Het geheim van mijn broer David
IF
Televisie
DAG 27 NOVEMBER 2000
ieder la nd^ nederland nederland
rtlQ
rtl(ï
NOS-Journaal.
NL Net.
Regionale actualiteiten.
1 Heilig vuur.
Actuele kwesties over ge-
q| loof en samenleving. Pre
sentatie: Heidi lepema.
Herh.
NOS-Journaal.
Alle dieren tellen mee.
Dierenmagazine. Presen
tatie: Loretta Schrijver.
Jessica Fletcher.
Amerikaanse detectivese
rie. Jessica Fletcher moet
de onschuld bewijzen van
een proftennisser die te
rechtstaat wegens moord.
Af IGame, set, murder.
Opsporing verzocht.
Programma van AVRO,
politie en justitie voor een
veiliger samenleving.
Get the picture.
Kennisquiz. Presentatie.-
Paula Udondek.
NOS-Journaal.
y Netwerk.
Actualiteitenprogramma.
Tussen kunst en kitsch.
Programma waarin het
publiek zijn meegebrach
te kunstvoorwerpen door
experts kan laten taxeren.
Opsporing verzocht.
Programma van AVRO,
politie en justitie voor een
veiliger samenleving.
Alles kan beter.
Humoristisch programma
waarin een panel aan de
hand van tv-fragmenten
het gedrag van mensen
op tv becommentarieert.
Presentatie: Sjors Fröh-
lich.
NCRV-Dokument: Mijn
broers geheim.
Documentaire over de ho-
b moseksuele Davind die
met de dood voor ogen
een vrouw trouwt. Wat be-
j/ weegt hem?
Cheers.
Amerikaanse comedyse
rie. Tijdens het kaartspel
verliest coach veel geld.
Af IPickacon, any con.
Herh.
Nacht tv: Netwerk herha
lingen.
Einde.
19.00
19.25
19.55
21.15
22.15
22.55
Sabrina.
Amerikaanse serie over
een tienermeisje dat een
heks is en daarmee moet
leren leven. Afl.: Mom vs.
Magic. Herh.
Het Jongeren Lagerhuis.
Programma waarin het
debat centraal staat. Pre
sentatie: Paul Witteman
en Marcel van Dam.
Ff wat anders.
Dagelijks live programma
voor iedereen die zich
jong voelt. Presentatie:
Maud Hawinkels.
2Vandaag.
Met om 17.30 en 18.00
NOS-Journaal, 18.45
NOS-Sportjournaal en
18.52 NOS-Weerbericht.
Lingo.
Woordspel. Presentatie:
Nance.
Kinderziekenhuis.
Serie waarin kinderen en
hun ouders worden ge
volgd in het ziekenhuis.
BodyCheck.
Quiz over gezondheid.
Presentatie: Bert van
Leeuwen.
Star Trek: Voyager.
Amerikaanse sf-serie.
Twee aliens vervangen en
kopiëren Janeway en haar
senior-officiers. Afl.: Live
fast and prosper.
Barts Straatvechters.
Quiz waarin buren om el-
kaars spullen spelen. Pre
sentatie: Bart de Graaff.
TopPop Yeah!
Muziekquiz. Presentatie:
Bart Peeters.
NOS-Studio sport, Na El
ven.
Met aandacht voor de
achtergronden van het
(sport)nieuws.
NOS-Journaal.
NOS-Journaal en NOS-
Sportjournaal.
Einde.
16.00 Z@ppelin.
Gevarieerd jeugdprogram
ma. Met:
16.00 Teletubbies.
16.25 KabouterPlop.
16.30 De ark van Stekeltje.
Kinderprogramma.
17.00 Alles Kits.
Met om: 17.00 CatDog;
17.12 Wayne; 17.37 La
chen met Arne; 17.40
Dag Sinterklaas.
18.00 Sesamstraat.
Kleuterprogramma.
18.15 Villa Achterwerk.
Met om: 18.15 Snugger
Konijn; 18.22 Tampieü!
Surf Searchbabe nr.l.
18.30 Het Klokhuis.
Informatief kindermaga
zine. Afl.: Suriname
school.
18.50 NOS-Jeugdjournaal.
19.00 Mr. Bean.
Engelse comedyserie.
