Stap Egypte komt
hard aan in Israël
r
L
J
Amerikaanse kiezers
nog niet uit hun lijden
NAVO waarschuwt voor
rivaliteit met euroleger
Parlement
Peru zet
Fujimori af
Buitenland
Fransen zijn over ergste BSE-sehrik heen
Koerden trekken door Straatsburg
'Amerikaanse duikboot
in botsing met Koersk'
Irak marcheert
xtra voordeel!
r, BelCoivipahiy «-b»-»
1ENSDAG 22 NOVEMBER 2000
155
7
washington john wanders
correspondent
Het is na vannacht ineens min
der zeker dat George W. Bush
de 43ste Amerikaanse president
wordt. Het jongste vonnis van
het Hooggerechtshof van Flori
da zet de deur wijd open voor
honderden extra stemmen voor
Bush' Democratische tegen
stander Al Gore. De vice-presi
dent is ervan overtuigd dat hij
zijn huidige achterstand van
931 stemmen kan overbruggen.
„Onze democratie is de grote
winnaar", sprak Gore dan ook
opgelucht nadat het hof in Flo
rida zich had uitgesproken.
„Het hof liet zich leiden door
een simpel constitutioneel be
ginsel: de wil van het volk moet
de doorslag geven. Dit is een
zeer belangrijke overwinning
voor het Amerikaanse volk." Al
even voorspelbaar was de boze
reactie van het Bush-kamp, dat
overweegt door te gaan tot aan
de hoogste rechters in Was
hington.
Het gevecht om het Witte Huis
zal zich de komende dagen toe
spitsen op de vraag of een
stembiljet (lees: ponskaart) met
een 'kuiltje' in het vakje van een
van de kandidaten mag worden
meegeteld als een geldige stem.
Gores advocaten lezen in de
uitspraak van het Hoogge
rechtshof van Florida dat dit
het geval is. Bush' advocaten
denken heel anders over dit ne
telige vraagstuk aangaande de
'bedoeling van de kiezer'. Het
gaat om duizenden stemmen
van kiezers die er op 7 novem
ber kennelijk niet in slaagden
de ponskaart door te prikken,
maar er wel een kuiltje in druk
ten. Voor de overwinning in
Florida lijkt Gore afhankelijk
van deze 'kuiltjesstemmen'.
Dan is er nog de ruzie over de
terzijde geschoven stemmen
van ten minste 1.420 militairen
overzee. Om die patriotten te
beroven van hun stemrecht, op
grond van een technische be
paling over een poststempel, is
volgens het Bush-kamp te grof
voor woorden. De Democraten
noemen het op hun beurt
schandelijk dat Bush' mede
werkers doen alsof alleen de
Republikeinse Partij aanhan
gers heeft onder de leden van
de strijdkrachten, en alsof Gore
een halve landverrader is.
Het vonnis van afgelopen nacht
garandeert in elk geval dat mil
joenen Republikeinen het
hoogste rechtscollege van Flori
da als een verlengstuk van de
Democratische partij zullen
gaan beschouwen - voor zover
ze dit al niet deden. Dit maakt
de crisis rond de uitslag van de
presidentsverkiezingen in Flori
da alleen maar ernstiger. En het
vergroot de kans op nog meer
scherpe retoriek. De Ameri
kaanse kiezers zijn voorlopig
nog niet uit hun lijden verlost.
Ik koop en verkoop
effecten.
Ik ben niet een
effectenmakelaar.
www.watbenik.nl
nomische en politieke macht
waar te maken.
Turkije hoeft niet te rekenen
op een voorkeursbehandeling
binnen het Europese crisisle-
ger-in-oprichting. Net als de
andere kandidaat-leden van de
EU zal het land om zijn mening
worden gevraagd, maar het is
uitgesloten dat Turkije over de
inzet van het Europese leger
mag meebeslissen. De Franse
minister van defensie, Richard,
maakte dat gisteren duidelijk
aan het einde van een twee
daagse bijeenkomst over de sa
menstelling van de Europese
crisismacht. „Turkije is bereid
om een omvangrijke bijdrage te
leveren, en dat is een signaal
dat onze relaties de goede kant
op gaan. Maar we maken geen
onderscheid tussen Turkije en
andere kandidaat-lidstaten", al
dus de Fransman.
