'Zo help je het schaatsen naar de knoppen'
DIOK 1-ARC
m der Luer redt falende spitsen Roda
Sport
Terugkeer McNamara doet Philippoussis goed
TOfl von REfflfflElEn
Dani alweer uit de gratie
'Tijd voor tulpenoogst'
SCOREbord
[DAG 18 NOVEMBER 2000
rro heeft spijt
g. De controverse tussen de Spaanse international Fer-
ÓHierro en aanvaller Jerrel Hasselbaink is uit de wereld,
is vergeven en vergeten. We hebben onze problemen on-
,g uitgepraat. Ik heb spijt van het incident. Maar zoveel
phet ook weer niet voor", zei de verdediger van Real Ma-
Hierro en Hasselbaink raakten tijdens de oefeninterland
lSdag in Sevilla met elkaar in gevecht. Beiden kregen de ro-
art. Hasselbaink zei na afloop dat Hierro de aanvoerders
van Spanje onwaardig is. „Tegen mij zei hij dat hij niet ge-
pdat hij dat had gezegd", aldus Hierro. „Het gebeurde al-
al in de hitte van de strijd."
oomstart golfer Derksen
i Golfer Robert-Jan Derksen heeft op de eerste dag
iet kwalificatietoernooi voor de Europese Tour van 2001
litstekende uitgangspositie verworven. De Nijmegenaar
de de par-72 baan van Golfclub Sotogrande in 68 slagen,
emoeilijke baan hoefde Derksen maar één speler voor zich
Iden; de Engelsman Paul Streeter, die in 67 slagen rond-
Ralph Miller was op het nabij gelegen San Roque minder
eef. Met 78 slagen bevindt de golfer uit Schoorl zich na de
j in het achterveld. Rolf Muntz heeft zich geplaatst
de laatste twee ronden van de Asian Classic in Bangkok,
abander volbracht de tweede omloop in 75 slagen, waar
zijn totaal op 144 uitkwam. Daarmee bezet Muntz de 57ste
5, op elf slagen van leider Tiger Woods. Maarten Lafeber
lede cut niet.
irtig miljoen extra voor sport
tACi De overheid gaat eenmalig veertig miljoen gulden
investeren in de sport. Staatssecretaris Margo Vliegenthart
t) maakte gisteren bekend dat het kabinet daartoe heeft
(en. Tien miljoen is bestemd voor de bouw van een zwem-
in dat voldoet aan de internationale eisen. Dat moet in
loven verrijzen. Het fonds voor de Topsport kan 20 mil-
egemoet zien. De helft daarvan is bestemd voor onder
de voorbereiding op de Olympische Spelen. Met de ande-
331 miljoen kunnen sportmedische voorzieningen en bege-
g worden gefinancierd alsmede het beleid ter bestrijding
oping. Een zelfde bedrag is beschikbaar voor de breedte-
[lercoaches tekenen bij
De Koninklijke Nederlandse Wielren Unie heeft het
act met de bondscoaches Monique Knol, Gerrie Knete-
len Peter Pieters verlengd. Het drietal heeft in dezelfde
evoor twee jaar bijgetekend. Knol heeft de juniores onder
loede, Knetemann de weg-elite en Pieters is verantwoor-
voor de baanrenners.
t jaar gevangenis voor dopegebruik
Toekomstige dopingzondaars lopen in Italië het risico
aar de cel in te gaan. Naast gevangenisstraf kan ook een
van 115.000 gulden worden opgelegd. Ook sporters die
is gezondheidsredenen bepaalde verboden medicamen-
nemen lopen het risico van gevangenisstraf. Ze moeten in
zijn van een doktersverklaring die het gebruik voorschrijft.