19.30 Barend Witteman.
Praatprogramma.
20.00 Dr. Katz, professional the
rapist.
Amerikaanse animatiese
rie.
20.27 Studio Spaan.
Satirisch sportprogram
ma.
20.57 Dokwerk: Dutch approach.
4-delige documentaire
over de Nederlandse aan
pak tijdens de Molukse
acties in de periode
1970-1978. Afl. 4: Co
dewoord Mercedes.
22.00 NOS-Journaal.
22.15 NOS-Sportjournaal.
22.30 Nova.
22.57 NOS-Den Haag vandaag.
23.10 Surinamers zijn beter dan
Marokkanen.
Serie programma's over
vooroordelen. Afl. 9: Poli
tieker.
23.40 Waskracht!
Gemarginaliseerd afwis
selend programma met
faits divers.
00.05 Stardust: IDFA 2000.
Gevarieerd magazine met
sfeerimpressies, inter
views, tips en recensies
vanaf het International
Documentary Filmfestival
te Amsterdam.
00.20 Gezicht van het verleden.
Documentaire over leven
en werken in het toenma
lige Juden Durchgangsla-
ger Westerbork. Herh.
01.15 Nova.
01.43 NOS-Den Haag vandaag.
01.53 Einde.
18.00
18.30
18.55
19.30
20.00
RTL Nieuws.
Catherine.
Praatprogramma.
RTL Nieuws.
RTL Live.
Nieuwsshow.
RTL Nieuws.
Nieuwsuitzending.
The bold &the beautiful.
Amerikaanse soap.
Lucky letters.
RTL Nieuws Weer.
Goede tijden, slechte tij
den.
Nederlandse soap.
Partner gezocht.
Westenwind.
Nederlandse dramaserie.
Opnieuw beginnen.
Barend Van Dorp.
Praatprogramma.
RTL Nieuws.
Misdaad rond midder
nacht: Crime story.
Catherine.
Einde.
18.05
19.00
22.35
23.05
23.35
00.05
01.05
Real stories of the Highway
Patrol.
i Jacques Cousteau.
Empty nest.
Amerikaanse comedyse
rie.
Jenny Jones.
Amerikaanse talkshow.
5 in het land.
Nieuwsbulletin.
Wat een dag!
Judge Judy.
Amerikaanse serie.
Grumpy old men.
Amerikaanse filmkome
die uit 1993 van Donald
Petrie. Met: Jack Lem-
mon, Walter Matthau,
Ann Margret, Burgess
Meredith e.a.
RTL Formule 1.
Magazine.
The peep show.
5 in het land.
Barend Van Dorp.
Nachtprogramma.
A/FF©
FOX©
17.10
17.35
18.00
19.30
20.00
22.10
23.05
Melrose Place.
Amerikaanse dramaserie.
Steve Harvey show.
Married with children.
Star Trek: The next genera
tion.
Amerikaanse sf-serie.
Children's hospital.
Engelse serie docudra
ma's.
Het Nieuws.
Nieuwsprogramma.
WEBStrijd.
Spectaculaire interactie
ve quizshow.
A dangerous affair.
Amerikaanse thriller uit
1994 van Alan Metzger.
Met: Connie Sellecca,
Gregory Harrison, Chris
topher Meloni, Rosalind
Cash e.a.
Once and again.
Amerikaanse dramaserie.
Peter R. de Vries, misdaad-
18.00
18.30
19.00
19.30
20.00
20.30
21.30
Dumbest criminals.
Amerikaanse realityserie.
Studs.
Datingshow.
Goudkust.
Nederlandse soapserie.
Splits.
Spelprogramma.
The Simpsons.
Amerikaanse tekenfilm
serie.
Angel.
Amerikaanse sf-serie.
Sex and the city.
Amerikaanse comedyse
rie.
i Then came you.
Amerikaanse comedyse-
22.30 Seinfeld.
Amerikaanse comedyse-
Misdaadprogramma.
00.10 WEBStrijd.
00.35 Nachtprogrammering.
23.00
23.30
00.30
Men, love, sex.
Erotisch magazine.
David Letterman.
Amerikaanse talkshow.
Boven de 18.
Erotisch programma.
Homeshopping.
Einde.
