Leidsch Dagblad | 2000 | 22 november 2000 | pagina 11

Televisie

ir"

fNSDAG 22 NOVEMBER 2000

uederlandq nederland nederland

NOS-Journaal.

NL Net.

Regionale actualiteiten.
Studio RKK.

Magazine rond kerk en
kroeg.

NOS-Journaal.

Mythen der mensheid.

Af I. 3: Het mysterie van

de inca's.

ER.

(Emergency Room). Ame
rikaanse ziekenhuisserie.
De eerstehulp is nog meer
onderbezet en dr. Greene
neemt extra taken op zich
omzijn liefdesverdriet te
vergeten. Zuster Hatha
way stort zich op haar stu
die en dr. Benton maakt
zich zorgen over zijn sta
ge bij kinderchirurgie.
AfIAsk me no ques
tions, I'll tell.you no lies.
Herh.

Man bijt hond.

Programma dat belicht
waarin groot nieuws klein
kan zijn en klein nieuws
groot.

Get the picture.

Kennisquiz. Presentatie:
Paula Udondek.
NOS-Journaal.

Netwefk.

Actualiteitenprogramma.
Midsomer murders: Strang
les wood.

Engelse detectivefilm uit
1998. Met: John Nettles,
Daniel Casey, Jane Wy-
make.a.

Werelden: Amerika is net
als Albanië.

2-delige documentaire 1
over de Albanese clan van
de Shkreli.

Het zal toch niet waar zijn:
Zwarte slaven te koop.

Documentaire over slaver-
Soedan na de bur-

19.00
19.25

19.55

Nacht tv: Netwerk herha
lingen.

Einde.

00.25
00.55
01.35

Sabrina.

Amerikaanse serie over
een tienermeisje dat een
heks is en daarmee moet
leren leven. Afl.: Sabri-
na's choice. Herh.

Jong: Ik ben moeders
mooiste niet.

Talkshow. Presentatie:
Mare Dik. Herh.

Ff wat anders.

Dagelijks live programma
voor iedereen die zich
jong voelt. Presentatie:
Maud Hawinkels.
2Vandaag.

Met om 17.30 en 18.00
NOS-Journaal, 18.45
NOS-Sportjournaaf en
18.52 NOS-Weerbericht.
Lingo.

Woordspel. Presentatie:

Nance.

Rail away.

Serie documentaires over
markante spoorlijnen in
Europa.

Champions League.

Voorbeschouwing op de
wedstrijd Leeds United -
Real Madrid.

Champions League.
Rachtstreeks verslag van
de wedstrijd Leeds Uni
ted - Real Madrid.
Champions League.
Nabeschouwing op de
wedstrijd en samenvattin
gen van Anderlecht - La-
zioRoma, Bayern Mün-
chen - Olympique Lyon
en Spartak Moskou - Ar
senal.

Socutera.

Een uitzending van Ker
ken in Aktie.

NOS-Journaal.

Champions League.

Samenvattingen van van
daag gespeelde wedstrij
den in de Champions
League.

NOS-Studio sport: FED Cup.
2Vandaag.

NOS-Journaal en NOS-

Sportjournaal.

Einde.

16.20
16.25
17.03

18.00
18.15

19.30

20.00
20.27

21.20

21.50
22.00
22.13
22.30

22.55
23.10

00.35
00.50

01.53
02.20
02.32

le Albanese bloedwraak geldt ook in Amerika

IAM ERIC DE BIE

eine oude man, met sa-
knepen pretoogjes en
inkbalpet op zijn hoofd,
een hek rond een wei-
3p de achtergrond een
houten huis. De oude
Is aakt vreemde kreten en
op het gaas te slaan. De
in de wei kijken ver"
op en halen - figuurlijk
ken - hun schouders op
I vreemde oude man.
Albanië riep ik zo de
en dan kwamen ze
zegt Nok Shkreli (76).
de tijden zijn veranderd,
«relt nooit meer als vroe-
Isof Nok dat zou willen,
was namelijk een ar-
bestaan als schaapher-
ie bergen van Albanië en
en vredig leven in De-
lar hij met zijn zoon een
int heeft. „In Albanië
soms nog geen droog
n nu rij ik al twintig jaar
Cadillac. Amerika is het
land van de wereld."
bdlachse Nok Shkreli is

regio tv
tvnh

Ier Plaatse.

