Leidsch
Dagblad
Arrestatiebevel tegen Pinochet
gs»
GMffl
Cadeautips
MORGEN
ZONDAG,
OPEN!
l
IMMO
Ter nagedachtenis
Hof in Florida wijst
directe hertelling af
Hebben ze bij het
CBS nog geen
brains genoeg in huis?
Schrappen van baggerdepot kan
Leiden nog duur komen te staan
2 WEKEN
GRATIS
LEIDSCH
DAGBLAD
Van 11.00 tot 17.00 uur
ZONDAG OPEN!
Sint geeft 1,4 miljard
uit aan luxe presentjes
kTERDAG 2 DECEMBER 2000
OPGERICHT 1 MAART 1860
7
ma zoekt
indelijk oud
ertje met haar
b zijn bol'
/eer liquidatie
i Amsterdam
|>nieuw is in Amsterdam een
om het leven gekomen
een schietpartij. Ook dit
[er gaat het hoogstwaar-
liijnlijk om een liquidatie,
et slachtoffer is een 29-jarige
nan en een bekende
de politie. De man par-
ferde gistermiddag zijn auto
j de Sloterplas. De schutter
»p langs de auto en schoot
lerdere keren door het por-
frraam. Het slachtoffer over-
even later aan zijn ver-
londingen. Het is nu al de
fcrde dodelijke schietpartij in
jier korte tijd in de hoofdstad.
[ontrolc legionella
i alle zwembaden
Je zwembaden moeten voor
december 2001 worden ge-
|ntroleerd op aanwezigheid
i de legionellabacterie. Als
j risico's zijn dan moeten de
benaren preventieve maatre-
fien nemen. Zorginstellingen
peten al voor 1 juni 2001 al-
hebben gecontroleerd. Dat
|n de nieuwe regels in het
jsluit hygiëne en veiligheid
jdinrichtingen en zwemgele-
heden van het ministerie
VROM die gisteren zijn in-
jgaan.
Toestel Fokker
eel te degelijk'
e Nederlandse vliegtuigfabri-
nt Fokker prees graag de de-
jlijkheid van de eigen toe
ellen. Maar Fokker ging fail-
»t en volgens het Amerikaan-
t vakblad Aircraft Value News
(n nu ook de veelgeprezen
ikker-ontwerpen achter-
tald. Het oordeel van het ge-
jghebbende blad betekent
fecht nieuws voor de onder-
imers die nog steeds door-
krtplannen koesteren.
VANDAAG 56 PAGINA'S
35
Voor voetballer
Dirk Kuijt
zijn niet alle
dromen bedrog
Voorhouters
krijgen fikse
nota NUON
jiska van de wetering
Tachtig inwoners van Voor
hout krijgen binnenkort een
gepeperde rekening in de
bus van het energiebedrijf
NUON. Door een fout met
het nieuwe computersys
teem van het energiebedrijf
hebben zij twee jaar lang
geen afvalstoffenheffing en
rioolrecht betaald. Het gaat
over een bedrag van maxi
maal 1.300 gulden voor een
eenpersoonshuishouden en
1.500 gulden voor een huis
houden met meerdere ge
zinsleden. NUON onder
zoekt nog of dezelfde fout
ook bij inwoners van andere
gemeenten is gemaakt.
De fout kwam aan het licht
doordat de gemeente Voor
hout bij de afrekeningen
over beide jaren opeens veel
minder geld binnenkreeg
dan ze zelf had berekend.
Daarover werd aan de bel
getrokken bij NUON, die af
valstoffenheffing en riool
recht voor de gemeente int.
Vervolgens werd duidelijk
dat door een fout van het
nieuwe computersysteem
tachtig Voorhouters de loka
le belasting niet hadden hoe
ven betalen.
Toen Voorhout in oktober
nog geen nieuwe afrekening
had Qjitvangen, werd een
brief op poten gestuurd
waarin de NUON aansprake
lijk wordt gesteld voor het
renteverlies vanaf half no
vember. Terecht, vindt
NUON-woordvoerder J. van
der Erf. ,,Het risico ligt bij
ons. Er is een vervelende
fout gemaakt en de gemeen
te Voorhout heeft gelijk dat
zij ons daarop aanspreekt.
