Voetballers en bonden blijven verdeeld
Firn de Cler heeft zin
Sin Belgische uitdaging
Sport
Ticker Tape Parade
Hamburger SV wil Jon Dahl Tomasson
SCOREbord
Meer doping dan voedsel
in koelkast familie Voet
ACHTERliin
Rake klappen
Drie 'Grasshoppers' naar VS
katwuk Drie basketbalsters van Grasshoppers uit Katwijk ver
trekken morgen met het Nederlands vrouwenteam naar de Ver
enigde Staten voor een oefentrip. Het zijn Lonneke Bransz uit
Leiden, Liesbeth Faber en Barbara Nieuwenhuys. Bondscoach
Meindert van Veen begeleidt het team, dat in elf dagen negen
wedstrijden speelt tegen universiteitsteams in het noordoosten
van het land.
Roda weert fans Fortuna
kerkrade Fortuna-supporters zijn morgen niet welkom bij de
derby Roda JC-Fortuna Sittard. De Kerkraadse club zegt niet in
te kunnen staan voor hun veiligheid. Aanleiding vormen vernie
lingen die Sittardse hooligans zondagnacht hebben aangericht
in het Roda-stadion. Een klein aantal Sittardse 'fans,' dat zich
het Casual Front Sittard noemt, knipte onder meer doelnetten
stuk, vernielde reclameborden, veegde de middenstip uit en
kalkte 'CFS' op de dug-out. „Stel je voor dat Roda verliest, dan
zou de woede zich makkelijk kunnen richten op de gasten",
zegt Roda's directeur Frank Rutten.
Schaakploegen winnen bij Olympiade
Istanbul» Bij de 41ste Schaakolympiade in Istanbul behaalden
de Nederlandse ploegen gisteren beide een overwinning. De
mannen versloegen Vietnam met 3 1 /2 -1 /2. De vrouwen zege-
fa vierden over Bulgarije. De overwinningen van de mannen kwa
men op naam van Loek van Wely, Sergei Tiviakov en Friso Nij-
boer. Jeroen Piket speelde remise. Nederland kwam daardoor
met een totaal van negen punten op de achtste plaats. De wou
wen nestelden zich na winst op Bulgarije naast China op de eer
ste plaats van de ranglijst. Zhao Qin Peng, Erika Sziva en Linda
Jap Tjoen San haalden de volle winst binnen met de zwarte
stukken.
Italiaanse spelers in zee met gokkers
rome» De Italiaanse voetbalbond heeft drie spelers van Atalan
ta Bergamo en vijf van Pistoiese schuldig bevonden aan compe
titievervalsing. Het is nog niet bekend welke sancties de acht
voetballers staan te wachten. Atalanta Bergamo (Serie A) en Pis
toiese (Serie B) troffen elkaar op 20 augustus tijdens de eerste
ronde van de Italiaanse beker. Door het resultaat (1-1, en 1-0 bij
rust)) bekerde Atalanta verder. Onderzoek wees uit dat veel
weddenschappen op een 1-0 ruststand en een 1-1 eindstand
waren afgesloten. Volgens de Italiaanse voetbalbond hebben in
ieder geval acht spelers het op een akkoordje gegooid.
Nu Eriksson genoemd als bondscoach
rome» Sven Goran Eriksson, de Zweedse trainer van Lazio Ro
ma, wordt op 1 juli 2001 de bondscoach van het Engelse natio
nale voetbalelftal, zo meldt het Italiaanse persbureau ANSA. Het
contract van Eriksson bij Lazio loopt af aan het eind van dit sei
zoen. De Engelse Football Association liet gisteren weten dat er
gesprekken gaande zijn met Eriksson. Directeur David Davis zei
ook dat er nog geen overeenstemming is bereikt.
inj stuttgart Sjeng Schalken neemt toch deel aan het prestigieu
ze tennistoernooi in Stuttgart. De Limburger vervangt de Frans
man Cédric Pioline die zich wegens een liesblessure afmeldde.
Schalken kwam zondag niet door de kwalificatie van de zogehe
ten Masters Series. Hij verloor verrassend met 3-6,2-6 van de
Duitser Björn Pau.
