Israël vervroegd ter stembus
'Ik hoop dat ik morgen niet hoef te
Jieuwe HIV-therapie
lijkt zeer succesvol
Buitenland
Gevlucht uit vrees voor wraak
Estrada schrijft somber scenario voor Filipijnen
/OENSDAG 29 NOVEMBER 2000
1 Nederlandse met XTC gepakt in VS
p diAMi Drie Europeanen, onder wie een Nederlandse vrouw,
3 jijn op het internationale vliegveld van de Amerikaanse stad
/liami gearresteerd omdat ze XTC zouden hebben gesmokkeld.
)e Amerikaanse douane heeft dit gisteren bekend gemaakt. De
lillen hadden een gezamenlijke straatwaarde van 9,8 miljoen
rga |iilden. De Nederlandse vrouw is afgelopen vrijdag gepakt met
'0.735 XTC-pillen in haar bagage. Ze was in Miami gearriveerd
net een vlucht uit Suriname.
'"'tonder paspoort naar Scandinavië
irussel Vanaf 25 maart 2001 zullen de paspoortcontroles aan
le grenzen van Denemarken, Zweden, Finland, Noorwegen en
Jsland verleden tijd zijn voor burgers uit landen van de Euro-
ur iese Unie. Van de EU-lidstaten handhaven dan alleen Groot-
Irittannië en Ierland nog hun paspoortcontroles. De Europese
ninisters van binnenlandse zaken en justitie zullen eind deze
veek in principe instemmen met deze uitbreiding van het zoge-
loemde Schengen-gebied. Diplomatieke bronnen in Brussel
lebben dat gisteren gezegd.
estolen explosieven ingeleverd
ennes De Bretonse afscheidingsbeweging ARB heeft een deel
an een vorig jaar gestolen vracht explosieven ingeleverd bij de
ranse politie. Het ARB stal de lading vorig jaar in samenwer-
ing met de Baskische afscheidngsbeweging ETA. Het ARB zegt
onderd kilo springstof te hebben overgedragen 'als bijdrage
an de ontspanning van het politieke klimaat in Bretagne'. De
estolen lading omvatte oorsponkelijk 8.350 kilo explosieven.
>e politie heeft tot nu toe vijfduizend kilo teruggevonden.
ahoo ligt opnieuw onder vuur
iünchen Na Frankrijk legt ook Duitsland het vuur aan de
chenen van internetportaal Yahoo. Ook nu is het twistpunt de
eiling van antisemitisch materiaal. Via de veilingsite van het
luitse Yahoo zou tot tweemaal toe het boek Mein Kampf van
dolf Hitier zijn aangeboden. Dat boek is in Duitsland verbo-
en. Duitse rechters onderzoeken de zaak. Het onderzoek komt
ahoo slecht uit. Vorige week besloot een Franse rechter dat
ahoo niet meer mag verwijzen naar Engelstalige veilingsites
'j aarop nazi-memorabilia worden aangeboden. Dat had een
egatieve invloed op de beurskoers van het bedrijf.
ii .evenslang voor mensensmokkelaar
;king In de Chinese provincie Fujian is een man tot levens-
(£nge gevangenisstraf veroordeeld. Hij is de leider van een net-
rerk dat mensen naar het buitenland smokkelde. De Chinese
iaatskrant China Daily heeft dat gisteren gemeld. De straf is de
ivaarste die tot nu toe is opgelegd wegens mensensmokkel.
,j hina pakt de mensensmokkel harder aan sinds in juni in de
j ngelse havenstad Dover 58 illegale Chinezen dood werden
angetroffen in een Nederlandse vrachtwagen.
>ï)oden bij rellen in Albanië
rana Bij betogingen van de oppositie in de stad Bajram Curri
i het noorden van Albanië zijn gisteren zeker vijf mensen, on-
Sr wie een politieman, doodgeschoten. Dat heeft politiechef
erna in de hoofdstad Tirana bekend gemaakt. Aanhangers van
e Democratische Partij van voormalig president Berisha, die
elf vannacht is gearresteerd, vielen regeringsgebouwen in Baj-
jim Curri aan. Veiligheidstroepen openden het vuur op de be-
pgers. Volgens premier Meta wil de oppositie de regering ten
brengen.
