Leidsch
Dagblad
Drastische
uitbreiding
BSE-tests
Leidse halve marathon ruim vijfhonderd meter te lang
Leger Israël doodt bommenleggers
Borst wil overheidsbureau
voor medicinale cannabis
Geweld op Molukken eist slachtoffers
Doden door explosie in Bremen
2 WEKEN
GRATIS
LEIDSCH
DAGBLAD
D land Centraal
IDAG21 NOVEMBER 2000
OPGERICHT 1 MAART 1860
ither via
babyfoon
erkdrak niet
Ier toegenomen
oüjtferkdruk in Nederland is
1997 en 1999 niet ver-
toegenomen, behalve in de
td iv en het onderwijs. Toch
len nog altijd ruim vier
de tien werknemers gere-
een hoog tempo pres-
nd n. Ruim 30 procent gaat
r( uk! onder hoge werkdruk,
ik| ilijkt uit berekeningen van
iei Centraal Bureau voor de
cj istiek (CBS). Alleen perso-
in de bouw en het onder-
moest tussen 1997 en
noe harder werken voor
e litie pakt
c ntjesoplichters
spoorwegpolitie in Den
■tt g heeft vier mannen aan-
mden die ervan verdacht
den 150.000 gulden te heb-
>len met de zoge-
"jjjmile tientjestruc. De op-
ers, vier Hagenaars van
22,27 en 33 jaar, maakten
lopen zomer tientallen
itoffers. De meesten wa-
treinreizigers. Bij het pin-
jop een station werden zij
leid door de oplichters, die
opzet een tientje lieten
n. Terwijl de treinreizi-
het tientje wilden oppak -
verwisselden de oplich-
hun pinpas met een nep-
:alan-zaak bij
jropees Hof
i'
bbi Europees Hof
hi iten van de Mens is van-
!U onder strenge veilig-
smaatregelen bijeen geko-
voor de behandeling van
klacht van de Koerdische
Öcalan. Hij is vorig jaar
urkije tot de doodstraf ver
deeld wegens hoogverraad.
I leven rechters in Straats-
S moeten zich uitspreken
de toelaatbaarheid van
klacht van de advocaten
Öcalan over diens veroor-
[Z ng tot de doodstraf. Die
m in strijd zijn met het Euro-
ai tmensenrechtenverdrag.
econtainers te
it brandwerend
;emeente Enschede is van
)ren gewaarschuwd, dat de
ontainers waarin S.E. Fi-
lsiförks vuurwerk wilde op-
niet deugden. De con-
Iers, bleek gisteren uit een
'nt ligenverhoor in Den Haag,
en slechts vier minuten
ndwerend terwijl een eis
stig minuten normaal is.
niet uitgesloten, dat dit
Ie de explosies in gang
15
Nagerecht:
een grabbelton
van smoezen
en excuses
16
Alphenaar
Thijs Rietveld
zwaar verliefd
op Katwijk
17
CDA-Leiderdorp
wil opheldering
over uitstel van
centrumplan
Allessandro
Safina te
horen op Night
of the Proms
23
Rik Smits
voelt zich
momenteel
vooral te oud
leiden janet van duk
De deelnemers aan de Leidse halve marathon
hebben in juni vijf- a zeshonderd meter te veel
gelopen. Trainer Frans Kortekaas van de Leiden
Road Runners Club heeft het parcours grof nage
meten. Volgens hem is er in het Bio Science Park
een lus extra afgelegd. Dat denkt ook Tjeerd
Scheffer, hoofd van de organisatie van de tiende
Leidse marathon. ,,In het Bio Science Park was
een lus uit het parcours gehaald. Wij denken dat
die lus toch is gelopen. Vermoedelijk vanwege
Maatregelen in EU voor herstel vertrouwen
In de Europese Unie moeten ruim zes miljoen runderen
per jaar worden getest op besmetting met gekke-koeien-
ziekte (BSE). Met deze drastische uitbreiding van het
testprogramma willen de landbouwministers van de
Unie het vertrouwen van de burger in rundvlees herstel
len. De kosten van de onderzoeken, circa 150 gulden per
koe, worden gedeeltelijk uit het EU-budget betaald.
verkeerde instructies aan de wegafzetters."
Na de halve marathon (officieel 21.098 meter)
spraken veel deelnemers, onder wie leden van de
Road Runners, het vermoeden uit dat de afstand
te lang was. Kortekaas besloot daarop de afstand
tussen de ijkpunten op de route na te meten.
„Het parcours was ten opzichte van andere jaren
iets gewijzigd, vooral bij sommige kruispunten."