Wij moeten de zaken beter
aanpakken en daar zijn we
nu hard mee bezig."
éinenland
ïitenland
41
jonomie9,11
eloof en Samenleving^14
psprek van de Dag2
Julti Media25
Igio13,15,17,19,21
Nog één keer
koopsom!!!
Kortingen tot
70%, daar draaien
wij zondag
onze hand
niet voor om.
Ter Aar (Megastore) Stobbeweg 19, 0172 605 882 (industrieterrein Bovenland)
NR. 42481
LOSSE NUMMERS 2,00
ZATERDAG 2,50
Lodewijk de Waal
wil vakbeweging
weer aantrekkelijk
maken voor jongeren
Anja Meulenbelt
zoekt de uitdaging
in ex-Joegoslavië
en bij de Palestijnen
Tonny Eyk:
'Ik ben niet
meer voor één
gat te vangén'
Chileense onderzoeksrechter wil oud-dictator vervolgen wegens moorden in 1973
b.drijf,hul.v.itlng
071 - 528 14 14
HAAGWEG 51 LEDEN Q]
Herder
Het bijgeloof maakt de god
heid tot afgod.
Een Chileense rechter heeft gisteren de arrestatie en be
rechting van oud-juntaleider Augusto Pinochet bevolen.
De 85-jarige generaal is op gezag van de speciale onder
zoeksrechter Guzman onder huisarrest geplaatst. Het is
niet duidelijk of het huisarrest al is ingegaan. Evenmin is
helder of Pinochet formeel van het rechterlijke besluit
op de hoogte is gebracht.
Santiago afp-anpdwenen', vele tienduizenden
mensen werden gearresteerd.
Pinochet bestuurde het Zuid- Mensenrechtenorganisaties en
Amerikaanse land tussen 1973 nabestaanden van de slachtof-
en 1990 met keiharde hand. fers reageerden gisteren ver-
Duizenden mensen zijn onder heugd en soms zeer emotioneel
zijn regime vermoord of 'ver- op het besluit.
Pinochet zou momenteel ver
blijven op zijn residentie in Los
Boldos de Bucalemu buiten
Santiago. Voor zijn woning in
de hoofdstad staan intussen
militairen geposteerd. De gene
raal moet zich volgens Guzman
verantwoorden voor tientallen
moorden gepleegd direct na
zijn staatsgreep in 1973, waarbij
president Ailende werd gedood.
Tegen Pinochet lopen 186 aan
klachten wegens schendingen
van de mensenrechten. De
meeste hebben betrekking op
misdaden begaan door het
doodseskader 'Karavaan des
Doods'.
In 1990 deed Pinochet offici
eel afstand van de macht, maar
tot 1998 bleef hij als legerleider
de touwtjes strak in handen
houden. Hij gaf die positie al
leen op in ruil voor onschend
baarheid, toen hij werd be
noemd tot senator voor het le
ven. Pinochet reisde met een
diplomatiek paspoort, maar dat
weerhield de Britse autoriteiten
er in oktober 1998 niet van hem
op verzoek van een Spaanse
onderzoeksrechter te arresteren
wegens schendingen van de
mensenrechten.
Een lange juridische strijd
van zeventien maanden volgde
om Pinochet uitgeleverd te krij
gen. Uiteindelijk werd het de
ex-juntaleider toch toegestaan
naar Chili terug te keren. Daar
wachtte justitie hem echter vol
verwachting op. De aanklach
ten tegen de oud-dictator sta
pelden zich op. In augustus be
sloten rechters zijn onschend
baarheid op te heffen, waar
door de weg naar vervolging
open lag.