IOS-Journaal.
IVNH-nieuws.
j talende Zaken.
f Ier Plaatse.

IVNH-nieuws kort.
talende Zaken.
IOS-Journaal.

VNH-nieuws kort.
Walende Zaken,
er Plaatse.

VNH-nieuws.
lalende Zaken.
OS-Journaal.
VNH-nieuws.
lalende Zaken.
in Bits.
astige Vragen.
VNH-nieuws kort.
ilende Zaken.
placht/Dag TV.

tv west

OS Journaal.

VWest Nieuws,
leer.
en staart,

s over huisdieren,
i. Manon Bruyns.
jojournaal.

West Nieuws en weer.
S Journaal.

West Nieuws en weer.
giojournaal.

I-1 I [Alnr-t kllnnui

Shkveli (links) met zijn familie voor het restaurant in Detroit, foto gpd

te zien in de nieuwste docu
mentaire van Rob Hof, getiteld
Amerika is net als Albanië. In de
anderhalf uur durende film
schildert Hof de geschiedenis
van de Shkreli-clan, die zijn
"oorsprong kent in de gelijkna
mige vallei in Albanië en nog
steeds probeert te leven volgens
de oude wetten van de bergen,
de Kanun.

De naar Amerika geëmigreer
de Shkreli's verdedigen de Ka
nun met hart en ziel, hoewel de
wet veel tegenstrijdigheden en
onlogische kanten kent. Zo is
schuld bijvoorbeeld geen indi
viduele zaak. Als een man een
moord pleegt, mag de familie
van het slachtoffer niet alleen
wraak nemen op de dader,
maai" ook op zijn vader, zijn
broers en zijn zonen.

Schoorvoetend geeft de Sh-
kreli-clan aan het eind van de
documentaire wel toe dat de
Kanun niet perfect is. „Dat is
alleen God." Vooral over de
bruidskogel hebben ze zo hun
twijfels. Volgens de bergwetten
mag een man zijn vrouw 'in de
rug schieten en haar ribben
breken als zij ontrouw is ge
weest of een gast slecht heeft
behandeld'. Dat is niet meer
helemaal van deze tijd, vinden
ze. „De tijden zijn veranderd.
Doden doe je tegenwoordig
niet meer."

Amerika is net als Albanië,
tweedelige,documentaire van Rob
Hof over de Shkreli-clan. Het eerste
deel wordt vanavond door de IKON
uitgezonden op Nederland 1, vanaf
22.40 uur. Deel twee is op 29
november te zien.

rtlq

rtlq)

Kabouter Plop.

Kinderprogramma.
Mir@kel.

Thematisch magazine.
Alles Kits.

Met om: 17.03 Catdog;
17.15 Groot licht; 17.28
KRO's Kinderfilm thea
ter; 17.45 Dag Sinter
klaas.

Sesamstraat.

Kleuterprogramma.

Villa Achterwerk.

Met om: 18.15 Mariken,-
18.20 Hoelahoep; 18.23
Bobby's body.
Het Klokhuis.

Informatief kindermaga
zine. Afl.: Klokkenmaker.
NOS-Jeugdjournaal.
All stars.

Met de aflevering 'Alle
Menschen werden Brü-
der', bekroond met de
Emmy Award.

Barend Witteman.
Praatprogramma. Presen
tatie: Sonja Barend/Paul
Witteman.

Twitch city.

Canadese comedyserie.
Afl.: Luizenleven.

Simek adverteert!

5-delige serie praatpro
gramma's. Presentatie:
Martin Simek.

Eer en geweten.
Praatprogramma over de
tien geboden. Presenta
tie: Arjan Visser.

Uitz. Pol. Partijen: WD.
NOS-Journaal.
NOS-Sportjournaal.

Nova.

Actualiteitenprogramma.
Presentatie: Margriet
Vroomans.

NOS-Den Haag vandaag.

Parlementaire rubriek.
De leugen regeert.
Mediaprogramma. Pre
sentatie: Felix Meurders.
The damnation of Harvey
McHugh.

12-delige Australische
absurdistische dramase
rie. Herh.

Stardust: IDFA 2000.

Filmmagazine over de ID
FA 2000.

IDFA Documentaire: De
jacht.

Documentaire over de
complexe en fascineren
de wereld van de Engelse
vossenjacht. Herh.

Nova.

NOS-Den Haag vandaag.
Einde.

