Euthanasie mag bij dementerenden
A
'Zelfbeschikking over einde van je leven is een recht'
'Geld moet je niet
achterna, maar
tegemoet lopen'
Binnenland
Brandweer dooft torenhoge vlam
CDA: Wat vindt kabinet
nu van vader Maxima?
Armoede blijft gelijk
ondanks goede economie
DINSDAG 31 OKTOBER 2000
Strengere regels legionella buitenland
den haag Nederlandse reisorganisaties zullen geen mensen on
derbrengen in hotels, appartementen of campings elders in Eu
ropa, die na een legionellabesmetting te weinig doen om herha
ling te voorkomen. Dit schrijft minister Borst van volksgezond
heid in een brief aan de Tweede Kamer. Wanneer binnen twee
jaar tweemaal over dezelfde accommodatie een melding binnen
komt, wordt in Nederland de reisbrancheorganisatie ANVR op
de hoogte gesteld. Het betrokken hotel of appartement wordt
gevraagd aan te tonen dat het maatregelen heeft genomen. Wei
gert dat mee te werken, dan geeft de ANVR aangesloten reisor
ganisaties die daar mensen hebben ondergebracht het advies
de toeristen ander onderdak te bieden. De strengere procedure
geldt vanaf 1 oktober.
On veiligheidsgevoel subjectief
i Rotterdam Dat steeds meer Rotterdammers zich onveilig voe-
I len in hun stad, wil nog niet zeggen dat zij massaal bang zijn
I vermoord, beroofd of beschoten te worden. Veiligheid is een
1 breed begrip en kent vele onderdelen. Volgens hoogleraar
rechtspsychologie D. Hessing van de Erasmus Universiteit in
Rotterdam worden deze aspecten teri onrechte nogal eens op
één hoop gegooid. Ongeveer de helft van de Rotterdammers
zegt zich onveilig te voelen in de stad, blijkt uit de gisteren ge
presenteerde veiligheidsmonitor. Aangezien dit onveiligheids-
gevoel verschillende aspecten in zich draagt, is het volgens Hes
sing onmogelijk om hieruit conclusies te trekken dan wel beleid
te bepalen. „Het veiligheidsgevoel is zeer subjectief', aldus
Hessing. Gevraagd naar de grootste bron van ergernis, noemen
de Rotterdammers bovenal hondenpoep en lawaai.
Limburgers: 'minder kans op boete'
Maastricht Limburgers menen minder snel een bekeuring te
zullen krijgen dan andere Nederlanders. Maar dit is volstrekt
ten onrechte. Uit een gisteren gepresenteerd periodiek Regio
naal Onderzoek Verkeersveiligheid Limburg blijkt dat Limbur
gers de pakkans bij te hard rijden lager inschatten dan de rest
van Nederland. In werkelijkheid worden Limburgers echter
even vaak bekeurd. Limburgers rijden wel minder hard op de
snelweg dan andere Nederlanders en ook rijden ze niet zo vaak
door rood. Daar staat tegenover dat Limburgers in de bebouw
de kom, en dan met name in 30 km/uur-gebieden, harder rij
den dan de overige Nederlanders.
Herfkens: kritiek onterecht
den haag Minister Herfkens (ontwikkelingssamenwerking)
vindt de kritiek van GroenLinks niet terecht dat ze te weinig
doet aan conflictpreventie in ontwikkelingslanden. Herfkens zei
dat gisteren toen ze een notitie van GroenLinks kreeg aangebo
den waarin de partij de terughoudende rol van Nederland op
dit terrein bekritiseert. In de notitie 'Met alle geweld voorko
men' stelt GroenLinks dat Nederland veel meer kan doen om
conflicten te voorkomen in het Midden-Oosten, op de Balkan
en in Afrika. De partij pleit voor een betere samenwerking tus
sen Herfkens en haar collega Van Aartsen (buitenlandse zaken).
Volgens fractievoorzitter Rosenmöller moet conflictbestrijding
het belangrijkste onderdeel van het buitenlands beleid worden.
Hij zei teleurgesteld te zijn in het huidige overheidsbeleid.
Paspoorten gestolen uit ambassade
den haag Onbekenden zijn in de nacht van zaterdag op zondag
binnengedrongen in Nederlandse ambassade in België. Zij heb
ben een brandkast meegenomen met ongeveer tien blanco pas
poorten en vijftig laisser passers, reisdocumenten die in geval
van nood kunnen worden uitgegeven. Twee auto's, die ook wa
ren gestolen, zijn inmiddels leeg teruggevonden in Anderlecht,
een voorstad van Brussel, zo heeft een woordvoerder van het
i ministerie van buitenlandse zaken in Den Haag gisteren ver
gaard. Hoe de dader(s) zijn binnengekomen, is niet bekend.
Politie treft zeven illegale Polen aan
eindhoven De Eindhovense politie heeft gistermiddag in de
kelder van een Italiaans restaurant zeven illegale Polen aange
troffen. De politie was getipt dat ze daar onder slechte omstan
digheden verbleven. De vier vrouwen eri drie mannen, in leef
tijd variërend van 24 tot 53 jaar, sliepen op matrassen op de
loer. Het zevental is vorige week in Nederland aangekomen
om te werken in de landbouw. Eenmaal in Eindhoven, kregen
ze te horen dat er tijdelijk voor hen geen werk was. De politie
onderzoekt nog of er een professionele organisatie achter de
mensensmokkel zit. Tegen de eigenaar van het restaurant is
proces-verbaal opgemaakt. De illegalen worden teruggestuurd
Polen.
Rivierpaling bevat te veel dioxine
den haag Paling uit de grote rivieren kan te veel dioxine bevat
ten en mag daarom niet worden verkocht. IJsselmeerpaling.en
gekweekte paling blijven over het algemeen onder de norm van
maximaal 8 picogram dioxine of dioxineachtige PCB's per gram
paling. Consumptie daarvan levert ook voor de echte liefhebber
die een maal per week paling eet, geen risico op. Dit schrijft mi
nister Brinkhorst van landbouw aan de Tweede Kamer. Het ka
binet waarschuwde verleden maand voor het eten van paling
uit zowel de grote rivieren als hetljsselmeer.
Nederlander voert vredesmissie aan
new york De Nederlandse brigade-generaal P. Cammaert is
door VN-secretaris-generaal Kofi Annan benoemd tot comman
dant van de vredesmissie aan de grens tussen Ethiopië en Eri
trea. In een brief aan de Veiligheidsraad die gisteren werd vrij
gegeven maakte Annan bekend dat de benoeming ingaat op 1
november en dat Cammaert zijn taak halverwege de maand zal
opvatten. Cammaert staat sinds december aan het hoofd van de
Standby Forces High-Readiness Brigade, een snelle- interven
tiemacht waar twaalf landen manschappen aan leveren. De vre
desmacht voor Ethiopië en Eritrea waar de Veiligheidsraad het
vorige maand over eens werd zal 4.200 manschappen tellen.
Zelf een hypotheek samenstellen én online afsluiten
Geen afsluitprovisie
Rente behorend tot de laagste in Nederland
Offerte mogelijk binnen 15 minuten
Doe wat vele Nederlanders al geheel vrijblijvend hebben c
Ga naar WWW.EUBOS.NL en ontdek dat i
besparen op uw hypotheek. Door uw hypotheek totaal onafhankelijk
en in alle vrijheid zelf online samen te stellen én af te sluiten.
Op uw gemak thuis. Ontdek vandaag de goedkope en volstrekt
veilige financiële wereld van EUBOS.NL
BANK OF SCOTLAND
ANP Algemeen Nederlands Persbureau CPD Geassocieerde Pers Diens
Kabinet: Arts beslist over doodswens
Het kabinet vindt dat ook dementerenden recht hebben
op euthanasie. Zij moeten dan wel van tevoren een dui
delijke schriftelijke wilsverklaring hebben opgesteld
waarin zij aangeven in welke situatie zij niet willen blij
ven leven. Bovendien moet de arts dan op dat moment
alsnog tot de overtuiging komen dat er sprake is van uit
zichtloos en ondraaglijk lijden.
ken. „Het is dan aan de arts om
dat te bepalen. En die doet dat
in overleg met de familie en
verzorgenden."
Borst en minister Korthals
van justitie vinden geestelijke
den haag anp
Minister Borst van volksge
zondheid erkent dat het bijzon
der moeilijk is te bepalen wan
neer dat moment is aangebro-
aftakeling op zich geen reden
voor euthanasie. Dat mag al
leen als er tegelijkertijd sprake
is van ernstig lijden. Maar hier
over verschillen deskundigen
sterk van mening.
Veel verpleeghuisartsen stel
len dat dementerenden zich
niet bewust zijn van hun slech
te situatie, maar anderen zien
wel degelijk signalen hiervoor.
„Mensen met bijvoorbeeld Alz
heimer stoppen met eten en
drinken. Ze slaan het bord
weg", zei Borst gisteren in de
Gaat u een huis kopen? Zorg dat u ruimte
overhoudt om prettig te leven. Informeer
dan in ieder geval bij de Rabobank. Dat kan
u veel voordeel opleveren. Wat dacht u
bijvoorbeeld van een spaarhypotheek, 5 jaar
vast voor maar 5,9rente? Dat is 0,6
lager dan het marktgemiddelde! Uw
rentevoordeel over een hypotheekbedrag
van f350.000,-?Maar liefst f 10.500,-in 5 jaar
tijd! Dus als u nu op zoek bent naar een
(nieuwe) hypotheek ga dan langs bij de
Rabobank, bel 0800-0502. Of reken op
Internet www.rabobank.nl/wonen uw eigen
situatie door.
Tweede Kamer tijdens een de
bat over de nieuwe euthanasie
wet.
Beide bewindslieden vinden
dat een vooraf opgestelde wils
verklaring dezelfde status moet
krijgen als een mondeling ver
zoek aan een arts. ,*,De arts
moet de geschreven verklaring
opvatten als een concreet ver
zoek, maar hij hoeft het niet
zonder meer in te willigen. Ook
aan de overige zorgvuldigheids
eisen moet worden voldaan",
aldus Korthals.
In de Kamer bestaat verwar
ring over de status van de ge
schreven verklaring als een pa
tiënt wilsonbekwaam wordt en
zijn doodswens niet opnieuw
kan verwoorden. De coalitie
partijen menen dat de patiënt
nog steeds te weinig zekerheid
heeft, omdat een arts een ver
zoek toch nog naast zich neer
kan leggen. Juist bij dementie
vindt de Kamer dat belangrijk,
omdat veel mensen bang zijn
voor aftakeling. Volgens een
onderzoek zou de helft van de
den haag anp
Wat vindt het kabinet nu eigen
lijk van de vader van Maxima
Zorreguieta? Tweede-Kamerlid
Hillen van het CDA wil ophel
dering van premier Kok en stelt
vandaag hem daarover schrifte
lijke vragen.
Aanleiding zijn uitspraken
van minister Zalm (financiën)
gisteravond in het televisiepro
gramma Barend en Van Dorp.
Zalm zei dat Jorge Zorreguieta
niet deugt, omdat hij in een re
gering zat die niet deugde.
Zalm reageerde daarmee op
uitspraken van T. van Boven,
hoogleraar internationaal recht
aan de Universiteit van Maas
tricht. Die stelde dat het kabi
net officieel afstand moet ne
men van Maxima's vader.
Premier Kok heeft zich tot
nog toe niet uitgelaten over de
kwestie omdat er nog geen offi
ciële trouwplannen zijn van
prins Willem-Alexander en de
dochter van de voormalige Ar
gentijnse minister van land
bouw.
De vraag is of de vader van
Maxima aanwezig mag zijn op
het huwelijk, als dat er komt.
Zorreguieta maakte deel uit van
het regime van generaal Videla,
dat tussen de 10.000 en 30.000
mensen deed verdwijnen. Zor
reguieta gaf vorige week in het
Argentijnse weekblad Notocias
te kennen 'zijn functie in het
proces van nationale reorgani
satie' niet te willen afzweren.
Het CDA vindt dat politici
zich van commentaar moeten
onthouden op de relatie tussen
Willem-Alexander en Maxima
zolang nog geen sprake is van
een huwelijk. Fractieleider De
Hoop Scheffer noemde het vo
rig jaar september al zeer ver
bazingwekkend dat een aantal
Kamerleden dat toch deed.
PvdA-Kamerlid De Boer zei on
langs nog dat Jorge Zorreguieta
niet welkom is bij een eventueel
huwelijk.
Ik ben geen junkie.
Ik ben verslaafd aan
sport.
www.watbenik.nl
bergen op zoom Uit een grondfakkel spuugt een dertig meter hoge vlam. De brandweer van Bergen op
Zoom oefende gisteravond op de bestrijding van branden bij pijpleidingen met brandbare stoffen. De oefe
ning werd gehouden in samenwerking met de coördinator pijpleidingen van Shell.
FOTO ANP GERRIT DE HEUS
DEN HAAG GPD
Vijf jaar armoedebestrijding
hebben weinig opgeleverd. Het
beleid van het kabinet en de
bloeiende economie hebben
niet gezorgd voor een daling
van de armoede in Nederland.
In tegendeel, tussen 1990 en
1998 is het aantal huishoudens
met een minimuminkomen
(vaak een bijstandsuitkering)
juist gestegen van 606.000 naar
673.000. Omdat het aantal huis
houdens in die periode ook
toenam, is het armoedecijfer
echter relatief gelijk gebleven.
Dat staat in het rapport Ba
lans van het Armoedebeleid,
dat is opgesteld door onderzoe
kers van de Erasmus Universi
teit en het Sociaal Cultureel
Planbureau. Het wordt vanmid
dag aangeboden aan minister
van sociale zaken Vermeend.
Wel nam tussen 1990 en 1998
het aantal huishoudens met
een laag inkomen af van 15
naar 14,3 procent. Het gaat
daarbij om een niveau net bo
ven de bijstand. De groep men
sen die het langer dan drie jaar
met een minimuminkomen
moeten doen bleef met 240.000
huishoudens gelijk.
Opmerkelijk is dat door de ja
ren heen vooral de samenstel
ling van de groep armen veran
derde. Het gaat nu vooral om
eenoudergezinnen met kinde
ren en jongeren. Minder getrof
fen zijn ouderen die, zo conclu
deren de onderzoekers, het
meest hebben geprofiteerd van
maatregelen van het kabinet te
gen armoede.
De onderzoekers waarschu
wen voor de snel groeiende
groep kinderen en pubers in
ouderen niet meer verder wil
len leven als deze ziekte krijgen.
Het wetsvoorstel houdt in dal
een arts niet meer vervolgd
wordt voor euthanasie als dat
zorgvuldig gebeurt. Hij moet
zijn handelwijze melden bij een
toetsingscommissie die bij twij
fel justitie inschakelt. De coali
tie en GroenLinks steunen de
voorstellen op hoofdlijnen.
CDA, SP en klein-christelijk zijn
fel tegen de nieuwe wet. Bin
nenkort praat de Kamer verder
met de ministers.
Je kent me niet.
Ik ben een goede vriend.
www.watbenik.nl
eenoudergezinnen die het met
weinig inkomen moeten stellen
en hun leven daarom beginnen
met een flinke achterstand.
Daarnaast wijzen ze op een
nieuw fenomeen: armen met
werk. Het gaat om uitkerings
trekkers die een baan vonden,
maar er vanwege wegvallende
subsidies nauwelijks in inko
men op vooruit gingen. Dit zijn
vooral veel alleenstaande moe
ders met laagbetaald parttime
werk. Dit is een snel groeiende
groep, waarop de omschrijving
'feminisering van de armoede'
van toepassing is.
Hoewel historische gegevens
ontbreken, kan ook gesproken
worden van de 'allochtonise-
ring van armoede' omdat er
meer arme allochtonen zijn
dan arme autochtonen. Van de
autochtone huishoudens moet
12 procent het met een mini
muminkomen doen, tegen 30
procent van de Surinamers en
43 procent van de Marokkanen.
Vooral Nederlandse, Turkse en
Antilliaanse armen die mee
werkten aan het onderzoek zei
den hun inkomen op te krikken
door er zwart bij te werken of
op een andere manier te frau
deren.
Het paarse kabinet heeft de
afgelopen vijf jaai; ongeveer een
miljard gulden uitgegeven aan
armoedebestrijding. Belangrijke
onderdelen van dat beleid, de
Melkertbanen en de jeugdwerk
garantieplaatsen, hebben
slechts geringe resultaten opge
leverd. De onderzoekers den
ken dat 150.000 minima hier
door een baan hebben gekre
gen, maar slechts 40.000 van
hen slaagden er in boven de ar
moedegrens uit te komen.
Netelenbos
eist 65 miljoen
van spoorwegen
den haag anp
Minister Netelenbos (ver
keer) heeft gisteren per
aangetekende brief 65 mil
joen gulden teruggevorderd
van de NS. Het gaat om een
deel van de subsidie die het
Rijk heeft verstrekt voor de
aanleg van de Schipholtun-
nel. Netelenbos wil het geld
binnen acht weken terug
zien.
De NS schakelden voor
de aanleg de Hollandsche
Beton Groep (HBG) en de
eigen dochter Strukton in,
verenigd in de Kommissie
Schipholspoortunnel (KSS).
Tegen KSS loopt een straf
rechtelijk vooronderzoek
wegens vermeende fraude
bij de aanleg van de tunnel.
Netelenbos heeft geconclu
deerd dat er zich 'ernstige
onregelmatigheden' heb
ben voorgedaan.
KSS werkte met valse fac
turen om bovenmatige
winst aan het zicht te ont
trekken, zo bleek eerder uit
onderzoek van KPMG. De
aannemers haalden een
rendement van 18,9 pro
cent, terwijl het contract
2,65 procent toestond. Na
het zien van deze cijfers
concludeerde Netelenbos
dat ze te diep in de buidel
had getast. Ze becijferde
dat het om 65 miljoen gaat.
In totaal verstrekte de mi
nister 1,17 miljard gulden
subsidie.
Netelenbos riep de NS op
voor 1 juni aan te geven
hoe ze de 65 miljoen zou
den gaan terugbetalen. De
spoorwegen voelden daar
niets voor en opperden een
bemiddelaar in te schake
len. Het bedrijf wees alle
betrokkenheid van de
hand. Netelenbos vindt dat
de NS wel mede-verant
woordelijk waren en wijst
in de brief eerder deze
maand door de NS aange
voerde tegenargumenten
af.
Ik breng het nieuws.
Ik ben geen
krantenjongen.
www.watbenik.nl
DEN HAAG FRANS VAN DEN HOUDT
Een meerderheid van de Tweede Ka
mer heeft gisteren in principe steun
betuigd aan de nieuwe euthanasie
wet. Door de wet lopen artsen min
der risico strafrechtelijk vervolgd te
worden als zij patiënten helpen bij
de beëindiging van hun leven. Me
vrouw De Hullu van de Nederlandse
Vereniging voor Vrijwillige Euthana
sie benadrukt dat dit 'voor een enor
me rust zal zorgen bij doodzieke pa
tiënten'.
„Een wettelijke regeling voor eutha
nasie is heel belangrijk voor zowel pa
tiënt als arts. Het geeft artsen een gro
tere zekerheid. Dat als ze heel zorg
vuldig te werk gaan en iemand helpen
bij het beëindigen van zijn leven, niet
bang hoeven te zijn alsnog in het
strafbankje terecht te komen. Voor de
pdtiënt wordt het hierdoor minder
moeilijk zijn huisarts te benaderen
voor euthanasie. Als hij ziet dat de
arts zonder angst voor rechtsvervol
ging kan assisteren, zorgt dat voor
een enorme rust bij die patiënt."
Mevrouw De Hullu uit Capelle aan
den IJssel, actief lid van de Neder
landse Vereniging voor Vrijwillige Eu
thanasie (NWE), kan uit ervaring ook
aangeven wal het betekent als die
hulp niet beschikbaar is. Toen een
van haar dochters begin jaren zestig
op zesjarige leeftijd aan kanker over
leed, was euthanasie nog zo goed als
onbespreekbaar. „Dus was ze ge
dwongen een enorme lijdensweg te
ondergaan. Tien maanden heeft dat
geduurd. Voor mij en mijn man stond
toen vast dat er een andere mogelijk
heid gecreëerd moest worden om iets
aan pijnbestrijding te doen."
Zodra de NWE werd opgericht,
meldden De Hullu en haar man zich
aan en tekenden zij een euthanasie
verklaring. Toen ze zich in hun nieu
we woonplaats Capelle vestigden,
polsten ze meteen hun huisarts, die
positief bleek te staan tegenover een
dergelijke wilsbeschikking. Jaren later,
in 1991, toen bleek dat haar man aan
kanker aan de dikke darm leed en ook
elders in zijn lichaam uitzaaiingen
werden aangetroffen, was de dokter
meteen bereid mee te denken over
euthanasie. „Het is niet zo dat een
arts zomaar eventjes een spuitje geeft,
ook voor hem is het een hele stap.
Onze huisarts heeft er maanden met
mijn man over gesproken en ook een
tweede dokter geraadpleegd. Ik heb
heel duidelijk gezien hoe geweldig
emotioneel dit alles voor hem was",
aldus De Hullu. Zij omschrijft het
proces dat volgde als 'een onvergete
lijke ervaring'. „Het was indrukwek
kend te zien hoe mijn man met pijn
en moeite, maar tevens in alle rust,
zélf het moment kon bepalen om te
zeggen, nu is het genoeg geweest, dit
is geen leven meer. Dat recht op zelf
beschikking vind ik erg belangrijk,
want je kunt in Nederland over de
gekste dingen beslissen, waarom dan
niet over het einde van je leven?"
Mevrouw De Hullu vindt het om die
reden uitermate belangrijk dat de
Tweede Kamer nu een handtekening
zet onder de nieuwe euthanasiewet,
die zij omschrijft als 'niet in alle op
zichten ideaal, maar erg belangrijk'.
„Het is niet zo dat wij willen dat zo
maar iedereen moet kunnen zeggen,
'morgen wil ik geholpen worden' om
morgenavond met hulp van een arts
al uit het leven te kunnen stappen.
Natuurlijk moet euthanasie met de
grootst mogelijke zorgvuldigheid ge
paard gaan. Maar als iemands be
staan uitzichtloos is geworden - er
hoeft naar mijn mening echt niet al
tijd sprake te zijn van ondraaglijk lij
den zoals nu in de wet staat - heeft
een mens recht op zelfbeschikking."
De Hullu verwacht niet dat als de wet
eenmaal is aangenomen, het aantal
euthanasiegevallen plots drastisch zal
toenemen. „Wat ik hoop is dat men
sen die nu op gruwelijke wijze een
eind aan hun leven maken door van
een flat of voor een trein te springen,
dat niet zo gauw meer zullen doen.
Als de nieuwe wet hen een betere uit
weg biedt, hebben we een belangrijk
winstpunt behaald."