Snelle lopers leggen 550 meter in anderhalf a
twee minuten af, maar anderen kan de langere
afstand wel 'vijf, zes, zeven of acht' minuten ex
tra gekost hebben, aldus Kortekaas, die over zijn
bevindingen nog geen contact heeft gehad met
de organisatie. „Dit soort fouten overkomt ons
normaal niet. Hier balen wij fors van", aldus
Scheffer. „Maar we kunnen het niet terugdraai
en, we kunnen er alleen maar voor zorgen dat
het volgend jaar niet gebeurt."
Vorig jaar heeft de atletiekbond KNAU het par
cours van de hele marathon officieel nagemeten.
Bij de halve marathon is daarvan afgezien omdat
het nogal wat voorbereidingen en tijd kost.
Scheffer: „Het gebeurt met een officieel geijkt
wieltje, waarbij iemand niet harder mag lopen
brussel marc peeperkorn
correspondent
De landbouwministers rond
den vanmorgen na achttien uur
van onafgebroken overleg hun
beraad af over de vraag hoe zij
de BSE-paniek kunnen indam
men. In Frankrijk werd de afge
lopen weken een tiental gekke
koeien ontdekt dankzij extra
tests. De consumptie van rund
vlees in dit land daalde daarop
met veertig procent.
Óveral in de EU kwam de
prijs van levende runderen on
der druk te staan. Spanje, Italië
en Oostenrijk sloten hun gren
zen voor Frans rundvlees. Ook
Groot-Brittannië zou dat over
wegen. Nederland hield het
Franse vlees de afgelopen da-
gen apart. Minister Brinkhorst
(landbouw) sprak van een 'col
lectieve hysterie', en R. Taze-
laar, voorzitter van het Produkt-
schap Vee en Vlees, vindt een
verbod onnodig.
In reactie op de paniek beslo
ten de bewindslieden alle run
deren in de EU die ouder zijn
dan dertig maanden vanaf 1 juli
volgend jaar verplicht op BSE te
onderzoeken, zodra ze voor de
slacht worden aangeboden. In
totaal gaat het om zes tot zeven
miljoen runderen per jaar, in
Nederland om ongeveer
500.000. Landen als Denemar
ken, Finland, Zweden en Oos
tenrijk, die tot nog toe vrijwel'
BSE-vrij zijn, mogen op beperk
tere schaal testen.
Frankrijk heeft de regels voor
de verwerking van rundvlees
aanzienlijk aangescherpt. Zo
moeten de zwezerik (een Fran
se delicatesse) en het maag
darmkanaal van runderen ver
plicht worden verwijderd. Deze
runderresten vormen volgens
Parijs een te grote potentiële
bron voor BSE-besmetting. Ve
terinaire deskundigen van de
EU zullen nog voor het eind
van de maand bepalen of de
strengere Franse regels in heel
Europa moeten gaan gelden.
Europees Commissaris Byrne
(consumentenzaken) riep de
EU-landen op de reeds be
staande regels ter voorkoming
van BSE-besmetting daadwer
kelijk na te leven.
foto» ap* jerome delay
Joodse kolonisten en rechtse activisten verbranden de posters van de Palestijnse leider Yasser Arafat.
tel aviv ad bloemendaal
correspondent
Het Israëlische leger heeft van
ochtend een Palestijn doodge
schoten nabij de plaats in de
Gazastrook waar gisteren een
bomaanslag werd gepleegd op
een schoolbus. De Palestijn zou
bezig zijn geweest een bom te
plaatsen. Gisteravond schoten
soldaten op twee andere Pales-
tijnen die in de buurt van de
nederzetting Neve Dekalim ex
plosieven wilden plaatsen. Een
van hen werd gedood.
Israëlische gevechtshelikop
ters en marineschepen vuurden
gisteravond raketten af op doe
len in de Gazastrook. De aan
vallen waren een vergelding
voor de bomaanslag op de
schoolbus, waarbij twee Israëli
sche kolonisten omkwamen.
Israël had het Palestijnse be
stuur niet tevoren gewaar
schuwd, maar een aantal ge
bouwen in Gaza-stad was toch
tijdig ontruimd na geruchten
over een vergeldingsactie.
Daardoor bleef het aantal
slachtoffers beperkt. Volgens
Palestijnse bronnen is een lid
van de Preventieve Veiligheids
dienst omgekomen. Verder
zouden er honderd lichtgewon
den zijn. President Arafat
noemde de Israëlische aanval
len 'een gevaarlijke escalatie'.
Israël heeft gisteravond ook
economische sancties afgekon
digd. De uitvoer van petrole-
umproducten naar de door Pa-
lestijnen bestuurde gebieden is
tot nader order verboden. Dat
betekent dat de benzine-
schaarste waarmee de Palestij-
nen al een paar weken kampen,
snel zal toenemen.
