Rood Hasselbaink typeert Chelsea
Fed Cup in Amerikaanse handen
Korfbalverbondl
gaat betalen voo
eigen tv-beelden
Sport
Primeur voor Eberharter
Gravenstijn en Zwiers
blijken ook in een
klasse hoger de beste
MAANDAG 27 NOVEMBER 2000
Rangers heerst in Old Firm
Glasgow In de tweede Old Firm' van dit seizoen heeft Glas
gow Rangers koploper Celtic een zware nederlaag toegebracht.
De ploeg van coach Dick Advocaat won met liefst 5-1. Ronald
de Boer en Michael Mols scoorden ieder een keer. Nederlanders
in de basis: Konterman, De Boer en Numan. Dankzij een doel
punt van Ferguson leidde Rangers bij de rust met 1-0. Nadat
Larsson Celtic in de 56ste minuut naast de thuisploeg had ge
bracht, zette de debuterende Noor Flo de Rangers weer op
voorsprong. De Boer, Amoruso en invaller Mols deden de rest.
Celtic, dat de eerste onderlinge confrontatie dit seizoen met 6-2
won, heeft op de ranglijst nog een voorsprong van 12 punten.
Brugge verbetert record Anderlecht
brussel Een week voor de onderlinge confrontatie heeft Club
Brugge ervoor gezorgd dat een aloud record van Anderlecht uit
de boeken verdwijnt. De Bruggenaren versloegen gisteren Ant
werp met 2-0 door goals van Vermant en Verheijen. Dat was de
veertiende zege op rij. Anderlecht kwam in het seizoen 1964-'65
tot een serie van 13 overwinningen. Vrijdag treffen beide elkaar
in Brussel. Anderlecht boekte zaterdag een benauwde 1-0 over
winning op Germinal Beerschot. De doelpuntenmaker was de
Tsjechische reus Koller.
Van Burik held bij Hertha
berlun Bayem München heeft in de Bundesliga na twee ne
derlagen wederom twee dure punten verspeeld. De recordkam
pioen struikelde bij SC Freiburg: 1-1. Leverkusen is koploper na
de 4-2 zege op Kaiserslautern. Hertha BSC nestelde zich naast
Schalke 04 op de tweede plaats dankzij de eclatante 4-0 zege op
Eintracht Frankfurt. Dick van Burik maakte een van de vier tref
fers en wordt alom bejubeld in Berlijn. Bij Ajax moest de 27-jari-
ge verdediger een paar jaar geleden weg op gezag van Louis van
Gaal, waarna hij via NAC in Berlijn belandde. Ondertussen
loopt de ontwikkeling van de Utrechter parallel aan die van
Hertha. Zowel speler als club bereikte gestaag de top. Van Burik
droomt intussen stiekem van het Nederlands elftal, maar denkt
dat Van Gaal het niet in 'm ziet zitten. Met Ronald Spelbos, zijn
coach bij NAC, was hij naar eigen zeggen allang international
geweest.
Ferdinand duurste verdediger
leeds De transfer van Rio Ferdinand naar Leeds United is gis
teren afgerond. West Ham ontvangt maar liefst 18 miljoen
pond, zo'n 65 miljoen gulden, voor de 22-jarige Engelse inter
national. Deze is daarmee de duurste verdediger ter wereld ge
worden. Manchester United maakte indertijd 10,75 miljoen
pond over aan PSV voor Jaap Stam. Ferdinand tekende bij
Leeds een contract voor 5,5 jaar. Hij speelde sinds zijn zevende
bij West Ham. „Ik neem met pijn in het hart afscheid, maar het
is natuurlijk fantastisch om naar zo'n grote en ambitieuze club
als Leeds te gaan. Ik hoop een belangrijke rol te kunnen spelen
in het toekomstige succes.foto rtr/ian hodcon
'Vooruit' Guingamp naar de top
parus En Avant Guingamp heeft de aanval ingezet op de kop
positie in de Franse competitie. Voorheen heette de club ge
woon Guingamp, maar nu is het voorvoegsel 'vooruit' toege
voegd. De formatie wil hogerop en boekte daartoe de achtste
competitiezege. Na de 1-0 op Troyes staat En Avant Guingamp
verrassend derde. Alleen Sedan en Girondins de Bordeaux heb
ben een beter gemiddelde. Zij speelden gisteravond 0-0 tegen
elkaar. De traditionele topclubs Paris St. Germain, Monaco en
Olympique Marseille vergaat het een stuk minder. Vooral Mar
seille is er beroerd aan toe. Ondanks de aangekondigde komst
van de nieuwe sterke man, de voormalig bondscoach van Span
je Javier Clemente, was Marseille hopeloos bij Bastia (3-0). Mo
naco ging spectaculair onderuit, 4-3 bij Lens. Alleen PSG haalde
een punt, 1 -1 bij Lille. Een andere deelnemer aan de Cham
pions League, Lyon, won wel: 3-0 tegen Strasbourg.