Schalken toch in Stuttgart
Je Leidse Ajacied Tim de Cler
IBort waarstehij nlijk'teaildctag" of i
ij tot het einde van het seizoen
'ordt verhuurd aan Germinal
eerschot Antwerpen (GBA). Er
loeten nog een paar dingen
rarden geregeld, maar de 21-
irige voetballer heeft goede
oop dat de verhuizing naar
Tim de Cler kwam bij Ajax
nds de komst van Co Adriaan-
niet meer aan spelen toe. Vo-»,
ge week is er een gesprek met
e Amsterdamse club geweest,
ujie voorstelde om de verdedi-
ir te verhuren aan GBA, waar-
Ajax een minderheidsbelang
eeft. „Dat vond ik eigenlijk wel
en leuke uitdaging", aldus de
-^eidse verdediger, die daarom
vendere opties niet heeft afge-
'acht. „Het is positief dat ik
aar weer aan spelen kan toe
komen. De situatie waarin ik nu
t is natuurlijk niet goed voor
lij, ik krijg helemaal geen
'n leelminuten."
De Cler is nog niet bij Germi-
ial Beerschot geweest. Nadat
et contact vorige week met de
lub werd gelegd, ging hij als
8' isselspeler met Ajax voor het
uropacupduel naai" Lausanne
1 !a naai- Eindhoven voor de
ompetitiewedstrijd tegen PSV.
ia Een van de zaken die gisteren
8e og niet helemaal rond waren
de woonruimte in België. De
Ier wil in de buurt van GBA
aan wonen, ook al heeft hij net
en appartement gekocht in
eiden. „Dat zijn we nu aan het
s nichten. Het is gelukkig niet
verrijden."
Tim de Cler weet niet wat er
na de verhuurperiode gaat ge
beuren en zegt dat hij daar nu
ook niet over nadenkt. Een te
rugkeer bij Ajax is mogelijk, en
dat zou hij ook graag willen.
„Ajax is een topclub, en het is
mooi om daar te spelen", zegt
de verdediger, die vindt dat hij
in Amsterdam wel een eerlijke
kans heeft gehad. „Maai- als een
trainer het in een andere speler
meer ziet zitten, dan houdt het
op."
Na een mindere periode voelt
de Leidenaar zich goed en fit.
Hij maakte op 23 april 1998 zijn
debuut in Ajax 1. Een been
breuk, vlak daarna, hield hem
lang aan de kant. De Cler speel
de een aantal wedstrijden in
Jong Oranje. Germinal Beer
schot staat achtste in de Belgi
sche competitie.
Spelers wijzen voorstel voor nieuw transfersysteem af
De onderhandelingen tussen de internationale spelers
vakbond FIFPro en de bonden UEFA (Europese voetbal
unie) en FIFA (wereldvoetbalfederatie) over een nieuw
systeem voor afkoopsommen voor voetballers zijn defi
nitief afgebroken. De bedoeling was dat de drie bonden
vandaag een eensluidend voorstel over een alternatief
transfersysteem aan de Europese Commissie (EC) zou
den presenteren.
de reactie op het voorstel van
de UEFA en FIFA af te wachten.
„We komen er gewoon niet
uit", meldde Theo van Segge-
len. De Nederlander is secreta
ris van de FIFPro en de voorzit-
amsterdam
De spelersvakbond heeft nu be
sloten helemaal geen voorstel
in te dienen bij de EC en eerst
Jos Verstappen
ontloopt straf
tongeren gpd
Jos Verstappen krijgt geen straf
voor zijn aandeel in een vecht
partij in een kartcentrum in het
Belgisch-Limburgse Lanaken.
De rechtbank in Tongeren
vindt dat de Formule 1-coureur
wel deels schuld heeft aan de
schermutselingen, maar acht
het bewijs te mager.
„De rechtbank heeft door de
ze uitspraak godzijdank deze
opgeblazen affaire tot normale
proporties teruggebracht", was
het enige dat Verstappen kwijt
wilde over de uitspraak.
Verstappen was door een va
der en een zoon aangeklaagd
wegens mishandeling. De cou
reur wilde in mei 1998 alleen
gebruikmaken van de kartbaan.
Toen een aantal Belgen ook
wilde racen, ontstond een
vechtpartij.