UM SUSANNE VAN VELZEN
Documentaire over homoseksueel verliest kracht door inkorten
xiipmonster' heeft weer
lagen. Dit keer bij de
waar de meerdere ma-
>ekroonde Amerikaanse
J ïentaire Het geheim vqn
broer helaas is terugge-
van de oorspronkelijke
tot veertig minuten. Het
gende filmverslag van re-
se Mary Patierno over de
i dere en soms zelf bizarre
loop van haar homosek-
broer David Miller heeft
regio tv
Itvnh
NOS-Journaal.
TVNH-nieuws.
Malende Zaken.
Aandacht voor misstan
den in de buurt of het ge
vecht voor behoud van de
vereniging.
Godenzonen.
Over de Amsterdamse
eredivisieclub Ajax.
TVNH-nieuws kort.
Malende Zaken.
NOS-Journaal.
TVNH-nieuws kort.
3 Malende Zaken.
Godenzonen.
TVNH-nieuws kort.
Malende Zaken.
NOS-Journaal.
TVNH-nieuws.
^Malende Zaken.
Huitflits.
Godenzonen.
TVNH-nieuws kort.
23.40 Malende Zaken.
Nacht/Dag TV.
t tv west
NOS-Journaal.
TV West Nieuws.
Weer.
Nieuwe Stad Prijs,
programma over nieuw
bouwprojecten in Den
Haag.
In smoking,
ihan Overdevest.
Weer.
TV West Nieuws en weer.
Nieuwe Stad Prijs.
NOS Journaal.
Herh. TV West Nieuws en
weer.
Nieuwe Stad Prijs.
In smoking.
Weer.
Herh. TV West Nieuws en
weer.
NOS-Journaal.
TV West Nieuws en weer.
In Smoking.
Herh. TV West Nieuws en
Weer.
daarmee ook minstens eender
de van zijn kracht en intimiteit
verloren.
Het strakke programmasche
mavan Nederland 1 heeft op de
late maandagavond ruimte
voor een documentaire van
'slechts' veertig minuten. Om
kwart voor elf moet immers
plaatsgemaakt worden voor de
comedy Cheers. Dat betekent
dat in aangekochte documen
taires, zoals Het geheim van
mijn broer, flink het mes gezet
moet worden.
In de veertig minuten die
overgebleven zijn zit gelukkig
nog wel voldoende spanning
om het verhaal interessant te
houden voor de kijker. Het ver
haal van David Miller, de ho
moseksuele broer van film
maakster Mary Patierno, is op
merkelijk. Mary besloot het le
ven van haar broer met de ca
mera te gaan volgen op het mo
ment dat hij hoorde dat hij met
het hiv-virus besmet was. Zijn
ouders, broer en zus vertellen
voor de camera openhartig over
David, zijn homoseksuele leven
en hun ideeën daarover. Als
Nederlandse kijker vraag je je af
en toe af waarom hun gedach
ten over homoseksualiteit zo'n
belangrijk onderdeel zijn van
de film. In het puriteinse Ame
rika worden homoseksuelen in
grote delen van de maatschap
pij echter nog steeds niet geac
cepteerd. Ouders en andere fa
milieleden die zonder gêne en
vol liefde voor de camera over
hun homosekusele kind/broer
praten zijn geen gemeengoed.
David besluit zijn langdurige
maar niet gelukkige relatie met
zijn vriend Carlos te beëindigen
als beiden inmiddels hiv-be-
smet zijn. Nog geen week later
wordt Carlos ernstig ziek door
aids. Zo'n twee jaar later verrast
David vriend en vijand door te
trouwen met zijn chiropractor,
een gescheiden vrouw met twee
kinderen. De familie vraagt zich
af of zijn 'bekering tot een nor
maal huwelijk' een wanhopige
poging is zijn onontkoombare
dood een stap voor te blijven.
Een echt antwoord op de vraag
waarom David met een vrouw
verder wil, komt niet. Ook niet
van David zelf. Het lukt Mary
Patierno niet om daar een vin
ger achter te krijgen. Dat blijft
het geheim van haar broer.