LTB wacht op reactie tennissers
De Koninklijke Nederlandse Lawn Tennisbond
lop een reactie van de spelers op haar voorstel voor de in-
gvan de positie van Davis Cup-captain. De tennissers
KNLTB laten weten niet meer verder te willen met
el Schapers. „We hebben de spelers een voorstel gedaan",
Leiderdorper Lodewijk Kallenberg, bestuurslid toptennis.
ebben voor een reactie tot maandag uitstel gevraagd om-
de zaak goed willen bespreken. Ik denk dat we een realis-
roorstel hebben gedaan."
ifvermindering Wamberto
De Ajacied Wamberto heeft bij de beroepscommissie
UEFA enig begrip afgedwongen voor zijn rode kaart in
fedstrijd tegen Lausanne vorige maand. Het college
I ide schorsing van de Braziliaanse spits terug van drie
M vee wedstrijden. Wamberto werd uit het veld gestuurd
kirc is natrappen. PSV tekende vergeefs protest aan tegen een
van 13.000 gulden. De Eindhovense club overtrad in de
vedstrijd tegen Manchester United de gedragsregels door
mtroversiële acties in het duel op de vier videoschermen
stadion te herhalen.
tede zege Bax
an Mi Zaalvoetbalteam Bax heeft zijn tweede seizoensze-
Tiaald. In Voorhout won Bax met 4-3 van LZC Kuijpers. Na
»ofl tn seconden bracht Mohammed Bougrine al de 1 -0 op het
Michael Verver stelde na een uitval Bougrine in staat de 2-
a en te schieten. De druk op Bax nam vervolgens toe, wat
eerde in een tegentreffer. Door goals van Verver en Her-
ast an Marwijk werd het 4-1 met nog tweeënhalve minuut te
m (Bax ging achteruit voetballen, en LZC kwam terug tot 4-
ad e laatste minuut hield uitblinkende doelman Marijn Mok-
jn ploeg overeind.
Nederlandse rijders en begeleiders verontwaardigd over aantijging Noorse dopingonderzoeker
'Onzorgvuldig', 'dom', 'een publi
citeitsstunt'. De kritiek van de Ne
derlandse schaatsers en hun bege
leiders op uitlatingen van de
Noorse dopingonderzoeker Jim
Stray Gundersen is niet mals. De
medicus verklaarde voor de Noor
se televisie op grond van de resul
taten van bloedtesten die het afge
lopen seizoen zijn gehouden tij
dens de WK allround (Milwaukee)
en de WK afstanden (Nagano), het
gebruik van stimulerende midde
len in de schaatssport niet uit te
sluiten. Tien tot vijftien procent
van de 125 schaatsers die zijn ge
test zouden ongewone uitslagen
hebben opgeleverd. Overigens
kreeg niemand destijds een start
verbod opgelegd.
BERLIJN
PETER VAN DER HULST
Rintje Ritsma wond zich gisteren, na de
laatste training voor de wereldbeker
wedstrijd in Berlijn, danig op over de
aantijging. Als Gundersen bewijzen
heeft dan moet hij man en paard noe
men, vindt de kopman van TVM. „Nu
veroordeelt hij ten onrechte een groot
aantal schaatsers. Ik zie het een beetje
als een publiciteitsstunt van de arts. Die
man moet van hogerhand worden toe
gesproken. Het vervelende is dat hij het
roept voor de eerste World Cup. Waar
gaan alle gesprekken nu weer over? Niet
over het schaatsen. Als er mensen zou
den zijn gepakt dan moet je stappen on
dernemen. En niet, zoals nu is gebeurd,
zeggen dat een aantal bloedwaarden
niet klopt, maar er vervolgens niets mee
doen."
In Milwaukee en Nagano werd het vo
rige seizoen gebruik gemaakt van een
nieuwe machine. De Bayer Advia 120
meet niet alleen de hematocrietwaarde,
maar ook vele andere waarden in het
bloed. Daarmee kan toediening van sti
mulerende middelen beter worden op
gespoord. In tegenstelling tot Milwau
kee, waar de test goed werd uitgevoerd,
was er in Nagano veel kritiek op de eer
ste controle. „In Japan klopten aanvan
kelijk de referentiewaarden van elf
schaatsers niet", aldus KNSB-arts Hans
van Kuyk. „Maar Bayer heeft naderhand
vastgesteld dat de apparatuur niet goed
was geijkt. Als blijkt dat de getallen niet
kloppen, mag je die ook niet interprete
ren."