16.00
16.05

17.00
17.05

18.00

18.30

18.55

19.30
20.00

22.15
22.45

23.45
00.05

00.55
01.45

RTL Nieuws.

Catherine.
Praatprogramma.
RTL Nieuws.

RTL Live.

Nieuwsshow.

RTL Nieuws.
Nieuwsuitzending.
The bold the beautiful.
Amerikaanse soap.

Lucky letters.
Spelprogramma.
RTL Nieuws Weer.

Goede tijden, slechte tij
den.

Nederlandse soap.
RTL Miniserie: Danielle
Steel's: The ring.
Amerikaanse miniserie
uit 1996 van Armand
Mastroianni. Met: Nastas-
sja Kinski, Jon Tenny,
Tim Dekay, Julie Cox,
Penry Jones e.a.
Van koninklijke huize.
Royalty-magazine.

Barend Van Dorp.
Praatprogramma.
RTL Nieuws.

Misdaad rond midder
nacht: Die Feuerengel.
Duitse actieserie.
Catherine.

Einde.

18.10
19.00

19.30
20.00

22.10

22.40

23.40
00.10
01.10

FOX©

/V£T©

17.05
17.35
18.05

19.00
19.30

19.55
20.30

22.45
23.20
23.50

00.15
,00.40
01.00

Melrose Place.
Amerikaanse dramaserie.
Steve Harvey show.

Married with children.

Star Trek: The next genera
tion.

Amerikaanse sf-serie.

Born to cook.

Het Nieuws.
N ieuwsprogramma.
WEBStrijd.

Interactieve quizshow.
Wolf.

Amerikaanse thriller uit
1994 van Mike Nichols.
Met: Jack Nicholsop, Mi
chelle Pfeiffer, James
Spader, Kate Nelligan,
Richard Jenkins e.a.
Auberge de Vlaamsche
Pot.

Gert-Jan Dröge zoekt een

vrouw.

Frasier.

Amerikaanse comedyse
rie.

WEBStrijd.

The making of Dinosaur.
Nachtprogrammering.

18.00
18.30
19.00
19.30
20.00

20.30
21.30
22.30

23.30

00.30

01.00

Dumbest criminals.

Amerikaanse realityserie.
Studs.

Datingshow.

Goudkust.

Nederlandse soapserie.
Splits.

Spelprogramma.
The Simpsons.

Amerikaanse tekenfilm
serie.

Dawson's Creek.

Amerikaanse serie.
Roswell.

Amerikaanse sf-serie.
Seinfeld.

Amerikaanse comedyse
rie.

David Letterman.

Talkshow. Presentatie:
David Letterman.
Ask Harriet.

Amerikaanse comedyse
rie.

Working girl.

Amerikaanse comedyse-

Makers All Stars opgetogen
over winnen Emmy Award

NEW YORK LIENEKE VAN DER FLUIT

De makers van All Stars ver
keerden gisterochtend - vier
uur 's nachts in New York - in
jubelstemming. „Het is te gek
om met een Emmy Award in
een taxi door de stad te rijden.
Je krijgt van iedereen een reac
tie, zo van Man, you've got an
Emmy!", aldus eindredacteur
Robert Kievit. Hij zegt toch wel
verrast te zijn dat All Stars een
Emmy voor beste internationa
le dramaserie in de wacht
sleepte. „De concurrentie was
zwaar, een gedegen BBC-drama
Warriors over de oorlog en een
intrigerende Franse televisie
film over incest waren ook ge
nomineerd."

Ook acteur Thomas Acda, in
Nederland gebleven, reageerde
verheugd: ,,Ik had honderd
procent verwacht dat de jeugd
serie de Daltons een Emmy zou
winnen. Ik dacht dat redden wij
nooit." Op Teletekst las hij gis
terochtend dat de serie in de
prijzen is gevallen. Acda, die is
gestopt met de serie, vindt het
niet erg dat hij nu niet in New
York zit. „Ie kunt niet elke week
in Amerika zitten, ik kom daar
al regelmatig. En trouwens, ik
moet nu oppassen op mijn ba-
by."

Thomas Acda, die in AU Stars
de 'sukkel' Willem speelt, is na
het afgelopen seizoen, gestopt

met de serie. „AU Stars was ge
weldig om te doen, de perfecte
lulligheid. Maar ik heb er geen
tijd meer voor."