BERLIJN-BRUSSEL» AP-GPD
Secretaris-generaal Robertson
van de NAVO heeft gisteren ge
waarschuwd dat rivaliteit tus
sen de Noord-Atlantische Ver
dragsorganisatie en het Euro
pese crisisleger-in-wording
voor beide kanten desastreus
kan zijn. Robertson sprak na af
loop van een bijeenkomst van
NAVO-afgevaardigden in Ber
lijn. Hij wees erop dat er veel
moeite is gedaan om rivaliteit te
voorkomen, maar dat de ont
wikkelingen zorgvuldig moet
worden gevolgd.
De leiders van de Europese
Unie zegden maandag tiendui
zenden manschappen en hon
derden gevechtsvliegtuigen en
oorlogsbodems toe aan een
nieuwe Europese defensie
macht, die de EU de militaire
vuist moet geven om haar eco-
Tel Aviv raakt steeds verder geïsoleerd
In Israël is het keihard aangekomen dat Egypte zijn am
bassadeur in Tel Aviv gisteren heeft teruggeroepen. Het
ministerie van buitenlandse zaken in Cairo heeft laten
doorschemeren dat het lang kan duren voor het ambas
sadeur Mohammed Bassiouni terugstuurt. Minister Amr
Moussa noemde de Egyptische stap 'een teken van bui
tengewone boosheid' over 'Israels toegenomen agressie
ten aanzien van de Palestijnen'.
Oud-minister
Spanje gedood
BARCELONA Rtr-AFP-DPA
De voormalige Spaanse minis
ter van gezondheid Ernest
Lluch is gisteravond in Barcelo
na doodgeschoten. Dat heeft de
politie bekendgemaakt. Spaan
se media melden dat de moord
het werk lijkt van de Baskische
afscheidingsbeweging ETA. De
63-jarige Lluch werd twee keer
in het hoofd geschoten op een
parkeerplaats onder zijn huis.
Enkele uren voordat de politie
de moord meldde ontplofte een
autobom in Barcelona. Daarbij
vielen geen slachtoffers. Het is
onduidelijk wat het eerst
plaatsvond, de schietpartij of de
explosie. Mogelijk hebben de
daders van de aanslag hun
vluchtauto opgeblazen.
Ik kan alles voor je
ophalen.
Ik ben geen hond.
www.watbenik.nl
tel aviv ad bloemendaal
correspondent
Het Egyptische besluit volgde
gisteren op Israëlische lucht
aanvallen op doelen in de Ga-
zastrook, waarbij maandag
avond twee Palestijnen om het
leven kwamen. Egypte blijft in
Tel Aviv wel op lager niveau
vertegenwoordigd, maar het
vertrek van de ambassadeur is
toch een harde klap voor de Is
raëlische premier Barak. Deze
gaat er prat op dat onder zijn
bewind Israëls internationale
status flink is verhoogd. Maar
zelfs tijdens de veel bekritiseer
de regeringsperiode van zijn
voorganger Netanyahu hebben
de Egyptenaren nooit reden ge
zien hun vertegenwoordiger te
rug te halen.
Bassiouni was de langst zit
tende ambassadeur in Tel Aviv,
en bleef ook na zijn officiële
pensioendatum aan. Premier
Barak zei gisteren Bassiouni's
vertrek te betreuren. Hij merkte
op dat de regering in Cairo een
positieve rol heeft gespeeld in
het vredesproces, maar dat het
terugroepen van de ambassa
deur daaraan afbreuk doet. De
Amerikaanse minister van de
fensie, Cohen, wil de kwestie
vandaag aan de orde stellen als
hij in Cairo een gesprek heeft
met president Mubarak.
Jordanië had vorige maand
een nieuwe ambassadeur naar
Tel Aviv zullen zenden, maar
die is - eveneens uit protest te
gen het Israëlische optreden te
gen de Palestijnen - tftuis geble
ven. Vertegenwoordigers van
Arabische landen die betrekkin
gen op laag niveau met Israël
onderhielden, zoals Marokko,
Tunesië, Oman en Qatar, zijn
de afgelopen weken allemaal
vertrokken.
De spanning tussen Israël en
de Palestijnen is inmiddels
hoog opgelopen. Gisteren kon
digde de Palestijnse politie aan
dat agenten voortaan zullen
schieten op Israëlische soldaten
die het op Palestijnse demon
stranten hebben gemunt. Het
betekent dat de Palestijnse poli
tie de terughoudendheid laat
varen waarover de Palestijnse
leider Arafat afspraken heeft ge
maakt met Israël.
lima afp-dpa-anp
Het parlement-van Peru heeft
president Fujimori gisteren af
gezet. Volgens de afgevaardig
den is hij 'moreel ongeschikt'
voor de functie. Daarmee is na
tien jaar een einde gekomen
aan het bewind van de autocra
tische president, die in mei nog
een derde ambtstermijn ver
wierf.