Van Kuyk weet niet of Gundersen zich
door die foute getallen heeft laten lei
den. De tweede controle in Nagano
klopte volgens Van Kuyk wel. Bij die ge
legenheid kreeg onder andere Marianne
Timmer te horen dat haar bloed wel in
orde was. De Nederlandse rijdster was
één van de elf schaatsers bij wie in eer
ste instantie onregelmatigheden waren
geconstateerd. Er was bij Timmer een
hematocrietwaarde van 47.4 gemeten,
terwijl voor vrouwen de grens op 47 ligt.
Een dag later, bij de herkeuring, lag de
waarde op 44 en mocht ze alsnog star
ten.
KNSB topsportcoördinator Ab Krook
betitelt de uitlatingen van Gundersen als
'onzorgvuldig'. Hij zegt een groot voor
stander te zijn van dopingcontroles,
maar dan moet daar wel zorgvuldig mee
worden omgegaan. Losse opmerkingen
passen daar niet bij. „Doping is een be
laden woord, daar moet je voorzichtig
mee omgaan". Krook vindt dat Gunder
sen niet zelf de publiciteit moet zoeken,
maar zijn bevindingen moet doorgeven
aan de Internationale Schaatsunie (ISU),
die op zijn beurt weer de nationale bon
den moet aanschrijven. Hij zal dat in
een informeel gesprek ook zeggen tegen
de Duitse vice-voorzitter van de ISU
Gerd Zimmerman. „Het is nu een beetje
een affaire a la Karstens", vult Krook
aan. „Zomaar wat roepen, zonder echte
bewijzen. Daarmee worden sport en at
leten in diskrediet gebracht."
De Haarlemse huisarts Karstens zorg
de na de Olympische Spelen van Albert -
ville (1992) voor opschudding door te
zeggen dat er in het verleden een
schaatser bij hem was geweest voor do-
pingadviezen. Hij heeft echter nooit een
naam genoemd.
Ritsma wacht het gesprek van Krook
met Zimmermann maar af. Hij ziet niets
in een actie - een eventuele boycot - van
de schaatsers zelf. „Je kan wel met
schaatsers afspreken dat we niet starten,
maar er is altijd een groep die wel start.
Bovendien zijn die controles juist heel
goed. Ik heb niets te vrezen. Mij mogen
ze elke dag controleren".
Erben Wennemars voelt zich evenmin
aangesproken door de woorden van
Gundersen. „Ik ben zo clean als wat. Het
is een publiciteitsgeile actie van de
man."
„En wat schiet je ermee op? Zo help je
het schaatsen naar de knoppen".
Ritsma
vervangt
Leeuwangh
Rintje Ritsma rijdt tijdens de
wereldbekerwedstrijden in
Berlijn alsnog de 1500 meter.
De Fries vervangt Jakko Jan
Leeuwangh, die zich met
griep heeft afgemeld. Ritsma
was na de afstandskampi
oenschappen, vorig week
einde in Den Haag, aange
wezen als eerste reserve. Hij
eindige op een gedeelde vijf
de plaats, samen met Jeroen
Straathof. De Leidenaar
komt vanmiddag in Berlijn
alleen in actie als zich nog
een Nederlandse schaatser
voor de 'mijl' afmeldt.
Mark Philippoussis was nog
een tiener toen hij afscheid
nam van trainer Peter McNa
mara. Dit jaar besloot de Au
straliër tot een hernieuwde sa
menwerking die tot dusverre
goed uitpakt. In Parijs bereikte
hij gisteren de halve finale van
de Masters Series.
Meer dan twee uur had Phi
lippoussis nodig om zich te
ontdoen van de Duitser David
Prinosil. Het servicekanon uit
Melbourne won na een tiebreak
in de derde set: 4-6 6-4 7-6. In
de halve finales treft hij van
daag de als eerste geplaatste
Gustavo Kuerten.
Op jacht naar de negende ti
tel in zijn loopbaan besloot Phi
lippoussis voortaan weer ge
bruik te maken van de diensten
van McNamara, die hem als
kind begeleidde. De voormalig
dubbelkampioen van Wimble
don blijkt een goede invloed te
hebben op het spel van de on
langs 24 geworden tennisser.
In oktober bereikte Philip
poussis in HongKong de finale,
in Parijs staat hij zaterdag in de
halve eindstrijd. Tussendoor
liet hij zich in Tokio nog wel
verrassen door de Nederlander
Schalken.
„Met Peter ben ik een beetje
teruggekeerd naar mijn roots.
Hij weet als geen ander wat ik
leuk vond in trainingen toen ik
jong was. Ik leer nu hoe ik mijn
kracht kan gebruiken om een
completere tennisser te wor
den", omschreef hij de her
nieuwde samenwerking.
Kuerten, dit jaaf winnaar van
de Franse Open op Roland Gar
ros, versloeg in zijn kwartfinale
de Spanjaard Albert Costa in
twee sets: 6-3 6-4. De Braziliaan
kan in Parijs zijn vijfde titel van
dit seizoen binnenhalen. Met
de Rus Safin is hij in een felle
strijd gewikkeld om de eerste
plaats op de eindejaarslijst.
„Het leek vandaag wel dat ik
zelfs met mijn ogen dicht win
ners kon slaan", zei hij na af
loop zelfverzekerd.
Ook Safin bereikte gister
avond de halve finales. De Rus,
als tweede geplaatst, versloeg
de Spanjaard Alex Corretja in
twee sets: 7-6 6-3. Safins vol
gende tegenstander is de Span
jaard ferrero, die als tiend is ge
plaatst. Hij won van de onge
plaatste Fransman Fabrice San-
toro: 6-4 6-7 7-5.
|g| Igediende met een over-
jeluk moest er gister-
aan te pas komen om
voorbij FC Utrecht te
Eric van der Luer
met een van richting
ïrde vrije trap zes minu-
tijd niet alleen voor
a winst (2-1) maar
>ok het gezicht van het
ie, want klunzig falende
nj gaard/Anastasiou.
,hte (rijden tussen Roda JC
.J, Jtrecht staan de laatste
jP boek als spectaculaire,
itrijke ontmoetingen.
t eerste was gisteren
van het tweede niet en
am vooral omdat het
toppel Nygaard/Anasta-
op het lachwekkende af
bleef missen.
ïnfeens-Griekse combina-
JC alleen al in de
ïelft een 4-0 voor-
kunnen zetten. Maar
dan in de wedstrijd zon-
Heerenveen (3-1
T)eide spelers een doel
isten de twee geen raad
speeltuig.
imburgs offensief begon
voorzichtig kwartiertje
beide keepers in alle
mooie Parkstad Lim-
a9f adion konden bekijken,
was er vooral werk aan
tel voor Utrecht-doel-
hpenaar. De doelman
Venwel voornamelijk te
met zijn ogen. Zijn
'ale' gave kwam voor
van pas na zestien mi-
an Nygaard een voor-
Wolvega, zaterdag
Eerste koers: Maggie Dragon,
Nightmare Meadow, Machteldno-
ra. Tweede koers: Omonny Seven,
Only Swagerman, Olaf Yankee
Derde koers: Marcel Bos, Ombre
du Lombart, Laguna Vos. Vierde
koers: Macho Groenhof, Nevele W,
Leon van Ranum, Lars van Zuilen.
Vijfde koers: Omar W, Nero King,
Mascot Hazie. Zesde koers: Orion,
Marian W, Orly Wielinga. Zevende
koers: Oleta Boko, OJ Yankee, 0e-
ge. Achtste koers: Nero Buiten
zorg, Noble Mack, Nugget Bob
ber Negende koers: Jairzinho
Lion, Koncorde S, Indian Sycamo-
Duindigt, zondag
Eerste koers: Tassel Tara, Millio-
nare, Le Normand. Tweede koers:
Blue, Ophar Mudschalli, WFA Vic
tor. Derde koers: Obadjo, Neil Dia
mond, Otara D. Vierde koers: Egil
Fro, Makker Oldeson, Laamira
Randalis, Marybell Vijfde koers:
Watermill Power, Independence
Day, Spirit Landzicht. Zesde koers: Mien
H. Narrow Escape, Kwibus Zevende koers:
Reve Luthier, Royal Wind, Kenzo. Achtste
koers: Manus Buitenzorg, Imfine, Manza
Star VS. Negende koers: Sant Nuits, Kara
de Nerak, Azju. Tiende koers: Preciousme-
adow, Pretty Dragon, Paparazzo. Elfde
koers: Lake Taal, Eastern Baby, Power of
Dreams. Twaalfde koers: Sir Volo, Paul
Trot, DC Gil.
Alkmaar, maandag
Eerste koers: Nicky Norton, Kozbi, Mack
Royalty. Tweede koers: Odrimu Roodnoot,
Maxi X, Ocean Breeze. Derde koers: Lady
Predator, Ontario R, Ofelia Dear. Vierde
koers: Lesley's_ Juwel, Naomilyon, Nan's
Catch Boko. Vijfde koers: Keystone Syca-
mor, Magics Revanche, Nobel Pavas. Zes
de koers: Kym Promise, Gus de Moralle,
Bison Pride. Zevende koers: Key H, Kap-
tein Crown, Lover Boy. Achtste koers: Joke
Attack, Lonely Speed, Kairos Hanover, Lef-
kas Oldeson Negende koers: Lindy's Star-
lake, Larissa Boko, Mold Dragon Tiende
koers: Kelly Viola, Jose van 't Hof, Henny
Meerdijk, Elfde koers: Miss Welderman,
Nadine du Puits, Morning Star S.
De bal wordt van richting veranderd door het muurtje van FC Utrecht.
zet van Soetaers nog slechts een
beslissend tikje hoefde te ge
ven. Met een blik op de Deen
legde Wapenaar diens benen in
de knoop waardoor de bal veilig
naast het doel belandde.
Tien minuten later werd
Anastasiou 'betoverd' tijdens
zijn solo naar het doel. De
Griek, met zeven competitie-
doelpunten toch regelmatig
koelbloedig, wist geen raad met
de situatie en produceerde een
slap schotje, wat later gevolgd
door een misser van nog geen
meter van de doellijn. Nygaard
voltooide het kwartet 'bloopers'
met een als lob bedoelde bal
die hoog over'en naast het doel
ging-
Utrecht stelde er een kopbal
van Zwaanswijk tegenover,
vroeg zich vervolgens in de
kleedkamer af hoe het de eerste
45 minuten had overleefd en
leek al ver in de tweede helft
met een punt huiswaarts te
gaan. Een doelpunt van Lawal
FOTO ANP ERMINDO ARMINO
(57ste) was immers teniet ge
daan door een treffer van Dom-
bi (67ste). Tegen de dwarrelbal
van Van der Luer was de magie
van Wapenaar echter, niet be
stand.
Roda JC: Roorda; Sonkaya, Tomasic,
Rudge (90. Senden) en Van Haaren;
Sonko (69. Zafarin), Van der Luer. La-
wal en Soetaers (77. Vandenbroeck);
Anastasiou en Nygaard.
FC Utrecht: Wapenaar; Vreven.
Zwaanswijk, Oliseh en Shew-Atjon;
Tanghe, De Jong en Van Mol (80.
Schut); Kuyt (70. Van den Bergh),
Gluscevic en Dombi (82. Berger).
rugby@diok
f U bent zondag a.s. weer welkom voor wedstrijden
tussen de volgende teams:
DIOK 2 - Enschede (13.00)
(14.30)
Kom het zien, en proef de echte rugbysfeer bij LRC DIOK
Toegang gratis!
ledereen is welkom aan de Smaragdlaan 101 in Leiden
(tegenover 3 Octoberhal)
KAMPEER-WINTER RUITERSPORT
LISSABON ANP
Ex-Ajacied Dani is alweer uit
de gratie bij zijn nieuwe club
Benfica. Amper vier maanden
na zijn verhuizing uit Amster
dam is de flamboyante mid
denvelder om disciplinaire re
denen voor onbepaalde tijd
geschorst in Lissabon. Het be
stuur van Benfica heeft hem
schriftelijk van de strafmaatre
gel op de hoogte gebracht en
hem tevens te verstaan gege
ven dat hij beter kan uitkijken
naar een andere club.
Dani zou de afgelopen tijd
meer dan eens te laat op de
training zijn verschenen. Ook
zou hij iets te regelmatig in
het Portugese nachtleven zijn
gesignaleerd. De gedragspro
blemen van Dani zijn niet
nieuw. De 24-jarige speler
moest bij Ajax vertrekken, om
dat hij volgens de technische
staf niet serieus genoeg met
zijn vak bezig was.
BARCELONA DPA
Het Spaanse sportblad As, dat geruchten en feiten nog wel eens
naast elkaar presenteert, weet het zeker: Voor FC Barcelona ('FC
Holland') is de tijd voor de 'tulpenoogst' aangebroken. Trainer
Llorenc Serra Ferrer zou helemaal afwillen van de erfenis van
Louis van Gaal.
Barcelona gaat volgens As de overgebleven Nederlanders, op
Phillip Cocu en de net aangetrokken Mare Overmars na, zo snel
mogelijk in de uitverkoop doen. Het gaat om topschutter Patrick
Kluivert, Frank de Boer, Boudewijn Zenden en Michael Reiziger.
Ook de Finse oud-Ajacied Jari Litmanen mag gaan. Met de op
brengst wil Barga de door voorzitter Gaspart beloofde nieuwe aan
winsten betalen.
De verkoop van Kluivert, net terug na een blessureperiode, zou
overigens op de nodige weerstand kunnen stuiten bij de fans, he
lemaal als hij Luis Figo zou volgen naar Real Madrid. De Neder
landse spits kan momenteel niet echt met trainer Ferrer door de
deur, maar heeft zijn trefzekerheid voldoende bewezen om popu
lair te zijn bij de 'socios'.
Lucky day, vrijdag 17 november: 2-6-8-
11 -28-32-35-38-41 -42-43-44-48-50-
57-64-65-68-69-79. (onder voorbehoud)
VOETBAL
PRIJSVRAGEN (Ned) - Breuer (Dui), 25e rit: Ritsma (Ned)
- Imai (Jap), 29e rit: Wennemars (Ned) -
Noake (Jap), 30e rit: Ervik (Nco) - Tuitert
(Ned), 31e rit: Romme (Ned) - Andersen
(Noo).
Roda JC - FC Utrecht 2-1 (0-0). 57. Lawal
1-0,67 Dombi 1-1,84. Van der Luer 2-1.
Scheidsrechter: Temmink (46. Gerritsen)
Toeschouwers: 12.500. Gele kaart: Son
kaya, Lawal (Roda JC). Tanghe, Zwaans
wijk (FC Utrecht) Bijzonderheid: scheids
rechter Temmink in rust wegens blessure
vervangen door Gerritsen.
Belgie: Charleroi - Brugge 0 - 4
Duitsland: Stuttgart - 1860 Munchen 2-2
Frankrijk: Marseille - Metz 4 - 1
Turkije: Besiktas - Kocaeli 3 - 2
BASKETBAL
SKI
Park City. Wereldbeker alpine ski.
Reuzenslalom: 1. Von Grünigen (Zwi)
2.32,92 (1.16,34+1.16.58), 2. K|us
(Noo) 2.33,47 (1.16.21 1.17.26). 3.