Volgens Jean van de Velde, de
maker van de serie, is hij zo'n
groot succes, omdat iedereen
wel iets in het verhaal herkent.
„All Stars gaat over sport. Over
het verlangen om één dag in de
week weer een jongetje van tien
jaar oud te kunnen zijn en je uit
te leven op het veld. Ook al loop
je tegen de dertig, heb je een
boel verantwoordelijkheden, en
weet je dat je een profcarrière
beter uit je hoofd kunt zetten."

All Stars heeft al meer inter
nationale prijzen gewonnen. In
mei werd de serie onderschei
den tijdens het Gouden Roos
Festival in Montreux met de
Zilveren Roos en de Persprijs.
In de winnende aflevering - Alle
Menschen werden Brüder -
treedt het team van voetbal
vrienden vriendschappelijk aan
tegen een Duits elftal. De Ne
derlandse (belabberde) ama
teurs doen er alles aan zich
voor de verloren WK van 1974
te revancheren. Het verhaal
krijgt een onverwachte wending
als het Duitse elftal een groep
jongens met het Syndroom van
Down blijkt te zijn. De VARA
zendt de bekroonde aflevering
vanavond om 19.00 uur op Ne
derland 3 opnieuw uit.

r« !&i0

West Nieuws en weer.
S Journaal.

West Nieuws en weer.
en staart.

R rh. TV West Nieuws,
ter en Regiojournaal

speelfilms op televisie

WOENSDAG

Jumanji (VS-'95) Twee kinderen schrikken zich
wild als ze het vreemde bordspel Jumanji spelen.
Als bij toverslag springt Robin Williams uit het
spel nadat hij er 26 jaar in gevangen heeft geze
ten. Aardige fantasy van Joe Johnston.

SBS-6

Wolf (VS-"94) Sterke horrorfilm van Mike Nichols,
waarin de uitgerangeerde redacteur Jack Nichol
son verandert in een weerwolf. Hij gebruikt zijn
nieuwe gaven om aartsrivaal James Spader het le
ven zuur te maken.

NET 5

De gulle minnaar (NL-'90) Matige comedy van
Mady Saks met Peter Faber als potente minnaar,
die zo in trek is bij de vrouwtjes, dat hij ze van
zich af moet slaan. Ongeloofwaardig en slap
Veronica 20.35

DONDERDAG

Kleiner Mann - ganz gross (D-'56) Ouderwetse
sentimentele jeugdfilm over jongetje Oliver
Grimm en zijn liefde voor zijn veulen. Regie:

Hans Grimm.

Duitsland 1 10.30

Paris When It SizzleS (VS-'64) Zwakke comedy
van Richard Quine over William Holden, die in
Parijs aan een filmscript werkt door samen met
zijn secretaresse Audrey Hepburn in de huid van
zijn personages te kruiper).
SBS 6 15.00

Scène uit de Amerikaanse fantasyfilm 'Jumanji'. (SBS 6, 20.30 uur)

publiciteitsfoto

i Real stories of the Highway
Patrol.

Jacques Cousteau.
i Empty nest.

Amerikaanse comedyse
rie.

Jenny Jones.

Amerikaanse talkshow.
5 in het land.
Nieuwsbulletin.

Wat een dag!

Judge Judy.

Amerikaanse serie.
Her hiddèn truth.
Amerikaanse thriller Uit
1995 van Daniel Lerner.
Met: Kellie Martin, Anto
nio Sabato jr., Ken Ho
ward, Reed Diamond,
Bruce Weitz e.a.

Mijn eigen zaak.

Serie documentaires.
Stingers.

Australische politieserie.
5 in het land.

Barend Van Dorp.
Nachtprogramma.

veronica

Onderweg naar morgen.
Wannahaves.

Lifestyle progamma.
The lost world.
Amerikaanse actieserie.
Lois Clark.

Amerikaanse actieserie.
Big Brother.

Registratie.

Onderweg naar morgen.
Nederlandse soapserie.
Home improvement.
Amerikaanse comedyse
rie.

20.35 De gulle minnaar.

Nederlandse speelfilm uit
1989 van Mady Saks.
Met: Peter Faber, Mariska
van Kolck, Sylvia Mille-
cam e.a.

De spoorwegpolitie.

Serie reportages.
Het casino.

Serie reportages.
Big Brother.

The sentinel.

Amerikaanse detectivese-

16.05
16.35

17.15

18.05

18.55

19.30

20.05

22.15
22.45

23.20
23.50

rie.

sss©

17.45

18.30

19.00

19.25
20.00

16.50 The pretender.

Amerikaanse sf-/actiese-
rie.

