Israël vergroot druk
op Palestijnse economie
Rechts Italië blundert er lustig op los
Europarlement eist
veel meer openheid
Buitenland
Mir wordt in februari
gedumpt in de Pacific
Eerste sneeuw
Weer resten gevonden in Kaprun
anje krijgt geen greep
legionellabesmetting
L
Zwitserland sluit zich aan
bij de rest van de wereld
Honderdste gekke koe
ontdekt in Frankrijk
<017 NOVEMBER 2000
nestie voor 600 Syriërs
De Syrische president Bashar al-Assad heeft op
gegeven zeshonderd politieke gevangenen vrij te laten,
oisteren in officiële kringen in de hoofdstad Damascus
Naar schatting zitten in totaal 1.300 mensen op poli-
londen gevangen. De politieke gevangenen behoren tot
jen groeperingen als de Moslim Broederschap en de
nunistische Liga voor Actie.
joslavië maakt vrienden
ygj. De Joegoslavische regering heeft gisteren besloten de
natieke banden met de Verenigde Staten, Frankrijk,
■Brittannië en Duitsland te herstellen. Dit heeft het Joego-
he persbureau Tanjug gemeld. President Kostunica
sinds zijn aantreden haast met het beëindigen van het
ationale isolement waarin het land zich bevond onder het
id van Milosevic. De diplomatieke relaties met de vier lan-
erden vorig jaar verbroken tijdens de Kosovo-oorlog.
lewig volgt Klimmt op
i. Na het aftreden van Reinhard Klimmt als Duitse minis-
n transport is donderdag meteen zijn opvolger Kurt Bode-
moemd. Voormalig staatssecretaris van transport Bode-
het aanbod van bondskanselier Schroder aan te nemen,
.t (58) nam ontslag, nadat hij eerder deze week in op-
;\vas geraakt door een boete wegens fraude.
iyanen drinken zich dood
li. Het dodental in Kenya als gevolg van het drinken van
[gestookte alcohol loopt nog steeds op. Zeker 62 mensen
middels gestorven en 245 zijn met zware vergiftigingsver-
iselen opgenomen in ziekenhuizen in de hoofdstad Nairo-
politie vermoedt dat nog niet alle slachtoffers zich heb-
>meld. Een bende illegale alcoholstokers heeft aan de be-
ig van de sloppenwijken van Nairobi het brouwsel Kumi
verkocht. Volgens de krant Daily Nation bevat het de gifti-
f methanol.
ir dode door bom in Sofia
Een Bulgaar is gisteren omgekomen door de ontploffing
>n autobom in een zuidelijke buitenwijk van de Bulgaarse
siad Sofia. De aanslag volgt nog geen 24 uur nadat een
lelijke explosie bij een hotel in Sofia twee mensenlevens
eeist. De politie wilde niet zeggen of er een verband is tus-
aanslagen. Onbekend is wie verantwoordelijk is voor de
ies.
ieg skiseizoen in Zwitserland
[hebbers kunnen vanaf morgen al terecht op de hoger ge-
skipistes in Zwitserland. In het kanton Wallis ligt op de op
meter hoogte gelegen pistes 60 tot 80 centimeter hagel-
loedersneeuw en in Graubünden zelfs 80 tot 120 centime-
vroege sneeuw is te danken aan de overvloedige neerslag
laatste Weken in West-Europa. Bekende skicentra als
St. Moritz, Zermatt, Saas-Fee en Verbier gaan morgen
el open en volgens de plaatselijke VW's zijn de sneeuw-
ties uitstekend.