'Herminotor' slechts vijftiende
lake louise anp
De 31-jarige Oostenrijker
Stephan Eberharter beleefde
zaterdag op de hellingen van
Lake Louise in Alberta een pri
meur. Voor de eerste keer in
zijn loopbaan slaagde hij erin
een afdaling voor de wereldbe
ker te winnen. Hij ging het bes
te om met de verraderlijke wind
en het slechte zicht.
Eberharter was zelf nog wel
het meeste verbaasd over zijn
zege. „Wat een verrassing. Ik
maakte zelfs nog twee fouten
onderweg. Hoe is het moge
lijk", riep de Oostenrijker, die al
tijdens de WK van 1991 goud
won op de Super-G en twee
jaar geleden tweede werd op de
olympische reuzenslalom.
De tweede plaats ging ook al
verrassend naar de Zwitser Sil-
vano Beltrametti, die zijn ren
tree maakte na een nekblessu-
re. Derde werd de ervaren Noor
Lasse Kjus, die een groot deel
van het vorig seizoen wegens
bronchitis moest missen. Hij
snelde naar 1.41,21. De Oosten-
londen anp/rtr
rijkse favoriet Hermann Maier
gleed, figuurlijk, zwaar uit. Hij
werd slechts vijftiende.
Gisteren revancheerde Maier
zich voor zijn afgang in de eer
ste afdaling. 'Herminator' was
in Lake Louise wel de beste op
de super-G. Het was zijn dertig
ste World-Cupzege.
In Aspen won de Kroatische
Janica Kostelic voor de tweede
achtereenvolgende keer een
slalom voor de wereldbeker dit
seizoen. Al na de eerste run had
de 18-jarige een voorsprong
van meer dan een halve secon
de. De Duitse Martina Ertl werd
tweede op 0,84 seconden,
waarmee de volgorde aan de
top van een week geleden in de
eerste slalom voor de nieuwe
wereldbeker in Park City werd
herhaald. De derde positie ging
naar de Amerikaanse Krishna
Koznick. Teleurstellend verliep
de wedstrijd voor de Sloveense
bekerhoudster Spela Pretnar.
Zij stond na de eerste run nog
tweede achter Kostelic, maar
zakte naar de negende plaats.
Een rode kaart voor spits Jerrel Hasselbaink symboliseert
de crisis en de onmacht van Chelsea. De topscorer van
de 'geparfumeerde' Londense club diende in het duel
met Everton aan de Merseyside in de 72ste minuut na
een elleboogstoot te vertrekken bij de stand 1-1. Twee
minuten later bezegelde Kevin Campbell het lot van
Chelsea, 2-1, dat nu is afgezakt naar de veertiende
plaats.
succesvol in Europees verband,
volgt op de voet na de 1-0 zege
op Celta de Vigo.
Bij Barcelona zit trainer Serra
Ferrer wat geruster op de bank.
Zo'n 80.000 socios waren zo te
vreden over de midweekse zege
op Club Brugge (2-0), dat ze
gisteren Camp Nou bezochten.
Ze zagen hun Barcelona win
nen van hekkensluiter Osasuna:
2-0.