Jerry Springer.

Amerikaanse talkshow.
America's funniest home
videos.

Het Nieuws.
Nieuwsprogramma.
De BUS.

Explosief.

Aansl.: Trekking Lucky
Day.

Jumanji.

Amerikaanse fantasyfilm
uit 1995 van Joe Johns
ton. Met: Robin Williams,
Kirsten Dunst, David Alan
Grier, Bonnie Hunt, Jona
than Hyde e.a.
Spectaculaire reddingen.
Hart van Nederland.

Aansl.-. Trekking Lucky
Day.

Door 't lint.

De BUS.

Jerry Springer.
Nachtprogrammering.

23.00
23.30
24.00
00.50

selectie

Twee trendy jonge koks Mike Zaiteoff (I.) en Jaymz Pool presenteren
het kookprogramma 'Born to cook'. (NET 5,19.00 uur)

foto anp/kippa

Rail away: Groot-Brittannnië - Schotland

Een spoorlijn die werd aangelegd om
de westkust met de Schotse steden te
verbinden, is de West Highland Rail
way. Deze aflevering vertelt de ge
schiedenis van eigenwijze Schotten
als Concrete Bob. die door bijna onbe
gaanbare gebieden een spoorlijn
bouwden.

Nederland 2 19.25

Netwerk Reportage naar aanleiding
van het euthanasie-debat in de Twee
de Kamer. Centraal staat de vraag of
voor dementerende mensen, die voor
hun ziekte een wilsverklaring hebben
opgemaakt, ook euthanasie mogelijk
moet zijn. Ook een reportage over
mensen die illegaal de grens tussen
Tsjechië en Duitsland oversteken.
Nederland 1 20.30

Eer en geweten Arjan Visser spreekt
deze week met Andnes Knevel. Kne
vel, directeur tv en programmaker bij
de Evangelische Omroep, probeert
duidelijk te maken hoe hij God ziet en
wat zijn 'relatie' is met Hem. De
bottleneck zit, wat hem betreft, bij het
lijden van de mens: waarom is er zo
veel leed op de wereld? Ook Knevel
komt er niet uit.

Nederland 3 21.20

De spoorwegpolitie Vandaag is een
fraudespecialist van de spoorwegpoli
tie aan het woord. Hij stelt een aantal
manieren van frauderen met geld en
treinkaartjes aan de kaak. Verder is te
zien hoe een vrouwelijke medewerker
van de spoorwegpolitie voorlichting
geeft aan jongeren over de gevaren
van spoorwegovergangen en volgt de
camera in een reconstructie hoe da
ders van het plaatsen van rotzooi op

Van koninklijke huize In.deze uitzen
ding is er een portret te zien van de
Belgische prins Laurent, de jongste
zoon van koningin Fabiola. Verder is er
een reportage te zien over 'het proto
col'; hoe hoort het eigenlijk aan het
hof?

RTL 4 22.15

Barend Van Dorp Meestervervalser

Geert Jan Jansen is te gast.

RTL 4 22.45

Het casino Neemt een kijkje in Las Ve
gas. Verder wordt een jongen gevolgd
aie examen moet doen voor croupier
en is Big Brother-presentatrice Esther
Duller op bezoek in een casino.
Veronica 22.45

Het zal toch niet waar zijn: Zwarte sla
ven te koop De eerste twee delen van
de serie spelen zich af in Sudan. Een
land dat in het noordelijk deel vooral
door moslims en het regeringsleger
wordt beheerst. Vanuit het noorden
worden regelmatig strooptochten naar
hefzuiden gehouden waarbij mannen
worden gedood en vrouwen en kinde
ren als slaven worden meegenomen.
Een Zwitserse organisatie spant zich
in de slaven vrij te kopen en terug te
brengen naar hun dorp.

Nederland 1 23.39

Stardust: IDFA 2000 Dagelijks pro
gramma (tot woensdag 29 november)
waarin aandacht voor het internatio
nale festival. Met interviews met film
makers, sfeerimpressies en vooruit
blikken op documentaires.

Nederland 3 00.35

televisie buitenland

VRT 1

16.50 Days of our lives. 17.35 Neigh
bours. 18.00 Journaal. 18.10 De rode
loper. 18.30 Blokken. 19.00 Journaal.
19.40 Joker- en lottotrekRing. 19.45
Man bijt hond. 20.05 Weerbericht.
20.10 Thuis. 20.40 Kattenkwaad. 21.20
Heterdaad. 22.20 De laatste show.

