Geen uitstel van betaling voor Lernout Hauspie Economie Beurs ZATERDAG 9 DECEMBER 2000 Shell met Siemens in zonne-energie den haag Shell onderhandelt met Siemens over de bundeling van de activiteiten op het gebied van zonne-energie. De olie maatschappij en de elektronicareus willen de productie van zonnecellen in een gezamenlijke onderneming onderbrengen. Siemens is groter in de zonnecellen dan Shell. Het Duitse be drijf produceert 30 megawatt aan zonnecellen per jaar, terwijl Shell op 24 megawatt zit. Bovendien is de organisatie van Sie mens groter, met aanwezigheid in meer landen. Er werken 600 mensen bij Siemens' zonnepoot, tegen 175 bij die van Shell. VS-waakhond steunt overname Philips Amsterdam De Amerikaanse mededingingsautoriteiten zijn ak koord met de overname van ADAC Laboratories door Philips. De wettelijke wachtperiode is verstreken, wat volgens het Ne derlandse concern betekent dat de autoriteiten in de VS geen reden zien om de overname te blokkeren. ADAC, specialist in nucleaire geneeskunde en radiotherapie, behaalt circa 80 pro cent van zijn omzet in de VS. Philips moet ook nog toestem ming krijgen v an de mededingingsautoriteiten in Oostenrijk, Brazilië, Duitsland en Italië. Het concern verwacht geen proble men. Philips wil zo n f 1,1 miljard betalen voor ADAC. ADAC- aandeelhouders krijgen vooralsnog tot 12 december de tijd hun stukken aan te bieden. Inflatie in november iets gedaald den haag De inflatie is in november iets gedaald, in vergelijking met de maand daarvoor. In november heeft het Centraal Bu reau voor de Statistiek een inflatie gemeten van 3,0 procent. Vooral de ontwikkeling van de olieprijs blijkt van invloed op de geldontwaarding. De prijzen voor autobrandstoffen, die deels zijn afgeleid van de olieprijs, zijn in de afgelopen maand ge daald, wat meteen een positief effect had op de inflatie. Het CBS heeft berekend dat de bijdrage van energieproducten aan de in flatie nu 1,2 procent is. De inflatie in Nederland is iets hoger dan in de rest van de eurozone. Voor volgend jaar wordt in ons land een versnelling van de inflatie verwacht. Dat heeft onder andere te maken met de verhoging van de BTW van 17,5 naar 19 procent op 1 januari. KLM wil aandeel in Malaysia Airlines kuala lumpur KLM. SwissAir en Qantas zijn serieus geïnteres seerd in Malaysia Airlines. Volgens Malaysia-topman Ramli zijn de drie in de markt voor 30 procent van de aandelen. KLM werkt al jaren samen met Malaysia Airlines, dat in handen is van de Maleisische staat en de topman. Beide maatschappijen delen vluchtnummers. Ook KLM's Amerikaanse partner North west Airlines heeft een dergelijke overeenkomst met de Maleisi sche maatschappij. Een KLM-zegsman bevestigde dat de Ma leisische regering met het idee speelt een deel van de lucht vaartmaatschappij te privatiseren. ieper/brussel anp Het in opspraak geraakte West- Vlaamse bedrijf voor spraak technologie Lernout&Hauspie (L&H) krijgt van de rechtbank in leper geen uitstel van beta ling. De rechter weigerde giste ren echter ook het faillissement uit te spreken. De rechtbank eist eerst meer informatie over de echte