Leidsch
Dagblad
Gevecht om macht op EU-top
Raadsel rond schilderij Rembrandt eindelijk opgelost
Kraken code mobieltje
'broodje aapverhaal'
Opnieuw hogere premies
voor autoverzekeringen
Directeur
RTV West
ontslagen
'Harry Potter
stort gruwelen
uit over kind'
IPAC 8 DECEMBER 2000
lANDAAG 28 PAGINA'S 1
-lenland
3,5
■leen
70
fnland
7
uur en Kunst
lomie
s >of en Samenleving
>rek van de Dag
Wensten
lische Diensten
OPGERICHT 1 MAART 1860
13
Postma reikt
erepenning uit
aan Japanse
ambassadeur
16
Groot Hoogwaak
gaat mee in
de vaart der
volkeren
17
Warmond in
beroep tegen
komst camping
aan Oosteinde
19
'Passant'
blaast uit na
tropenjaren
in Ter Aar
Oegstgeestse
bloemenkweker
Van Egmond pakt
zangcarrière op
23
PSV mag wel
overwinteren
op Europees
podium
tuur in de war
or warm weer
Iderig bloeiende rozen-
ken en koekoeksbloemen,
uwklokjes in de knop.
[ten die langer blijven dan
eendensoorten die er
nog niet zijn. Het zijn de
it in het oog springende
Igen van het uitzonderlijk
Ite najaar. „Deze ver-
nselen hebben geen grote
jgische gevolgen", zegt
ter Helmer, bioloog ver-
len aan de stichting voor
ur- en landschapsontwik-
ig Ark. „De biologische
van de meeste planten en
>n reageert op licht; voor
wordt het winter als de
j£ in korter worden."
2 if
t ore erkent zijn
t lies nog niet'
I is niet zeker dat de Demo-
sche presidentskandidaat
•jj ore zijn nederlaag in de
iezingen erkent, als hij
beroep over de hertelling
grote aantallen stemmen
het Hooggerechtshof van
da vandaag verliest. Dat
zijn advocaat Dexter
;las gisteren gezegd. Vol-
Gore's Republikeinse te-
tander George W. Bush
het hierna echt afgelo-
pjzijn, en steeds meer Ame-
^ïen steunen hem daar vol-
peilingen in.
Ilkunie-koe
jt het loodje
et goeie komt voortaan
Campina-koeien. Zuivel-
ijf Campina-Melkunie
de bekende merknaam
cunie sneuvelen samen
vele van de 32 andere
een. De 150 tot 200 mil-
gulden aan reclame
I^t voortaan gericht op een
i aantal 'sterke' merken,
zuivelbedrijf volgt hier-
concurrent Friesland Co-
o Dairy Foods dat de
jg (naam Coberco schrapte.
h ïmer verliest
ding om etiket
istenaar/schrijver Jan Cre-
heeft de juridische strijd
een wijnetiket met wijn-
lelaar Ilja Gort uit Maar-
dijk verloren. De Utrecht-
jj echtbank oordeelde dat
in zijn recht stond om
1-jarige zoon een ander
S$et te laten maken dan het
verp dat Cremer in op-
Jit van Gort had gemaakt,
rmee zou Gort, eigenaar
wijnhuis Chateau de la
Ie, niet meer zijn gehou-
aan het contract om Cre
te betalen voor de wijn
n groten getale aan Albert
is verkocht. Cremer eis-
jna 33.000 gulden.
oi :en extra geld
or gekke koeien
iuropese Unie zal niet ex-
diep in de beurs tasten
maatregelen tegen de
ce-koeienziekte. De meer-
nbegroting 2000-2006 zal
voor niet worden openge-
cen, zo bleek vanmorgen
ontwerpconclusies van de
Dpese top in Nice. Kok en
andere Europese leiders
a|nen wel de besluiten van
ministers van landbouw
extra tests op koeien en
tijdelijk verbod op het ge
it op diermeel in alle vee-
vanaf 1 januari,
na 7
Duitsland eist als grootste land grootste stem
De strijd om de macht in de Europese Unie is losgebarsten. Duitsland vol
hardt vooralsnog in zijn eis om voortaan de grootste stem te krijgen in de
Europese ministerraden, waar de besluiten worden genomen. Frankrijk,
Groot-Brittannië en Italië komen op een gedeelde tweede plaats. ,,We zullen
dit hard spelen", liet een Duitse diplomaat gisteren weten.
