Nederland eerste met
wet voor euthanasie
Actie dierentuinen
tegen oerwoudvlees
Pronk dramt naar resultaat op Klimaattop
Compromis moet
conferentie redden
Binnenland
Afscheid voor vertrek naar Eritrea
enten verdacht van
inemen vuurwerk
ions ging altijd 'fair'
met gemeentegeld
'SP is beste
op internet'
Telfort
,0 24 NOVEMBER 2000
enpeace laat buurt schrikken
iC2 Greenpeace heeft met een actie bij het Nederlands
es Centrum in Den Haag buurtbewoners gisteren de stui-
ihet lijf gejaagd. Bewoners van het Statenkwartier dach-
ihet luchtalarm afging, toen actievoerders met loeiende
groot alarm sloegen voor het klimaat. In het congrescen-
sde VN-Klimaatconferentie gaande. Politie en brandweer
iongeveer 150 meldingen van verontruste buurtbewo-
i5 de politie waren daar ook mensen bij die door de sire-
rinneringen aan de Tweede Wereldoorlog kregen. Elf
n werden aangehouden en later weer vrijgelaten.
li verbod op drijfjacht
ig_; Staatssecretaris Faber (landbouw) is niet van plan
gelen te nemen tegen de drijfjacht op wilde zwijnen. Ze
:dat in antwoord op vragen van Tweede-Kamerleden van
vdA, GroenLinks en SP. Als naar verhouding grote aantal-
Ie zwijnen in een korte periode moeten worden gescho-
dat er in hun gebied te weinig voedsel is, is een drijfjacht
ictieve methode in vergelijking met andere jachtmetho-
dus de staatssecretaris.
list kind Dordrecht gevonden
Het 2,5 jaar oude jongetje uit Dordrecht dat sinds
dag vermist was, is terecht. Abdulahi Iman Omar blijkt bij
der in Zwitserland te zijn. Zijn 23-jarige moeder en twee
sen verzonnen het verhaal van de vermissing. Na verhoor
met een dagvaarding voor valse aangifte naar huis ge-
De moeder van Somalische afkomst verzon het verhaal
wanhopige poging om haar kind terug te krijgen. Ze is
iden van de vader, het jongetje woont bij hem.
Kabinet schrijft historie met regeling
DEN HAAG ANP
Het voorstel voor een euthanasiewet kan dinsdag reke
nen op een meerderheid in de Tweede Kamer. Neder
land krijgt daarmee als eerste ter wereld een wettelijke
regeling waardoor artsen die euthanasie zorgvuldig uit
voeren niet meer strafbaar zijn. De ministers Borst
(volksgezondheid) en Korthals (justitie) rondden van
nacht het historische debat over het voorstel in de Ka
mer af.
ren gevoerde euthanasiebeleid.
Borst is blij dat patiënten
straks voor een goede dood
mogen kiezen, zonder dat een
arts zich zorgen hoeft te maken
over de juridische gevolgen.
Korthals vindt dat „een wet
waarin een weloverwogen ster-
venswens van een ernstig lij
dend mens wordt ingewilligd,
niet misstaat in een volwassen
samenleving."
Beide bewindslieden reali
seerden zich dat deze wet met
De coalitiepartijen (PvdA, WD,
D66) en GroenLinks wezen op
het historische belang van de
wet, die uniek is in de wereld.
„Eindelijk neemt na 25 jaar dis
cussie de overheid zijn verant
woordelijkheid op dit terrein",
verwoordde Dittrich (D66) de
tevredenheid. „Een lang ge
koesterde wens gaat in vervul
ling." De PvdA noemt de wet
een logisch sluitstuk op het ja-
name voor de christelijke frac
ties een hard gelag is. De Chris
tenunie en SGP spraken over
een juridisch monstrum en de
den uit principiële overtuiging
een emotionele oproep aan het
kabinet om 'deze doodlopende
weg' alsnog te verlaten. „Ik voel
bittere teleurstelling en versla
genheid, meer dan ik nu kan ui
ten", zei Kamerlid Rouvoet
(Christenunie) tijdens het de
bat.
Het CDA en de SP vinden dat
de regering met de wet het on
verzoenlijke met elkaar wil ver
zoenen. Volgens Ross (CDA)
moet de overheid juist de be
scherming van het menselijk le
ven waarborgen.