Net als tegen Brugge stelde
de trainer veel Nederlanders
op: De Boer, Reiziger, Overmars
en Kluivert. Cocu en de Brazili
aan Rivaldo bleven verrassend
op de bank, al vielen ze later
wel in. Kluivert, tegen Brugge
ook al succesvol, wees zijn club
de richting en scoorde in de
68ste minuut. Verdediger Sergi
verdubbelde in de laatste mi
nuut de marge.
Koploper Manchester United
had zaterdag geen problemen
bij Derby County. De Mancu
nians wonnen met 3-0.
Sheringham, Butt en Yorke
zorgden voor de doelpunten.
De naaste belagers Arsenal en
Leicester City verloren allebei.
Arsenal deed dat met 1-0 bij
Leeds United. Uit een vrije trap
maakte de Fransman Dacourt
de enige goal van de wedstrijd.
Leicester verloor met 3-0 van
Tottenham Hotspur. Voor de
Londense ploeg nam de oude,
klassieke spits Les Ferdinand
alle drie goals voor zijn reke
ning.
De waag is of het gelijke spel
van Middlesbrough tegen West
Ham United (2-2) coach Bryan
Robson in het zadel houdt. Zijn
miljoenenploeg blijft achttien
de. De oud-international ligt
zwaar onder vuur vanwege de
bedroevende resultaten van
'Boro', het zwakke functioneren
van zijn peperdure aankopen
Karembeu en Boksic, het onsa
menhangende spel en zijn
moeizame relatie met de spe
lers.
Gezien de aanzwellende kri
tiek (niet alleen van supporters,
maar ook van zijn spelers), lijkt
het vertrek van Robson een
kwestie van tijd. Zijn drankge
bruik zou zijn functioneren
haast onmogelijk maken.
Spanje
De Europese inspanningen lij
ken geen vat te hebben op Va
lencia. Het eerste competitie
duel van de Spaanse club, na de
simpele zege op Sturm Graz in
de Champions League, eindig
de in nieuw succes. Onder lei
ding van regisseur Mendieta
won Valencia van middenmo
ter Real Oviedo (2-0) en staat
het alleen aan kop. Mendieta
maakte de eerste goal uit een
strafschop. Kily Gonzalez
schoot van afstand prachtig
binnen.
Deportivo, eveneens zeer
Italië
Juventus won gisteren na we
ken van kommer en kwel weer
eens een wedstrijd. De club van
Edgar Davids en Edwin van der
Sar versloeg Hellas Verona met
2-1 en vindt zichzelf na acht
speeldagen terug op de vijfde
plaats in de Serie A.
De Turijnse doelpunten wa
ren van Franse makelij. Treze-
guet, die de met een vormcrisis
kampende Del Piero verving,
opende in de 37ste minuut de
score. Ruim een kwartier voor
tijd verdubbelde Zidane de
voorsprong. In de slotfase pas
seerde Adailton Juve-doelman
Van der Sar. Davids werd tien
minuten voor tijd vervangen.
AS Roma blijft koploper. Het
versloeg Fiorentina met 1-0.
Gabriel Batistuta velde zijn ou
de club met een doelpunt in de
73e minuut.
Inter, een dit seizoen ook al
tegenvallende topclub, kwam
bij het laag geklasseerde Vicen-
za niet verder dan 0-0. Clarence
Seedorf viel in de 68ste minuut
in voor Recoba. Stadgenoot AC
Milan won zaterdag met 1-0
van Napoli dankzij een treffer
van Ambrosini.
Germinal Beerschot - Anderlecht 0-
Truiden - Westerlo 1-2, Moeskro
beke 4-3, La Louviere - Lierse 0-2, K
ren - Gent 1-1, Mechelen - Charlert
Brugge - Antwerp 2-0, Aalst - Bevere
Stand aan kop:
Brugge 14-42 Gent
Anderlecht 14-36 Westerlo
Standard 14-30 Charleroi
Moeskroen 14-25 Lierse
duits"
bus - FC Koln 0-2, Dortmund -
2-1, Freiburg - Bayern 1-1, Rostock
1-0, Leverkusen - Kaiserslautern
1860 Munchen - Unterhaching 0-
men - Stuttgart 1-0.