Waarschijnlijk zal parle
mentsvoorzitter Valentin Pania
gua het presidentschap waar
nemen totdat de Peruanen in
april een nieuw staatshoofd
kiezen. Paniagua is vorige week
tot parlementsvoorzitter geko
zen.
Fujimori (62) had zijn aftre
den maandag al vanuit Japan
aangekondigd. Het parlement
aanvaardde de ontslagbrief
echter niet, maar koos ervoor
de president af te zetten. Voor
de afzetting stemden 62 afge
vaardigden, negen tegen. De
beslissing is vooral symbolisch.
De parlementariërs willen dui
delijk maken dat ze Fujimori's
gedrag verafschuwen. Velen in
Peru vinden het laf dat de presi
dent zijn ontslagbrief niet in
Peru, maai- in het verre Japan
heeft geschreven.
Ik ben niet sexy.
Ik zal je opwinden.
www.watbenik.nl
uitse neonazi's steeds misdadiger
t jiiADEN* Duitse neonazi's plegen steeds meer misdaden te-
1buitenlanders en joden. De Duitse minister van binnen-
idse zaken, Schily, heeft dat gisteren bekendgemaakt. In de
[Ste negen maanden van dit jaar werden al bijna tienduizend
I sdaden geregistreerd, even veel als in het hele jaar 1999.
echtsextremisme, antisemitisme en vreemdelingenhaat zijn
or Duitsland een ernstig probleem geworden", zei Schily op
herfstbijeenkomst van de federale recherche (BKA) in Wies-
2) jen. Het aantal extreem-rechtse misdaden is de eerste negen
H landen met 8,9 procent gestegen naar 9.825 gevallen, aldus
iily. Vooral vergrijpen tegen vreemdelingen kwamen meer
or plus 20 procent. In 78 procent van de gevallen worden de
jers van extreemrechtse vergrijpen gearresteerd.
ikarta dreigt Atjeh met noodtoestand
«ta Indonesië overweegt de noodtoestand uit te roepen in
provincie Atjeh als de rebellenbeweging Gerakan Aceh Mer-
a (GAM) niet instemt met vredesbesprekingen. Minister
nibang Yudhoyono van politieke zaken en veiligheid heeft
vandaag verklaard. De Indonesische regering en de GAM
iden vorige week donderdag in Genève praten over een
edzame oplossing voor het al meer dan twintig jaar durende
iflict. Deze besprekingen zijn echter niet doorgegaan vanwe-
onlusten in Atjeh. Volgens een vandaag door Amnesty Inter-
jonal gepubliceerd rapport worden de mensenrechten in At-
- worden steeds vaker geschonden, niet alleen door de mili-
en, maar ook door de opstandelingen.
n nden geborgen in Toscane
cAj Reddingswerkers in de Italiaanse regio Toscane hebben
leren de lichamen gevonden van vier mensen die zijn omge-
'd nen bij een modderlawine, onder wie een vrouw en haar
«kinderen. Een persoon wordt nog vermist, maar aangeno-
n wordt dat deze ook is omgekomen. De slachtoffers woon-
uii lin het bergdorp Vinchiana ten noorden van Lucca, waar
imodderlawine maandag twee huizen verwoestte.
I trtien doden bij overval Egypte
d» Dertien mensen zijn gisteren omgekomen toen vier
arbewapende gemaskerde mannen een bank in de Zuid-
ptische plaats Maragha overvielen. Onder de doden zijn
0 evan de overvallers. De overige slachtoffers zijn drie politie-
nnen, twee bankmedewerkers en zes voorbijgangers. Elf
nsen zijn gewond naar ziekenhuizen gebracht. De twee over-
ileven overvallers zouden er met ongeveer anderhalf miljoen
o Jen vandoor zijn gegaan.
j Dover weer illegalen onderschept
den» De Britse politie heeft gisteren opnieuw tientallen ille-
tn ontdekt die in vrachtwagens werden vervoerd. Drie uit
itsland afkomstige vrachtwagens werden op de snelweg van
i?rnaar Londen tot stilstaan gedwongen, zo meldde een po-
ivoordvoerder. De wagens hadden 43 illegalen aan boord uit
lal, Tjetsjenië, Turkije, Irak, Iran, Kosovo, India en Moldova,
j juni ontdekte de Britse douane in Dover 58 gestikte Chine-
legalen in een Nederlandse koelwagen.