Iichner wil weg uit Kosovo
De hoogste vertegenwoordiger van de Verenigde Na-
Kosovo, de Fransman Bernard Kouchner, heeft gisteren
'Veiligheidsraad van de VN te kennen gegeven dat hij zijn
il verlaten. Hij noemde geen datum voor zijn vertrek,
im hij het in Kosovo voor gezien houdt, is niet duidelijk,
r probeerde hij de Japanse Ogata op te volgen als Hoge
ïissaris van de Vluchtelingen, maar die post ging naar de
landse oud-premier Lubbers.
dstraf voor Chinese fraudeur
Een hoge functionaris is gisteren in China wegens cor-
veroordeeld tot de doodstraf. De voormalige onderdirec-
an het ministerie van communicatie in de provincie
an zou steekpenningen hebben aangenomen bij de bouw
elwegen, aldus het persbureau Xinhua. Onderzoekers
n in het kantoor en de woning van Zheng Daofang omge-
Imeer dan 2,5 miljoen gulden. In China zijn dit jaar al di-
hoge functionarissen ter dood veroordeeld wegens cor-
Volgens de regering ondermijnt omkoperij de macht van
nmunistische partij.
«a- henk van den boom
cheidene Spaanse steden
ionrust ontstaan over de
flegionellabesmettingen
t afgelopen maanden,
•raktijken en ziekenhui-
nnen de stroom van
i die vrezen dat ze zijn
niet meer aan. Het lukt
ondheidsdiensten vaak
bron van de besmettin-
Ie sporen.
ircelona zijn de afgelo-
tek 33 ziektegevallen ge-
eerd. Vier mensen ver-
i levensgevaar. Vorige
ontstond in de noord
se stad Vigo paniek toen
fn inwoners van een-
iijk besmet werden met
'erie. Twee van hen zijn
en. In Alcoi (provincie
moskou frank hendrickx
correspondent
Het lot van ruimtestation Mir is
bezegeld. De Russische rege
ring besloot gisteren dat de vijf
tien jaar geleden begonnen
tocht van de Mir in februari zal
eindigen in de Stille Oceaan.
Het 'gecontroleerd' neerstorten
van het verouderde ruimtesta
tion is niet zonder risico's. Ver
der uitstel staat volgens specia
listen echter gelijk aan 'Russi
sche roulette'.
De operatie die einde moet
maken aan de reis van de Mir is
gepland tussen 24 en 26 februa
ri 2001. Het grootste deel van
het station zal in de atmosfeer
verbranden. De resterende
brokstukken moeten zo'n 1.500
tot 2.000 kilometer van Austra
lië in de Stille Oceaan plonzen.
Directeur Anatoli Kiseljov van
het Russische centrum voor
ruimteonderzoek beaamde tij
dens een persconferentie dat er
risico's zijn verbonden aan de
operatie.,,Het is praktisch on
mogelijk een precies wiskundig
model voor dit proces van neer
storten te ontwikkelen." Kiselov
durfde niet voor honderd pro
cent te garanderen dat er geen
brokstukken op land terecht
zullen komen, maar noemde
die kans 'niet zeer groot'.
Het einde van de Mir is de af
gelopen jaren al talloze malen
aangekondigd, maar steeds
weer uitgesteld om redenen
van nationale trots. De Mir
staat als eerste permanent be
mand ruimtestation symbool
voor het technologisch vermo
gen van Rusland. Dat imago
liep de afgelopen jaren echter
schade op door enkele adem
benemende ongelukken. Een
botsing met een bevoorradings
raket boorde een gat in een van
de modulen en een brand kost
te bijna het leven aan de be
manning. Door geldgebrek is
het 'permanent' bemande
ruimtestation bovendien lange
periodes onbewoond.
Peking Een eenzame wandelaar geniet even ten noorden van de Chinese hoofdstad Peking van de eer
ste sneeuw van dit jaar op de Grote Muur. foto »apgrec baker
Duitse rechter
ziet striptease
als kunstvorm
mannheim ap
Een stripteasedanseres uit de
Duitse deelstaat Baden-Würt-
temberg die erkenning als kun
stenares nastreeft, heeft steun
gekregen van een rechtbank in
Mannheim. Uit het vandaag ge
publiceerde vonnis blijkt dat
erotische dans in nachtclubs
naar de geest van de grondwet
als kunst kan worden be
schouwd. Het accent van het
optreden moet wel op de 'dans-
prestatie' liggen en niet 'op de
ontbloting van het lichaam'.