NICE MARC PEEPERKORN
HETTY VAN ROOU
De EU-regeringsleiders bogen zich gister
avond in Nice tijdens het gezamenlijke di
ner voor het eerst over het heikele punt van
een nieuwe stemverdeling. Duitsland is
met ruim tachtig miljoen inwoners veruit
het grootste land in de EU, maar heeft mo
menteel net zoveel stemmen als Londen,
Parijs en Rome. Premier Kok steunt bonds
kanselier Schroder in zijn poging meer Eu
ropese macht naar zich toe te trekken. Die
instemming dient ook nationaal belang:
Nederland wil op zijn beurt meer stemmen
dan het kleinere België.
Duitse diplomaten lieten doorschemeren
dat Schroder 'zijn poot zal stijf houden'.
Daarmee jaagt hij tijdelijk EU-voorzitter en
gastheer Frankrijk tegen zich in het harnas.
Parijs ervaart een tweede plaats als
datie binnen de EU. De Fransen beroepen
zich op de 'historische gelijkheid' tussen de
twee landen in EU-verband, zoals die sinds
de oprichting van de Unie bestaat.
Het debat over een nieuwe machtsverde
ling is noodzakelijk nu de Unie over enkele
jaren met twaalf landen uitbreidt. ,,Het gaat
om de verwezenlijking van een droom die
tijdens de Tweede Wereldoorlog in het ver
zet ontstond: een verenigd en democra
tisch Europa", typeerde de Franse presi
dent Chirac de komst van de nieuwe lidsta
ten. De uitbreiding dwingt niet alleen tot
een herweging van de stemmen, maar ook
tot het afbouwen van het vetorecht dat ie
der EU-land nu nog heeft. Ook daarover
bestaat nog overeenstemming. Schroder
riep zijn collega's op tot 'een schoonheids
wedstrijd in compromisbereidheid'.
degra- Pagina 7: Meer nieuws over de top in Nice
Onrust in de vergaderzaal en onrust op straat. Terwijl de Europese leiders elkaar
binnen verbaal te lijf gingen, werd op straat een kleine veldslag uitgevochten tus
sen politie en demonstranten. foto epa patrice lapoirie
LEIDEN AD VAN KAAM
Een van de laatste raadselen
rond de schilder Rembrandt is
opgelost. De neerlandicus en
neo-latinist P. Tuynman denkt
te weten waarom het paneel
uit 1626 'Palamedes voor Aga
memnon', in het bezit van Ste
delijk Museum De Lakenhal in
Leiden, aan zijn merkwaardige
naam komt. Tot voor kort kon
den kenners en wetenschap
pers geen sluitende verklaring
vinden voor de titel, die feite
lijk nergens op sloeg.
Rembrandt was twintig jaar
oud en nog altijd woonachtig
in zijn geboortestad Leiden
toen hij in 1626 het schilderij
maakte. Op het paneel (90 x
121 cm) zijn een vorst en drie
krijgslieden te zien. Op de ach
tergrond staat een leger in
slagorde opgesteld. Burgers
beklimmen een monument
om een glimp van het gebeu
ren op te vangen. Tot nu toe
nam men aan dat dit thema
zou zijn ontleend aan de klas
sieke oudheid. Maar zelfs het
gerenommeerde Rembrandt
Research Project wist eigenlijk
geen raad met de voorstelling.
Want de kleding van de perso
nages klopte van geen kant.
De gerespecteerde neo-latinist
Tuynman, die zich drie decen
nia lang verdiepte in de mate
rie, denkt nu de diepere bete
kenis achter het schilderij ge
vonden te hebben. Volgens
Tuynman beeldt de voorstel
ling de drie Horatiërs uit die
hun gelofte afleggen voor ko
ning Tullus. Deze gebeurtenis
speelde zich af in het oude Ro
me. De drie broers krijgen van
de koning opdracht om de
strijd aan te gaan met een riva
liserende stad uit de omgeving.
Alleen, de figuren op het doek
zijn gekleed in kostuums en
uitgerust met wapens die date
ren uit de zeventiende eeuw,
de tijd van Rembrandt. Dat
zorgde voor de verwarring.
