Godzijdank, heb ik
het overleefd. Maar vier maten van
mij liggen nog in het ziekenhuis. Alle
maal in kritieke toestand."
Tuyp staat als versteend op de dijk.
De rechterhelft van zijn gezicht oogt
als een tartaartje. Zijn oogkas is ver
vaarlijk gezwollen.
„Ik heb een stukje glas in mijn ogen
gekregen." Met zachte drang weten
vrienden hem zover te krijgen dat hij
mee gaat naar jongerencentrum Pius
X, om uit te huilen.
Op een steenworp afstand is Jan
Tuyp, eigenaar van café-restaurant
De Molen, bezig met het opruimen
van de kerstversiering.
Enkele uren daarvoor heeft hij zijn
zaak dienst laten doen als crisiscen
trum. „Er zijn mensen in mijn armen
gestorven." Hij neemt een hap adem,
verzet een paar krukken.
„We hebben hier de meest gruwelijk
verbrande jongeren gehad. Sommi
gen zwaar verminkt De vellen hingen
er soms bij. Overal hebben we water
vandaan gehaald om te koelen. Zelfs
dweilen hebben we als noodverban
den gebruikt. Uit hotel 't Haantje
kwam het personeel met linnen la
kens om de patiënten te kunnen om
zwachtelen. Op dat moment handel
je maar naar de beste inzichten. Het
is redderen, wat er te redderen valt.
Meer kun je niet doen."
Goed drukwerk,
snel geleverd
Energieweg 25
2382 NB Zoeterwoude
Tel. (071) 589 92 41
Fax (071)541 53 82
De laatste
ronde van
melkboer
Van Leeuwen
Tientallen
reizigers voor
de nieuwe
belbusdienst
Honderd
deelnemers
bij Katwijkse
nieuwjaarsduik
Cultureel jaar
Rotterdam
begint met
'olympisch vuur'
Niet-sprinter
Jeroen
Straathof
naar WK
Hans Wubben
glijdt naar
de zege in
Oliebollenloop
DINSDAG 2 JANUARI 2001 95,
Leidsch
OPGERICHT 1 MAART 1860 NR- 42505
LOSSE NUMMERS 2,25
ZATERDAG 2,75
Dagblad
Ierse heilwens
Moge u uw rechterhand |n
het nieuwe jaar altijd uitste
ken in vriendschap, nooit uit
behoeftigheid.
Vrees voor oplopen dodental na ernstige cafébrand
vooruitblik DON VRJJ ZAT
5*/7° 4"/6° 276°
80% 60% 60%
5SSS55? 20% 30% 20%
Jaarwisseling in regio opmerkelijk rustig
LEIDEN/REGIO PABLO CABENDA
De jaarwisseling is in dé Leidse
regio aanmerkelijk rustiger ver
lopen dan in voorgaande jaren.
De politie hield in totaal vijftien
jongeren aan, voornamelijk in
verband met vernielingen. De
mobiele eenheid hoefde ner
gens te worden ingezet en er
deden zich minder ordeversto
ringen voor dan bij vorige jaar
wisselingen.
De brandweer moest rond
kwart voor twaalf wel met groot
materieel uitrukken naar een
uitslaande brand in een stu
dentenhuis aan het Gerecht in
Leiden. Het pand brandde vol
ledig uit. Er waren op dat mo
ment geen bewoners aanwezig.
Om 1.15 uur kon het sein
'brand meester' worden gege
ven.
Een brand aan het Diamant
plein kon tijdens de jaarwisse
ling net worden voorkomen. De
politie betrapte een 15-jarige
Sassenheimer bij het stoken
van een vuurtje in een papier
container. In de Donsvlinder in
de Merenwijk mishandelde een
30-jarige Leidenaar een 54-jari-
ge stadsgenoot. De man liep
enkele rake klappen op nadat
hij ruzie kreeg over het in brand
steken van een kerstboom.
Opmerkelijk was dat er zich
dit jaar geen ongeregeldheden
voordeden in de Marnixstraat,
traditioneel dé probleemstraat
in Leiden tijdens oud en nieuw.
De politie hield in tegenstelling
tot vorig jaar ter plekke geen
ME paraat en had als enige
maatregel een container aange
wezen als plek waarin bewo
ners een vreugdevuur mochten
ontsteken. Daar hielden de be
woners zich ook aan.