levenskansen van het bedrijf, alvorens te oordelen over uitstel van betaling. De rechter verweet oprichter en bestuurslid Jo Lernout 'grootspraak' na diens uitspra ken dat het bedrijf het zeker zou gaan redden. De rechtbank wil eerst een omstreden ac countantsrapport van KPMG inzien, voordat een nieuwe aanvraag voor uitstel van beta ling kans maakt. Het KPMG-rapport en andere officiële documenten, onder meer over winsten en investe ringen, zouden zijn vervalst, zo berichtte enkele maanden gele den de .Amerikaanse zaken krant Wall Street Journal. Na deze berichten gaven Lernout en zijn inmiddels teruggetreden compaan Hauspie uiteindelijk toe dat er met cijfers was ge rommeld. Een faillissement zou leiden tot een grote klap voor de regio rondom leper. Veel kleine in vesteerders hebben hun bijna volledige kapitaal gestoken in aandelen van het aanvankelijk snel groeiende bedrijf. Een groep kleine aandeelhouders heeft inmiddels ook een rechts zaak aangespannen om scha devergoeding te kunnen eisen. Deze zaak dient volgende week. De feitelijke leiding bij L&H is inmiddels overgenomen door ex- Philips-bestuurder Roel Pie per en de Brit John Duerden. Oprichter Jo Lernout speelt nog slechts een rol op de achter grond. DAMRAK IN PERSPECTIEF Waar blijft einde-jaars rally? In 1999 steeg de AEX in novem ber en december met ruim ze ventien procent ten opzichte van de slotkoers van oktober. In 1998 was dit stijgingspercenta ge nog iets hoger: bijna twintig procent. Dit jaar laat de index deze beweging niet zien. Tot en met donderdag daalde de AEX zelfs per saldo met vier procent ten opzichte van het slot van oktober. Sinds 1983 kent de AEX een ge middeld einde-jaarseffect van iets meer dan zes procent. Op basis van dit gemiddelde effect is een eindstand van de AEX te voorspellen van 720, maar er lijken enkele factoren aanwezig te zijn die een posi tief einde-jaars iffect tegenhouden. De eerste factor is het aanhoudende ge stuntel in de VS bij de keuze van een president. Hoewel de zaak nog steeds on der de rechter is, wordt de kans steeds groter dat Bush zal worden geïnaugu reerd als nieuwe pre sident Of dit daad werkelijk gebeurt, is echter mede afhankelijk van de mogelijkheden (en de bereid heid) van de democraten en Gore in het bijzonder om na de aanwijzing van de kiesmannen van Florida op 12 december, ju ridisch bezwaar aan te tekenen tegen deze aanwijzing. De tweede factor is de verwach te ontwikkeling van de korte rente. Voorzitter Greenspan van het stelsel van centrale banken in de VS (FED) heeft wellicht voor sinterklaas gespeeld door op 5 december tegen Ameri kaanse bankiers te vertellen dat de groei van de economie aan het vertragen is en dat een ver dere verzwakking van de waar de van vermogenstitels (onroe rend goed en beleggingen) tot DAAN MUUSERS Beleggingsanalist Friesland Bank Securities een ongewenste verdere vertra ging van deze groei zou kunnen leiden. Deze cryptische boodschap is door velen geïnterpreteerd als een signaal dat de FED op 19 december zal indiceren dat ver dere renteverhogingen niet meer nodig zijn. Aangezien aandelenmarkten vooruitden ken, zal