Gemiddeld houdt
u 20% over van
uw kerstdiner.
Kiest u voor de
biobak of voor een
Birmees vluchte
lingenkind?
rrnrnmum?
(O ©©"ff ®©[h)(nxn>[r2
FAMILIEBERICHTEN
Ad Sanctos
Eenvoud
GELD
VERDIENEN?
Giro 999
V D HEMA
en vele andere winkels
KERST KOOPAVONDEN
zondag 24 december
Soek;
Pure verwennerij
om in de stemming
te komen
5'5
giro 372
Stichting Operation Eardrop VR0P
MAANDAG 18 DECEMBER 2000
901
Opgave per telefoon 023-5 I 50370
Opgave per fax 023-53 I 7337 of 023-5320216
Overlijdensberichten geboorteadvertenties.
Dag van plaatsen voor 08.45 uur.
Voor de zaterdagkrant
vrijdag uiterlijk 16.45 uur.
Overige advertenties:
Dag vóór plaatsing 12.00 uur.
Voor de maandageditie: vrijdag 15.00 uur.
Niets va* N«nm
„onno van Namen en
Z°onvaNN?ndy Boende'
Want. o trouw en eeuwig Wezen.
in mijn vrezen
staat mijn hoop op U alleen.
Gij. mijn God. zult in ellenden
bijstand zenden
en verhoren mijn gebeên.
Psalm 38:1 5
Met droefheid geven wij kennis dat de Heere
uit ons midden heeft weggenomen onze lieve
moeder, groot en overgrootmoeder
LEUNTJE
VAN DER PLAS-KUIJT
in de ouderdom van 85 jaar.
C. VAN DER PLAS
C. VAN DER PLAS-KOELEWUN
P REMMELZWAAL-
VAN DER PLAS
AAI. REMMELZWAAL
ZWAAN-VAN DER PLAS
J. ZWAAN
Klein- en achterkleinkinderen
Katwijk aan Zee.
16 december 2000
Huize "Salem"
Correspondentieadres:
C. van der Plas.
Voorstraat 1012225 EN Katwijk
Onze moeder en oma is opgebaard in het
rouwcentrum, Zuidstraat 103 te Katwijk aan
Zee, alwaar gelegenheid zaï zijn tot condole
ren op woensdag 20 december van 19.00-
2.0.30 uur
GEEN BLOEMEN.
De rouwdienst zal gehouden worden D.V. don
derdag 21 december om 10.30 uur in de
Christelijk Gereformeerde Kerk. Duinrustplein
10 te Katwijk aan Zee. waarna de begrafenis
zal plaatsvinden ca. 11.30 uur op de begraaf
plaats "Duinrust" aan de Parklaan te Katwijk
"Zo ik niet had geloofd"
Te midden van allen die haar liefhebben is vre
dig ingeslapen
JOHANNA PRUNA NOORT
Hanna
weduwe van PHILIPPUS JONGBLOED
Rijnsburg.
8 september 1917
HANNIE en WIM
INEKE en WIL
AAD en LUNA
MARIAN en JOOP
PHILIP
RICK en LEONIE
ESTHER en BAS
MICHIEL en MONIQUE
MACHTELD en MENNO
MARUE. ROEL
JOLANDA, JOOST
AENNE, DAVID
ELLA. BORIS
KOEN. JULIA
LUUK, THIJS
Geen bezoek aan huis, geen bloemen.
De dienst van Woord en Gebed wordt gehou
den in de Dorpskerk. Dorpsstraat te Zoeter-
woude-dorp op woensdag 20 december, aan
vang 12 00 uur. waarna de begrafenis zal
plaatshebben.
Voorafgaande aan de dienst is er van 11.00
tot 1 1.30 uur in Huize Emmaus. Bennebroek-
weg 1 te Zoeterwoude gelegenheid tot af-
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in "Ons Huis". Kosterspad 3.
Heden is van ons weggegaan mijn onvergete
lijke schoonzuster en tante
CATHARINA
TEGELAAR-STRAVER
Met wie moeten we nu over voetbal kibbelen?
KOOS
RON. SIMONE.
DEBORAH en LAURENS
ED en JUDITH
MARCEL. JOLANDA.
DANIQUE
ANDRÉ. MARCELLA.
PATRICK en RICHARD
MARK. INGRID.