De aanslag van gisterochtend
op de schoolbus zorgde in Isra
el voor veel emotie en zware
politieke druk op premier Ba
rak. Duizenden betogers gingen
de straat op om te eisen dat het
leger 'de vrije hand' krijgt om
tegen de Palestijnen op te tre
den. Barak vroeg vertegenwoor
digers van oppositiepartijen om
toe te treden tot een regering
van nationale eenheid, maar
kreeg nul op het rekest. Likud-
leider Sharon weigerde zonder
meer en andere politici zijn al
leen bereid Baraks aanbod te
overwegen als hij een eind
maakt aan het vredesproces.
bremen Een explosie in een flatgebouw in de Noord-Duitse stad Bremen heeft gisteren het leven gekost
aan vier personen. Zeker 21 mensen raakten gewond. Zes personen worden nog vermist. De oorzaak van de
explosie is nog onbekend, maar de autoriteiten denken dat er een gaslek is geweest. In het flatgebouw
woonden volgens de politie vooral ouderen. In ieder geval 29 bewoners bleven ongedeerd. Ze zijn in een
noodonderkomen ondergebracht. Twee mensen, die via een mobiele telefoon contact hadden met de red
dingsdiensten, zijn gisteravond levend uit het puin gered. foto ap jörg sarbach
den haag cpd
Minister Borst (volksgezond
heid) wil een overheidsbureau
oprichten dat legaal zorg draagt
voor de teelt en verspreiding
van cannabis (softdrugs) voor
medisch gebruik. Dit Bureau
Medicinale Cannabis (BMC)
moet er volgens een woord
voerder van Borst uiteindelijk
voor zorgen dat apothekers niet
langer in een coffeeshop de
cannabis hoeven te kopen.
Patiëntenverenigingen en
ook de organisatie van apothe
kers, KNMP, reageren verheugd
op het plan. Woordvoerder Oo-
men van de Aids-stichting
denkt dat zo veel ongemak voor
patiënten kan worden voorko
men. „Ze hoeven geen obscuur,
semi-iegaal circuit meer in om
die spullen te kopen. Zo'n bu
reau is een goede zaak." De mi
nister zal de voorstellen half de
cember naar de Kamer sturen.
Cannabisproducten ('hasj' of
'wiet') blijken zeer heilzaam bij
onder meer de pijnbestrijding.
Veel kanker-, MS- of Parkinson-
patiënten ervaren minder pijn
bij het gebruik er van. Ook veel
aidspatiënten gebruiken canna
bis om de bijwerkingen van
hun medicijnen, zoals misse
lijkheid, tegen te gaan. De
werkzaamheid van cannabis is
bekend sinds de oudheid, maar
het medisch gebruik wordt in
Nederland nog als 'illegaal
maar gedoogd' bestempeld.
Apothekers moeten voor het
inkopen van de hasj vaak naar
coffeeshops, of de patiënt moet
dit zelf of via een kennis rege
len. De apothekersorganisatie
KNMP wil dat hieraan een ein-
Verschillende incidenten met aanvallen op speedboten
Ntt'buit kepen' Infom
Nwk>; de (labcbank Do' kan a
vei f'dtel cp-everen. Bei voor meer
0800-0502. Of'eken op Inter
hv.faoohank oi/wown u
i i"»»
i
jakarta theo haerkens
correspondent
Het geweld opde Molukken in het oosten
van Indonesië laait opnieuw op. Vooral
aanvallen op speedboten hebben veel
slachtoffers gemaakt. Bij verscheidene inci
denten zijn de* afgelopen dagen zeker 13
mensen omgekomen. Ten minste 10 wor
den er vermist en 6 raakten raakten ge
wond.
Twee mensen zijn gisteren gedood bij de
beschieting van een speedboot die de ver
binding onderhoudt tussen Passo in het
oosten van Ambon en Kairatu. Volgens de
autoriteiten zou deze aanval een reactie
zijn op het verdwijnen van een boot met 16
moslims aan boord op het nabijgelegen ei
land Saparua, afgelopen zaterdag. Volgens
een woordvoerder van de moskee in Am-
bon-stad zijn de 16 vermoord en in stukken
gehakt. Er loopt nog een onderzoek naar de
zaak.
In de baai van Ambon werd gisteren ook
op een boot geschoten. Daarbij Adelen een
dode en drie gewonden. Bij een aanval op
een andere boot, de Solaris, Adelen drie ge
wonden. Ook in de stad Ambon, waar vol
gens pater Cees Böhm weer een gespannen
rust heerst na drie onrustige dagen, vielen
gisteren twee doden en een gewonde. Een
slachtoffer werd gedood met een mes en
een meisje \'an 12 werd doodgeschoten.