Volgens de nieuwe wet mo
gen artsen het leven van een
patiënt beëindigen wanneer die
zowel uitzichtloos als ondraag
lijk lijdt in fysieke of psychische
zin. De patiënt moet een wel
overwogen en vrijwillig verzoek
doen. Een toetsingscommissie
oordeelt of de arts aan alle ei
sen heeft voldaan en schakelt
alleen bij twijfel het openbaar
ministerie in. Als een arts niet
volgens de regels hanndelt, ris
keert hij twaalf jaar cel.
Tijdens het debat bleek dat
ook patiënten met beginnende
dementie in aanmerking kun
nen komen voor actieve levens
beëindiging. Dat geldt volgens
Borst alleen voor mensen met
de ziekte van Alzheimer, omdat
zij ondraaglijk kunnen lijden
aan het besef hun persoonlijk
heid te verliezen. Mensen die
niet (ernstig) ziek zijn maar
geen wil hebben om verder te
leven, voldoen niet aan de cri
teria.
Algemeen Nederlands Persbureau CPD Geassocieerde Pers Dipns
ARNHEM ANP
De 250 dierentuinen van de Eu
ropean Association of Zoos and
Aquaria (EAZA) gaan actievoe
ren tegen de handel in bush-
meat ofwel oerwoudvlees. De
dierentuinen uit 34 landen ho
pen in de zomer van 2001 mini
maal twee miljoen handteke
ningen verzameld te hebben
om Afrikaanse regeringsleiders
onder druk te kunnen zetten.
Dat schrijft bioloog Wensing
van Burgers'Zoo in Arnhem in
het blad ZieZoo van de dieren
tuin. Burgers'Zoo is deze
maand in het oerwoudrestau
rant begonnen met de actie en
heeft alle abonnees van de die
rentuin een petitie ter onderte
kening toegestuurd.
Oerwoudvlees is afkomstig
van apen, vogels, antilopen en
olifanten. Het product is heel
populair. In Afrika staat bush-
meat altijd op het menu van
staatsbanketten en officiële
traktaties. Maar ook in de Ver
enigde Staten, Japan en Europa
is een flink afzetgebied voor
vlees van wilde dieren, aldus
Wensing.
Volgens de bioloog is in het
afgelopen jaar meer dan een
miljoen ton vlees vanuit Afrika
verhandeld. Als de handel in dit
tempo doorgaat zullen binnen
enkele jaren alle mensapen in
Centraal Afrika uitgestorven
zijn. Daarna volgen de olifanten
en de antilopen volgens de EA
ZA.
Het natuurlijk evenwicht in
het oerwoud is volledig ver
stoord door de jacht, stelt de
EAZA. Er is weliswaar altijd ge
jaagd op wilde dieren. De
komst van vuurwapens, de aan
leg van wegen en de hoge prij
zen die het vlees opbrengt heb
ben de situatie echter drastisch
veranderd. De handtekenin
genactie van de 250 Europese
dierentuinen is bedoeld als een
waarschuwing aan de Afrikaan
se regeringen. De EAZA hoopt
dat de EG duidelijk stelling wil
nemen tegen deze jacht.
T
Alle militairen van het Nederlandse Unmee-bataljon zijn gisteren in Doom toegesproken door de
commandant van het
- v -
v i s.v~*vx-7**
Korps Mariniers, generaal Klop. Het was de laatste keer dat de militairen bijeenkwamen voor hun aanstaande vertrek naar Eritrea.
op I
lewerkers van de politie
en twee ambtenaren
gemeente Enschede
verdacht van corruptie
ze vuurwerkpakketten
nverkbedrijven hebben
imen. Justitie heeft aan-
ijm n dat ze in ruil voor die
hun ambtsplicht heb-
zaakt en dat de zeven
iren wisten dat ze pre-
>p kregen met het oogmerk
«invloeden.
ns Justitie hebben de
an ie praktijken 'jaren en
dit re keren' plaatsgehad,
eel n bestonden uit beperk-
□kfelheden vuurwerk. Er is
geen verband met
van 13 mei bij het En-
absie vuurwerkbedrijf S.E.
ppi te. „Er zijn geen aan wij
de huidige eigena-
Fireworks tot de gulle
hefehoorden", een woord-
De verdenkingen ko
ten art uit het omvangrijke
'uil ek van politie en justi-
de ramp. De maximale
an dit delict is vier jaar
een geldboete van
gulden.
meente Enschede rea-
gisteren geschokt op de
aanhouding van twee mede
werkers van de bouw- en mi
lieudienst. Eén van hen is op
nop-actief gesteld. De gemeen
te stelt zelf ook een onderzoek
in en zal 'passende disciplinaire
maatregelen' niet schuwen als
er sprake is van verwijtbaar
handelen. De politiemensen
zijn gisteren aangehouden en
na verhoor weer naar huis ge
stuurd. Ze waren allemaal be
trokken bij de controle van
vuurwerkbedrijven. De Rijksre
cherche heeft inmiddels direc
ties van vuurwerkbedrijven aan
de tand gevoeld over hun rela
tiegeschenken en aan wie ze die
geven.
Voormalig eigenaar H. Smal-
lenbroek van het op 13 mei ont
plofte vuurwerkbedrijf S.E. Fire
works heeft in het verleden 'wel
eens' vuurwerkpakketten aan
controlerende ambtenaren ge
geven: „Ik denk dat iedereen
dat doet. Als er relatiegeschen
ken liggen en er komt een amb
tenaar langs dan geef je zo'n ie
mand ook iets mee. Ze deden
netjes hun werk." Secretaris H.
Kapel van de Federatie Vuur
werk Nederland bevestigt dat
het uitdelen van vuurwerkpak
ketten in de branche gebruike
lijk is.
motionele rede heeft de
imse wethouder Si-
0Uljsteren verantwoording
0111 over zijn declaratiege-
ku it en met de SP accep-
de partijen Simons' uit-
hij altijd 'fair' met ge
stie hapsgeld is omgegaan,
st'i erkende tegen de regels
/en in gehandeld door geen
es in te leveren van uit-
net zijn gemeentelijke
Maar", zo betoog-
omgang met gemeen-
is niet alleen een
van regels maar ook
italiteit."
b0 ine staafde hij met drie
gfö Iden van zakelijke rei-
n? Ier meer naar New York
celona. Hij had zijn
n drie kinderen meege-
,Die reizen heb ik zelf
Alle kosten, dus ook de
van vele duizenden
Om elke schijn te ver-
Simons zei verder zijn
creditcard slechts zeer selectief
te hebben gebruikt. „Veruit de
meeste kosten declareerde ik
niet, maar bestreed ik uit mijn
algemene onkostenvergoe
ding."
Simons zat sinds begin dit
jaar overspannen thuis. Daar
door miste hij de afwikkeling
van het rapport van de Com
missie tot Onderzoek van de
Rekening (COR) over het decla
ratiegedrag van colleges in de
periode 1986-1999.
In het raadsdebat van 23
maart kreeg hij het verwijt dat
hij geen bonnen had bewaard
van 17.000 gulden aan uitgaven
met de gemeentelijke credit
card. De raad accepteerde des
tijds de uitleg van collega-wet
houder Kuijper, die zijn verde
diging overnam. Ze sprak als
oordeel uit dat Simons slechts
slordig 'was geweest. Daarmee
was formeel de kous af, maar
Simons stond erop bij terug
keer alsnog zijn verhaal te
doen.
DEN HAAG GPD
„Ik vraag u toch echt om uw verkla
ringen kort te houden. Ik heb tijd no
dig om na te denken. Ik moet wel ach
ter de teksten staan die ik u wil voor
leggen." Het ongeduld straalde giste
ren van conferentievoorzitter Jan
Pronk af. Hij wil opschieten, eigen
voorstellen doen om de Klimaatcon
ferentie vlot te trekken. Want ander
halve dag voor het slot is er nog geen
zicht op afspraken over de manier
waarop de broeikasgassen worden
verminderd. Maar minister na minis
ter wil nog een verklaring afleggen.
De diplomatieke franje irriteert Pronk.
Hij wil zaken doen, een doorbraak for
ceren. Op het onbeleefde af. Hij is van
plan zelf met oplossingen te komen
voor de cruciale onderwerpen die
muurvast zitten. Tot hilariteit van de
delegaties kondigt hij, waar iedereen bij
zit, aan dat alle ministers zijn voorstel
len persoonlijk op zijn kleine werkka
mer moeten komen ophalen. „Want ik
wil nog even met hen praten." Pas in
de nachtelijke uren wordt dan weer
met zijn allen tegelijk vergaderd.