Maier (Oos) 2.33,50 (1.16,33+1.17.17),
4 Schlopy (VSt) 2.33,63 (1.16,48
+1.17,15), 5. Mayer (Oos) 2.33.69
(1.16,75+1.16,94), 6. Holzer (Ita)
2.33.72(1.15,85+1.17.87).
SQUASH
Edinburgh. World Open, vrouwen.
Finale: Owens (Aus/2) - Joyce (NZe) 7-9 3-
9 10-8 9-6 9-1
TENNIS
Mannen, eredivisie: Virtus - Astronauts 80 New York. Masters vi
DAMMEN
Zoutelande. NK vrouwen.
Vijfde ronde: Poepjes - Hoekman 0-2,
Chub - Graas 2-0, Doumesh - Wanders 1-
1, Van Lith - Fung 2-0, De Vos - Alink 2-0.
Stand: 1. Van Lith 8 punten, 2. Chub 7, 3
Doumesh, Hoekman en Wanders 6, 6.
Alink 5, 7. Fung, Graas en De Vos 4, 10.
Poepjes 0.
GOLF
Bangkok. Asian Classic.
Stand na tweede ronde: 1. Woods (VSt)
133 (65 68), 2. Pamphng (Aus) 134, 3
Ogilvy (Aus), Smith (Aus) 135, 5. Gow
(Aus), Lawrie (GBr) 136, 57, Muntz (Ned)
144 (69 75). Uitgeschakeld: 131. Lafeber
(Ned) 160 (80 80).
PAARDENSPORT
Stuttgart. CSI/CDI.
Jachtspringen: 1. Nieberg (Dui) Giorgio
56,60, 2 Ehning (Dui) For Pleasure
57,24, 3. Kürten (Ier) Paavo 47,32, 4 Si
mon (Oos) E.T. 57,81, 5. beat MSndli
(Zwi) Pozitano 58,39.
Puntenspringen: 1. Hassmann (Dui) Goldi-
ka 24-51,34, 2 Steurer (Dui) Denise 24-
53,31, 3. Sloothaak (Dui) Paramo K 23-
50,57.
Springconcours: 1 Nieberg (Dui) Loro
Piana Esprit 0 strafpunten, 59,48 secon
den, 2. Beerbaum (Dui) Abc Charleston 0-
59,50, 3 Whitaker (GBr) Prince of Wales
0-59,99, 4 Von Rönne (Dui) Cantaro 11
0-60,40, 5. Philippaerts (Bel) RBG Ot-
terongo v/d Kopshoeve 0-61 44. 10. Dub
beldam (Ned) Inter Acces De Sjiem 0-
63,33.
Dressuur
Intermediaire I: 1 Cepellmann (Dui) Cock
ney 1429 punten, 2. Coby van Baaien
(Ned) More Magie 1405, 3. Rehbein (Dui)
Miss Holstein 1388.
German Masters, na barrage (negen): 1
Philippaerts (Bel) Otterongo 0-39,56, 2.
Beerbaum (Dui) Gladdys 0-41,96, 3. Eh
ning (Dui) For Pleasure 4-38,53, 4. Mand-
li (Zwi) Pozitano 4-40,33, 5. Melliger (Zwi)
Calvaro 4-47,73. 12. Dubbeldam (Ned)
De Sjiem 5-74,98
SCHAATSEN
Berlijn. WB allround, loting eerste dag.
Vrouwen. 3000 m. B-groep: 15e rit: Naga-
oka (Jap) - Vis (Ned). A-groep: 3e rit: Klas
sen (Can) - Cramer (Ned). 7e rit: Prokasje-
va (Kaz) - De Loor (Ned), 8e rit: Niemann
(Dui) - Groenewold (Ned), 9e rit: De Jong
(Ned) - Pechstem (Dui)
Mannen 1500 m, 15e rit: Enfeldt (Zwe) -
Veldkamp (Bel). 17e rit: Bouwman (Tsj) -
Donagrandi (Ita), 19e rit: Diakov (Rus) -
Ten Kortenaar (Oos), 24e rit: Hersman
i, 5 miljoen gul-
Kwartfinales: Hingis (Zwi/1) - Tauziat
(Fra/6) 6-1 6-7 (2-7) 6-2, Koernikova
(Rus/7) -Martinez (Spa/4) 6-4 6-0
Pattaya. Vrouwen, 275.000 gulden.