23.07 Winstverdeling Joker en Lotto.

23.08 KENO-uitslagen 23.09 Weerbe
richt 23.10 Journaal 23.30 Vlaams-
Nationale Omroepstichting. 23.40 Man
bijt hond. 24.00 Seinfeld. 00.21 Doorlo
pende herhaling van het laatste journaal
en weerbericht. 09.00 Einde.

VRT 2

16.00 Disney Festival. 16.25 Samson
soap. 16.50 Samson jukebox. 16.55 Tik
Tak. 17.00 Wizzy&Woppy. 17.05 De
boomhut. 17.20 Allemaal beestjes
17.30 Disney Festival. 18.00 Mijn ge
dacht' 18.10 Groot licht. 18.25 Mijn ge
dacht' 18.30 Doug. 18.50 My best
fr end is an alien 19.10 King of the hiii.
19.35 Dinosaurs. 20.00 Journaal. 20.20
Terzake 20.40 Champions League.
24.00 Doorlopende herhaling van Terza
ke. 02.00 Einde.

DUITSLAND 1

16.00 Fliege - Die Talkshow. 17.00 Ta-
gesschau urn fünf. 17.15 Brisant. 17.43
ARDvoracht 18.00 ARD vor acht.

19.49 Das Wetter im Ersten. 19.56 Bór-
se im Ersten. 20.00 Tagesschau. 20.15
Soldaten hinter Stacheldraht. 21.00
Jahrestage, miniserie. 22.30 Tagesthe-
men. 23.00 Die Stimme. 24.00 Die
Texas-Klinik. 00.45 Nachtmagazin.
01.05 Avvocato delle donne II, minise
rie. 02.35 Nachtmagazin.

OUITSLAND 2

16.00 Heufe - in Europa. 16.15 Risiko.
17.00 Heute. 17.15 Hallo Deutschland.
17.45 SOKO 5113. 18.00 S0K0 5113.
18.30 Tobt der Hass durch die Stadt.
18.45 Lotto am Mittwoch. 19.00 Heute.
19.20 Weerbericht. 19.25 Die Rettungs-
flieger. 20.15 CA$H - Das eine Million
Mark-Quiz. 21.00 Abenteuer For-
schung. 21.45 Hèute-journal. 22.13
Weerbericht. 22.15 Kennzeichen D.
23.00 Der Alte. 24.00 Heute nacht.
00.15 Nachtstudio. 01.15 Heute nacht.
01.30 Streit urn Drei. 02.20 Heute.
02.25 SOKO 5113. 03.05 Heute 03.10
Kennzeichen D. 03.55 Heute. 04.00
Volle Kanne, Susanne. 04.55 Strassen-
feger.

DUITSLAND 3

16.00 Hierund Heute - Reportage.
16.15 Libyen - Reise in ein unbekann-
tes Land: II. 17.00 Messe-tv: Medica.
17.30 Fahr mal hin.- Rund um den Pfal-
zer Bienwald - Bienen, Baume und wil
de Katzen. 18.00 Lokalzeit. 18.05 Hier
und Heute - Reportage. 18.20 WDR Ser-
viceZeit Familie. 18.50 Aktuelle Stun-
de 19.30 Lokalzeit. 20.00 Tagesschau
20.15 Mittwochs live: Vom Fischerdorf
zum Elbflorenz - Menschen und Ge
schic hten aus Dresden. 21.45 NRW am
Abend. 22.00 Boulevard Europa. 22.30
Die Seele von Dresden - Der Wiederauf-
bau der Frauenkirche. 23.00 Leselust.
23.45 Blast of silence, speelfilm 01.00
Domian. 02.00 Lokalzeit 06.00 Einde

BBC 1

16.25 Tweenies. 16.45 Yo-hoahoy!

16.50 ChuckleVision. 17.10 Insidesout.
17.35 Big kids. 18.00 Newsround.

18.It) Blue Peter 18.35 Neighbours.
19.00 Nieuws. 19.30 Regionaal nieuws
en weerbericht 20.00 Tomorrow's
world 20.30 Celebrity ready steady co
ok. 21.00 DIY SOS. 21.30 The midweek
National Lottery draw with Lottery extra-
Loterijtrekking. 21.40 Only fools and
horses. 22.10 State of the planet. 23.00
Nieuws. 23.25 Regionaal nieuws en

weerbericht. 23.35 The Richard Dim-
bleby lecture. 00.15 Jack Reed: Death
and vengeance, speelfilm. 00.50
Watchdog. 02.20 Panorama. 03.00 To
morrow's world.