De zaak was aangespannen
door een 22-jarige Tsjechische
met een afgeronde dansoplei
ding. Haar verblijfsvergunning
stond werk in striptenten niet
toe. Omdat ze niet kon werken,
dreigde ze Duitsland te worden
uitgezet. De Tsjechische wees
er tijdens het kort geding op dat
ze zich in haar show vier minu
ten lang op muziek beweegt en
pas in de laatste minuut kle
dingstukken uittrekt.
Arafat beklaagt zich bij Amerikaanse bemiddelaar
Israël pakt de Palestijnen nu ook op economisch gebied
aan. Premier Barak maakt gisteren via de radio bekend
dat de economische druk op de toch al geïsoleerde en
straatarme Palestijnse gebieden verder wordt vergroot.
Israël moet op grorjd van in
1995 gesloten akkoorden BTW
en invoerrechten terugstorten
die worden geheven op goede
ren voor de Palestijnse gebie
den. Dat is ongeveer 650 mil
joen dollar per jaar, 63 procent
van de inkomsten van het Pa
lestijnse bestuur. Zonder die in
komsten is de Palestijnse Auto
riteit niet in staat zijn 115.000
werknemers te betalen.
Het bestuur speelt voorts een
belangrijke rol bij het draaiende
jeruzalem dpa-afp-anp
De Palestijnse gebieden zijn al
een maand vrijwel afgegren
deld, maar Barak wil onder
meer met het staken van geld
transacties de gebieden harder
treffen. ,,De mensen hebben
geen werk, het geld komt niet
meer en veel andere zaken ko
men er niet in", zei Barak. Hij
bedrijft deze 'gettopolitiek' naar
eigen zeggen op grond van vei
ligheidsoverwegingen
houden van de zwakke econo
mie. Zonder inkomsten dreigt
wat sinds de afgrendelingen
nog van de Palestijnse econo
mie over is, geheel in te storten.
Waarnemers omschrijven de
economie als de achilleshiel
van de Palestijnse opstand. On
geveer 120.000 Palestijnen kun
nen niet meer naar hun werk in
Israël.
De terug te storten BTW en
invoerrechten zijn volgens het
Israëlische ministerie van fi
nanciën vorige maand terugge
vallen van een maandgemid-
delde van zeker 50 miljoen dol
lar naar 27,8 miljoen. Het toont
aan dat de handel in de bezette
gebieden sterk terugloopt.
Alicante) is het aantal legionel-
lapatiënten sinds eind septem
ber opgelopen tot 123.
De autoriteiten proberen de
mensen gerust te stellen met de
verklaring dat het om 'geïso
leerde gevallen' gaat. Zolang
het niet lukt de bacteriehaarden
op te sporen, blijft de ongerust
heid echter toenemen.
Spanje kampt al veel langer
met het legionellaprobleem.
Het warme klimaat en het in
tensieve gebruik van aircondi
tioning maken het de bacterie
erg gemakkelijk. Die ontwikkelt
zich in stilstaand, warm water.
Wanneer waterdruppels zich in
de lucht verspreiden en men
sen die inademen, is er kans op
besmetting. Dit gebeurt vooral
als douches en apparaten voor
airconditioning een tijdje niet
hebben gefunctioneerd.
kaprun Artsen van het gerechtelijk laboratorium in Salzburg zijn donderdag teruggeroepen naar de Oostenrijkse plaats Kaprun. In de tunnel van
de skitrein is een menselijke romp gevonden onder het puin van een uitgebrande wagon, zo lieten de autoriteiten gisteren weten. De menselijke
resten werden woensdagavond aangetroffen. Het is niet duidelijk of het alleen gaat om een romp of om een heel lichaam. In dat laatste geval
stijgt het dodental van de treinramp naar 156. Woensdag hadden de autoriteiten aangekondigd dat alle slachtoffers waren geborgen. Het torso
werd daarna ontdekt op de rails onder een geheel verwoest treinstel. foto reuters franz neumayr
Jiaanse oppositieleider Silvio Berlusconi
'gaarne met ferme uitspraken. „Als ik de
dingen niet win, verdwijn ik van het po-
toneel", zei hij begin deze week. Ge-
te taal? Volgens de mediatycoon zelf niet:
K is onmogelijk". Maar de afgelopen da-
«d zijn centrum-rechtse Vrijheidsallian-
5 gezichtsverlies.
uizetten doen Italiaanse politici graag, ze-
5 ze geen regeringsverantwoordelijkheid
•■Neem Umberto Bossi van de Lega Nord,
utrechtse van de vijf partijen die deel uit-
1 van Berlusconi's Polo-alliantie. „Dit
IÏJt is geschreven door communisten en
"samenzweerders", riep hij, -doelend op
■Uopees document over onder meer vrijhe-
tedie van meningsuiting en religie. Als het
goedgekeurd op de Eurotop volgende
Win Nice legt het de basis voor een Euro-
■ondwet.
■linkse tuig dat Bossi's woede wekte, zetelt
waar de Italiaanse oud-premier Prodi
de Europese Commissie voorzit. Om te voorko
men dat ook Italië zich in de toekomst moet
houden aan een Europese constitutie, dreigde
Bossi een kwart miljoen rechtse demonstranten
op de Eurotop in Nice af te sturen.
Erg handig was dat geschreeuw niet. De rege
ringspartijen wezen er fijntjes op dat meneer
Berlusconi en zijn bondgenoten er de Italiaanse
onderhandelingspositie mee verzwakten en het
land op internationaal niveau in diskrediet
brachten. Lastig voor Berlusconi was dat indivi
duele politici uit zijn eigen partij (Forza Italia)
met Bossi's kritiek instemden.
Maar ziedaar, de discussie ging als een nacht
kaars uit. Bij de stemming over het ontwerp-do-
cument, afgelopen dinsdag in het Europees Par
lement, toonden de Italianen zich eensgezind.
Slechts twee kleine linkse partijtjes stemden te
gen. Bossi's afgevaardigden gingen niet verder
dan stemonthouding, terwijl de rest van het
rechtse blok keurig voor stemde.
Eenzelfde terugtocht moest rechts maken op
het nog 'hetere' punt van de immigratie. Met de
morele steun van rechtse geestelijken als kardi
naal Biffi eisten de voormalige neofascisten on
der leiding van Gianfranco Fini en uiteraard
Bossi's Lega Nord dat illegale immigratie een
strafbaar feit wordt. Voor de rechter, in de cel en
daarna het land uit, was het devies van Bossi.
Begin deze week echter verklaarde de Italiaan
se bisschoppenconferentie dat het tot misdaad
verklaren van illegale immigratie neerkomt op
'aantasting van de fundamentele waarden die
ieder mens moeten beschermen'. Diezelfde dag
nog lieten bestuurders van de Lega Nord weten
niet helemaal overtuigd te zijn van het nut van
wijziging van de immigratiewet. De eis om de
rechter erbij te halen, was slechts een drukmid
del geweest om de lakse regering te dwingen de
immigratiewetgeving strikt toe te passen, heette
het. Veel ophef maakten politici van Fini's Al-
leanza Nazionale ook over de 'marxistische in
doctrinatie' via het geschiedenisonderwijs. De
extreem-rechtse Francesco Storace en andere
AN-kopstukken eisten 'objectieve' geschiedenis
boekjes. Dat die objectiviteit vooral de periode
van Mussolini en de Tweede Wereldoorlog moet
gelden, zal duidelijk zijn. Maar de actie van lie
den die in het recente verleden geen moeite
hadden met het brengen van de Hitler-groet,
werkte volledig averechts.
De minister van onderwijs wees erop dat het
onderwijs vrij is te bepalen welke boeken scho
lieren en studenten moeten bestuderen. En op
nieuw zag Berlusconi zich gedwongen afstand te
nemen van zijn rigoureuze bondgenoten. „Ook
ik heb problemen met wat sommige geschiede
nisboeken beweren. Maar om onder hoede van
de staat een revisie door te voeren is onzin en
geeft links alleen maar munitie", zei hij.
Het gezichtsverlies voor rechts illustreert dat
het zelfvertrouwen van Berlusconi misplaatst is.
Binnen zijn coalitie rommelt het zo mogelijk
nog heriger dan in de gelederen van centrum
links. Volgens de beoogde lijsttrekker van die co
alitie, Rome's burgemeester Francesco Rutelli,
betekenen de komende verkiezingen de politie
ke zwanenzang van Berlusconi. Als de man zich
tenminste aan zijn woord houdt.
Rutelli is er op grond van 'eerlijke opiniepei
lingen' van overtuigd dat hij een 'lichte voor
sprong' op Berlusconi heeft. De mediagmagnaat
reageerde gisteren fel. Rutelli is een leugenaar en
niet zo'n leuke als Pinokkio, zei hij. „Ik heb in de
peilingen nog steeds een voorsprong van 23 pro
cent", verzekerde hij zijn aanhang. Maar Berlus
coni's peilingen komen voornamelijk uit zijn ei
gen media-imperium.
De Palestijnse leider Arafat
klaagde gisteren bij de bezoe
kende Amerikaanse gezant, De-
nis Ross, dat de economische
blokkades en het staken van de
overboekingen van geld onder
deel is van de oorlog die Barak
voert. Hij doet dat met econo
mische en militaire middelen
en met voedsel, zei Arafat.
Barak vreest ondertussen dat
de strijd voorlopig aanhoudt.
Hij is er echter van overtuigd
dat Israël uiteindelijk op alle
fronten zal winnen. De slacht
offers lijken zijn vaststelling te
bevestigen. Er zijn zeker 233
doden gevallen sinds eind sep
tember en dat zijn bijna alle
maal Palestijnen.
straatsburg marc peeperkorn
correspondent
Het Europees Parlement wil de
achterkamertjespolitiek in de
Europese Unie beperken. Bur
gers, actiegroepen en professio
nele lobbyisten moeten ruim
hartig en eenvoudig toegang
krijgen tot de duizenden docu
menten die de EU jaarlijks pro
duceert. Slechts bij uitzonde
ring mag inzage in notities wor
den geweigerd.
Het parlement stevent met
deze opstelling af op een forse
confrontatie met zowel de Eu
ropese Commissie (het dage
lijks bestuur van de EU) als de
meeste lidstaten. Die staan af
wijzend tegenover een al te gro
te openheid. PvdA-europarle-
mentariër Van den Berg noemt
het nakende conflict 'ronduit
de moeite waard'. „Als wij belo
ven Europa dichter bij de bur
ger te brengen, moeten we dat
waarmaken."
Jaarlijks schrijven EU-ambte-
naren circa vijftigduizend do
cumenten op basis waarvan
verstrekkende besluiten wor
den genomen die het leven van
de burgers beïnvloeden. Het
merendeel van deze papierberg
blijft vertrouwelijk. Begin dit
jaar lanceerde de Commissie
een voorstel dat de toegang tot
de EU-informatie vergemakke
lijkt.
Het parlement oordeelde gis
teren in grote meerderheid dat
het Commissievoorstel niet ver
genoeg gaat. Volgens Van den
Berg is het 'traditioneel en ach
terhaald'. Wiebenga (WD)
voorziet geen verbetering in de
'logge ambtenarij' en het 'be
kokstoven van besluiten achter
gesloten deuren' door de lidsta
ten en de Commissie. De libe
raal bekritiseert ook de geslaag
de 'staatsgreep' van de speciale
EU-vertegenwoordiger Solana
(buitenlandse zaken). Solana
overtuigde de lidstaten er afge
lopen zomer van dat alle docu
menten over militaire en veilig
heidszaken per definitie ver
trouwelijk moeten zijn.
Het parlement verandert het
'nee, tenzij' van de Commissie
tegenover verzoeken om inzage
in een 'ja, mits'. De burger
krijgt dan direct toegang tot ze
ker tachtig procent van alle do
cumenten. Bij een aantal on
derwerpen (veiligheid, mone
taire stabiliteit, bedrijfsecono
mische informatie) moet de
aanvraag tot openbaarheid van
geval tot geval worden bekeken.
Ambtenaren moeten ieder ver
zoek binnen twee weken beant
woorden. EU-landen die mo
menteel regels hanteren die
verder gaan (Nederland, Fin
land, Zweden) hoeven hun wet
ten niet aan te passen.
geneve bob kroon
correspondent
Als het aan de Zwitserse over
heid ligt, wordt de Alpenrepu
bliek voor 2003 volwaardig lid
van de Verenigde Naties en te
gen 2007 van de Europese Unie.
De Zwitserse bondsregering
heeft die streefdata gisteren in
een speciale kabinetszitting
vastgesteld. Voor deze beide in
grijpende besluiten zijn grond
wetswijzigingen nodig en daar
over moet het 'soevereine volk'
beslissen in een referendum.
Peilingen wijzen uit dat twee
derde van de kiezers geen be
zwaar meer heeft tegen toetre
ding tot de Verenigde Naties -
temeer omdat het land al lid is
van 'niet-politieke' VN-instan-
ties als de Wereld Gezondheids
Organisatie (WHO), de Interna
tionale Arbeids Organisatie
(ILO), de met de VN geassoci
eerde Wereld Handels Organi
satie (WTO) en het Hoge Com
missariaat voor de Vluchtelin
gen.
Maar over toetreding tot de
EU zijn de meningen nog ver
deeld, vooral in het conserva
tieve Duitstalige landsdeel. Met
een werkloosheidspercentage
van nauwelijks twee procent en
's werelds hoogste inkomen per
hoofd van de bevolking zien
veel Zwitsers nog steeds het nut
niet in van een 'onderwerping
aan de bureaucratie van Brus
sel', zoals dat vaak wordt ge
zien.
Maar de regering hoopt dat
de zich geleidelijk aftekenende
pro-Europa stemming, vooral
onder de jongere generatie, in
de komende jaren zodanig
doorzet, dat Bern het beslissen
de referendum kan riskeren.
Politici als bondspresident Ogi
zijn al jaren overtuigd van de
onontkoombaarheid van EU-
lidmaatschap, maar ze willen
de zaak niet forceren.
parus anp-dpa-afp
De autoriteiten in de Franse re
gio Aveyron hebben gisteren
bekend gemaakt dat daar de
honderdste gekke Franse koe is
ontdekt. Het zeven jaar oude
dier is inmiddels afgemaakt.
Volgens de boer heeft het dier
echter nooit beendermeel gege
ten, waarvan gedacht wordt dat
het in direct verband staat met
de ziekte BSE.
Nabestaanden van slachtof
fers van de ziekte van Creutz-
feldt-Jakob, de menselijke vari
ant van BSE, hebben vandaag
een klacht indienen tegen de
Franse staat. Het voornemen
daartoe werd gisteren wereld
kundig gemaakt door de vereni
ging van de slachtoffers en na
bestaanden. De klacht wegens
'vergiftiging' is ook gericht te
gen de Britse en Europese in
stanties, zo meldt het weekblad
Le Point in zijn vandaag ver
schenen uitgave.
De klagers beschuldigen de
staat en de andere instanties
van 'starheid' bij de bestrijding
van BSE. Ze hebben door het
'opzettelijk opwerpen van hin
derpalen' de besmetting van
dieren en vervolgens van men
sen bevorderd. Kern van de
klacht is het late en slechts ge
deeltelijke verbod in Frankrijk
op het gebruik van dierlijk meel
in veevoer.
De Britse autoriteiten dragen
volgens de advocaat van de na
bestaanden de grootste verant
woordelijkheid. Zij hebben im
mers de uitvoer van dierlijk
meel toegelaten. Dat meel geldt
als voornaamste besmettings
bron voor de rundveestapels.