Stand aan kop:
Leverkusen 14-28 Dortmund
Schalke 04 14-27 Koln
Hertha BSC 14-27 Kaisersl.
8ayern 14-23 Frankfurt
Oud-intemational Les Ferdinand viert zijn derde treffer voor de Spurs tegen Leicester.
ENGtd
Coventry-Aston Villa 1-1, Everton - lS
2-1, Middlesbrough - Bradford 2-2 Sl
Chester City - Ipswich 2-3, Charlton r
derland 0-1, Tottenham - Leicesti ,r
Derby - Manchester United 0-3,
hampton - West Ham 2-3, Leeds - I V
1-0, Newcastle - Liverpool 2-1.
Stand:
Man United 15-36 West Ham
Arsenal 15-28 Charlton
Ipswich 15-27 Everton
Leicester 15-26 Chelsea
Liverpool 15-24 Southampt.
Aston Vil. 14-23 Man.City
Newcastle 15-23 Coventry
Tottenham 15-23 Middlesbr.
Sunderland 15-23 Derby
Leeds 14-22 Bradford
FRAh
Metz - Toulouse 1-1, Strasbourg -
3, Lens - Monaco 4-3, Troyes - Gu
0-1. Rennes - Auxerre 0-1, Lille - P
gest., Bastia - Marseille 3-0, St.Et
Nantes 0-2, Bordeaux - Sedan 0-0.
Stand aan kop:
Bordeaux 17-30 Lille
Sedan 17-29 Paris SG
Guingamp 17-28 Bastia
Nantes 16-27 Lens
AC Milan - Napoli 1-0, Atalanta - l
0, Juventus - Verona 2-1, Perugia
na 1-3, Vicenza - Inter 0-0, Parma
2-0, Reggina - Brescia gest., Bari -
se 2-1, AS Roma - Fiorentina 1-0.
Stand aan kop:
Roma 8-21 Parma
Atalanta 8-18 AC Milan
Udmese 8-16 Lazio
Bologna 8-16 Inter
Juventus 8-15 Lecce
Hearts - Dundee 3-1, Saint Mirren -
nian 1-1, Dundee Utd. - Dunfermliin
Kilmarnock - Saint Johnstone 0-2
deen - Motherwell 3-3, Rangers - C
1.
Stand aan kop:
Celtic 17-44 Kilmarnock
Hibernian 17-37 Hearts
Rangers 16-32 Johnstone
Mallorca - Villareal 2-1, Barcelona
una 2-0, Numancia - Las Palmas
lencia - Oviedo 2-0, Malaga - Alav
Deportivo - Celta 1-0, Bilbao - Valle
2, Santander - Espanyol 1-2, Vall<
Sociedad 2-1.
Stand aan kop:
Valencia 12-24 Barcelona
Deportivo 12-24 Alaves
Real M 11-20 Espanyol
Mallorca 12-20 Oviedo
Vallecano 12-19 Celta
foto ap/alastair grant
LAS VEGAS RTR
De Verenigde Staten hebben
zaterdag in de finale van het
tennistoernooi om de Fed Cup
in Las Vegas een maximale
overwinning van 5-0 behaald
op Spanje. Daarmee namen de
Amerikaanse speelsters revan
che voor de bittere nederlaag
van twee jaar geleden tegen de
zelfde opponent in de halve fi
nales in Madrid.
In 1998 gingen de VS met 3-2
ten onder. De beslissing viel
toen pas in de derde set van
het afsluitende dubbelspel, dat
Spanje met 11-9 won. „Het
geeft een heel goed gevoel dat
we hebben gewonnen", aldus
Lindsay Davenport. „Zeker nu
we het zonder de zusjes Wil
liams moesten stellen. We had
den ons van tevoren wel dege-
Revanche voor eerdere nederlaag tegen Spanje
lijk zorgen gemaakt."