BBC 2

16.50 Nieuws, regionaal nieuws en
weerbericht. 17.00 Esther 17.30 Rea
dy. steady, cook. 18.00 Ready, steady,
cook. 18.15 The weakest link 19.00
TOTP2. 19.45 Rally. 20.30 The money
programme. 21.00 Rick Stein's seafood
lovers guide. 21.30 Friends for dinner.
22.00 The X files. 22.45 Telling tales.
23.00 Back to the floor. 23.30
Newsmght. 00.20 Trading places. 01.00
Despatch box 01.30 BBC learning zo-

TMF

16.30 Gamezone Xtra. 17.00 SonjaSiI-
va.com live. 18.00 SonjaSilva.com live.
18.30 Cybersite! 19.00 De dag top 5 li
ve 20.00 Back II back. 21.00 TMF La
te 23.00 Movie Factory 23.30 TMF
Dance classics. 24.00 CyberChoice

CNN

16.30 World sport. 17.30 American edi
tion. 18.00 Larry King. 20.30 World bu
siness today. 21.30 Q A 22.00 World
news Europe. 22.30 Insight. 23.00
News update. 23.30 World sport. 24.00
WorldView. 00.30 Moneyline newshour.
01.30 Asian edition. 01.45 Asian busi
ness morning. 02.00 This morning Asia.
02.30 Showbiz today.

NGC

16.00 De grizzly's van Kamchatka.
17.00 Haaiendokters. 18.00 Op zoek
naar de oorsprong van de mens. 19.00
Wezen in het paradijs. 20.00 Honde-
baantjes: Endal de geheugenhond
20.30 Wilde missie: Californische con
dors. 21.00 Beyond limits: Kunstenaars
van het extreme. 22.00 Sform van de
eeuw. 23.00 Op zoek naar de oorsprong
van de mens. 24.00 Reis over de noord
pool. 01.00 Hondebaantjes: Endal de
geheugenhond. 01.30 Wilde missie: Ca
lifornische Condors. 02.00 Beyond li-
mits: Kunstenaars van het extreme.

DISCOVERY

16.10 Rex Hunt's fishing adventures:
Coolangatta. 16.35 Discovery today.
17.05 Egypt: The ressurection machine.
18.00 Lions - Finding freedom: The lion
timebomb. 19.00 Beyond 2000. 19.30
Discovery today'. 20.00 On the inside:
Endgame. 21.00 Hoover dam. 22.00
Stuntschool III. 23.00 Fangio - A tribu
te. 24.00 Time team: St 01.00 Secret
mountain VIII. 01.30 Discovery today.
02.00 Forensic detectives: Women who
kill 03.00 Ejnde

MTV

17.00 Select MTV 18.00 Bytesize.
19.00 MTV. New. 20.00 Top selection.
21.00 Making the video. 21.30 The Tom
Green show 22.00 Bytesize 24.00 The
late lick. 01.00 Night videos.

TV5

16.00 Nieuws. 16.15 TV5, L'invité
16.30 Va savoir. 17.00 TV5 infos 17.05
Pyramide. 17.30 Questions pour un
champion. 18.00 Nieuws. 18.15 Quai
Nl. 20.00 Zwitsers nieuws 20.30 Frans
nieuws 21.00 TV5 infos 21.05 Strip
tease. 22.00 Nieuws 22.15 La grande
Béké, tv-filrn 24.00 Belgisch nieuws.
00.30 Frans nieuws. 01.00 TV5 infos.
01.05 La grande Béké, tv-film 03.00
TV5 infos 03.05 Fax culture.