Het verhaal krijgt een drama-
David Miller in de documentaire 'Het geheim van mijn broer'.
tische wending als Davids
vrouw Connie kort na hun
trouwen vermoord wordt in
een restaurant waar een ge
stoorde man 22 mensen en
zichzelf doodt. Niet lang daarna
krijgt David daadwerkelijk aids
en moet hij zich erbij neerleg
gen dat hij het ondanks zijn im
mense levenslust niet redt.
NCRV-Dokument, Het geheim
van mijn broer, vanavond
Nederland 1, 22.57 uur.
speelfilms op televisie
MAANDAG
Grumpy Old Men (VS-'94) Rivaliserende
buren Walter Matthau en Jack Lemmon
maken elkaar het leven pas echt zuur
als de aantrekkelijke Ann-Margret hun
overbuurvrouw wordt. Vermakelijke co
medy van Donald Petrie.
RTL 5 20.30 uur
Two Shades of Blue (VS-'98) De van
moord verdachte Rachel Hunter gaat
bij een firma met doofstomme mensen
werken om zo in contact te komen met
Marlee Matlin, de doofstomme open
baar aanklager. Onderhoudende thril
ler van James D. Deck.
Duitsland 2 22.25 uur
Soft Top, Hard Shoulder (GB-'92) Aardi
ge comedy van Stefan Schwartz, waar
in Peter Capaldi op weg naar Glasgow
maffe lifster Elaine Collins oppikt,
waardoor hij in de problemen komt.
BBC 1 0.30 uur
Manhattan (VS-'79) Sterke comedy van
en met Woody Allen als succesvolle tv-
scenarist die verlangt naar erkenning
als serieuze schrijver. Ondertussen
kampt hij met problemen met de vrou
wen in zijn leven, Diane Keaton en de
25 jaar jongere Mariel Hemmingway.
Duitsland 1 1.00 uur
DINSDAG
They Still Call Me Bruce (VS-'87) Flau
we actie-comedy van James Orr en
Johnny Yune. Yune speelt tevens de
hoofdrol van een Koreaanse soldaat die
in Amerika op zoek gaat naar de sol-
Woody Allen en Meryl Streep in de Amerikaanse filmkomedie 'Manhattan'. (Duitsland 1, 01.00 uur)
PUBLICITEITSFOTO
daat die zijn leven redde tijdens de Ko
reaanse oorlog.
Duitsland 1 10.30 uur
Something Big (VS-'71) Saaie, komisch
bedoelde western over outlaw Dean
Martin, die besluit te stoppen met zijn
criminele loopbaan, maar nog één gro
te slag wil slaan. Regie: Andrew V.
McLaglen.
SBS 6 15.20 u
veronica
Onderweg naar morgen.
Weird science.
Amerikaanse serie.
Hercules.
Amerikaanse actieserie.
Lois Clark.
Amerikaanse actieserie.
Big Brother.
Registratie.
Onderweg naar morgen.
Nederlandse soapserie.
Home improvement.
Amerikaanse comedyse
rie.
Samsam.
Nederlandse comedyse
rie.
21.05 Crashtest.
Serie wetenschappelijk
programma's.
21.35 Samsam.
Nederlandse comedyse-
17.10
18.00
18.55
19.30
20.05
20.35
21.45
22.15
22.50
23.25
23.55
00.30
rie.
Bij de marine.
Serie reportages.
Wielklem Co.
Docusoap.
112 Weekend.
Realityprogramma.
Big Brother.
De heilige koe.
Highlander.
Amerikaanse opvallende
sf-serie.
Einde.
sss©
17.00
17.50
18.35
19.00
23.00
23.30
24.00
00.45
01.40
Jerry Springer.
Amerikaanse talkshow.
America's funniest home
video's.
Het Nieuws.
Nieuwsprogramma.
De BUS.
Explosief.
Aansl.: Trekking Lucky
Day.
Breekijzer.
De BUS.
Discussieprogramma.
De week van Willibrord.
Hart van Nederland.
Aansl.: Trekking Lucky
Day.
Door 't lint.
De BUS.
Jerry Springer.
Roar.
Amerikaanse actieserie.
Nachtprogrammering.
selectie
Presentator van 'Crashtest' Matthia
test-dummy's. (Veronica, 21.05 uui
Alle dieren tellen mee Vandaag staat
de gehele uitzending in het teken van
de campagne 'Geef voorrang aan de
Orang'. De campagne is een initiatief
van de bioloog Willie Smits die op Ka
limantan (Indonesië) woont en werkt.