Kwartfinales: Panova (Rus/4) - Webb (Can)
6-2 6-3, Ostovskaja (WRu) - Tanasugarn
(Tha/2) 7-6 6-4, Kremer (Lux) - Kruger
(ZAf/8) 6-4 6-1, Nagyova (Slw) - Farina
(Ita) 6-3 6-4.
Parijs. Mannen, Masters Series, 7,5 mil
joen gulden.
Kwartfinales: Philippousis (Aus/13) - Pri
nosil (Dui) 4-6 6-4 7-6, Kuerten (Bra/1) -
Costa (Spa) 6-3 6-4, Safin (Rus/2) - Corre
tja (Spa/8) 7-6 6-3, Ferrero (Spa/12) -
Santoro (Fra) 6-4 6-7 7-5.
VOLLEYBAL
Mannen, eredivisie: Nesselande - Ekspalvo
3-2
IJSHOCKEY
College Park (VSt). 2e wedstrijd wereldbe
kercircuit, eerste dag.
Mannen
100 vrij: 1. Jenkins 49,37, 2 Biggs (Aus)
49,48, 3. Bryan (VSt) 49,97. 400 vrij: 1
Hvnd (Spa) 3.53,40, 2. Righi (Ita)
3.54,75, 3 Matkovich (Aus) 3.55,00
100 rug: 1 Mannix (Aus) 53,83, 2. Ray
mond (Aus) 54,25, 3. Machado (8ra)
54,72 50 school: 1 Moses (VSt) 27,63,
2. Knabe (Can) 28,09. 3 Ward (VSt)
28,64 200 school: 1 Moses 2.11,54, 2.
Bowhanne (Can) 2.12,36, 3. Forebegoh
(Ita) 2.13,98. 50 vlinder: 1. Thuim (Bra)
23,98, 2. Jones (VSt) 24,59, 3. Ramsay
(Aus) 24,74. 200 vlinder: 1. Phelps (VSt)
1.55,98. 2. Ramsay 1 56,79, 3' Finch
(VSt) 1.57,95 100 wissel: 1. Letzin (Dui)
55.18. 2. Hass (Aus) 56,33, 3 Jacobsen
(Zwe) 56,94. 400 wissel: 1. Letzin
4.19,03, 2. Hvud 4 20,76, 3. Jacobson
4 30,69.
Vrouwen
50 vrij: 1 Moravcova (Slw) 24,81, 2 Rol
land (Can) 25,14, 3. Catterson (VSt)
25,66 200 vrij: 1 Moravcova 1.56,14. 2
Yang Yu (Chn) 1.56,79, 3 Pickering (GBr)
1.58,86. 800 vrij: 1 Lane (VSt) 8.32,60,
2. Ribeiro (Bra) 8.33,69, 3. Houldsworth
(GBr) 8.42,50. 50 rug: 1. Catterson
28,63, 2. Rolland 28,89, 3. Diezi (Zwi)
28,96 200 rug: 1 Mihalik (VSt) 2.13,84,
2. Tsai (HKo) 2.15,30, 3 Iffland (VSt)
2.18,22. 100 school: 1. Balcerzak (VSt)
1.07,10, 2. McClelland (VSt) 1 08,77, 3.
Ertter (VSt) 1.10.41. 100 vlinder: 1 Mor
avcova 58,46, 2. Ruan Yi (Chn) 1.00,38,
3 Mallon (VSt) 1.00,55 200 wissel: 1.
Zhan Shu (Chn) 2.14,71. 2. Balcerzak
2.15,86,3. Corner (GBr) 2.17,47.