In de Duin- en Bollenstreek
woedden ook diverse 'seizoens
brandjes'. In Hillegom werd op
oudejaarsavond een lege cara
van aan het Henri Dunantplein
in brand gestoken. Een Hille-
gommer stak zijn eigen auto
per ongeluk in brand toen een
stuk vuurwerk zijn autoruit
doorboorde en het interieur in
vuur en vlam zette.
In Hazerswoude-Rijndijk
werd een 29-jarige Hagenaar
door een 20-jarige Leidenaar
mishandeld in een uitgaansge
legenheid aan de Chopinlaan.
De Leidenaar duwde de Hage
naar een kapot bierglas in het
gezicht. De man is voor behan
deling opgenomen in het Rijn
land Ziekenhuis in Leiderdorp.
In Leiderdorp moesten vooral
ruiten het ontgelden. Van een
aantal gebouwen aan de Bui
tenhoflaan sneuvelden de ra
men. Rond 01.00 uur kon de
politie een 16-jarige Leiderdor
per aanhouden die zeven grote
ruiten van een school aan de
Marjoleintuin had ingegooid.
Op veel plaatsen werden spon
taan vreugdevuurtjes opgericht
die, om erger te voorkomen, in
de meeste gevallen door de
brandweer direct werden ge
blust.
Pagina Leiden: Brand ver
woest studentenhuis
UMUIDEN PIETER VAN HOVE
De voorgenomen herstructure
ring van Corus in het Verenigd
Koninkrijk gaat veel verder dan
aanvankelijk werd aangeno
men. Volgens de Sunday Times
zou de top van het Brits/Neder
landse staal- en aluminiumcon-
cem een groot deel van de Brit
se productie willen verplaatsen
naar de voormalige Oostblok
landen. In totaal zouden daar
mee in de toekomst zeker
20.000 van de 33.000 Britse ba
nen gefaseerd verloren gaan.
De Britse vakbond ISTC ging
er aanvankelijk van uit dat bij
de aangekondigde reorganisa
ties ongeveer 10.000 banen ver
loren zouden gaan. De vestigin
gen in Groot-Brittannië zijn
zwaar verliesgevend als gevolg
van het sterke pond sterling en
veelal verouderde installaties.
De Britse zondagkrant stelt dat
de vestigingen in Llanwern
(Wales), het Engelse Teesside
en Dalzell (bij Glasgow) dicht
gaan. Dit betekent dat tussen
de 8.000 en 10.000 banen ver
dwijnen. Verder zullen volgens
de krant de vestigingen in
Rotherham, Port Talbot en
Scunthorpe ook moeten in
krimpen.
De ernstige cafébrand in
Volendam zal de komende
uren en dagen waarschijn
lijk meer levens eisen dan
de huidige acht jongeren.
Minstens 18 van de 184 ge
wonden zijn zo zwaar ver
brand dat ze vechten voor
hun leven. De rampzalige
brand ontstond oudejaars
nacht vermoedelijk omdat
een bezoeker siervuurwerk
afstak bij de bar van café 't
Hemeltje.
Het vuurwerk zette de dennen
takken aan het plafond in
brand. Bezoekers verdrongen
elkaar om de uitgang te berei
ken. Bij een nooduitgang ont
brak een brandtrap, waardoor
vluchtende bezoekers enkele
meters vielen.
Tot nu toe kostte de ramp de
levens van acht Volendammers:
zeven mannen en'een vrouw in
de leeftijd van 16 tot 22 jaar.
De vele gewonden zijn over
gebracht naar ziekenhuizen in
Beverwijk, Rotterdam, Gronin
gen, Amsterdam, Leiden,
Utrecht en naar België en
Duitsland.
De verslagenheid is groot in
de hechte gemeenschap van
Volendam. Volgens bewoners is
de onzekerheid groot, omdat de
namen van de acht slachtoffers
nog niet bekend zijn gemaakt.
„Er circuleren veel namen van
mensen die dood zouden zijn",
aldus Jaap Schilder van op
vangcentrum Pius X. Hij hoor
de bijvoorbeeld vaak zeggen dat
een vriendin van zijn dochter
dood zou zijn, terwijl het meisje
leeft.