Hij zamelt geld in om een stuk oer
woud aan te kopen en in beheer te ne
men om zo het natuurlijke leefgebied
van de met uitsterven bedreigde
Orang Oetan veilig te stellen. Prins
Bernhard geeft het startsein.
Nederland 1 17.09
Het kinderziekenhuis Het adoptiekind
Gonzï is afkomstig uit Roemenië waar
hij zwaar medisch verwaarloosd werd
aangetroffen. Zijn blaas is door Roe
meense artsen verkeerd geopereerd.
Uroloog dokter De Jong gaat een nieu
we blaas voor Gonzi reconstrueren.
Nederland 2 19.25
Partner gezocht Nicole, een 30-jarige
sportieve, ambitieuze inkoopster is op
zoek naar een dito man, die in ieder
geval geen witte sokken draagt en
geen afgekloven nagels heeft. De Rijs-
wijkse gaat Ronald ontmoeten en ze
spreken af in de Euromast.
RTL 4 20.30
Netwerk Bericht over het voortgaande
verkiezingscircus in de Verenigde Sta
ten. De hertelling van de stemmen
moet nu eindelijk zijn afgerond, maar
het is nog steeds onzeker wie de nieu
we president zal worden. Verder een
reportage over de steeds bredere kloof
tussen Palestijnen en Israeli's. Het
conflict neemt steeds meer de vorm
Nederland 1 20.31
Crashtest De airbag wordt uitvoerig on
der de loep genomen. Verder onder
zoekt Matthias Scholten bij een Ne
derlandse fabrikant van kunststof au
to-onderdelen wat de voor- en nadelen
van kunststof zijn. Matthias rijdt zelf
een Smart frontaal tegen een muur.
Veronica 21.05
Bij de marine Volgt rekruut Abel en zijn
klasgenoten tijdens een actie op de
Budelse heide. Verder beelden van
het fregat Hr. Ms. Van Amstel, dat
druk in training is in de Golf van Bis
kaje. Tot slot ziet de kijker hoe het
marinepersoneel op de Brand- en ave-
rijbestrijdingschool in Den Helder
wordt geleerd om calamiteiten aan
boord van een marineschip te bestrij-
Veronica
21.45
Wielklem Co Deze laatste aflevering
speelt zich geheel af in Amsterdam.
De vraag wordt gesteld hoe het is om
op een betaalkantoor te werken, ter
wijl er de hele dag alleen maar boze
mensen voor het loket staan. Verder
wordt uitgelegd wat de betekenis is
van code 16 in een ParkAdammertje.
Tot slot maken Rob en Koert het be
stuurders heel moeilijk om te iaden en
te lossen.
Veronica 22.15
Surinamers zijn beter dan Marokkanen
Regeren is vooruitzien, Samira Abbos
en Monique Hoogmoed bekijken in
deze aflevering de kansen van Samira
om de eerse Marokkaanse burgemee-
ser van Amsterdam te worden. Met
Monique als campagneleider wint ze
stemmen onder de Amsterdammers
op straat en vragen ze advies aan bur
gemeester Patijn.
Nederland 3 23.10
Waskracht Kijkt naar het nut van ou
derdom. Verder aandacht voor hoe be
jaarden zinvoller ingezet kunnen wor
den in de samenleving en tot slot een
reportage over ontgroeningspraktijken
in een bejaardentehuis in Rotterdam.
Nederland 3 23.40
televisie buitenland
VRT 1
16.50 Days of our lives. 17.35 Neigh
bours. 18.00 Journaal. 18.10 De rode
loper. 18.30 Blokken. 19.00 Journaal.
19.40 Man bijt hond, 20.00 Weerbe
richt. 20.05 Thuis. 20.35 Afrit 9. 21.05
Brussel nieuwsstraat. 21.30 Herexa
men. 22.20 De laatste show. 23.08 KE-
NO-uitslagen. 23.09 Weerbericht.
23.10 Journaal. 23.30 Christen-Demo
cratische Omroep. 23.40 Man bijt hond.