De Formule 1-coureur had
tot twee jaar cel kunnen krijgen,
maar rechter Crijns vond dat te
zwaar. Hij achtte wel bewezen
dat Verstappen geslagen had,
maar vond dat de Belgen ge
provoceerd hadden. Deson
danks meende de rechter dat
'van een sportman wel wat
meer discipline verwacht mag
worden'. Daarom legde hij in
zijn vonnis vast dat Verstappen
en zijn eveneens aangeklaagde
vader vrijuit gaan mits ze zich
de komende vijf jaar in België
niet weer misdragen. „Mensen
met naam en aanzien moeten
-wel met beide voeten op de
grond blijven staan", zei hij.
Philip Cocu blijft
langer bij Barcelona
barcelona anp
International Philip Cocu heeft
zijn contract bij Barcelona met
twee jaar verlengd. De 30-jarige
allrounder tekende gisteravond
tot medio 2003 bij. Hij kan met
ingang van volgend seizoen re
kenen op een sterk verbeterde
verbintenis. Cocu kwam in de
zomer van 1998 over van PSV.
Patrick Kluivert verwacht de
ze week weer voor Barcelona te
kunnen voetballen. De spits is
hersteld van een heupblessure.
Hij trainde gisteren mee „Het
ter van de Nederlandse vak
bond WCS.
„Er is weer gesproken met el
kaar en telefonisch onderhan
deld, maar de voorstellen van
de UEFA en FIFA zijn nu een
maal onaanvaardbaar voor ons.
Of dat een slechte zaak is? Het
is pas een goede zaak als er
voor iedereen duidelijkheid is
wat betreft de afkoopsommen.
De onzekerheid blijft aanhou
den voorlopig. Hoe het verder
gaat, weet niemand."
Volgens Van Seggelen gaat
het meningsverschil om twee
kardinale punten: kan een spe
ler zijn contract verbreken? Zo
ja: tegen welke vergoeding?
„Wij vinden dat een speler mi
nimaal een jaar bij een club
moet blijven voordat hij ver
trekt naar een andere club. Ver
der gaat het over de hoogte van
bedragen, waarover de menin
gen verdeeld zijn."
Vrijdag onderhandelden de
UEFA en de FIFA in Zürich zon
der de FIFPro over een voorstel
dat ze aanbieden aan Europees
commissaris Mario Monti, die
een voorstander is van vrij ver
keer van voetballers zonder dat
ze belemmerd worden door to-
new york» Voor de vierde keer in vijf jaar maakten
de New York Yankees een glorieuze rit door Man
hattan. De honkballers wonnen de World Series
van stadsgenoot The Mets en werden gisteren
massaal toegejuicht tijdens de traditionele 'ticker
tape parade', waarbij op Broadway mensen vanuit
hun kantoorramen slierten papier naar beneden
gooien. foto ap
hamburg gpd
foto taco van der eb
Hamburger SV heeft zijn zinnen gezet op
Feyenoords topscorer Jon Dahl Tomasson.
De Bundesligaclub is op zoek naar een
nieuwe spits en vindt dat de Deense inter
national de ideale man is voor het elftal van
trainer Frank Pagelsdorf.
HSV staat op dit moment achtste in de
Bundesliga. Pagelsdorf zegt een serieuze
poging te willen wagen om Tomasson naar
ISfoord-Duitsland te halen.
Het is geen toeval dat er juist nu interes
se ontstaat voor Tomasson. Vorig jaar
scoorde hij in 28 wedstrijden slechts tien
keer. Nu heeft hij de helft van die productie
al binnen in zeven wedstrijden. Tomasson
heeft het bij Feyenoord naar zijn zin en
staat niet te trappelen om de Kuip te verla
ten. Hij is naast Jurek Dudek echter één
van de spelers die zich storen aan het con
flict over de uitbetaling van premies door
de clubleiding aan de buitenlandse werk
nemers. Dat conflict is voorgelegd aan de
arbitragecommissie van de KNVB.