J
kalïri- i
weekèinde
6-/11° 97130 87l2o
n«rJ°g 30% 60% 70%
7.::Xr 30% 20% 10%
san francisco Op het nationale Amerikaanse aids-monument in San
Francisco is door een nabestaande een roos achtergelaten ter gele
genheid van Wereld Aidsdag. Gisteren werd overal ter wereld stilge
staan bij wat de ziekte aanricht. Nu zijn in de wereld 36,1 miljoen
mensen besmet. Vorig jaar raakten zo'n 5 miljoen personen geïnfec
teerd. Vooral in Afrika slaat aids wreed toe. Oud-president Nelson
Mandela van Zuid-Afrik; deed daarom een gepassioneerde oproep
voor het gebruik van coi doorns. Hij riep op tot veilige seks, openheid
en compassie. „Wees trouw aan een partner en gebruik een con
doom. Laten we voorzorgsmaatregelen treffen. Geef een kind liefde,
een glimlach en vrede, geen aids", aldus Mandela. In Zuid-Afrika is
een op de tien inwoners geïnfecteerd. foto ap ben margot
TALLAHASSEE - AFP-DPA-Rtr
Het hooggerechtshof in de
Amerikaanse staat Florida heeft
de eis van de Democraten ver
worpen om per direct 14.000
omstreden stemmen uit de
kiesdistricten Palm Beach en
Miami-Dade te hertellen. De
uitspraak, die zonder toelich
ting bekend werd gemaakt, is
een tegenslag voor de Demo
cratische presidentskandidaat
Al Gore.
Gore betwist de eerder vast
gestelde uitslag van de staat
Florida. Volgens dat resultaat
zou zijn Republikeinse tegen
strever George W. Bush met 537
stemmen verschil hebben ge
wonnen. Met die zege heeft
Bush voldoende kiesmannen
vergaard om op 20 januari aan
te kunnen treden als de nieuwe
president.
De advocaten van Gore stap
ten eerst naar een lagere rech
ter in Florida om de uitslag aan
te vechten. Ze denken dat her
telling van de duizenden stem
men uit de twee districten die
eerder als ongeldig werden ver
klaard, in het voordeel van de
Democraat zal werken. De tijd
dringt evenwel en de rechter
wilde niet meewerken aan een
onmiddellijke hertelling. Daar
op trokken de juristen bij het
hooggerechtshof van de staat
aan de bel, maar zonder resul
taat.
De zaak loopt ook nog steeds
voor de lagere rechter. Die
houdt vandaag eerst een hoor
zitting. Daarna neemt hij een
besluit of er nu een hertelling
van de betwiste stemmen komt
of niet.
Pagina 7: Hof lijkt verdeeld
over 'Bush tegen Gore'
leiden robbert minkhorst
De gemeente Leiden en de pro
vincie Zuid-Holland kunnen
hun vingers nog lelijk branden
aan de Leidse Oostvlietpolder.
Met het besluit van Leiden - en
de instemming van de provin
cie - om het baggerdepot uit
het bestemmingsplan te
schrappen, hebben beide aan
zienlijke risico's genomen,
blijkt uit een intern memo van
een ambtenaar aan gedeputeer
de staten. Het protest daarte
gen van Baggerdepot Zuid-Hol
land (BZH) voor de Raad van
State is kansrijk, zo waarschuwt
deze ambtenaar. Sowieso loopt
de provincie het gevaar dat zij
dat bedrijf een forse schadever
goeding moet betalen.
Leiden kan gedwongen wor
den te wachten met de aanleg
van het bedrijventerrein en de
verhuizing van de volkstuinen.
Dat zou een enorme tegenvaller
zijn, maakt wethouder Hille-
brand (ruimtelijke ordening)
duidelijk: „We moeten zo snel
mogelijk kunnen beginnen. De
bedrijven staan in de rij."
In de Leidse regio is een groot
tekort aan bedrijfsgrond. Giste
ren stonden Leiden, de provin
cie Zuid-Holland en BZH voor
de Raad van State. BZH wil dat
het rechtscollege het bestem
mingsplan vernietigt, omdat
dat de aanleg van een depot in
zijn ogen onmogelijk maakt. In
het advies schrijft de ambte
naar dat het bestemmingsplan
in strijd is met het streekplan
van de provincie, dat Zuid-Hol
land en Leiden hebben ver
zuimd een lijst met type bedrij
ven op te nemen in de voor
schriften, en dat de gemeente
geen verkeerskundig onderzoek
heeft gedaan. Op elk van die
gronden mag de Raad van State
het bestemmingsplan schorsen.
Als gevolg van het besluit lijdt
het Hoogheemraadschap van
Rijnland, verantwoordelijk voor
het baggeren van het water in
zijn verzorgingsgebied, naar ei
gen zeggen al een schade van
zeven tot tien miljoen gulden.
Die schade komt in aanmerking
voor een vergoeding als de
Raad van State het besluit ver
nietigt, aldus de memo.
Pagina Leiden: 'Leiden moet
baggerdepot toestaan'
Ja, ik wil een abonnement
op het Leidsch Dagblad.
Servies 'Greyfeaf
porselein, wit/grijs, 20-delig
van 89,95 voor 69,95
r euro 31,85
Kaars 'Romani'
van 16,95 voor
12,50
euro 5,57
Trendhopper Katwijk
Ambachtsweg 11
tel.: 071 4033179
Wooning Den Haag is open van 12.00 tot 17.00 uur
Wooning Breda alleen op afspraak
KMfHS/BMMtllS/rMlS
Breda Badkamers en tegels: Grenssteen 7, telefoon 076-5425442
Keukens: Grenssteen 9, telefoon 076-5425442
Den Haag Keukens: Van der Kunstraat 77, telefoon 070-402 32 84.
Badkamers en tegels: Van der Kunstraat 27, telefoon 070-402 32 84.
Rotterdam 0lympiaweg44a, telefoon 010-4791944.
VIaardingen Keukens: Gerard Burgerlaan 4, telefoon 010-4600670.
VERBOUWEN? www.casius.nl
Op zondag 3 december zijn de
2 IKEA vestigingen Amsterdam, Utrecht en Groningen
geopend van 10.00 - 17.00 uur.
edere maandag t/m vrijdag koopavond tot 21.00 uur.
IKEA informatielijn 0900 - 235 45 32 (22 ct/min.)
Consumenten tasten diep in
de buidel voor het sinterklaas
feest. De Nationale Winkel-
raad heeft becijferd dat de uit
gaven dit jaar met gemiddeld
10 procent zullen stijgen. De
detailhandel verwacht een
omzet tussen de 1,3 en 1,4
miljard gulden.
Bij kinderen staat de vouw-
step met stip bovenaan het
verlanglijstje. Ook Pokémon-
artikelen en gezelschapspelle
tjes blijken erg populair. Meis
jes kiezen verder nog steeds
voor Barbie; jongens kijken
liever naar een video of cd-
rom met Tarzan.
Volwassenen wagen in toe
nemende mate luxe presentjes
van de goedheiligman. Zo zijn
parfums, mooi verpakte lip
sticks, nieuwe geuren en wijn
gewild.
Boeken doen het als altijd
goed. Dit jaar zijn de nieuwe
van Youp van 't Hek en Baan-
tjer favoriet. Daarnaast heeft
de Sint Geert Mak en Marian
ne Fredriksson in groten geta
le aangeschaft. Consumenten
letten vanwege de gestegen
koopkracht minder op de
prijs, weet een woordvoerster
van de Winkelraad. „Kwaliteit
staat voorop", stelt zij.
Voorletters: m/v
Postcode:
Plaats:
Telefoonnummer:
(i.v.m. controle bezorging)
Na de eerste twee weken betaal ik
mijn abonnement:
C Per maand automatisch (ƒ34,80)
Per kwartaal automatisch (ƒ99,90)
Per kwartaal acceptgiro (ƒ100,90)
Bank/giro nr:
Handtekening
Bij machtiging tot
automatische betaling
krijgt u bovendien
een 1/5 staatslot met
jackpot cadeau.
Leidsch Dagblad
DE WERELD OM JE HEEN.
Stuur deze bon in een envelop,
zonder postzegel, naar:
Leidsch Dagblad, abonnee service.
Antwoordnummer 10050.
2300 VB Lelden. Bellen kan ook:
071- 5128 030 of abonneren vla:
www.leidschdagblad.nl
712141 400121