Davenport had vrijdag de
nodige moeite om Arantxa
Sanchez Vicario te verslaan (6-
2 1-6 6-3). Een dag later veegde
ze Conchita Martinez met 6-1
6-2 van de baan. Martinez was
gehandicapt door een pijnlijke
elleboog, waardoor het serve
ren haar heel moeilijk afging.
Davenport was zelf trouwens
ook niet in topconditie. Ze had
last van een kuitblessure. „Ik
heb het aan haar overgelaten
om al of niet te stoppen", ver
klaarde teamcaptain Billie Jean
King. „Maar ze wilde het kar
wei absoluut afmaken. Ze heeft
de juiste mentaliteit getoond.
Martinez was wij dag in de
openingspartij ook bij lange na
niet opgewassen geweest tegen
Monica Seles (2-6 3-6). Nadat
Davenport het derde en beslis
sende punt binnen had ge
bracht, mocht invalster Jenni
fer Capriati tegen Sanchez Vi
cario aantreden. Bij de stand 6-
1 1-0 in haar voordeel staakte
de Spaanse de strijd, omdat ze
zich ziek voelde. Door een zege
in het dubbelspel van Capriati
en Lisa Raymond op Serna en
Ruano Pascual (4-6 6-4 6-2)
werd de eindstand 5-0, waar
mee de wraak voor het verlies
van 1998 voltooid was.
Brighton
Tim Henman haalde zijn eerste
titel op Britse bodem. Óp Wim
bledon hopen de Engelsen al
enkele jaren tevergeefs op een
zege van hun held. De 'Hen-
mania' verplaatste zich naar
Brighton, waar de 26-jarige
speler gisteren in de finale de
Slowaak Dominik Hrbaty van
de baan sloeg: 6-2 6-2.
De Brit maakte zijn status
waar. Hij was eerste geplaatst
en ontving voor zijn inspan
ningen 125.000 gulden. In de
halve finale liet hij de Zuid-Ko-
reaan Lee geen kans (6-2 6-1).
Henman won vorige maand al
het toernooi van Wenen en
staat tiende op de wereldrang
lijst. Hij is reserve voor de Mas
ters Cup in Lissabon, van 28
november tot en met 3 decem
ber.
Stockholm
Het toernooi van Stockholm
kreeg een Zweedse winnaar,
maar niet de beoogde. De
ganisatie had Magnus Nor
de hoogste status toeged
Zijn wat onbekendere lan
noot Thomas Johansson kl
hem echter in de halve flip1
Norman was wijdag al ni
toen hij Sjeng Schalken
sloeg en moest zich een da
ter met 7-6 6-2 gewonner
ven.
Johansson had in de e
strijd opvallend weinig m<n
met Jevgeni Kafelnikov.
Rus, tweede geplaatst, wil i
toernooi missen en betaald t
tol voor zoveel gereis: 6-2 6 j
4. Johansson was superiei
de Royal Tennis Hall. „Ik sj
de ontzettend slecht en hi
ter dan ooit. Voor ik in
spel kwam, was het al voor
zei Kafelnikov, die na 90 m
ten zijn rackets kon inpakki
Nederland kandidaat EK 2004
den bosch anp
Judoka's Deborah Gravenstijn
en Claudia Zwiers zijn ook na
hun overstap naar een hogere
gewichtsklasse de beste van
Nederland. Gravenstijn werd
zaterdag in Den Bosch Neder
lands kampioene tot 57 kilo,
Zwiers presteerde hetzelfde tot
78 kilo.
Gravenstijn koos de laatste
twee jaar voor de categorie tot
52 kilo, omdat ze een klasse ho
ger Jessica Gal voor zich had.
Nu Gal is gestopt, heeft de klei
ne judoka uit Spijkenisse de
strijd tegen het afvallen ge
staakt. Sinds de Olympische
Spelen, waar ze vijfde werd, kan
ze weer uitkomen in de voor
haar vertrouwde gewichts-
groep. Gravenstijn klopte in de
eindstrijd Jennifer de Wringer.
Zwiers verloor voor de Spelen
in de categorie tot 70 kilo de
concurrentiestrijd van Edith
Bosch. De marechaussee uit
Haarlem besloot het een klasse
hoger te proberen en werd za
terdag meteen kampioene. Re
gerend titelhoudster Karin
Kienhuis ontbrak, zodat pas be
gin volgend jaar in internatio
nale toernooien blijkt wie de
beste mag noemen.
De overige titels in Den
Bosch gingen naar: Nynke
Klopstra (-48 kg), de pas 16-jari-
ge Shareen Richardson (-52 kg),
Elisabeth Willeboordse (-63 kg),
Edith Bosch (-70 kg) en Fran-
goise Harteveld (+78 kg).
Nederland heeft zich, evenals
Portugal en Hongarije, kandi
daat gesteld voor de organisatie
van de EK judo in mei 2004. Dit
maakte bondsdirecteur Joep
van Ommeren zaterdag tijdens
het NK bekend. Het evenement,
dat waarschijnlijk in Rotterdam
wordt gehouden, heeft dan de
status van kwalificatietoernooi
voor de Olympische Spelen la
ter in dat jaar in Athene. De ko
mende jaren wordt het EK ge
houden in Frankrijk (2001), Slo
venië (2002) en Griekenland
(2003). Finland is er al woeg bij
want dat land heeft zich reeds
'kandidaat gesteld voor het EK
van 2005.
Rob Haans en Judith de
Weerd zijn in Kopenhagen we
reldkampioen jiu-jitsu gewor
den. Haans veroverde goud in
de klasse tot 85 kilo, De Weerd
in de klasse tot 70 kilo. Zilver
was er voor Patricia Hekkens (-
62 kg). Remco Pardoel (-94 kg),
Michel van Rijt (-77 kg) en Taco
Morren (-62 kg).
Uit onvrede met Studio Sport
In de klasse boven 78 kilogram versloeg Frangoise Harteveld Jessica
van der Spil. foto anp/michael kooren
zwolle gpd
Eerst was er een dopingpri-
meur, nu staat korfbal in de
schijnwerpers vanwege het op
vallende televisiecontract dat
met UPC en SBS is afgesloten.
De eerste beelden van de wed
strijd tussen Blauw Wit/Sport 1
uit Heerenveen en Blauw Wit
uit Amsterdam zijn inmiddels
te zien geweest op het gedeco
deerde Sport 1-net van UPC en
werden zaterdag herhaald door
SBS6.
Voor die beelden betaalt het
Koninklijk Nederlands Korfbal
Verbond 750.000 gulden per
jaar. „Daar zitten alle kosten bij
in", legt hoofdbestuurslid Mi-
chiel Bilstra uit uit.
Bilstra erkent dat het een gok
is, zoveel geld uit te geven voor
vijfhonderd minuten korfbal op
televisie. De overeenkomst
komt voort uit onvrede met de
houding van Studio Sport. Bil
stra: „Ons contract met de NOS
liep af. We kregen tot afgelopen
jaar 40.000 gulden per jaar.
Daar wilde de NO$ vanaf. Bo
vendien wilde Studio Sport de
korfbalsport liever helemaal
niet uitzenden. De bond
binnen de raamovereenl
met het NOCNSF een vii'1
contract voor de neus g
waarin geen garantie wer
genomen van tv-minuten.
Die houding schoot de
balbond in het verkeerde
gat. Bilstra: „In 2003 vier.!
ons 100-jarig bestaan. Da JJ
je toch mee naar buiten!I
hebben we contact gezocle
kabelexploitant UPC enn
deal gemaakt."
Mocht het kabelavontuia
lukken, wat dan? „Dan h(
we pech gehad maar zijn a
ieder geval een ervaring
We hebben deze keuze g
om korfbal als topsport t<1
moten. Bij praatprogran
als Barend en Van Doin
Sport aan Tafel mag mei
laatdunkend over het k
uitlaten, een gemiddelde (1
strijd in onze hoofdklasse')
meer publiek dan een er>!
sieduel bij het volleybal i 'J
basketbal. En bij de lande
finale is Ahoy uitverkocht.e
bal is ook voor het NO
een A-sport en heeft zich u
danig ontwikkeld."