Net als Jurek Dudek vindt Tomasson dat
PRIJSVRAGEN 1311 w
icky Day. Trekking van maandag 30 okto-
r: 7-10-11-18-23-31-32-36-39-43-44-
-48-54-59-62-66-71-73-78, (onder
orbehoud).
itto 43. Jackpot (f, 9,500.000 gulden):
elfen winnaar; hoofdprijs (f, 1.000,000):
laar; 2e prijs (f. 150.000): geen
nnaar; 3e prijs (f, 100.000): één win-
/s sar; 4e prijs (f. 1500): 13 winnaars; 5e
ijs (f, 1000): 81 winnaars, (onder voor-
i houd)
ito 13, week 43. Ie prijs (13 goed): geen
)e nnaar; 2e prijs (12 goed): 5 winnaars die
zek 1537,70 ontvangen, 3e prijs (11
Tied), 81 winnaars, die elk f 237,10 ont-
igen. (onder vorbehoud).
iroloterij, week 43. Laatste 6 cijfers goed
440 742): geen winnaar, laatste 5 cij-
goed (f 11 018,50): geen winnaar,
atste 4 cijfers goed (f 1101,80): 12 win-
ars, laatste 3 cijfers goed (f 110,10): 81
nnaars, laatste 2 cijfers goed (f 11,00):
n naars, laatste cijfer goed (f 2,20):
(onder voorbehoud).
VOETBAL
Portugal: Boavista - Maritimo 3 -1
BASKETBAL
Den Helder. NEBL mannen: Eerste speel
dag. Den Helder - Ventspils (Let) 64-67
(30-29). Toeschouwers: 1200. Topscorers
Den Helder. Ward 15, Richards 12, Karner
11, Makshantsev 10; Ventspils: Kapinos
14, Vitals 11, Poernis 10, Rich 10.
GOLF
Lake Buena Vista. Internationaal toernooi,
eindstand: 1. Waldorf (VSt) 262 slagen, 2.
Flesch (VSt) 263, 3 Woods (VSt) 265, 4.
Funk (VSt), Verplank (VSt) 266, 6. Day
(VSt) 267.
Ik koop en verkoop
effecten.
Ik ben niet een
effectenmakelaar.
www.watbenik.nl
PAARDENSPORT
Alkmaar, 30 oktober. Eerste koers, 2060
m: 1. Meg Ryan Boko (Pegram, Mw. L.D.)
1 22,1, 2. Noeri Dennehof, 3 Mistral
Starlake. Niet gestart: Kindly Kades, One
Way Ticket. Toto: winnend 6,00; plaats
1,70 1,10 1,30; koppel 9,20; trio
113,90.
Tweede koers, 2060 nv 1. Jippie a Jee
(Brederode, L.A.W.M. yan) 1.21,9, 2. Koz-
bi, 3. Mart Buitenzorg. Niet gestart. Nicol-
le Loo, Macho Space, Toto: winnend
34,70; plaats 3,10 3,60 1,90; koppel
233,40; trio 756,10; dubbel winnend
333,30.
Derde koers, 1720 m: 1. Lindy's Starlake
(Pools, R.L.) 1.18,9, 2. Jan Avon 3. Lae-
titianora. Niet gestart: Jari. Toto: winnend
1,80; plaats 2,30 3,00 2,00; koppel
'12.20, trio 91.70
Vierde koers, 2060 m: 1. Odrimu Rood-
noot (Klappe, Mw. I.) 1.21,5, 2. Nestor of
John, 3. Louis Buitenzorg. Niet gestart: Ni-
ro DF, Magic Star W. Toto: winnend 3,80;
plaats 1,60 2,00 3,30; koppel 14,90; trio
326,00; kwartet.
Vijfde koers, 2060 m: 1. Omar W (Snoek,
J.S.) 1.23,2, 2. Luca Dijkhoeve, 3. Nikita
R. Niet gestart: Onyx Medo, Opdonder B.
Toto-, winnend 4,40; plaats 1,60 3,20
2,00; koppel 20,70, trio 87,50.
Zesde koers, 2060 m: 1. Marjan W (Meer,
Mw. M.K. v.d.) 1.22,6, 2. Marlen Jet, 3.
Maja N. Toto: winnend 3,30; plaats 1,30
2,30 3,00; koppel 7,00; trio 30,70.
Zevende koers, 2060 m: 1. Kaptein Crown
(Janssen, Mw. R.C.M.) 1.19,6, 2 Lanzaro-
te, 3. Icare Quatre. Niet gestart: John's
Butcher, Herdo. Toto: winnend 3,40;
plaats 2,60 1,70 2,30; koppel 8,80; trio
82,30.
Achtste koers, 2060 m: 1. Magics Revan
che (Lugies, B.) 1.20,4, 2. Nieke Meers-
wal, 3. Marybell, 4. Lesly's Juwel. Niet ge
start: Juni. Toto-, winnend 4,20; plaats
2,90 1,40 2,50; koppel 4,50; trio; kwartet
358,80.
Negende koers, J720 m 1. Lindy's Starla
ke (Pools, R.L.) 1.19,0, 2. Jan Avon, 3.
Laetitianora. Niet gestart: Joviaal B, Jari,
Jolly.Roily. Toto: winnend 2,50; plaats
1,20 1,50 1,40; koppel 8,00; trio 40,00.
Tiende koers, 2060 m: 1. Fewandfarbet-
ween (Bruyn, Mej. M.F.) 1.19,7, 2. Mold
Dragon, 3. Kid of Flora. Niet gestart: Hen-
ny Meerdijk. Toto: winnend 33,50; plaats
3,10 1,20 2,90; koppel 17,70, trio
204,90.
Elfde koers, 2060 m: 1. Miss Welderman
(Klappe, Mw I.) 1.22,6, 2. Ocean Breeze,
3. Naomi Cambell. Niet gestart. Melissa
DF. Toto: winnend 5,50; plaats 1,90 2,30
3,10; koppel 24,10; trio 935,80.
Totalisatoromzet: 140.506
SCHAATSEN
Heerenveen. Selectiewedstrijden: 500 m:
1. Van Velde 36,92, 2. Ritsma 37,66, 3.
Hersman 38,07. 1500 m: 1. Ritsma
1.51,31, 2. Hersman 1.52,27, 3. Van Vel
de 1.52,82
Provo. Wereldbeker shorttrack. Vrouwen
1000 m: 1. A. Vang Yang (Chn) 1.34,055,
2. Park Hye-Rim (ZKo) 1.34,095, 3. Joo
Min-Jin (ZKo) 1.34,377. 3000 m: 1. Park
Hye-Rim 5.55,920, 2. S. Yang Yang (Chn)
5.55,929, 3. Joo Min-Jin 5.55,968. 3000
m estafette 1. China 4.19,409, 2. Zuid-
Korea 4.19,859, 3. Italië 4.25,478.
Mannen. 1000 m: 1 Kim Dong-Sung
(ZKo) 1.27,727, 2. Li- Jiajun (Chn)
1.27,765, 3. Gagnon (Can) 1.27,925.
3000 m: 1. Ohno (VSt) 5.25,132, 2. Li
Jiajun 5.25,407, 3. Gagnon 5.25,740.
5000 m estafette: 1. Zuid-Korea
6.59,778, 2. Canada 7.00,031, 3. Italië
7.06,469.
SCHAKEN
Istanbul. Olympiade: Mannen: Nederland -
Vietman 3 1/2-1/2. Van Wely, Tiviakov en
Nijboer winnen, Piket remise, Hongarije -
Rusland 2 1/2-1 1/2, Duitsland - Moldovia
3-1, Armenië - Slowakiie 1 1/2- 2 1/2, En
geland - India 2 1/2-1 1/2, Estland - Span
je 2-2, Filipijnen - Zwitserland 2-2, België
- Frankrijk 1-3, Israel - Slovenië 3 1/2-1/2.
Stand aan kop: 1. Hongarije, Duitsland 10
1/2, 3. Israel, Brazilië, Cuba, Slowakije,
Frankrijk 9 1/2, 8, Rusland, Engeland, Ne
derland, Polen 9.
Vrouwen: Bulgarije - Nederland 0-3. Peng,
Sziva, Jap Tjoen San winnen, China - Joe
goslavië 2-1, Rusland - Engeland 2-1,
Tsjechië - Kazakstan 1 1/2-1 1/2, Verenig
de Staten - Vietnam 1-2. Stand: 1. China,
Nederland 8, 3. Georgië, Rusland 7 1/2,
5. Joegoslavië, Vietnam, Engeland en Tsje
chië 7.
Arnhem. Snaphaene-toernooi, sabel. Man
nen: 1. Van Cann (Prometheus), 2 Oscar
Kardolus (Zaal Kardolus), 3. Plantinga
(Prometheus) en Camfferman (Pallos).
Vrouwen- 1. Van den Berg (Déropement).