Als indirect gevolg van de verbrokkeling
van het eiland, waar hoofdwegen niet voor
iedereen begaanbaar zijn, zijn gisteravond
bij Airsalobar in het westen van Ambon-
stad, zeker 8 mensen verdronken en wor
den er nog minstens 7 vermist. Ze waren
met de zwaar overbelaste laatste avond
boot om een enclave van de tegenpartij ge
varen. De schuit maakte water en zonk.
Overigens neemt de belangstelling voor
het Molukse probleem toe. Morgen reist de
nuntius, de ambassadeur van het Vaticaan
in Indonesië, voor enkele dagen naar Am-
bon en de verder naar het oosten gelegen
Kei-eilanden.
NR. 42472
LOSSE NUMMERS 2,00
ZATERDAG 2,50
dan vijf kilometer per uur. Er moet een bepaalde
lijn gevolgd worden. Dat kan eigenlijk alleen op
zondagochtend om vijf uur."
De organisatie is nog 'driftig' in gesprek met
bedrijven die het Amerikaanse 3M na tien jaar
zouden kunnen opvolgen als hoofdsponsor. „In
januari moet het rond zijn, anders komen we or
ganisatorisch in de problemen. Bovendien ma
ken de bedrijven nu hun begrotingen", aldus
Scheffer. Hij acht de kans groter dan vijftig pro
cent dat het lukt om een nieuwe sponsor voor
enkele tonnen te vinden.
HET WOORD IS AAN
Freek de Jonge
'We hebben het niet gewe
ten' zegt meer over ons ge
weten dan over onze kennis.
7711° 7710° "79°
50% 50% 20%
20% 10% 30%
Bungalowparken
van Center Pares
definitief verkocht
londen anp
De dertien bungalowparken
van Center Pares, waarvan er
vijf in Nederland liggen, zijn de
finitief verkocht. De Britse
brouwerijgroep Scottish and
Newcastle maakte vanochtend
bekend de parken te hebben
overgedaan aan DB Capital
Partners, de participatiemaat
schappij van Deutsche Bank, en
aan de Franse vakantieonder
neming Pierre et Vacances.
De drie bungalowparken van
Center Pares in Groot-Brittan
nië komen volledig in handen
van DB Capital. De tien parken
op het vasteland worden eigen
dom van een joint A'enture van
DB Capital en Pierre et Vacan
ces. Het Franse concern brengt
zijn Gran Dorado-parken in.
De koopsom van Center
Pares bedraagt bijna 2,5 miljard
gulden. Daarvan wordt ruim
200 miljoen gulden achterge
houden totdat het bungalow
park de Eemhof bij Zeewolde
weer open gaat. Dit park Averd
in mei vrijwel geheel door
brand verwoest. S&N zette de
bungalowparken in februari dit
jaar in de verkoop omdat het
zich wilde richten op het brou
wen van bier en op de detail
handel. Daarvoor waren de par
ken eigendom van een stich
ting, die in handen was van de
Nederlandse zakenman P.
Derksen.
de komt. „We A^erwachten dat
Borst via dit nieuwe bureau
eerst wetenschappelijk onder
zoek naar de werking van can
nabis mogelijk Avil maken. Tot
dusver kon dat niet omdat het
aankopen en in bezit hebben
van hasj, ook voor Avetenschap-
pelijke doelen, strafbaar was."
De KNMP ziet het medicinaal
gebruik van cannabis liefst van
daag nog ingevoerd. „Als de
minister verder gaat, en het
daadwerkelijk via de overheid
beschikbaar maakt voor patiën
ten, zou dat helemaal mooi
zijn. Het werkt, dat weten we
zeker. We wachten Borsts voor
stel met grote nieuwsgierigheid
af."
Probleem voor Borst is het
vinden van een hasjteler en -
handelaar die nimmer illegale
actiAiteiten ondernam.
Ja, ik wil een abonnement
op het Leidsch Dagblad.
Telefoonnummer:
(l.v.m. controle bezorging)
Na de eerste twee weken betaal ik
mijn abonnement:
Per kwartaal acceptgiro (ƒ100,90)
j Bank/giro nr:
Handtekening
Bij machtiging tot
automatische betaling
krijgt u bovendien
I een 1/5 staatslot met
I jackpot cadeau.
Leidsch ©Dagblad
DE WERELD OM JE HEEN.
zonder postzegel, naar:
I Leidsch Dagblad, abonnee service,
Antwoordnummer 10050,
2300 VB Lelden. Bellen kan ook:
i
071- 5128 030 of abonneren vla:
w. Ieidschdagblad.nl
712141"400114
maandag t/m vrijdag
De allergrootste familiefilm
nu op video bij Blokker!
Adviesprijs 44.95
Blokkerprijs 39.95
Voordeel met 1 dukaat 5.00
U betaalt
slechts: