Snel einde aan 'affaire Leonardo'
ilte bij Vitesse
C Utrecht draait op volle toeren: 5-0
Sport
IVisman boekt eerste
ucces bij Volendam
ax: langer contract Chivu
-gDAG11 DECEMBER 2000
hs folendam heeft zaterdag
veede periodetitel in de
divisie veroverd. De
van trainer Henk Wis-
eerder actief bij Rijns-
;e Boys en Quick Boys,
dat door de uitwedstrijd
Veendam te winnen: 1-
en kroon op het werk",
de 43-jarige coach vol-
„Er zit veel talent en po-
in mijn jonge spelers-
Ze ontwikkelen zich
Deze periodetitel is de
ling voor het harde werk
verzet."
endam had weinig pro-
in Veendam. Salden
Ie voor de voorsprong,
ïeijer bracht de ploeg
binnen tien minuten na rust
op 0-2 en 0-3. Tzvetkov trof als
enige namens Veendam doel.
Wisman: ,,In je eerste jaar als
trainer in het betaalde voetbal
moet je presteren, anders
word je snel weer afgeser
veerd. Wie weet, is de eredivi
sie weer haalbaar voor Volen
dam. De spelersgroep heeft in
elk geval een sterke regionale
uitstraling en dat stelt men in
het dorp zeer op prijs." In de
stand om de tweede periodeti
tel eindigde Volendam op de
tweede plaats achter Excelsi
or, dat zaterdag met 2-1 won
bij VW. De Rotterdammers
zijn echter al in het bezit van
de eerste periodetitel. Voor
Excelsior scoorden Buffel en
Den Ouden.
y )AM ANP
iil tijdens de winterstop het contract van Cristian Chivu
reken. De Roemeen heeft nu nog een verbintenis tot de zo-
n 2006. Chivu kwam in de loop van het vorig seizoen naar
p laarvoor speelde de verdediger voor Universitatea Craiova,
jn erg tevreden over Chivu en denken er goed aan te doen
nger aan ons te binden", zei trainer Adriaanse. .Vooral ook
hij heeft aangegeven het bij ons erg naar zijn zin te hebben,
ngaan we met Chivu en zijn zaakwaarnemer praten."
Fortuna Sittard - Sparta 2-1 (1-1). 8.
Gerritsen 1-0, 15. Roest 1-1 (eigen
doel), 63 Hamming 2-1 Scheidsrech
ter: Jol. Toeschouwer: 7000. Gele kaart
Roest. Van Halst, Volmer (Fortuna Sit
tard), Nieuwenburg, Van Dalen, Kayis
(Sparta).
AZ - NEC 0-0. Scheidsrechter Van
Meerkerk. Toeschouwers: 6695 Gele
kaart: Rodriquez (AZ), Wisgerhof (NEC).
Bijzonderheid: Arbiter Van Meerkerk
bleef in de rust geblesseerd in de kleed
kamer. Zijn vervanger was vierde official
Van der Pas.
De Graafschap - FC Groningen 0-4 (0-0)
46. Hugo 0-1,71. Leonardo 0-2, 86.
Hugo 0-3, 88. Broerse 0-4. Scheids
rechter: Bossen. Toeschouwers:
11.000. Gele kaart Den Turk, Vreman.
Viscaal (De Graafschap). Van den Herik
(FC Groningen)
Roda JC - Willem II 0-1 (0-0). 86
Landzaat 0-1 (strafschop). Scheids
rechter Van Dongen. Toeschouwers
11.800. Gele kaart: Luijpers, Vrede,
Van der Luer (Roda JC), Jaliens, Hill,
Van Nieuwstadt (Willem II).
FC Utrecht - NAC 5-0 (3-0). 9. Glusce-
vic 1-0, 36. Schut 2-0, 45 Kuyt 3-0,
66. Gluscevic 4-0, 88. Kuyt 5-0.
Scheidsrechter: Sterk. Toeschouwers:
13.800. Rode kaart: 25. Van As (NAC).
Gele kaart: Schenning, Sergio (NAC).
Vitesse - Heerenveen 0-0. Scheidsrech
ter: Van Huiten. Toeschouwers
26.500. Rode kaart: 65. Dennis de
Nooijer (SC Heerenveen), 70. Stefano-
vic (Vitesse), 77. Van Hintum (Vitesse)
2x geel Gele kaart: Nanu (Vitesse), Kr-
stev (SC Heerenveen).
Feyenoord - Ajax 3-1 (1-0). 25. Kalou
1-0, 52. Paauwe 2-0. 63. Tomasson 3-
0. 66. Van der Meyde 3-1Scheids
rechter: Uilenberg. Toeschouwers
46.000.
Topscorers:
1. Elkhattabi (Sparta) 13.
2. Gluscevic (FC Utrecht), Nelisse (AZ)
12.
4. Hristov (NEC) 11
5. Kezman (PSV) 10.
6. Anastasiou (Roda JC) 9.
7 Tomasson (Feyenoord), Drent (FC
Groningen), Vennegoor of Hesselmk (FC
Twente), Amoah (Vitesse) 8, 11
Machlas (Ajax) 7.
Programma: morgen: FC Twente - Roda
JC. RKC Waalwijk - PSV.
woensdag: Fortuna Sittard - Feyenoord,
SC Heerenveen - Willem II. Sparta -
NAC, Vitesse - AZ.
14 12
14 10
15 10
RKC
AZ
FC Utrecht
FC Twente
NAC
Willem II
Heerenveen
Groningen
Graafschap
RBC
Fortuna S
1 1 37 35-13
3 1 33 25-10
3 2 33 32-20
3 5 30 40-23
9 1 27 24-15
3 6 24 31-25
5 4 23 15-13
5 5 23 26-24
3 7 21 29-29
5 5 20 25-24
2 7 20 21-26
6 5 18 21-21
7 5 16 16-25
4 8 16 22-28
4 9 13 22-33
1 12 13 24-35
0 12 9 21-40
4 10 7 9-34
EERSTE DIVISIE
Dordrecht '90 - TOP Oss 1-2 (0-0). 51
Jansen 0-1, 56. Van Aerden 1-1, 68.
Jansen 1-2 (strafschop) Scheidsrechter
Buiting. Toeschouwers: 2.110 Gele
kaart Sandvliet, Summerville (Dordrecht
'90), Van der Meer, Jansen (TOP Oss).
VW - Excelsior 1-2 (0-2). 36. Buffel 0-1.
44. Den Ouden 0-2, 55. Graef 1-2.
Scheidsrechter: Koopman Toeschou
wers: 2.416 Gele kaart: Den Ouden (Ex
celsior).
Heracles Almelo - Cambuur Leeuwarden
1-0 (0-0). 71Ten Thije 1-0. Scheids
rechter: Oskam Toeschouwers: 4.853.
Gele kaart: Godee (Heracles Almelo),
Loontjens (Cambuur Leeuwarden)
BV Veendam - FC Volendam 1-3 (0-1).
39. Salden 0-1, 51. KokmeijerO-2, 56.
Kokmeijer 0-3, 68. Tzvetkov 1-3.
Scheidsrechter: Karremans Toeschou
wers 4.112 Rode kaart 67. De Vries
(Veendam) 2x geel. Gele kaart: Tzvetkov
(Veendam).
Telstar - FC Den Bosch 0-3 (0-1). 43
Van den Eede 0-1 (strafschop), 50. Une-
ken 0-2, 79 Mihci 0-3. Scheidsrechter
Van Egmond. Toeschouwers 3043 Gele
kaart: Levant (Telstar), Wielaert, Van der
Laak (FC Den Bosch).
Topscorers:
1. Connolly (Excelsior), Jansen (TOP
Oss) 13.
2. Van Arum (Go Ahead Eagles) 11
3. Roelofsen (FC Zwolle), Simr (Excelsi
or). Boogers (Dordrecht '90). De Vries
(Emmen), Leonardo (ADO Den Haag), Tz
vetkov (Veendam) 8.
Programma vandaag: MW - ADO Den
Haag. FC Zwolle - Go Ahead Eagles.
Eindhoven - Emmen, Helmond Sport -
Haarlem, zaterdag: ADO Den Haag - Tel
star, Haarlem - Dordrecht'90, Cambuur
Leeuwarden - Helmond Sport, Emmen -
Heracles Almelo, Go Ahead Eagles -
Eindhoven, FC Den Bosch - VW, TOP -
MVV, Excelsior - BV Veendam, FC Volen
dam - FC Zwolle.
Excelsior 16 1
Den Bosch 16 1
Telstar 16
GA Eagles 15
Volendam 16
FC Zwolle 15
Emmen 15
Helmond Sp 15
Cambuur L. 16
Heracles 16
TOP 16
MW 15
VW 16
ADODenHaag 15
Dordr. '90 16
Veendam 16
Haarlem 15
Eindhoven 15
3 2 36 48-26
1 4 34 28-12
3 4 30 27-24
2 4 29 34-26
2 5 29 25-20
4 3 28 35-18
4 4 25 31-19
4 5 22 31-20
6 5 21 23-23
3 7 21 15-25
2 8 20 28-33
2 8 17 18-24
2 9 17 19-23
4 7 16 24-35
4 9 13 25-34
1 11 13 20-38
5 8 11 17-35
4 9 10 20-33
TWEEDE PERIODE
Excelsior
Volendam
Den Bosch
FC Zwolle
GA Eagles
Telstar
Emmen
Helmond Sp
Cambuur L.
WV
TOP
MVV
Haarlem
ADODenHaag
Heracles
Veendam
Dordr. '90
Eindhoven
8 5 3 0 18
8 6 0 2 18
8 5 1 2 16
7 4 2 1 14
7 4 1 2 13
8 4 1 3 13
7 3 3 1 12
7 3 2 2 11
8 3 2 3 11
8 3 2 3 11
8 3 1 4 10
7 3 0 4 9
7 0 16 1
23-15
16- 9
16- 8
19- 9
17-12
12-12
16-11
15- 9
12-12
10-11
15-18
11-10
12-16
10-17
5-16
8-18
13-19
6-14
zich pas na de laat-
dstrijd voor de winter-
jg voensdag 20 december
jen Feyenoord, beraden
2 le affaires waarmee de
laatste tijd geconfron-
wordt. Voorzitter Jos
zei gisteren de komen-
lagen stilte te betrach-
idat geen van de zaken
entie heeft binnen die
noeten worden afgehan-
:n [hadeclaim van ex-voor-
j; arel Aalbers, het gevecht
)u nfica om de transfersom
erre van Hooijdonk en
)D-onderzoek naar be-
raude bij Vitesse zijn za-
nog enige tijd zullen
;pen. Vitesse heeft bij
UEFA en FIFA aange-
n op harde maatregelen
lenfica. De club heeft de
'l lijke uitspraak van 28
)er, waarin de Portugese
erd veroordeeld tot het
van de transfersom van
6,6 miljoen dollar plus rente, bij
de drie bonden neergelegd.
De ontwikkelingen rond de
Joegoslavische spelersmakelaar
Stojic schuift Vitesse voor zich
uit. De club heeft met Grozdic,
Stefanovic en Jevric drie Joego-
slaven op de loonlijst staan. Vo
rige week escaleerde het con
flict met Jevric, de doelman die
al enige tijd een sportief conflict
heeft met trainer Ronald Koe
man en uit de A-selectie is ge
zet. Tussen Jevric, diens zaak
waarnemer Stojic en Koeman
en bestuurslid technische za
ken Herman Veenendaal stond
voor gisteren een gesprek ge
pland. Dat is afgezegd na de
publicaties over vermeende
omkooppraktijken waarbij Sto
jic betrokken zou zijn.
„Als blijkt dat Stojic fout zit,
zullen we niet schromen met
het nemen van actie. Voorlopig
proberen we echter de negatie
ve invloeden te neutraliseren.
We richten ons de komende
tien dagen alleen maar op het
sportieve vlak", aldus Vaessen.
Leonardo, in duel met Galasek en Kanu, speelde tegen Ajax, ondanks een dreigende boete, gewoon mee.
Leonardo hoeft zich geen zorgen te maken over zijn toe
komst in Nederland. Als alles volgens plan verloopt,
krijgt de Feyenoord-aanvaller vandaag nog zijn tewerk
stellingsvergunning en staat niets een langdurige voet
balcarrière in de weg. Dat zegt mr. Wessel Weezenberg,
jurist van de Nederlandse Federatie van Betaald Voetbal
organisaties (FBO) en adviseur van de Rotterdamse club.
ROTTERDAM GPD
De Arbeidsinspectie adviseerde
Feyenoord en Leonardo, die in
maart 18 jaar wordt, vorige
week om de aanvaller niet lan
ger op te stellen. Zou dat wel
gebeuren, dan riskeerde de
club een boete die kon oplopen
tot 100.000 gulden. De zaak
spitste zich toe op het Portuge
se paspoort op basis waarvan
Leonardo in Nederland mag
werken. De familie van de jonge
voetballer in Brazilië verkreeg
het document vorig jaar op ba
sis van het feit dat één van zijn
voorouders een Portugese ach
tergrond heeft. Persofficier Ca-
rola de Kimpe van het Open
baar Ministerie in Rotterdam:
„Hoe de regelgeving daarom
trent in Brazilië is, weten we
niet, wel wordt getwijfeld aan
de geldigheid van het pas
poort."
Op basis van het advies dien
de Feyenoord vorige week di
rect een verzoek voor een te
werkstellingsvergunning in.
Leonardo valt immers onder
een uitzondering op de regels,
omdat hij zich voor 4 april 1996
bij de Vreemdelingendienst
meldde. Daarbij geldt de voet
baller als een exceptioneel ta
lent en mede om die reden ver
wacht de club zeker een ver
gunning te krijgen. Weezen
berg: ,,Ik snap alle commotie
niet. Het is heel gemakkelijk
scoren over de rug van deze
wedstrijd. Tuurlijk heeft het feit
dat Feyenoord - Ajax werd ge
speeld daarmee te maken. Ik
vind dit op z'n zachtst gezegd
onzorgvuldig. Het is niet voor
de eerste keer dat er zo wordt
gelekt, ik herken een lijn."
Ook al krijgt Leonardo van
daag wel de benodigde papie
ren, dan nog blijft staan dat de
Braziliaan de achterliggende
periode met ongeldige papieren
is verbleven. „Wellicht dat dat
feit nog een staartje krijgt, maar
dat is een ander traject", aldus
Weezenberg.
Leonardo zwierde, zwalkte en
struikelde gisteren gewoon over
de vleugel in de Kuip. Geldig
paspoort of niet, de Braziliaan
se Leonardo speelde gisteren in
de klassieker, ook al omdat de
KNVB pas per 1 januari regle
menten heeft die een spelver
bod in een dergelijke situatie
mogelijk maken. Na afloop gaf
de voetballer geen commen
taar, terwijl de club volstond
met een communiqué.
Paul Bosvelt vond evenals
Weezenberg het tijdstip van het
nieuws verdacht. ,,Ik heb er wel
een raar gevoel bij", bekende
hij. „Ik vraag mij af als dit naar
buiten was gekomen als we te
gen RBC hadden moeten spe
len. Het was aan zijn spel niet
te merken dat de kwestie in
vloed op hem had. En daarbij
vind ik dat je van een jongen
van zeventien jaar niet in zijn
eerste seizoen op dit niveau ho
ge eisen mag stellen."
J echt leeft de smaak te pak-
le ploeg van trainer Frans
boekte gisteren in eigen
derde opeenvolgende zege.
((2-1) en Fortuna Sittard (1-
I NAC ingerekend: 5-0. Bij de
dde de superieure thuisploeg
cq 3-0. De treffers kwamen op
- van topschutter Gluscevic
atvvijker Dirk Kuyt (2x) en
irme NAC stond al na 25 mi-
net tien man. De Leidse ver-
irl Jeffrey van As vloerde Kuyt,
'g arbiter Sterk de rode kaart
e e scheidsrechter verzuimde
tl de wedstrijd Utrecht-doel-
'apenaar te bestraffen toen
bal en al buiten zijn straf-
ebied belandde.
lorsprong was dik verdiend.
Sl ende kansen in het Bredase
,3, (opgebied. Ook na de rust
Utrecht de enige ploeg die
,j de. Gluscevic scoorde in een
I nde buitenspelpositie. Vlak
l d zorgde Kuyt nog voor een
ej itakkoord: 5-0.
e - Heerenveen
de kaarten zorgden voor het
vertier en veel gesprekstof in
redome. In een bar slechte
jd met nog geen handvol
hielden beide clubs elkaar
,e iwicht: 0-0. De eerste rode
el na 65 minuten toen Kreek
j ig ter aarde stortte en Den-
'e Nooijer op advies van de
chter door scheidsrechter
luiten werd weggestuurd.
neer dan wat duw- en trek-
vond Heerenveen-trainer De
an het voorval. Ook bij de
rode kaart, vijf minuten la-
(am wat toneelspel kijken.
la viel voor dood neer na een
Ij: ling van Stefanovic. Koe-
'd grote twijfels over de straf
3i 'Joegoslaaf en overweegt in
;e( te gaan tegen een schorsing,
'st lerziidse uitsluitingen leken
t strijd, die na rust van kwaad
'rwerd, op slot te zetten, al
|n Heerenveen nog dertien mi-
v van een manmeersituatié
j en nadat Van Hintum zijn
nJ gele kaart kreeg.
aafschap - Groningen
'ndstrouwe publiek van de
6 fotmmers reageerde de 4-0
Franz Beckenbauer en ik debuteerden
gelijktijdig op het allerhoogste ni
veau.
Engeland - West-Duitsland op 30 juli
1966 was Franz' eerste WK-finale als
speler, mijn eerste als televisiekijker.
Ter herinnering: na 90 minuten was
het 2-2, maar in de extra tijd werden
nog twee Engelse treffers geteld. Ik zeg
met klem geteld, niet
gescoord. Het staat vast
dat de beslissende der
de Engelse goal, schot
onderkant lat van Ge
off Hurst, niet zaten
dat de Zwitserse
scheidsrechter ten on
rechte zijn oren liet
hangen naar de daar
door beroemd gewor
den Russische grens
rechter Bakhramov.
Al te veel aanstoot
werd daar, behalve in
Duitsland, niet aan ge
nomen. De algemene
opinie was dat de uit
vinders van het spel na
al die jaren wel eens
recht hadden op een
triomf. Het werd ze al
om gegund.
Hoewel, alom?
Deze week viel mijn oog op een bericht
dat in Engeland voor grote beroering
zorgde: Engelse diplomaten in Zuid-
Amerika werden door (liet verloop van)
het WK 1966 enorm in het nauw gedre
ven en moesten-grote inspanningen le
veren om het geschonden imago van
het land te herstellen. Dit blijkt uit do
cumenten die na meer dan 34 jaar zijn
opgediept uit de spelonken van het mi
nisterie van buitenlandse zaken in
Londen.
Nu is het niet nieuw dat wordt be
weerd dat aan de zegetocht van Bobby
Charlton en de zijnen een complot ten
grondslag lag. Altijd tot dusverre wa
ren het de Duitsers die voeding aan de
ze geruchten gaven. Hét mikpunt daar
bij: het doelpunt dat nooit was ge
scoord maar toch telde.
In zijn in 1996 geschreven voorwoord
van het Engelse boek The Boys of '66
betoont 'Der Kaiser' zich een handig di
plomaat. Beckenbauer stelt weliswaar
dat het doelpunt geen doelpunt was
maar neemt de lezers voor zich in door
te benadrukken dat maar één land de
titel toekwam:.There's no argument,
England were the better team.
Niet echter het betiviste doelpunt,
maar het gehele toernooi is onderwerp
ten de Rotterdammers volledig de
kluts kwijt. Thijssen bracht voorma
lig Spartaan Dennis Krijgsman in
voor middenvelder Kool. De wissel
had succes omdat Krijgsman voor
meer snelheid voorin zorgde. De
druk van Fortuna nam toe en leidde
in de 63ste minuut tot de 2-1 van
Hamming. De Limburgers ontsnap
ten in de slotfase nog toen Nielsen
een vrije trap op de paal schoot.
Roda JC - Willem n
Willem II heeft zaterdag een verve
lende reeks beëindigd. Door met 1-
0 bij Roda JC te winnen met een ra
ke strafschop van Danny Landzaat
kwam een einde aan een serie van
zeven duels zonder zege. Willem II
kreeg met drie winstpunten meer
dan het verdiende. De Tilburgers
speelden defensief maar - vooral
voor rust - ook slecht. Dat er won
derwel toch kon worden gewonnen,
dankten zij aan de thuisclub die
schitterde met het verprutsen van
kansen. Op het moment dat Land
zaat vanaf de stip mocht aanleggen
nadat uitblinker Vrede in de krui
sing van het 16-metergebied Calu-
wé aantikte, had de wedstrijd allang
beslist kunnen zijn. Soms was het
hemeltergend hoe Anastasiou,
Soetaers, Lawal en Van Dessel met
de kansen omsprongen.
Westerhof koesterde de drie
winstpunten en voelde mee met
zijn collega Vergoosen. „Ik heb de
laatste tijd vaak zelf in de situatie
gezeten dat we meer verdienden
dan we kregen."
AZ- NEC
Vitesse-speler Fortes (midden) doet alle moeite om de bal onder controle te krij
gen. In het duel met Heerenveen deelde scheidsrechter Van Huiten drie rode
kaarten uit. foto gpd henk van holland
nederlaag tegen Groningen middels
spreekkoren af op het bestuur. De
treffers vielen na rust. Drie doel
punten kwamen van de twee Brazi
lianen van Groningen. Hugo kopte
in de 46ste minuut uit een voorzet
van Elshot de 0-1 binnen en teken
de na de treffer van Leonardo in de
71ste minuut ook voor de 0-3.
Broerse bepaalde vlak voor tijd met
een fraaie lob de eindstand: 0-4.
Fortuna Sittard - Sparta
Frans Thijssen kan voorlopig niet
stuk bij Fortuna Sittard. De opvol
ger van de ontslagen trainer Henk
Duut debuteerde zaterdagavond te
gen Sparta met de eerste competi
tiezege van de Limburgers: 2-1.
Dat de overwinning er kwam met
slecht voetbal deerde de eigen aan
hang niet. Fortuna begon sterk aan
het duel en nam in de achtste mi
nuut een voorsprong via Gerritsen.
De gelijkmaker kwam er na een
kwartier. Verdediger Roest liep een
voorzet van Spartaan Monteiro in
eigen doel. In de tweede helft raak-
Misplaatste angst voor de gegroeide
reputatie van NEC verlamde AZ za
terdagavond in de eigen Alkmaar-
derhout. Een beter AZ kwam niet
verder dan een bloedeloze 0-0. De
thuisploeg was de gehele wedstrijd
agressiever, forceerde op basis
daarvan een overwicht, maar ging
slordig om met de kansen.
De Nijmeegse formatie, met een
ongeïnspireerd en uit vorm schut-
tersduo De Gier/Schulp voorin,
bleef angstvallig en massaal vanaf
eigen helft voetballen.
Trainer Johan Neeskens gaf toe
dat AZ beter en feller speelde. ,,De
bal voorin vasthouden lukte niet bij
ons. Gaandeweg de wedstrijd merk
je dan, dat er niet meer inzit dat een
gelijkspel. Achteraf ben je blij, dat
dat nog lukt ook."
van de nieuwst onthulde complottheo
rie. Achter de uitschakeling van elke
Zuid-Amerikaanse deelnemer werd op
dat continent een Europese hinderlaag
vermoed en de uiteindelijke 'Europese
finale' werd gezien als logische ontkno
ping hiervan.
De latere FIFA-voorzitter Joao Have-
lange, toen voorzitter van de Brazili
aanse voetbalbond, be
schuldigde de Engelsen
ervan 'politieke scheids
rechters' aan te hebben
gewezen en ze ook te
hebben omgekocht.
Zin of onzin?
Brazilië versloeg Bulga
rije maar verloor Pele die
straffeloos uit het toer
nooi werd geschopt en
zonder hem waren de
Brazilianen vervolgens
kansloos. De scheidsrech
ter? Een Duitser. De bei
de duels die Brazilië na
dien verloor stonden on
der Engels toezicht. Ar
gentinië ging in de
kwartfinales met tien
man ten onder tegen En
geland. De scheidsrech
ter? Een Duitser. Uruguay legde het
met negen man af tegen West-Duits
land. De referee? Zoals het woord al
zegt, een Engelsman. En zo voort en zo
voort...
Zin of onzin, de gevolgen waren le
vensbedreigend. In Mexico werd de En
gelse ambassade met een bomaanslag
bedreigd. De woning van de Britse af
gezant in Montevideo werd bestormd.
In Buenos Aires, Santiago en Sao Paulo
heeft de Britse diplomatie tot ver na het
toernooi extra politie-bescherming ge
had en vanuit Panama bereikte de En
gelse kust per flessenpost in het midden
van de jaren '70 nog een handgeschre
ven S.O.S., te laat.
Uit de vrijgegeven stukken blijkt dat
'Londende situatie (naar Engelse
maatstaven gemeten) ernstig opvatte.
Her Majesty's Government droeg de
posten in Zuid-Amerika op de vijande
lijkheden het hoofd te bieden met wat
genoemd werd een 'vriendelijkheids-
offensief.
Vriendelijkheidsoffensief?
Dat is de grootste onthulling: de vlam
men slaan uit de gebouwen en premier
Harold Wilson adviseert op de puinho
pen van wat eens ambassades waren
dan maar een extra koekje te serveren
bij de thee.
Frank Snoeks