Maar tien jaar voordat de
meester dit tafereel schilderde,
Met 'Palamedes voor Agamemnon' legde Rembrandt een toneelscène vast.
bewerkte de inmiddels verge
ten dichter Reymer Olivier uit
Alkmaar dit Romeinse verhaal
tot een 'eigentijdse' toneel
voorstelling. Die hoogstwaar
schijnlijk niet alleen in Alk
maar maar ook elders in Hol
land is opgevoerd.
Tuynman meent nu dat Rem
brandt in 1626 niet de originele
Romeinse gebeurtenis, maar de
aangepaste toneelscène schil
derde met daarin gekostumeer
de acteurs. Die toneelspelende
amateurs, afkomstig uit rederij
kerskamers, zijn wellicht ook de
opdrachtgevers geweest voor
het schilderen van dit doek.
Waarmee het verhaal rond is:
Rome naar de norm van de ze
ventiende eeuw.
Een aardige bijkomstigheid is
nog dat men lange tijd in de
veronderstelling verkeerde dat
dit paneel niet door Rem
brandt maar door Rubens was
geschilderd. Pas op een veiling
in 1924 herkende men het als
een vroeg werk van de jonge
Rembrandt.
LEIDEN ONNO HAVERMANS
'Eén groot broodje aapverhaal.' Met
die kwalificatie wuift woordvoerster
M. Kooreman van KPN Telecom de
waarschuwing voor GSM-fraude weg.
'Onzin', roept ook woordvoerder De
Zeeuw van Libertel. Niemand raakt
de greep op zijn mobiele telefoon
kwijt door een nummer te bellen of
een code in te toetsen. „Het kan ge
woon niet", aldus De Zeeuw.
De boodschap is hardnekkig. Hij
duikt geregeld op in diverse varian
ten, meestal per e-mail. Meestal gaat
het om een waarschuwing voor een
bepaald nummer of een code die
wordt afgesloten met een hekje. Wan
neer je dat intoetst op je mobieltje,
kan degene die het bericht heeft ge
stuurd op jouw kosten bellen, zo wil
het verhaal. De waarschuwing lijkt
serieus door de toevoeging dat grote
telecombedrijven deze vorm van
fraude hebben bevestigd.
Dat is niet het geval, zeggen zowel
KPN als Libertel, de twee grootste
aanbieders van mobiele telefonie in
Nederland. .Alsof wij zelf niet zou
den waarschuwen als zoiets wel mo
gelijk zou zijn", zegt Kooreman.
„Degene die zoiets verzint heeft er
blijkbaar plezier in om anderen op
stang te jagen. Vaak eindigt het be
richt met de oproep om het aan zo
veel mogelijk mensen door te sturen.
Als je dat ziet, weet je al dat het niet
klopt."
Net even anders zit het met de op
roep van sekslijnen die veel mobiele
bellers op hun schermpje krijgen.
Kooreman: „Alle mobiele nummers
beginnen nu eenmaal met 06 en
daarna nog acht cijfers. Als je een
hele reeks nummers invoert in je
computer, zitten daar vanzelf een
hoop bestaande mobieltjes bij. Die
krijgen dan dus een oproep."
DEN HAAG GPD
Premies voor autoverzekeringen gaan vol
gend jaar weer omhoog volgens het Ver
bond van Verzekeraars. Autoverzekeraars
boeken dit jaar slechte resultaten. De pre
mies stegen met vijf procent, maar de scha-
deuitkeringen met ruim tien procent.
Bij personenwagens wordt het slechte re
sultaat vooral veroorzaakt door de gang van
zaken bij WA-verzekeringen. Het resultaat
ten opzichte van de premies was tien pro
cent negatief. Bij cascoverzekeringen daalt
het resultaat licht, al blijft het positief: één
procent ten opzichte van 1,5 procent in
1999. Het aantal schadegevallen met auto
ruiten is afgenomen.
Behalve premieverhogingen komen de
verzekeraars met strengere eisen en pre
miedifferentiatie. Bekend is dat verzeker
den in de Randstad vaak een hogere pre
mie betalen dan mensen in het noorden
van het land. Nationale Nederlanden heeft
daarnaast onlangs aangekondigd dat ze de
leeftijdsgrens voor jongeren optrekt van 23
naar 26 jaar. Jongeren blijven langer wild
rijden en zijn om die reden niet welkom.
Eerder verhoogde verzekeraar De Goudse
de leeftijdsgrens al tot 28 jaar.
De schadeverzekeraars hebben het so
wieso moeilijk, zo blijkt uit cijfers. Het tota
le resultaat van alle schadebranches samen
komt uit op min twee procent. Behalve mo
torrijtuigen is de branche 'brand' een zor
genkindje, al is hier de vuurwerkramp in
Enschede de voornaamste oorzaak van.
Het resultaat daalde van plus zes procent
naar min drie procent. Als de cijfers wor
den gecorrigeerd voor Enschede, is het re
sultaat stabiel.
De resultaten bij Transport- en overige
verzekeringen (aansprakelijkheids-, rechts
bijstand-, krediet- en reisverzekeringen)
blijft positief. Het verbond verwacht wel
een lichte premiestijging bij transport. De
resultaten bij 'overige' zijn positief geble
ven door lagere kosten en gestegen pre
mies.
NR. 42486
LOSSE NUMMERS 2,00
ZATERDAG 2,50
DEN HAAG ANP
J. Kroes is gisteren met onmid
dellijke ingang ontslagen als di
recteur-hoofdredacteur van
RTV West. De stichtingsraad
van de regionale omroep nam
het besluit na een maanden
lang conflict met Kroes. Inzet
van de onmin was de nieuw te
vormen organisatie van Radio
West en TV West, de omroep
voor Den Haag en wijde omge
ving. Het bestuur ziet het liefst
dat de interim-directeur, met
wie hij al in gesprek is, maan
dag in die functie aan de slag
gaat. Het radiopersoneel dat
achter Kroes staat, heeft de vlag
halfstok gehangen, meldt een
medewerker van de omroep. In
het pand van de omroep zijn de
muren gisteravond volgehan
gen met affiches met een pro
testtekst, waarmee radiomede
werkers uiting willen geven aan
hun onvrede. Het personeel
van RTV West beraadt zich van
daag op de ontstane situatie.
De gróótste selectie
kantoormeubelen
2000 m2
'SHOWROOM!
Ke^itobrmeubelen
HET WOORD IS AAN
Turks spreekwoord
Wie een vriend zonder fou
ten zoekt, blijft zonder
vrienden.
v Y f
enkelè buien
57-10° 7710° «711°
60% 30% 70%
20% 30% 10%
AMERSFOORT ANP
De razend populaire boeken
over tovenaarsleerling Harry
Potter leiden kinderen binnen
in een wereld waarin satanisme
hoogtij viert. Zelfs voor volwas
senen is het moeilijk om na het
lezen van de boeken van J.K.
Rowling geestelijk gezond te
blijven. Die waarschuwing geeft
de vereniging Bijbel Onder
wijs in een brochure die zij naar
honderden christelijke scholen
en boekhandels heeft gezon
den. Vannacht begint de ver
koop van De Vuurbeker, de Ne
derlandse vertaling van het
vierde deel in de reeks.
De Harry Potterboeken stor
ten volgens de vereniging 'een
eindeloze stoet van gruwelen'
over de tere kinderziel uit. Ze
'romantiseren allerlei zaken die
in de wereld van het satanisme
een gruwelijke werkelijkheid
zijn'. Kinderen gaan daardoor
denken in termen van het oc
culte en zullen daar alleen van
af te brengen zijn als ze al een
'krachtig bijbels denken' heb
ben ontwikkeld.
Als 'culturele poortwachters'
moeten ouders hun kinderen
op afstand houden van de we
reld van Harry Potter.
Pagina 2: Commentaar
T elef oonnummer:
(i.v.m. controle bezorging)
Na de eerste twee weken betaal Ik
mijn abonnement:
Per maand automatisch 34,80)
Per kwartaal automatisch 99,90)
Per kwartaal acceptgiro (ƒ100,90)
Bank/giro nr:
l
i
l
l
i
i
Handtekening
I
I
I
I
I i
I
Bij machtiging tot
automatische betaling
krijgt u bovendien
een 1/5 staatslot met
jackpot cadeau.
Leidsch Dagblad
I DE WERELD OM JE HEEN.
Stuur deze bon In een envelop,
zonder postzegel, naar:
I Leidsch Dagblad, abonnee service,
Antwoordnummer 10050,
2300 VB Lelden. Bellen kan ook:
071-5128 030 of abonneren vla:
www.leidschdagblad.nl
712141"400114
maandag t/m vrijdag