Er gaat een rimpeling door de zaal. Dat
een voorzitter de zaak onder druk zet
door persoonlijk met de belangrijkste
spelers te praten gebeurt vaker. Maar
dat gaat dan in stilte. Dat hij zo open
lijk zegt dat hij hen allemaal onder vier
ogen wil spreken is niet eerder ver
toond. Pronk voert de pressie tot het
uiterste op. Hij zet de delegaties voor
het blok. Ze moeten praten, praten,
praten tot er een compromis ligt.
Op de VN-Klimaattop zijn genoeg
plooien die gladgestreken moeten wor
den. Pronk wilde dat voor elkaar krij
gen door kleine werkgroepjes in te stel
len. Maar die hebben te weinig vooruit
gang geboekt om de top met een klin
kend akkoord af te sluiten. „Dat komt
doordat veel landen hun ambtenaren
naar de onderhandelingen sturen.
Maar het zijn de ministers die de kno
pen moeten doorhakken", zegt Pronk
bozig.
Het vooruitzicht van nachten doorha
len, schrikt sommige delegaties merk
baar af. „Mijn mensen zijn al overbe
last. Zelfs machines gaan kapot als ze
oververhit raken", waarschuwt de Ni-
geriaanse minister Daura die de grote
groep van 130 ontwikkelingslanden
plus China leidt. Pronk is echter onver
biddelijk. „Ik wil deze conferentie op
zaterdag afsluiten. Zondag zijn de
meeste ministers weg en ga niet
dooronderhandelen met de mensen
die hier achterblijven om de brokken
op te ruimen."
De minister van VROM heeft maar één
ding in zijn hoofd: hij wil de top suc
cesvol afsluiten. Met dat doel voor ogen
opereert hij niet altijd even diplomatiek
en subtiel. Zie zijn actie kort na het be
gin van de conferentie om de vergade
ring in twee delen te splitsen: het deel
met de werkgroepen waar echte zaken
gedaan moesten worden en één waar
elk land zijn verklaring voor deze top
mocht voorlezen zoals gebruikelijk op
dergelijke bijeenkomsten. Pronk sugge
reerde nog dat landen hun tekst ook
mochten inleveren zónder voordracht.
Maar daarvoor waren de ministers toch
echt niet naar Den Haag gekomen. Ie
der wilde zijn vijf minuten in de schijn
werpers. Zonder vertalers, want die had
Pronk nodig voor de werkgroepen.
De doener Pronk wil niet te veel diplo
matieke plichtplegingen. Het gaat hem
om het resultaat, een beter milieu. En
dat zal er komen, of hij nu op lange te
nen moet staan of niet. „Mijn sugges
ties zullen pijn doen maar die zal ver
deeld worden, zo eerlijk mogelijk. Het
is een moeilijke taak en dat kan ik niet
alleen. Ik wil u helpen onderhandelen.
Ik stel iets op. Dat mag u verscheuren,
dat kan mij niet schelen. Als er maar
iets beters op tafel komt. Zolang de
mensen achter ons maar niet lijden en
de aarde niet lijdt."
Suriname kampt
met vertrekkend
personeel zorg
PARAMARIBO ANP
DEN HAAG ANP
De SP maakt van de Neder
landse politieke partijen het
beste gebruik van de mogelijk
heden van internet. D66 en
GroenLinks kunnen er ook aar
dig mee overweg. Aan de sites
van de grote partijen PvdA,
WD en CDA schort nog veel.
Dat heeft het Electronic
Highway Platform Nederland
(EPN) gisteren vastgesteld. De
partijsites zijn over het alge
meen gericht op politieke insi
ders en niet op de gemiddelde
kiezer. Bovendien zijn ze wei
nig interactief en onpersoon
lijk. Het ENP, dat het gebruik
van internet en ICT wil bevor
deren, vindt dat Nederland ver
achterloopt bij de Verenigde
Staten, waar de presidentskan
didaten Al Gore en George W.
Bush hun kiezers hebben aan
gezet tot het voeren van eigen
campagnes om stemmen te
ronselen.
„Bij de vorige Tweede-Ka
merverkiezingen begon het er
volgens K. Schalken van de Ka
tholieke Universiteit Brabant
wel op te lijken. „Daarna vielen
de sites zo dood als een pier
neer. Er wordt tussen de ver
kiezingen in onvoldoende
energie besteed om de kiezer
digitaal bij de politiek te be
trekken."
Surinaamse verpleegkundigen
worden in toenemende mate
geronseld voor Nederlandse
ziekenhuizen en andere instel
lingen. Het verlies aan arbeids
krachten ondermijnt de volks
gezondheid in de voormalige
Nederlandse kolonie en brengt
de basiszorg in gevaar.
Dat zegt Henk Reeder, alge
meen-directeur van het Psychi
atrisch Centrum Suriname. De
ze 105 jaar oude instelling
moest het de afgelopen maan
den met steeds minder handen
aan het bed stellen doordat ver
pleegkundigen na tussenkomst
van een wervingsbureau naar
Nederland vertrokken. Reeder
kan in zijn eigen instelling, de
enige in zijn soort in Suriname,
de basiszorg nog net op peil
houden, maar waarschuwt voor
problemen.
Loopt u al een
beetje warm
tft~L
voor de Warme
H
Winterdagen?
Ericsson
l A2618s
v r .jl /169,-
j
li 1
Ze zijn er weer, de Warme Winterdagen van Telfort Pak&Bel. Dat
betekent ook dit jaar weer voordeel. En dat komt natuurlijk mooi uit
in de periode dat u meer dan ooit in contact wilt zijn met familie en
vrienden. Neem de Ericsson A2618s. Een telefoon met voice dialling,
d.w.z. u zegt wie u wilt spreken en de telefoon doet de rest. Verder
natuurlijk bellen, gebeld worden en sms-berichten versturen in
binnen- en buitenland*. En dat allemaal vanaf 20 cent per minuut.
Tulfoft 't «raar.
DEN HAAG GPD
Met het indienen van een eigen
voorstel heeft conferentievoor
zitter Pronk geprobeerd een
doorbraak te forceren op de
VN-Klimaattop in Den Haag.
De landen geven vandaag hun
oordeel over zijn plan. De Euro
pese Unie zou het stuk 'teleur
stellend' vinden.
Pronk zei gisteravond bij de
toelichting op zijn voorstel dat
hij de 'pijn' over de landen
heeft verdeeld. „Nu moeten we
een deal sluiten. Als het hier
niet lukt, zou ik niet weten wat
voor alternatief we nog heb
ben", aldus Pronk. Als de lan
den het al eens worden over de
wijze waarop zij de uitstoot van
broeikasgassen zullen beper
ken, zal dat niet voor morgen
zijn.
Volgens Pronks plannen mo
gen landen toch hun bossen
opvoeren als C02-vreters. Dat
was een harde eis van de Ame
rikanen. De Europese Unie is
daar geen voorstander van.
Pronk stelt wel voor dat landen
maximaal drie procent van hun
totale uitstoot van broeikasgas
sen via bossen mogen aftrek
ken.
In zijn plan staat ook dat lan
den 'vooral' milieumaatregelen
in eigen land moeten nemen.
Hoeveel dat 'vooral' is, legt
Pronk nog niet vast. De EU
heeft zich altijd op het stand
punt gesteld dat de helft van de
kooldioxidebeperking in eigen
land moet plaatsvinden. De VS
willen dit vrij laten. Zij vinden
dat investeren in schonere pro
ductiemethoden in andere lan
den ongelimiteerd mag meetel
len als eigen C02-verminde-
ring.
De Nederlandse delegatielei
der Benschop (staatssecretaris
voor Europese zaken) was heel
tevreden over de hulp die
Pronk in gedachten heeft voor
de ontwikkelingslanden. Voor
hen komen er twee nieuwe
hulpfondsen. Het ene is be
stemd om de gevolgen van kli
maatveranderingen - zoals
overstromingen - tegen te gaan.
Uit het andere kunnen techno
logische aanpassingen om
schoner te produceren worden
bekostigd.
Milieuorganisaties zijn onte
vreden over Pronks voorstel. Zij
vinden dat rijke landen vooral
maatregelen thuis moeten ne
men. Het is volgens hen nu veel
te gemakkelijk om de verplichte
C02-reductie op andere manie
ren -zoals via bossen - te reali
seren. Dat is volgens hen geen
echte vermindering van broei
kasgassen.