dit worden gezien als een vingerwijzing dat de eerst volgende rentestap een verla ging is. Dat deze verlaging pas in de tweede helft van 2001 mag worden verwacht, kan de pret niet drukken. De derde factor die een einde- jaarsrally in de weg staat is het negatieve sentiment rondom de nieuwe economie-aandelen, de groep aandelen die tegenwoordig op neutralere wijze wordt betiteld als de TMT-sector. Enig herstel in deze sector zal nodig zijn om daadwerkelijk 720 aan het eind van dit jaar op het koersbord te zien. De berichten uit de wereld van de halfge leiders zijn momenteel wat minder positief. Zo kwamen de afgelopen week onder andere Apple, Motorola en Intel met winstwaarschuwingen, terwijl een groot Amerikaans huis zijn aanbeveling voor Microsoft ver laagde. Aan de plus-zijde staan dat de umts-licenties in Zwit serland slechts 300 miljoen hebben opgebracht en dat AS- ML een grote order in de ach tertuin van Nikon en Canon heeft verworven. Van de hierboven genoemde factoren zijn er twee op korte termijn op te lossen. De derde factor heeft met name te maken met beleggerssentiment en dit blijft een moeilijk te voorspel len factor. TOP-IO DALERS TOP-IO STIJGERS multihouse nngrosap tiscali 3,00 29.41 2,64 24.00 31,50 26,40 15,52 13,07 10,99 OVERIGE BINNENLANDSE AANDELEN athlon groep axa stenman ind baan company grontmij c grooth.geb. c heek-tweka 5 e naeff kempen co kpn qwest lanschot. van Icitechn gr nyloplast opg eert. ordina beh petroplus srmtintc sns aex gar.cl tulipcomp tw. kabel c. unilever unique interr ws vastgoed w 18,75 61,00 23,50 15,35 49,90 31,50 2250.00A 00 A 1980,00A 3,00 620.00A 26,65 15.95A 1/4 16,80 17.70A 11,85e 6,60 10,20 11,35 7.00A 29,70 f 29,80 15,25 11,50 f 58,10 f 65.25A 23.00A 52,00 1,48 f 33,00 17.75 f 1.00A 1,55 f 18,50 f 16,35 21,10 4,30 e 25,05 23,50 e 110.00A 100,00 83.00A 30,80 65.60A 29,00 f 1,92 e 22,40 e 73.20A 24.00A 13,40 f 0,79 f 34,00 e 65,00 25,00 e 48,50 f 18,00 t 14,85 14,00 e 12,30e 32,75e NMAX 20,30 1,95 f 14,00e BUITENLANDSE AANDELEN slot2 58.25A 19.35A 2.35A 68.50A 81.85A 59.00A 30.55A 41.85A 24.00A 49.00A 49.00A 16.90A 1/4 104,00A 97.00A 19.00A 33.00A 60.00A 108,25A phillips petr ricoh comp. yen saint-gobin fr.f sanyo elec. yen 5A schlumberger 37,10 57.70A 7.50A 38,75 56.25A 6.00A 24.85A 69.00A 34.25A 1/4 45.85A 13,50 26.50A 13.00A 57.00A 45.40A 46.00 NIET GENOTEERDE BELEGGINGSFONDSEN slot2 slotl axa verz.rend.depot holl dlrf holl groen rente hooge h. pp l.o.mixf hooge h. pp dep nl hooge h. pp aandf ar hooge h. pp aandf ei hooge h. pp aandf vc 91.29 63,19 85,47 51.46 24,05 23.86 33,63 16.71 13.87 23,98 174,34 169, 0,5910 0,5939 1,2299 1,2. 130,47 130 34.72 42,78 31.30 69,18 54,69 39,41 52,34 25,62 153,71 32,17 20.97 29,12 ng emu bond fd 92.54 mg int emd dem meespiers.guldensf 63 13 10 39 nn aandelen fds nn eur.rentepl fds nn vastgoed fds nn obligatie pl.fds nn geldmarkt fds nn nederland fonds nn nederland plus fd nn verre oosten fd ohra garantie fd postbank spaargr f. pyramidefonds rabo dutch equity f royal deposito rvs aandelen fonds rvs mix fonds rvs obligatie fonds sns-comb plusfonds sns-vastgoedplusfd sns-garantieplusfd sns-obligatieplusfd sns-ned aand plusfd sns-groeimarktplusfd sns-spaarbew.gar fd 388,97 389,75 1239,10 1247,20 58,81 58,83 10.11 10,14 12,13 12,00 24,50 24,41 11.12 5,31 7,99 5,92 5,93 8,66 8,67 19,86 19, 9,27 9,25 11,31 11,22 73,62 75,25 25.41 25,42 103,42 102,96 111,5331 112,2659 58,5032 58,8460 114,50 114,55 53,9171 53,9394 29,67 29,62 18.42 18,45 6,99 6,99 .8.88 18,93 14,71 14.72 12,88 12,92 12,90 12.95 20,44 20,44 10,68 10,68 12,64 12,70 13.19 13,20 12,57 12,64 25,88 26,12 AANDELEN AEX-INDEX gucci group hagemeyer ing groep c. 05/09/00 23/08/00 03/01/00 30/11/00 08/12/00 06/03/00 06/01/00 16/12/99 15/11/00 03/11/00 03/03/00 21/09/00 04/08/00 10/11/00 01/12/00 13/10/00 06/03/00 17/11/00 18/07/00 24/01/00 01/12/00 09/03/00 03/01/00 24/02/00 18/02/00 609,96 20,22 33,00 21,00 37,30 77,00 15,75 42.50 48,21 51.51 13,96 31,40 30,35 22,31 40,00 8,65 13,90 41,00 20,10 slot2 31/01/00 660,33 11/02/00 25,25 09/03/00 47,70 25/02/00 36,25 13/03/00 54,65 22/11/00 25,04 28/09/00 1,01 31/01/00 33,49 09/12/99 14,87 06/03/00 34,68 05/12/00 6,04 17/04/00 104,15 13/03/00 24,70 15/12/99 63,55 13/03/00 85,48 24/02/00 67,45 04/12/00 15,05 01/02/00 59,15 15/12/99 41,00 05/04/00 27.75 13/03/00 70,35 21/11/00 13,50 22/09/00 16.15 15/12/99 50,00 15/03/00 28,65 666,29 26,05 48,50 35,18 59,15 35,50 15,90 35,30 6,25 101,00 25,65 62,85 84,39 65,34 16,34 55,90 45.67 28,18 66.20 12.68 15.09 55,30 28,64 la 657,21 25,38 47,75 33,64 56,00 26,85 1,20 34,90 15,30 34,70 5,48 96,50 24,55 60,55 83,02 63,26 15,36 53,40 42,92 27.40 64,25 11,63 14,53 52,30 28,17 slotl 657 24 25.62 47,78 34,08 58,25 28,10 1.24 35,50 15.63 35.30 6,06 100,45 25,40 60.70 83.31 63,36 16,10 54,35 44,30 27.89 64.35 12,00 14.74 53.90 28.36 AANDELEN MIDKAP-INDEX h.j. 715,73 112,90 35,20 363,00 28,81 30,65 36,45 61,40 25,90 34,75 18,40 28,50 105,50 18,50 30,25 56,35 18,90 45.75 51,65 16,20 87,00 21,10 29,25 15,00 18,00 Ij- 10/03/00 596,28 13/11/00 50,25 21/07/00 13,70 10/03/00 155,50 17/02/00 12,50 13/11/00 18,30 17/11/00 22,50 18/10/00 31,00 01/12/00 16,70 17/07/00 17,55 27/12/99 9,05 06/03/00 11,45 03/11/00 42,50 01/09/00 10,65 13/01/00 18,30 01/12/00 28,80 02/10/00 11,55 09/02/00 23,80 16/12/99 17,05 12/01/00 11,05 09/03/00 8,35- 13/09/00 14,25 29/03/00 20,45 15/11/00 9,20 05/10/00 8,20 17/04/00 6 ia'02/00 1 15/12/99 04/12/00 1 30/11/00 14/03/00 10/12/99 08/02/00 10/12/99 17/10/00 24/10/00 23/11/00 14/12/99 16/12/99 11/07/00 21/12/99 02/02/00 22/11/00 08/12/00 29/02/00 07/12/00 25/02/00 24/10/00 17/03/00 16/02/00 ho 626,07 108,50 27,25 188,50 16,95 27,25 32,30 50,55 25,15 24,75 10,70 13,40 96,90 16,00 22,95 54,20 18,00 30,00 18,30 13,60 9.80 20,25 22.95 13,90 13,85 621,06 107,15 26,40 180,05 16,45 24,25 30,65 49,50 24,50 23,15 10,25 13,00 94,05 15,80 22,55 52,50 17,85 28,55 17,05 13,20 8,90 19,85 22,60 13,60 13,55 De grafieken op deze pagina dateren van gistermiddag en -avond; de dollar van 15.00 uur, de staatsleningen en de AEX van 16.30 uur en de Dow Jones van omstreeks 23 uur. MEEST ACTIEVE BELEGGINGSFONDSEN 93,85 233,55 154,50 101,70 185,00 197,60 187,10 151,40 76,90 13,45 09/12/99 17/04/00 07/01/00 09/12/99 04/12/00 30/11/00 06/01/00 07/01/00 10/01/00 24/11/00 93,80 207,55 125,35 127 96,30 50,70- 113,40A 125 166,40 132,50 74,95 11,20 ho la 93,85 93,85 210,80 210,00 128,65f 127,65e 96,00 92,90 58,30 54,55 e 131,00 125,25 168,35 165,80 e 133,00e 132,25 74.95 f 74,75 11,25 f 11,20e slotl 93,85 210,20 •128,50 f 95,00 57,45 f 130,30 167,70 f 133,00e 74.75 11,25 f WEEKOVERZICHT BEURSKOERSEN 100 MEEST VERHANDELDE OPTIi c dec 25,00 c dec 26,00 c dec 27,00 c jan 27,50 c jul 30,00 c o04 25.00 c o04 30,00 p jul 25,00 c dec 47,50 c jan 47,50 c apr 47.50 c dec 660,00 c dec 670,00 c dec 680,00 c jan 680,00 c i u I 680,00 p dec 650,00 p dec 660,00 p |an 600,00 p jan 680,00 p apr 620,00 p jul 620,00 p jul 680,00 c ian 32,50 c jan 35,00 c apr 35,00 c apr 37,50 c jul 35,00 p jan 30,00 p apr 35,00 p jul 35,00 p apr 55,00 c dec 30,00 c jan 30,00 c jan 35,00 c apr 35,00 c jul 30,00 c okt 20,00 c okt 30,00 p o02 25,00 c o02 13,61 c jan 35,00 c jan 37,50 p apr 40,00 c jan 6,50 c jul 7,50 c o02 7,50 c o02 10,00 c o04 20,00 c o05 5,00 p o03 7,50 p o05 5,00 c jul 92,50 p o04 40,00 c dec 15,00 c dec 17,50 c jan 15,00 c jan 20,00 c jul 20,00 c o02 15,88 p dec 15,00 p jan 17,50 p jan 25,00 p o05 30,00 c o02 49,91 p o02 49,91 p apr 55,00 p okt 55,00 c jan 65,00 c apr 72,50 c jul 72,50 c okt 49,91 c okt 70,00 p jan 57,50 p jan 65,00 p apr 55,00 p apr 65,00 p okt 49,91 p okt 58,99 c dec 45,00 c dec 47.50 c jan 45.20 c jan 47,71 c jan 50,22 c jan 55,24 c jan 60,26 p apr 55,24 p apr 25,00 c jan 65,00 c apr 70,00 c jul 65,00 c o04 65,00 - p dec 70,00 p jan 60,00 p jul 65,00 p o02 55,00 p o03 55,00 c jul 15,00 c jan 70,00 c apr 60,00 OVERIGE BELEGGINGSFONDSEN slotl o fanif* o global f i kapit markt a portfolio 3 78,35 79,25 60,20 60,50 124,70 127.50A 52,60 53,40 30,20 30,80 97,45 97,65 135,95 136,50 56,10 55,40 158,40A 161,80 48.70 48,00 15,00 16,60 93,80 93,85 - 70,35 70,60 41,70 42,80 52,00 53,10 41,10 41,20 28,70 29,40 70,50 71,00 70.00A 71,30 15,70 17,35 2.20A 2,20A 60,00 60,10 698,00 700,00 53,20 52,10 183,40 183,25 12,25 f 12,10 89,75 89,95 e 88.25A 87.80A 124,00A 124.75 e 83.80A 85.30A 59.10A 59.10A 68.00A 68.10A 71,00 A 71.80A 43.70A 43.80A 14,50 1/4 19,00 18,80 mg bnkgeldm.fds mg bnk glob.fund mg bnk hoog diva f mg mt.obl fonds mg mt.dep.fonds insinger global sel insinger rentselect intereff.jap.warr intereff rente gr II intereffekt 500 is himalayan f. labouchere rentegr 1/4 1/4 fortis europa f fortis iapan f fortis obl.div. f. fortis wereld vastgf gilissen quality gr f gim dutch equity f gim mix f gim world equity f holland eur.f holland oblig.f. holland pacific f holland selectie f. hooge h aandf ned index click fonds •ng bnk emerg e e.fd 151.75e 164,20 27,80 f 27,80 f 45.50A 45.30 17,00 17,40 45,20 46.35 24,10 23,75e 57,70 58,30 35,15 35,20 10,50 f 9,90 f 56,40 56,50f 12,80 14,85 f 29.30A 29.00A 11,80 A 11.80A 35,70 36,00 30,90e 31,50 35,60 36,30 33,50 f 32,25 f 49,80 50,00 f 24,45 24,42 25,50 25,68 26.49 26,57 51,30 51,90 47.50 47,70 22,90 23,00 60.30A 60.30A 54.10A 54.15 55.60A 1/4 56.00A 56.80A 85.10A 85.10A 38.30A 38.30A 88,50 91,90 120,50 f 120,30 f 63,30 63.50A 72,25 71.00A 95,10 f 95.00A 27,50 27,65 68.80 68,85 23,95 e 27,50 26,10 26.40 18,25 20,10 12,30 12,40e pan globconvf. pitcher postb.aandelenf. postb amerika f. postb.beleggf. postb.easy blue f postb.euro aandf. postb euro.c cllckf postb.euro obl f. postb farmacie f postb fm.wereldf postb hoogdiv aand postb.hoogdiv obl f postb it fonds postb internet f. postb multimedia f postb.nederlandf postb. obligatief postb opk landei postb.vastgoedf postb.wereldmf. rg hypotheekfonds rg young dynamicf rg zelfs.fm'.fd. rg zelfs.hongk. rg zelfs it fund rg zelfs nederl. rg zelfs.polen 0A rolinco pref. VERKLARING DER AFKORTINGEN openingskoers e hoogste koers in 12 mnd. e.r laagste koers in 12 mnd. f vorige koers (slotkoers) g laatste koers h slotkoers vorige week k slotkoers deze week I r advieskoers ho laten la bieden s ex claim ski ex dividend gedaan en bieden effectief rendement gedaan en laten bieden en ex dividend laten en ex dividend gedaan en laten ex dividend gedaan en bieden ex dividend hoogste koers laagste koers stopkoers slotkoers 2 beursdagen terug 50 MEEST VERHANDELDE OBLIGATIES aab bb 7 93-03 aab 6'/« l-l 196-06 aab 6'/. 00-10 euro aab 6 97-07 aegon 7'/. 95 p c ahold usa 6V, OOeuro ahold usa 67.96 akzo nobel 5V. 98dm bng 6'/, 96-06 bng 67.99-04$ bng 6 98-08$ 105,70+ 10 102,39 - 10 bng 6 99-09$ bng 5'V. 00-10euro bng 57. 00-07euro bng 5 98-05euro bng 47.98-03 bng 0 95-15 A cades 67.96-04 eib 5'/. 97-07euro A mg bnk 67. OOeuro A mg bnk 6'/. 00 ah ei mg bnk 6 97-07 ing bnk 6 00-07eun - mg bnk 57.98-08 - mg bnk 5 98-09 ing bnk b 47.99eur A mg bnk 47.99euro A mg bnk 4 99-04eun kpn 67:96-06 kpn 67.00-05 euro kpn 47.98-08dm kredb i f 77.96 mbo 87.92-07 mbo 47.98-10 oostenr 67.94 oostenr. 67.97 oostenr 4.30 98 rabo 57.94-02 rabo 37.971-11$ sns gr 67,00-10 sns gr 47.99-04euro uml 6 95-01$ uml 57. OOeuro vnu 5/:98-08 wolt kluw 67. 97 99,75 98,95 84,50 104,20 106,20 A 93,20 A 103,50 A 102,00 A 100,50 A 100,80 A 99,20 A 99 101,40 - 101 98.25 - 98 99,50 A 99 5137 2211 1312 1314 1779 1939 2556 1125 1069 3646 3505 1265 1153 1266 1159 1750 1807 1136 1707 2551 2000 1253 1034 3026 2136 1712 2090 1715 1022 1002 1020 STAATSLENINGEN nl 9911-11-01 nl 834 911-11 nl 834 92-07 nl 812 91-01 nl 812 911-11 nl 814 921-02 nl 814 9211-02 nl814 92-07l-ll nl 814 92-071-11 nl 734 95-05 nl 712 93-23 nl 712 95-10 nl 714 94-04 nl 7 93-03 nl 7 95-05 nl 634 95-05 nl 612 93-03 nl 6 96-06 nl 534 94-04 nl 534 96-02 nl 534 97-07 nl 512 98-28 nl 512 00-10 nl 514 98-08 nl 434 00-03 nl 334 99-09 nl 3 99-02 nl grb 312d nl grb 3d nl grb 212d WISSELKOERSEN 2,4615 1,3300 5,46290 112,67 3,5570 37,0637 33,5953 franse frank (100) griekse dr. (100) hongkongdlr(lOO) •erse pond ital.l.re (10.000) japanse yen (10.000) noorse kroon (100) oost.schill. (100) Portugese esc (100) spa3nsepes(100) turkse lira (100) zuid-afr. rand zweedse kr (100) zwitserse frk (100) kopen van vreemde valuta GWK als provisiekosten 1,75 pt« verkx)1 k van vreernc^' valuta laid is het kostenpercentage 2,25 prW het verkoopbedrag plus vijf guide EDELMETALEN - Prijzen van vorige lx

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 2000 | | pagina 10