24.00 Seinfeld 00.21 Doorlopende her
haling van het laatste journaal en weer
bericht.
VRT 2
16.00 Disney Festival. 16.25 Samson
soap. 16.50 Samson jukebox. 16.55 Tik
Tak. 17.00 Dag Sinterklaas. 17.10 De
boomhut. 17.30 Disney Festival. 18.00
Mijn gedacht' 18.10 Groot licht. 18.25
Mijn gedacht' 18.30 Doug. 18.50 My
best friend is an alien. 19.10 King of
the hill. 19.35 Dinosaurs. 20.00 Jour
naal. 20.30 Terzake. 20.55 Spots.
21.35 De mannen van de macht 22.10
Smack the pony. 22.35 An evil streak,
3-delige thriller. 23.30 Doorlopende
herhaling van Terzake. 02.00 Einde.
DUITSLAND 1
16.00 Fliege - Die Talkshow. 17.00 Ta-
gesschau urn fünf. 17.15 Brisant. 17.43
ARD vor acht. 18.00 ARD vor acht.
19.49 Das Wetter im Ersten 19.56 Bór-
se im Ersten. 20.00 Tagesschau. 20.15
Heimatmelodien - Musikantenscheune.
21.00 FAKT. 21.45 In aller Freund-
schaft 22.30 Tagesthemen. 23.00
Beckmann. 23.55 Wat is? 00.40 Nacht-
magazin 01.00 Manhattan, komedie.
02.35 Nachtmagazin 02.55 Fliege - Die
Talkshow. 03.55 Unterwegs in den
USA. 04.15 ARD-exclusiv.
DUITSLAND 2
16.00 Heute - in Europa. 16.15 Risiko
17.00 Heute. 17.15 Hallo Deutschland.
17.40 Leute heute. 17.50 Derrick.
18.00 NKL-Tagesmillion. 19.00 Heute
19.20 Weerbericht. 19.25 WISO 20.15
Die Rückkehr des Schwarzen Buddha,
tv-film. 21.55 Heute-journal. 22.23
Weerbericht. 22.25 Two shades of blue,
misdaadfilm. 00.05 Heute nacht. 00.20
Zeitsprung. 01.55 Heute nacht 02.10
Streit urn Drei 03.00 Heute. 03.05 Vor
30 Jahren - Menschen zweiter Klasse?
03.45 Heute. 03.50 Voile Kanne,
Susanne. 04.45 Strassenfeger.
DUITSLAND 3
16.00 Hier und Heute - Reportage.
16.15 Wo dem Gatten nurdie Nacht ge
hort - Bei den Jaintai in Indien. 17.00
Nano - Die Welt von Morgen. 17.30 Kaf
fee - eine Bohne macht Karriere I: Ko-
lumbien. 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier
und Heute - Reportage. 18.20 WDR Ser-
viceZeit Gesundheit. 18.50 Aktuelle
Stunde. 19.30 Lokalzeit. 20.00 Ta
gesschau. 20.15 Der Fahnder: Tim.
21.05 Missfits Verwandtschaft. 21.50
NRW am Abend. 22.00 Markt. 22.30
Menschen hautnah: Prinzessinnen.
23.15 Fenster zur Welt: Das vergessene
Massaker. 23.40 Wie fühlt sich ein Kind
nach dem Morden? 00.05 Das vergesse
ne Massaker. 00.50 Deutsche Stadte
und Landschaften - Bonn und Eifel.
01.00 Domian. 02.00 Lokalzeit.
BBC 1
16.25 Tweenies. 16.45 Bob the builder.
16.55 Space detectives. 17.10 Rugrats.
17.35 The queen's nose. 18.00 News-
round. 18.10 Blue Peter. 18.35 Neigh
bours. 19.00 Nieuws. 19.30 Regionaal
nieuws en weerbericht. 20.00 A ques
tion of sport. 20.30 Hard cash. 21.00
EastEnders. 21.30 Changing rooms.
22.00 The Royle family 22.30 One foot
in the grave - the viewers' vote. 23.00
Nieuws 23.25 Regionaal nieuws en
weerbericht. 23.35 Omnibus. 00.30
Soft top, hard shoulder. 02.00 BBC
News 24. 07.00 Einde.