I^Iinderheidsregering in Roemenië
dekarest De winnaar van de zondag gehouden parlements-
in Roemenië, de linkse Sociaal-Democratische
jajtij (PDSR), wil een minderheidsregering vormen. Oud-mi-
ister van buitenlandse zaken Adrian Nastase wordt de pre-
iier. Dat heeft de PDSR gisteren laten weten. De PDSR haalde
ijna de helft van de 467 parlementszetels. De sociaal-democra-
vjn hebben andere partijen gevraagd om ook zitting te nemen
4 het nieuwe kabinet. De partij sluit samenwerking met de ex-
lct|eem-rechtse Romania Mare van Vadum Tudor echter uit.
i^Jolebi's België mogen adopteren
d%jssELSamenwonende homo's en lesbiennes in België, kort
weg holebi's genoemd, mogen op termijn Belgische kinderen
ICtfopteren. Minister van justitie Verwilghen kondigde gisteren
1 cfcn wetsontwerp van die strekking aan. Adoptie van buiten-
kinderen door holebi's is niet mogelijk, omdat een inter-
dg itionale conventie dat verbiedt. Holebi's waren nog uitgezon-
van een wetsvoorstel dat de regering-Verhofstadt in maart
es invaardde en dat adoptie voorbehoudt aan ongehuwde paren
e n verschillend geslacht.
ykeus volgt Van der Stoel op
jnen De Zweedse diplomaat Rolf Ekeus, voormalig gezant
1 n de Verenigde Naties in Irak, wordt commissaris voor min-
or irheden van de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking
Europa (OVSE). Hij volgt de Nederlander Max van der Stoel
Dit heeft de OVSE gisteren in Wenen bekend gemaakt. Van
:r Stoel draagt zijn taken op 1 juli volgend jaar over.
>VSE-conferentie mislukt
enen Door onenigheid tussen Rusland en westerse landen is
Isteren een conferentie van de Organisatie voor Veiligheid en
,ct menwerking in Europa (OVSE) zonder slotverklaring geëin-
De OVSE-ministers van buitenlandse zaken bleven het
toral oneens over de Russische politiek ten aanzien van Tsje-
enië, Georgië en Moldova.
EVE BOB KROON
jrespondent
jarme landen raast de aids-
emie onstuitbaar door.
ir voor beter gesitueerde se-
ositieven is er voor het eerst
p op immuniteit tegen het
.-verwekkende HIV-virus.
let gaat om een verbeterde
ie van de tri-therapie, een
ibinatie van drie soorten
n die het virus remmen,
vankelijk moesten patiën-
zo'n twintig pillen per
een volgens een streng tijd-
ima. Nu worden met vier of
pillen per dag aanmerkelijk
:re resultaten bereikt met
der bijwerkingen,
nderzoekers werken aan
nog betere tri-therapie die
natuurlijke afweermecha-
t ine zodanig herstelt dat het
-virus wordt bedwongen en
voorkomen. De therapie
it dan wel in het vroegste
lium van seropositiviteit
dt toegepast.
tiOit komt neer op een soort
:inatie tegen aids", aldus
fessor Hirschel van de Uni-
iiteit van Genève, die de the-
e momenteel test op pati-
in. „Maar we weten nog
niet of de immuniteit perma
nent is."
De moderne tri-therapie kost
duizenden guldens per jaar.
Voor Afrika, waar de ziekte het
hevigst woedt, is dat veel te
duur. Volgens de laatste cijfers
van Unaids, de VN-instantie
voor aidsbestrijding, zijn we
reldwijd nu 36 miljoen mensen
met HIV besmet, onder wie 1,4
miljoen kinderen. In totaal vie
len tot dusverre 21,8 miljoen
mensen aan de ziekte ten prooi.
Dit jaar alleen al stierven drie
miljoen patiënten, van wie 2,4
miljoen in Afrika, en kwamen er
5,3 miljoen seropositieven bij.
Afrika ten zuiden van de Sa
hara blijft het onbetwiste ramp
gebied, al toont het aantal nieu
we infecties daar voor het eerst
een lichte daling. Desondanks
schat Unaids, dat een op de
drie 15-jarigen in zuidelijk Afri
ka uiteindelijk aan aids sterft.
Het aantal HIV-gevallen in Rus
land en andere Oost-Europese
landen stijgt dramatisch. Het
Nationale Aids Bureau in Mos
kou meldde dit jaar 70.000 aids-
patiënten, tegën 5.500 vorig
jaar. Verreweg de meesten zijn
drugsgebruikers.
HOBANOVACUit Zuid-Servië gevluchte Albanezen hebben onderdak gevonden ineen leegstaande woning in het dorp Hobanovac, in het noorden van Kosovo. De Albanezen hebben
de benen genomen omdat ze wraakacties van Serviërs vrezen. De Serviërs in het zuiden van Servië staan de laatste tijd bloot aan aanvallen van Albanezen die vanuit Kosovo opereren.
KFOR, de internationale vredesmacht in Kosovo, maakte gisteren melding van een bestandsafspraak tussen de Joegoslavische autoriteiten en etnisch-Albanese strijders in de Zuid-Ser
vische Presevo-vallei. De regering in Belgrado en een woordvoerder van de Albanezen zeggen echter van een bestand niets te weten. foto reuters hazir beka
Akkoord met Palestijnen kan Barak aan zege helpen
De Israëlische bevolking gaat volgend jaar weer naar de
stembus. ,,U wilt verkiezingen? Dan krijgt u verkiezin
gen!", zei premier Barak gisteravond in de Knesset. In de
loop van de dag was duidelijk geworden dat de oppositie
een ruime meerderheid zou krijgen voor moties waarin
ze aandringt op ontbinding van de Knesset en het hou
den van vervroegde parlementsverkiezingen.
TEL AVIV AD BLOEMENDAAL
CORRESPONDENT
Doordat Barak toegaf, was de
stemming over de oppositie
moties een formaliteit. Ze wer
den uiteindelijk aanvaard met
66 tegen 23 stemmen, bij 13
onthoudingen. Voor officiële
aanvaarding zijn nog twee
stemmingen vereist, maar die
kunnen binnen een paar dagen
worden afgewerkt.
Barak heeft het liefst dat de
verkiezingen pas in november
volgend jaar worden gehouden,
maar daarmee zal de oppositio
nele Likud geen genoegen ne
men. Als meest waarschijnlijke
data worden 1 en 8 mei ge
noemd.
Baraks bekendmaking kwam
als een verrassing, niet alleen
voor de oppositie maar ook
voor veel van zijn eigen partij
genoten. Minister Peres bij
voorbeeld zei dat hij met klap
perende oren had geluisterd.
Barak zou het besluit om nieu
we verkiezingen uit te schrijven
pas een half uur voor hij de
Knesset toesprak hebben geno
men.
Een groot deel van de dag
had Barak nog de indruk ge
wekt dat hij streefde naar een
noodkabinet van nationale een
heid met de rechtse oppositie.
Nu het vaststaat dat er verkie
zingen komen, zit zo'n noodka
binet er nauwelijks meer in,
tenzij het conflict met de Pales
tijnen verder uit de hand loopt.
Likud-leider Sharon liet van
ochtend weten dat hij er toch
verder over wil praten.
Verwacht wordt dat Barak uit
alle macht zal proberen de Pa
lestijnen ertoe over te halen
hun Aksa-intifada te beëindi
gen, om daarna de onderhan
delingen te hervatten. Een vre
desakkoord zou Barak een ver
kiezingsoverwinning kunnen
opleveren. Geen vredesakkoord
lijkt een recept voor een neder
laag tegen Benjamin Netanya
hu, die in de Likud waarschijn
lijk het roer van Sharon zal
overnemen.
Ook de oppositie gaat ervan
uit dat Barak nu uit alle macht
zal proberen het eens te wor
den met Arafat. Daarom werkt
de Likud al aan een wetsont
werp om dat te voorkomen.
Volgens zo'n wet zou een rege
ring die niet steunt op een
meerderheid geen overeen
komsten mogen sluiten.
Gore vraagt
hertelling
van stemmen
WASHINGTON-PORTLAND AP-Rtr
De Amerikaanse presi
dentskandidaat Al Gore wil
zo snel mogelijk een einde
maken aan de onduidelijk
heid over de winnaar van
de presidentsverkiezingen.
Bij een rechtbank in Flori
da eisten zijn advocaten
gisteren hertelling van
13.000 onduidelijke stem
men binnen zeven dagen.
De rechter besloot de zaak
echter pas zaterdag te be
handelen.
De rechter ging met zijn
beslissing in op het argu
ment van de advocaten
van Gore's rivaal George
W. Bush. Die zeiden tijd
nodig te hebben om hun
zaak tegen Gore voor te
bereiden. Het Democrati
sche kamp vreest dat Gore
de steun van het publiek
verliest als hij niet binnen
twee of drie dagen een van
de aangespannen zaken
wint. Ook bij drie andere
rechtbanken lopen nog za
ken over de omstreden tel
ling in Florida.
De advocaten van Bush
hebben ondertussen het
federale hooggerechtshof
in Washington verzocht
een einde te maken aan de
verkiezingsstrijd door
meer hertellingen te ver
bieden. Maar volgens Go-
re's advocatenteam hoort
de zaak niet bij het federa
le hof thuis en moeten
rechters in Florida erover
beslissen. Het hoogge
rechtshof van Florida heeft
hertellingen toegestaan en
lijkt op de hand van de De
mocraten.
In de staat Oregon heeft
Gore in elk geval de verkie
zingen gewonnen. Giste
ren werd daar de einduit
slag bekend gemaakt. Die
heeft zo lang op zich laten
wachten, omdat in Oregon
veel mensen per post
stemmen. In de staat New
Mexico wordt de uitslag op
z'n vroegst morgen ver
wacht. Oregon en New
Mexico zijn overigens niet
van doorslaggevend be
lang. Alles draait om de 25
kiesmannen van Florida.
Lee Seok-oh ontmoet na halve eeuw zijn broer uit Noord-Korea
seoul hester van nunen
correspondent
Honderd Noord-Koreanen
worden morgen tijdelijk met
hun naaste familie in de zui
delijke hoofdstad Seoul her
enigd. Tegelijkertijd ontmoe
ten honderd Zuid-Koreanen in
Pyongyang hun vader, moe
der, broer of zus van wie zij
sinds het einde van de Kore
aanse Oorlog in 1953 geschei
den zijn. De Zuid-Koreaanse
Lee Seok-oh is een van geluk
kige reünisten. Hij zal na aan
halve eeuw zijn broer terug
zien. In een voorstad van Se
oul doet hij zijn verhaal.
„Mijn oudste broer was 22 toen
hij verdween. Hij studeerde aan
de nationale universiteit in Se
oul en kwam in het weekeinde
regelmatig naar huis in ons ge
boortedorp Sunchon. Toen
mijn ouders weken achtereen
niets van hem hoorden, wisten
ze dat het mis was. Het was
1950, het begin van de oorlog.
Mijn ouders vreesden dat mijn
broer door Noord-Koreaanse
agenten was meegenomen. Dat
gebeurde toen. Misschien is hij
wel uit vrije wil meegegaan. Dat
weten we niet, want we hebben
nooit meer iets van hem verno
men."
„We wisten pas dat hij in leven
was, toen we op 17 juli een op
roep op de televisie zagen. Mijn
broer zocht contact met ons.
Hij was een van de tweehon
derd Noord-Koreanen voor wie
het Rode Kruis probeerde hun
families in het zuiden te lokali
seren, voor de eerste familie
herenigingen in augustus. Van
die tweehonderd werden er
honderd uitgekozen. Helaas za
ten wij daar niet bij. Maar deze
keer hebben we meer geluk."
„Toen ik het nieuws hoorde,
was het alsof ik droomde. Ik
was dolgelukkig. Daarna kwam
de boosheid. Mijn moeder
heeft haar leven lang naar hem
gezocht. Tegen beter weten in
heeft ze altijd gehoopt dat hij
ineens weer voor de deur zou
staan. Elke dag wachtte ze op
een brief, een telefoontje, ter
wijl ze wist dat die nooit zou
den komen. Ieder contact met
het noorden was verboden. Nu
we eindelijk weten dat hij nog
leeft, kan ze haar zoon niet
meer ontmoeten. Zes jaar gele
den is ze overleden."
„Ik weet niet wat ik zal doen,
als ik voor mijn broer sta. Ik
was pas één jaar toen hij ver
dween. Ik zou liegen als ik zei,
dat ik elke dag aan hem denk.
Maar sinds de dood van mijn
moeder verlang ik ernaar hem
te zien. Ik zal vragen wat er is
gebeurd, waarom hij is wegge
gaan. En wat voor leven hij
heeft. Ik zal hem omhelzen; dat
zegt soms meer dan woorden.
Ik hoop dat ik niet hoef te hui
len."
„We zullen elkaar in drie dagen
HlB
Lee Seok-oh met een foto van zijn moeder.
vijf keer ontmoeten. Daarbij zit
ten de gezamenlijke aankomst
en het afscheid. Van de reste
rende drie keer is één een
groepsbijeenkomst. We hebben
dus weinig privacy. Vijf mensen
mag mijn broer in totaal zien:
naast mij zijn dat twee andere
broers, een zus en een hoogbe
jaarde nicht. Ik had mijn broer
zo graag één nacht in mijn huis
laten slapen zodat hij mijn
vrouw en kinderen kan ont
moeten. Maar voorlopig moe
ten we tevreden zijn met deze
bijeenkomsten."
HAARLEM RONALD FRISART
Een president met elf kinderen, verwekt
bij zijn echtgenote en vijf andere vrou
wen. Zuid-Amerikanen zouden trots zijn
op zo'n viriel staatshoofd, maar in de Fi
lipijnen ligt dat anders. Mede om zijn
maitresses te kunnen onderhouden,
heeft president Joseph Estrada zich op
illegale wijze verrijkt, zeggen zijn tegen
standers. Volgende week begint in de
Senaat het proces dat tot Estrada's afzet
ting moet leiden. Lukt dat niet, dan staat
het land nog heel wat ellende te wach
ten.
In mei 1998 werd Estrada tot president
gekozen. Volgens een schatting van het
Filipijnse Centrum voor Onder
zoeksjournalistiek heeft hij sindsdien
een miljard pesos (ruwweg 45 miljoen
gulden) gestoken in grondaankopen en
de bouw en renovatie van vijf grote hui
zen. Aangenomen wordt dat die onder
dak bieden aan de presidentiële mai
tresses en hun kroost. En dat terwijl Es
trada's netto jaarsalaris in 1999 slechts
2,3 miljoen pesos bedroeg en hij over
dat belastingjaar een vermogen opgaf
van 35,8 miljoen pesos.
Hoe het staatshoofd de kloof tussen in
komsten en uitgaven overbrugt, bleek
op 9 oktober. Die dag verklaarde Luis
Singson, provinciaal gouverneur en
vroeger een vriend van Estrada, dat hij
de president bijna 550 miljoen pesos
(dik 25 miljoen gulden) heeft toege
speeld: 414 miljoen van organisatoren
van een illegale loterij en 130 miljoen uit
de opbrengst van tabaksbelasting. Ban-
Joseph Estrada. foto ap patroque
ken hebben delen van die aantijgingen
bevestigd.
Het staatshoofd leeft er intussen goed
van. Volgens zijn voormalige drinkmaat-
je Singson jaagt hij er met vrienden op
een avond zes tot tien flessen Chateau
Petrus door. Die Franse topwijn kost in
Manilla 2.500 gulden per fles. Tijdens de
eet- en drinkfestijnen voelt Estrada zich
volgens hoge functionarissen opperbest.
Naast drank laat hij bij voorkeur geroos
terd varken, kreeften en reuzengarnalen
aanrukken. Xenical-afslankpillen helpen
hem de calorieën nog enigszins de baas
te blijven.
Omdat het staatshoofd een hekel heeft
aan vergaderen, lopen privé- en staats
zaken geregeld door elkaar. Dat Estrada
temidden van spijs en drank met minis
ters en adviseurs delibereert, wordt nog
wel gepikt. Steeds meer regeringsfunc
tionarissen vinden het echter niet te ver
teren dat ook Estrada's familie en vrien
den zich in die gesprekken mengen - en
voor zichzelf en passant voordelen ver
sieren.
Geen wonder dus dat er een sneeuwbal
effect optrad, nadat Singson zijn aanval
op Estrada had geopend. Kardinaal Sin
en de oud-presidenten Corazon Aquino
en Fidel Ramos keerden zich tegen hem.
Vier ministers pakten hun biezen, onder
wie Gloria Macapagal-Arroyo. Zij bleef
wel aan als (gekozen) vice-president en
wordt dus Estrada's opvolger als deze
ten val komt.
Volgende week treden elf leden van het
Huis van Afgevaardigden op als aankla
gers in de afzettingsprocedure in de 22
zetels tellende Senaat. Van tien senato
ren staat op voorhand vast dat ze van
Estrada af willen. Maar om hem te kun
nen afzetten zijn volgens de wet vijftien
senatoren nodig en het is de vraag of de
oppositie die bijeen krijgt. Gevreesd
wordt dat Estrada twijfelaars met wat fi
nanciële smeermiddelen aan zijn kant
kan houden.
Voorts staat te bezien of de Senaat de
procedure snel kan afronden. Binnen
kort gaat het college drie weken met
kerstreces en in februari volgt een vier
maanden lange werkonderbreking in
verband met tussentijdse verkiezingen
in mei. Mogelijk blijft Estrada voorlopig
dus rustig zitten en voor de Filipijnen is
dat bepaald ongunstig.
Begin deze maand gierde de beursindex
in Manilla in één dag liefst zestien pro
cent omlaag. Het was een reactie op het
nieuws dat Estrada van geen wijken wil
weten. Dat beurshandelaren en onder
nemers van hem af willen, is geen won
der. De president heeft immers hoege
naamd niets tot stand gebracht.
De economische hervormingen zijn in
het slop geraakt, vriendjespolitiek viert
hoogtij bij het vergeven van overheids
contracten en de rebelse moslimstrij
ders in het zuiden van het land hebben
nog niets aan kracht ingeboet. De koers
van de peso bevindt zich op een diepte
punt, evenals het niveau van buiten
landse investeringen.
Wanneer het uitdraait op een langdurige
krachtmeting tussen president en oppo
sitie, en zeker als Estrada de afzettings
procedure overleeft, betekent dat nog
meer economische schade. De voorma
lige actiefilm-acteur zelf blijft goedge
mutst. „Het is net als in films", zei hij
onlangs. „Aan het begin wordt de held
in elkaar geslagen, maar uiteindelijk
wint hij toch." Voor de Filipijnen is dat
een somber scenario.
„Wat we wel en niet aan mijn
broer mogen geven, weet ik niet
precies. In elk geval mag het
niet te opzichtig en niet te duur
zijn. Daarom geven we cadeaus
uit ons hart. Spulletjes die onze
moeder gebruikte, een foto van
haar en van onze vader. Bij de
vorige familiereünies mocht je
duizend Amerikaanse dollar ge
ven, nu is dat verlaagd tot vijf
honderd."
„We hebben van het Rode Kruis
geen uitdrukkelijke instructies
over gespreksonderwerpen ge
kregen. We weten wel dat we
geen dingen moeten zeggen die
politiek gevoelig liggen. Dat
sommige Noord-Koreanen, zo
als tijdens de vorige hereniging,
verklaren hoe goed hun leider
voor ze is, dat begrijpen wij
Zuid-Koreanen wel. Ik vind het
erger dat mijn broer straks weer
in zijn eentje terug moet. Ik heb
hier al mijn familie. Hij heeft
daar misschien alleen zijn eigen
gezin."
Sovjet-hymne
met nieuwe
tekst op komst
De Russische president Poetin
wil het volkslied van de voor
malige Sovjet-Unie terug, maar
dan met een nieuwe tekst. Zo
zou de regel over een 'onver
woestbare Sovjet-Unie' moeten
worden vervangen door een
passage over de Russische ade
laar.
Een niet met name genoem
de zegsman in het Kremlin zei
dinsdag dat Poetin wil dat het
parlement een wet aanneemt
die de oude en nog immer po
pulaire sovjet-melodie in ere
herstelt. De nieuwe tekst zou
moeten komen van de inmid
dels 87-jarige Sergej Michalkov,
die bijna zestig jaar geleden ook
de oude tekst schreef.
Rusland beschikt tot groot
verdriet van de meeste Russen
sinds 1991 niet over een volks
lied dat kan worden meegezon
gen. In dat jaar hield de Sovjet-
Unie op te bestaan. Sindsdien
wordt een 19de-eeuwse melo
die gespeeld, maar die heeft
geen tekst. Onder anderen de
spelers van de nationale voet
balploeg hebben er over ge
klaagd dat ze bij interlands met
hun mond dicht moeten staan.