Veel Nederlanders leven mee
met de gewonden en nabe
staanden van de omgekomen
Volendammers. Minister Borst
(volksgezondheid) bezocht gis
teren enkele gewonden. Staats
secretaris De Vries (binnen-
Een van de vele slachtoffers van de brand in Volendam wordt door hulpverleners naar een ambulance gebracht.
landse zaken) stelt een onaf
hankelijk onderzoek in naar de
achtergronden en afhandeling
van de brand. De ramp roept
inmiddels vragen op bij de
brandweerkorpsen, artsen en
politici. De vraag is of Neder
land zo'n groot aantal mensen
met brandwonden kan verzor
gen. Nu moesten slachtoffers
naar het buitenland worden ge
bracht.
Onduidelijk is ook of brand
weerkorpsen voldoende tijd en
mensen hebben om alle cafés
en restaurants regelmatig te
controleren. PvdA-Kamerlid
Wagenaar wil dat elke horeca
zaak voortaan jaarlijks controle
krijgt en een oefening houdt.
Maar Koninklijke Horeca Ne
derland weerspreekt de sugges
tie dat uitgaanszaken niet zorg
vuldig omgaan met de brand
veiligheid.
In het complex waar de
brand uitbrak zijn drie cafés
boven elkaar gevestigd. Het He
meltje zit op de bovenste ver
dieping, op de middelste be
vindt zich de Wir War Bar en op
de begane grond De Blokhut. In
Het Hemeltje brak onder de cir
ca 150 aanwezige jongeren pa
niek uit. Veel mensen sprongen
uit het raam om aan de vlam-
FOTO ANP COR MULDER
men te ontkomen.
Onduidelijk is nog steeds op
de horecagelegenheid voldoen
de en vooral ook te openen
nooduitgangen had.
Pagina 3: Meer nieuws over de
ramp in Volendam
ATHENE RTR
Op de Griekse effectenbeurs is
vandaag begonnen met het ge
bruik van de euro. Sinds giste
ren is Griekenland officieel aan
gesloten bij de Europese Mone
taire Unie. Daarmee komt een
einde aan het gebruik van de
drachme, Europa's oudste
munt.
De oudste drachme is onge
veer in 650 voor Christus voor
het eerst geslagen. Deze eerste
munt was een handvol pijlen
waard. Vandaar de naam
drachme, die in het Grieks een
handvol betekent. In de oud
heid was de zilveren munt het
betaalmiddel in de delen van de
wereld die onder de Griekse in
vloedssfeer vielen. In later tij
den verdween de munt eeu
wenlang van het toneel, maar
toen Griekenland in de negen
tiende eeuw onafhankelijk werd
van het Ottomaanse Rijk, werd
de klassieke munt nieuw leven
ingeblazen.
In Griekenland wordt niet erg
sentimenteel gedaan over het
afscheid van de drachme. De
steun voor de invoering van de
euro is hoog. Het Vaticaan heeft
van Italië toestemming de euro
aan te nemen als nieuwe munt
eenheid. De munt komt in de
plaats van de lire. Op de euro
komt het portret van de paus.
Ja, ik wil een abonnement
op het Leidsch Dagblad.
tl.v.l
Na de eerste twee weken betaal Ik
mijn abonnement:
Per maand automatisch (ƒ37,30)
Per kwartaal automatisch (ƒ106,95)
Per kwartaal acceptgiro (ƒ107,95)
i
i
i
IB/V I
I
I
I
I
Telefoonnummer
I
I
1
i
I
I
Bank/giro nr:
Handtekening
Bij machtiging tot
automatische betaling
krijgt u bovendien
een 1/5 staatslot met
jackpot cadeau.
Leidsch Dagblad
DE WERELD OM JE HEEN.
Stuur deze bon In een envelop,
zondor postzegel, naar:
Leidsch Dagblad, abonnee service,
Antwoordnummer 10050,
2300 VB Lelden. Bellen kan ook:
071-5128 030 of abonneren vla:
www.leldschdagblad.nl
De hoog oplaaiende vlammen zetten de lucht boven de panden aan het Gerecht in een rode gloed.
FOTO HIELCO KUIPERS