BBC 2
18.00 Snooker. 19.00 The Simpsons.
19.25 Snooker. 20.10 Living in Britain.
21.00 University challenge. 21.30 What
the Romans did for us. 22.00 Andes to
Amazon. 22.50 Meetings with remarka
ble trees. 23.00 Human remains. 23.30
Newsnight. 00.20 Snooker. 01.00 Des
patch box. 01.30 BBC Learning zone.
03.00 Secondary schools.
TMF
16.30 Gamezone Xtra 17.00 SonjaSil-
va.com. 18.00 SonjaSilva.com. 19.00
De dag top 5 LIVE. 20.00 Back II back
21.00 TMF Late. 23.00 TMF Café Met
om 23.40 Rockguide. 24.00 CyberChoi-
ce. 06.00 Einde.
CNN
16.30 World sport. 17.30 American edi
tion. 18.00 CNN TIME. 20.30 World
business today. 21.30 Q A 22.00
World news Europe. 22.30 Insight.
23.00 News update. 23.30 World sport.
24.00 WorldView. 00.30 Moneyline
newshour. 01.30 Asian edition. 01.45
Asia business morning. 02.00 This mor
ning Asia. 02.30 Showbiz today 03.00
Larry King live. 04.30 Newsroom.
NGC
16.00 De vloek van de T-rex 17.00 De
mens, wie zijn we: De menselijke inva
sie 18.00 Het Vrijheidsbeeld. 19.00
Dolfijnen - Hun wilde kant. 20.00 Ver
dwaald in de Grand Canyon 21.00 De
afgrond. 22.00 Op zoek naar het oor
logsschip Bismarck. 23.00 Kolossale
klauw. 23.30 Dinosauruskoorts. 24.00
Voorbij de zijderoute: Het geheime hart
van Azië. 01.00 Verdwaald in de Grand
Canyon. 02.00 De afgrond. 03.00 Op
zoek naar het oorlogsschip Bismarck.
DISCOVERY
16.10 Rex Hunt's fishing adventures:
Tweed heads 16.35 Discovery today
Size scale. 17.05 Lost treasures of the
ancient world: Great pyramids. 18.00
African summer. 19.00 Future tense:
Ageing. 19.30 Discovery today-. Size
scale. 20.00 Lonely planet: Cambodia.
21.00 Lightning. 22.00 Tiger hunt - The
elusive Sumatran. 23.00 The U-boat
war. 24.00 Time team: Govan. 01.00
Wonders of weather: Dangerous games.
01.30 Discovery today: Size scale.
02.00 Medical detectives: Haunting vi
sion. 02.30 Medical detectives: With
every breath 03.00 Einde.
MTV
16.00 US top 20. 17.00 Select MTV
18.00 Bytesize. 19.00 MTV: New. 20.00
Top selection. 21.00 Stylissimo 21.30
The Tom Green show. 22.00 Bytesize.
24.00 Superock. 02.00 Night videos.
TV5
16.00 Nieuws. 16.15 TV5, l'invité.
16.30 Mediterraneo. 17.00 TV5 infos.
17.05 Pyramide. 17.30 Questions pour
un champion 18.00 Nieuws. 18.15 Pe
tit Ben, tv-film. 20.00 Zwitsers nieuws.
20.30 Frans nieuws. 21.00 TV5 infos.
21.05 Le point. 22.00 Nieuws. 22.15
Rendez-vous, psychologisch drama.
23.30 Télécinéma. 24.00 Belgisch
nieuws. 00.30 Frans nieuws. 01.00 TV5
infos. 01.05 Juliette Pomerleau. 02.00
Dimanche Midi Amar. 03.00 TV5 infos.
03.05 Le point.
EUROSPORT
16.00 Skiën. 17.30 Youth only zone.
18.00 Youth only zone. 18.30 Euro
goals. 20.00 Offroad 21.00 Supercross.
22.00 Rally. 23.00 Eurogoals. 00.30
Formula.
televisie morgen
NEDERLAND 1
07.00 NOS-Journaal. 07.07 Ontbijt tv
08.30 NOS-Journaal 08.37 NL Net
09.00 NOS-Journaal 09.13 Nederland
in beweging. 09.30 Get the picture.