EUROSPORT

16.30 Tennis. 18.00 Tennis 20.00
Start your engines. 21.00 Paralympics
2000. 22.30 Boksen. 24.00 Youth only
zone. 01.00 Trucksporten. 01.30 Einde

televisie morgen

NEDERLAND 1

07.00 NOS-Journaal. 07.07 Ontbijt tv.
08.30 NOS-Journaal. 08.37 NL Net.
09.00 NOS-Journaal. 09.10 Nederland
in beweging. 09.28 Get the picture.
09.53 Bij ElseMarie. 10.17 Man bijt
hond. 10.42 In de clinch. 11.07 Zo is
het leven: Wijk Crispijn in Dordrecht.
11.32 't zal je maar gebeuren. 11.57
Uitz. Pol. Partijen. GroenLinks. 12.00
Studio RKK. 12.25 NOS-Teksttv. 14.50
Bij ElseMarie 15.14 Christy. 16.00
NOS-Journaal.

NEDERLAND 2

08.00 NOS-Journaal met gebarentolk.
08.05 Einde. 09.00 NOS-Journaal met
irc;-e-::!L 09.05 Einde. 11.35 Lingo.
12.00 NOS.-Journaal. 12.10 Lunch-tv.
12.30 Agrarisch journaal. 12.37 Lunch-
tv. 13.00 NOS-Journaal. 13.05 NOS-
Sportjournaal. 13.15 Champions Lea
gue. 15.05 Rail away. 15.35 Hollyoaks.

NEDERLAND 3

07.00 Z@ppelin Gevarieerd jeugdpro
gramma. 09.00 Z@ppelin: Schooltv.
12.00 Z@ppelm. Gevarieerd jeugdpro
gramma. 13.00 NOS-Journaal 13.05
NOS-Sportjournaal. 13.13 Barend
Witteman. 13.40 Pitch. 14.30 Noorder
licht. 14.55 Het Lagerhuis. 15.48 Cine
ma Perdu. 16.00 Z@ppelin. Gevarieerd
jeugdprogramma.

RTL 4

06.45 Telekids Cartoons. 07.00 RTL
Nieuws. 07.10 Telekids Cartoons. 07.20
Telekids Cartoons. 07.30 RTL Nieuws.
07.40 Telekids Cartoons. 08.00 RTL
Nieuws. 08.10 The bold the beautiful.
08.30 RTL Nieuws. 08.35 As the world
turns. 09.00 RTL Nieuws. 09.10 As the
world turns. 09.30 Goede tijden, slechte
tijden. 10.00 Koffietijd! 11.00 Puzzel-
tijd. 11.50 Queeme, miniserie.' 12.45
Telekids Cartoons. 13.20 Falcon crest
14.15 The Oprah Winfrey show. 15.10
As the world turns. 16.00 RTL Nieuws.

RTL 5

08.30 Travelcam tv. 09.00 Yes or no.
10.00 Zengi. 11.00 Puzzeltijd. 12.00
Trits. 13.00 Woordzoeker. 14.00 Spele-
visie. 15.00 Zengi.

SBS 6

07.00 Popeye. 07.10 Kinderen zijn de
baas! 08.15 Bugs Bunny 08.25
Popeye. 08.30 Webster 08.55 Hart van
Nederland. 09.25 Prima geregeld op b.
09.50 The young the restless. 10.35
Ricki Lake. 11.20 Alright already. 11.45
Goudkust. 12.15 Start op zes. 12.40
Matlock. 13.30 Vakantie-tv 14.00 De
kraamafdeling. 14.30 America's fun
niest home videos. 15.00 Paris - when it
sizzles, filmkomedie.

NET 5

15.00 NET 5 Presentatie. 15.15 Disney
feest. 15.55 The Tom show

FOX 8

06.30 Tante Soesa Sassefras
KINDERNET

07.00 L3urel Hardy. 07.10 Smurfen
07.25 Wekservice item. 07.35 Grote
Sinterklaasverhaal. 07.45 Weird-Ohs.
08.00 Rupert. 08.30 Calimero. 08.55
Kinno Julika. 09.05 Bereboot. 09.15
Jellabies. 09.30 Mopatop's shop. 09.40
Rol ie Polie Olie. 09.55 Kinno Julika
10.05 Bereboot. 10.15 Jellabies. 10.30
Mumfie. 10.40 Vergeten speelgoed.
10.55 Kippets. 11.05 Bassie en Adri-
aan. 11.15 Alfred J. Kwak. 11.40 Rolie
PolieOlie. 11.55 Calimero. 12.15 Lau
rel Hardy. 12.20 Grote Sinterklaasver
haal. 12.30 Robinson Sucroe. 13.00
Bimble. 13.15 Sindbad de zeeman
13.45 Nils Holgersson. 14.15 Stars-
treet. 14.40 Smurfen.