ilosevic blijft partijleider
I8ADQDe Joegoslavische oud-president Slobodan Milosevic
[voorzitter van zijn partij, de SPS. Het partijbestuur heeft
(i Eren bekend gemaakt dat Milosevic de enige kandidaat is
diet voorzitterschap. Daarmee staat vrijwel vast dat hij za-
lagop het SPS-congres zal worden herkozen. Carla Del Pon-
Ie hoofdaanklaagster van het Joegoslavië-Tribunaal in Den
ig, bekritiseerde gisteren de houding van de nieuwe Joego-
ische regering. Die heeft geen gehoor gegeven aan het ver-
Milosevic uit te leveren, zodat hij terecht kan staan wegens
logsmisdaden.
ven doden bij rel over drankwet
D In het dorp Salka in Midden-Nigeria zijn zeker zeven do-
gevallen bij onlusten. Die braken uit toen de autoriteiten
nieuwe islamitische wet probeerden op te leggen. De wet
liedt de verkoop van alcohol. De Nigeriaanse staatsradio
fldat gisteren gemeld. De rel ontaardde in etnisch geweld
len de islamitische Hausa's en niet-islamitische Kanbari's
liet dorp bevolken.
dental Bremen stijgt naar negen
Het aantal doden dat in de Duitse stad Bremen is ge-
fndoor het instorten van een pand is opgelopen naar ne-
zo maakte de politie gisteren bekend. Er vielen 21 gewon-
Volgens de brandweer worden nog twee mensen vermist,
pand stortte in na een explosie, die volgens experts is ver
laakt door een gaslek. Ook vandaag gaat het puinruimen
door.
ecutie omgezet in levenslang
5üi De gouverneur van de Amerikaanse staat North Caroli-
eeft de straf van een ter dood veroordeelde moordenaar en-
uren voor zijn dood omgezet in levenslang. Gouverneur
Hunt zei tot zijn beslissing te zijn gekomen omdat hij twij-
faan de betrouwbaarheid van de veroordeling van Marcus
er (32), die tijdens het proces zijn eigen verdediging voerde
zelf verdedigde in het proces. Gouverneur Hunt verklaarde
voorstander van de doodstraf te zijn, maar zei dat de over-
Ibij zo'n zware straf extra zeker moet zijn dat de veroorde-
correct tot stand is gekomen. Bij twijfel moet de straf vol-
ihem worden omgezet in levenslang.
parus henk glimmerveen
correspondent
Bij de Noord-Franse stad Evreux is gisteren een
nieuw geval van de gekkekoeienziekte BSE ontdekt.
Het totaal van dit jaar komt daarmee op 104. De
Franse bevolking lijkt echter over de ergste schrik
heen, en doet zich weer te goed aan rundvlees.
De klanten gaan er eens goed voor zitten. „Doet u
maar lekker rood", vraagt de man. „Nee voor mij a
point' (medium), zegt zijn tafeldame. Het is één uur in
het elfde arrondissement van Parijs. Gisteren at het stel
nog kip, beaamt het desgevraagd. En vorige week be
stond de lunch voornamelijk uit salades. Maar nu is
het weer tijd voor een lekker stuk vlees. Rundvlees.
Gekke-koeienziekte of niet, het heeft er alle schijn van
dat de meeste gekte voorbij is. In de brasserie (eetcafé)
en het restaurant is het weer vlees smikkelen geblazen.
Comme d'habitude, monsieur"net als vroeger.
Het beeld in Parijs verschilt niet veel van de rest van
Frankrijk. In de meeste schoolkantines in het land
wordt weer vlees geserveerd. Maandag nog heeft de re
gering in alle kranten paginagrote advertenties ge
plaatst met de mededeling dat het Franse vlees nog
nooit zo veilig is geweest als nu.
Indruk maakte gisteren de vergadering van Europese
landbouwministers in Brussel. Niet eens zozeer van
wege de beslissing om het aantal BSE-proeven dras
tisch op te voeren. Voor de Fransen was veel belangrij
ker dat de Britten hun dreigement niet waar maakten
om de grenzen te sluiten voor Frans rundvlees. En,
misschien van nóg meer gewicht, ook de Duitsers hiel1
den hun kaken op elkaar wat betreft de invoer van het
Franse vlees.