09.55 Tussen kunst en kitsch. 10.45
NCRV-Dokument: Mijn broers geheim.
11.25 Alles kan beter. 11.50 Water - el
ke druppel telt. 12.15 Opsporing ver
zocht. 13.07 Uitz. Pol. Partijen: GPV.
13.10 NOS-Teksttv. 15.12 Aaron's way.
16.00 NOS-Journaal.
NEDERLAND 2
08.00 NOS-Journaal met gebarentolk
08.05 Einde. 09.00 NOS-Journaal met
gebarentolk. 09.05 Einde. 11.10 Body-
Check. 11.35 Lingo. 12.00 NOS-Jour
naal. 12.08 Lunch-tv. 12.30 Agrarisch
journaal. 12.37 Lunch-tv. 13.00 NOS-
Journaal. 13.05 NOS-Sportjournaal.
13.13 Man/Vrouw. 14.00 Het Vragen
uurtje 15.05 TopPop nonstop. 15.35
Hollyoaks.
NEDERLAND 3
07.00 Z@ppelin. Gevarieerd jeugdpro
gramma. 09.00 Z@ppelin: Schooltv.
11.55 Einde. 12.00 Z@ppelin. Gevari
eerd jeugdprogramma. 13.00 NOS-Jour
naal 13.05 NOS-Sportjournaal. 13.13
Barend Witteman 13.42 Andere tij
den. 14.08 Simek adverteert! 14.57 De
Plantage. 15.50 NPS Jazz Live at the
Apollo Theater Harlem 1955. 16.00
Z@ppelin. Gevarieerd jeugdprogramma.
RTL 4
06.45 Telekids Cartoons. 07.00 RTL
Nieuws 07.10 Telekids Cartoons 07.20
Telekids Cartoons. 07.30 RTL Nieuws.
07.40 Telekids Cartoons. 08.00 RTL
Nieuws. 08.10 The bold the beautiful.
08.30 RTL Nieuws. 08.35 As the world
turns. 09.00 RTL Nieuws 09.10 As the
world turns. 09.30 Goede tijden, slechte
tijden. 10.00 Koffietijd! 11.00 Puzzel-
tijd. 11.50 Queenie, miniserie. 12.45
Telekids Cartoons 13.20 Falcon crest.
14.15 The Oprah Winfrey show. 15.10
As the world turns 16.00 RTL Nieuws
RTL 5
08.30 Travelcam tv. 09.00 Yes or no
10.00 Zengi. 11.00 Puzzeltijd. 12.00
Trits. 13.00 Woordzoeker. 14.00 Spele-
visie. 15.00 Zengi
SBS 6
07.05 Bugs Bunny. 07.10 Kinderen zijn
de baas! 08.10 Popeye. 08.25 Webster.
08.55 Hart van Nederland. 09.20 Prima
geregeld op 5. 09.45 The young the
restless. 10.30 Ricki Lake. 11.20 Al
right already. 11.40 Goudkust. 12.10
Start op zes. 12.35 Matlock. 13.25 Va-
kantie-tv. 14.00 Breekijzer. 14.25
Father Dowling 15.20 Something big,
westernfilm.
NET 5
15.00 NET 5 Presentatie. 15.25 Disney
feest. 15.55 The Tom show.
KINDERNET
07.00 Laurel Hardy. 07.10 Smurfen
07.25 Wekservice item. 07.35 Grote
Sinterklaasverhaal. 07.45 Weird-Ohs.
08.00 Rupert. 08.30 Calimero. 08.55
Kinno Julika. 09.05 Bereboot. 09.15
Jellabies. 09.30 Mopatop's shop. 09.40
Rolie Polie Olie. 09.55 Kinno Julika.
10.05 Bereboot. 10.15 Jellabies 10.30
Mumfie. 10.40 Vergeten speelgoed.
10.55 Kippets. 11.05 Bassie en Adri-
aan 11.15 Alfred J. Kwak. 11.40 Rolie
Polie Olie 11.55 Calimero. 12.15 Lau
rel Hardy 12.20 Grote Sinterklaasver
haal. 12.30 Robinson Sucroe. 13.00
Bimble. 13.15 Sindbad de zeeman
13.45 Nils Holgersson. 14.15 Stars-
treet. 14.40 Smurfen,