NICK, ROY en SANNE
JOHAN
ROB. CORINA. ZOÉ
ALBERT en ELVIRA
ED en MAR LANE
WILFRED
Lieve KOOS
In mijn jonge leven
Heb jij mij al zoveel gegeven
Je kleine maatje
DENNIS
KOOS TUSSEN
Totaal onverwacht weggenomen uit het leven,
door iedereen een graag geziene kameraad.
Je vriendschap was ons gegeven,
voor velen een steun en toeverlaat.
Tranen die opkomen van verdriet en pijn,
mogen die tranen je begeleiden waar het
eeuwige leven ook moge zijn.
Lieve Koos, we zullen je missen.
MARIO en DANIËLLE
JOS en ANJA
JAN en TINEKE
RUUD en ARIANNE
JACK. NAOMI en DYLAN
(Dartteam De Stalgasten)
bij jou zijn was een groot feest,
dat is altijd zo geweest,
met jouw begrip en liefde om ons heen,
voelden wij ons nooit alleen.
Oma, mama LENY
HOOGENBOOM-VOLWATER
overleden op 15 december 2000
op de leeftijd van 78 jaar.
HEIN - ANNE-MARIE HEIN. IRMA. BOB-MARIEKE
LIA - LOUK
PETER - MARGO JUSTUS. LIDEWUDE
HELEEN - ED BO en BRITT
MARIAN
Er is voor mama een avondwake op dinsdag
19 december om 19.00 uur in de R.K. kerk de
Goede Herder te Woubrugge. Hierna is gele
genheid tot condoleren.
Woensdag 20 december is de H. Mis om 10.30
uur in de R.K. kerk de Goede Herder te Wou
brugge.
Aansluitend brengen wjj mama naar haar laat
ste rustplaats, de algemene begraafplaats te
Woubrugge.
Correspondentieadres:
Dr. Lothlaan 20
2481 AC Woubrugge
IN MEMORIAM
C. C. BERG
Javanicus
18-12-'00 25-06-'90
KOOS
Nooit geen 180 meer.
Een grote schok.
Een vriend ging van ons heen.
We zullen je missen Koos.
Rust zacht.
SAKK1E - MOTO'S
BEER en BARRELS
DARTMUTSEN
Cas. Karei, El. Rene. Corine, John. Anita.
Sophia. Gert-Jan, Erik. Karin. Peter. Berbel.
Piet. Paul. Cynthia. Oscar. Esther, Naomi.
Jack. Ilona, Ger, Wimpie
Woorden schieten tekort nu we verder moe
ten zonder onze grensrechter
KOOS
Hij was pas 26 jaar.
Bestuur en selectie FC Rijnland
Cafe 't Brandewijntje
Ter nagedachtenis aan
KOOS
Voor ons blijf je de beste
Team Brandewijn United
Henny v d Ster
John v d Mey
Arjan v d Mey
Henk Snellenburg
Jos Hulschebossch
Sam en Anita
Team Guppenkoppen
Klaas Horsman
Michel Roelandse
Henrico Roelandse
Jolanda Josheph
Danny v d Hoom
Team Tijsterman
Bob Bal
Nedim
Hans
Robert
Peter
Team Brandewijntje 2 Team Schuimpjes
Erik Zoetemelk
Gert v d Peppel
Wim Huka
Jan Pijl
Walter Pijl
Cris
Bram en Claudia
Hans en Gretta
Aad
Lambert
Robert en Mariska de Roo
Johan en Neel
Stefan Verkuylen
Leo Zandvliet
Hein
Ron Bekooy
Ed Neuteboom
Paul Neuteboom
Klaas Helfensteijn
Cas en Danielle
Erik en Michel H
Koos Oeveme
Mathijs Fu en Corine
Hans en Patricia
Peet Kluivers
Francis en Carolien
Raimond Leest
Piet Blok
Koos v d Ster
Fred Blok
Marcel fiets
Sabina Driehuys
Nick Breedeveld
Henk en Janny
Jan Slagwein
Koos en Richard F
John v Loon
Arie v Gessel
Koen Nina Lola
Lucas en Linda
Robert en Kim
Bob en Nessa
Ed en Carol
John en Otto
René en Cindy
Ronald Labordus
Paul en Cintia
Robert en Martin B
John en Caria
Dennis Gubler
Ton en Jolanda
Jan v Gent
Ben en Ed
Bart Theo Ger
Joop v Rijn
Izak Zierikzee
Sofie en Gert Jan
Marco de Hoed
Martin Brand
Nico v d Hout
John de Vos Panhuyzen
Dick Groenedijk
Richard Springer
Lou del Prado
Edwin Pauw
Uitvaartzorg met historie
gevestigd in uitvaartcentrum 't Leidse Huys
Rouw-appartementen met 24-uurs
toegankelijkheid
Ontvangstgelegenheid voor
grotere gezelschappen
Op 3 minuten afstand van begraafplaats
en crematorium "Rhijnhof"
U kunt ons dag en nacht bereiken
Uitvaartcentrum 't Leidse Huys
Gitstraat 1, Morskwartier LEIDEN
071-5 730 830
Je eigen inkomen regelen in een
uurtje per dag?
Word dan bezorg(st)er
en verdien per 4 weken in:
ZOETERWOUDE-RIJNDIJK
Omgeving Hoge Rijndijk/Rijnstraat
Bel voor meer info naar:
023-5 150 110
Maandag t/m vrijdag van 9.00 uur
tot 17.00 uur, zaterdag van
9.00 uur tot 12.00 uur.
LEIDSCH DAGBLAD
yjjjj
www.vluchteling.org
Dinsdag
Woensdag
Donderdag
Vrijdag
19 dec.
20 dec.
21 dec.
22 dec.
Tevens geopend op
Bij overlijden
tel. 071 - 5128418
dag en nacht bereikbaar
Uitvaartcentra:
Leiden, Levendaal 103*
Leiderdorp, van Geerstraat 2a
Koudekerk a.d. Rijn, Hoogewaard 60
eigen f
Informatiecentrum Uitvaartzorg 071 - 5132624
Carpaccio Misto 045
100 gr. ^0
Coppa di Parma,700 gr.
79 cl
I
SCHOLTEN
Felicitaties en bedankjes worden dagelijks in
bladen geplaatst. Een originele manier om uw
vrienden en kennissen te bedanken of te felic
1 koloms felicitatie (9 regels)
2 koloms felicitatie (9 regels)
2 koloms felicitatie foto (11 regels)
Felicitatie een dag voor plaatsing om 14.00 uur.
Felicitaties met foto 2 dagen voor plaatsing om 1
ffWWmfiSW A HIJ Wflfl
Leidsch Dagblad, Rooseveltstraat 82, Lex -
Schriftelijk opgeven: Dagbladuitgeverij Damiate
t.a.v. Rubrieksadvertenties
Postbus 507,2003 PA Ha
Als u even luistert geeft
u stellig gehoor.
Niet te kunnen horen is
erg. Het is voor een mens
nog erger om na jaren te
beseften dat een kleine
ingreep doofheid al tij
dens de kindeijaren had
kunnen verhelpen. Dat is
wat de Stichting
Operation Eardrop be
oogt. Daadwerkelijk hel
pen. Niet straks, maar n'!
In Kenya, waar het ge-
lioor van tienduizenden
kinderen niet in orde is.
Die zijn doof of slecht
horend. Over hulp aan
onderontwikkelde landen
kunnen we verschillend
denken. Ik spreek niet
over corruptie, over strijk
stokken, over verkeerd
besteed geld. Ik heb het
over gerichte hulp, niet door praters maar door doeners. Van Eardrop.
Tienduizenden kinderen die met een kleine of grotere ingreep gehol
pen zijn, die weer kunnen horen, naar school kunnen, een opleiding
kunnen volgen, straks een baan kunnen zoeken. Kinderen met een
nieuwe toekomst omdat u gehoor geeft. Door uw hulp aan Eardrop.
Dat stuurt operatieteams, leidt Keniase artsen op en helpt dovenscho-
len met deskundige hulp. Uw steun brengt taal, geluid, muziek in de
hoofden en harten van honderden, wellicht duizenden, dove kinderen
van Kenya. U en ik moeten daarom Eardrop helpen
Chris Schriks, oud-voorzitter Tafelronde
Nederland
Geef gehoor! Steun Eardrop:
R '1
Postbus 9020,7200 GZ Zutphen; tol. 0575 592255.