Minister Jean Glavany was meteen na de vergadering
doorgereisd naar de radiostudio's van Europe-1 om het
Franse volk toe te roepen dat de bijeenkomst met zijn
collega's 'een heel harde confrontatie' was geweest
maar dat er 'gelukkig geen breuk is gekomen'. Luttele
tijd daarna maakte Glavany op een persconferentie be
kend dat er ruim een miljard gulden wordt uitgetrok
ken voor steun aan veeboeren en vleesverwerkende
bedrijven. Zij zijn in financiële problemen gekomen
doordat de consument zich drie weken geleden mas
saal van het rundvlees afwendde.
Zoals gebruikelijk bij dit soort activiteiten waren de
slachtoffers niet tevreden met het in het vooruitzicht
gestelde geld. 'Uiterst teleurgesteld' waren de woord
voerders van de veeboeren (Pierre Chevalier) en vlees
verwerkende bedrijven (Luc Guyau). Beiden kondig
den acties aan om meer geld van de regering in Parijs
los te peuteren.
„Dat zullen wel weer blokkades worden", becommen
tarieert aan tafel het vleesetende duo de uitspraken
van Chevalier en Guyau. „Maar dat zien we dan wel
weer. Voorlopig was de bavetted l'échalote heerlijk".
Frankrijk begint onmiskenbaar weer Franse trekjes te
krijgen.
straatsburg Vele duizenden
Koerden uit diverse Europese lan
den demonstreerden gisteren in
de Franse stad Straatsburg voor
Abdullah Öcalan. Vorig jaar
spanden advocaten van de gevan
gen zittende PKK-leider een zaak
tegen Turkije aan bij het Europese
Hof voor de Mensenrechten. Gis
teren boog het in Straatsburg ge
vestigde hof zich over de kwestie.
De raadslieden menen dat Öca-
lans rechten zijn geschonden tij
dens zijn arrestatie in Kenya, tij
dens zijn vervoer naar Turkije en
tijdens zijn proces aldaar. De
Koerdische leider kreeg de dood
straf. Binnen tien dagen zal het
Straatsburgse hof besluiten of het
de juiste instantie is om de zaak
te behandelen. Het proces zelf
kan dan nog vier jaar duren.
foto ep a damien meyer
moskou-den haag anp-gpd
Hoewel de Russische autoritei
ten de oorzaak van het ongeluk
met de atoomonderzeeër
Koersk officieel nog niet heb
ben vastgesteld, raken ze er
steeds meer van overtuigd dat
er sprake is geweest van een
aanvaring met de Amerikaanse
onderzeeër USS Memphis.
Deze theorie heeft extra on
dersteuning gekregen door een
publicatie in het Russische
weekblad Versija, Daarin wordt
op basis van anonieme bron
nen gemeld dat de USS Mem
phis na de vermeende aanva
ring met de Koersk naar een
Noorse haven is gevaren voor
reparatie.
Foto's tonen de Amerikaanse
onderzeeër in een Noors dok.
Het weekblad beweert dat de
foto's zijn genomen kort na 12
augustus, de dag waarop de
Koersk verging. Volgens de
Amerikaanse marine stammen
de foto's echter uit 1994.
Ook Noorse defensie-autori
teiten ontkenden aanvankelijk
dat de beelden van augustus dit
jaar zijn. Maar de Noren heb
ben inmiddels toegegeven dat
USS Memphis wel degelijk in
augustus in een Noorse haven
lag. Maar ze ontkennen na
drukkelijk dat er sprake zou zijn
geweest van enige beschadiging
en reperatiewerkzaamheden.
De stichting 'The Kursk
Foundation' wil met brede in
ternationale steun komende zo
mer gaan zorgen voor de ber
ging van de Russische onder
zeeër. Om schade aan het mi
lieu te voorkomen is berging de
enige oplossing, aldus woord
voerder David Webber. Van
daag is het bergingplan gepre
senteerd op de Internationale
Klimaatconferentie in Den
Haag. De stichting staat onder
leiding van de Nederlandse
oud-minister van defensie Van
Eekelen en de voormalige Rus
sische minister van buitenland
se zaken Bessmertnykh.
bagdad Rij na rij vertrapten Iraakse vrijwilligers gisteren nagemaakte Amerikaanse dollars. Dat gebeur
de tijdens een reusachtige militaire parade in de Iraakse hoofdstad Bagdad. Aan de parade werd deelge
nomen door bijna twee miljoen mannen, vrouwen een tieners, van wie een deel was uitgerust met gewe
ren van het type AK-47. foto reuters faleh kheiber
Exclusief bij BelCompany:
en aansluitkosten 3 maanden geen abonnementskosten
Motorola Timeport 250
Gewicht 102 gram