Stuttart. Mannen, 7,5 miljoen gulden. Eer
ste ronde: Krajicek (Ned) - Martin (Spa) 6-
2 6-4, Rusedski (GBr) - Golmard (Fra) 6-1
6-2, Clement (Fra) - Vinciguerra (Zwe) 6-2
1-6 6-4, Pavel (Roe) - Gaudio (Arg) 6-4 4-
6 6-0, El Aynaoui (Mar) - Alami (Mar) 7-6
3-6 6-3, Santoro (Fra) - Ivanisevic (Kro) 6-
3 7-6, Escudé (Fra) - Phau (Dui) 6-3 6-4,
Boutter (Fra) - Arazi (Mar) 6-4 3-6 6-1 Fer-
reira (Zaf) - Vinck (Dui) 6-3 6-7 6-4,
Chang (VSt) - Knippschild (Dui) 6-3 6-7 7-
6, Johansson (Zwe) - Clavet (Spa) 7-6 6-7
6-4.
Leipzig. Vrouwen, 1,4 miljoen gulden: Eer
ste ronde: Farina-Elia (Ita) - Serna (Spa) 6-
3 6-2, Majoli (Kro) - Appelmans (Bel) 7-5
1-6 6-3, Panova (Rus) - Dragomir (Roe) 6-
4 6-2.
Quebec. Vrouwen, 400.000 gulden, eerste
ronde: Noorlander (Ned) - Vento (Ven) 7-5
6-2, Washington (VSt) - Lee (Tai) 3-6 7-5
6-3, Brandi (VSt) - Poetsjek (WRu) 6-4 6-
4, Chi (VSt) - Ospina (VSt) 6-2 3-6 6-1,
Snyder (VSt) - Pouliot (Can) 6-3 6-2, Fra-
zier (VSt) - Gallens (Bel) 5-7 6-4 7-5, Jeya-
seelan (Can) - Irvin (VSt) 6-3 6-3.
Ranglijsten tennis. Mannen, ATP Cham
pions Race: 1. Kuerten (Bra) 649 punten,
2. Safin (Rus) 646, 3. Sampras (VSt) 637,
4, Norman (Zwe) 606, 5. Kafelnikov (Rus)
498, 6. Corretja (Spa) 449, 7. Enqvist
renhoge afkoopsommen. Op 31
december doet de Europese
Commissie definitief een uit
spraak.
Tot die tijd hebben er onder
handelingen plaats tussen
Monti en de UEFA, FIFA en de
FIFPro over een alternatief
transfersysteem. De voetbal
bonden pleiten onder meer
voor twee transferperiodes per
jaar, een verbod op transfers
voor spelers onder 18 jaar en
een vergoeding aan de club die
spelers tot 23 jaar hebben opgei
leid. Ook mogen spelers niet
zoals elke werknemer zomaar
hun contract opzeggen. Bij een
vijfjarig contract moeten ze
daarvan drie jaren uitdienen en
dan met een opzegtermijn op
stappen.
Van Seggelen: „Deze voor
stellen zal de Europese Com
missie niet accepteren, ze gaan
veel te ver en druisen in tegen
de Europese wetgeving."
„Daarom wachten wij af. Als
de EC het plan wel goedkeurt,
zal ze zeggen: ga praten met de
FIFPro en kom tot een akkoord.
Maar wij gaan toch niet ak
koord."
salt lake city anp
Shorttracker Velzeboer gewond
Met een gapende vleeswond
werd de Noordwijker naar het
giekenhuis gebracht, waar hij
werd geopereerd. De Neder
landse schaatser moet thuis
verder revalideren. Omdat er
geen pezen of aders zijn ge
raakt, valt de hersteltijd wellicht
mee. Onbekend is of hij dit sei
zoen nog in actie komt.
Shorttracker Alex Velzeboer is
door een valpartij in Salt Lake
City uitgeschakeld. Het kern
ploeglid ging tijdens een trai
ning op het olympische ijs on
schuldig onderuit en kreeg
daarbij de schaats van een
\Touwelijke collega in zijn lies.
weekeinde het WK op de baan
bezocht.
Sylvie Ferrari verklaarde dat
haar man Willy Voet vanaf 1995
doping mee naar huis nam. De
voormalige verzorger van de
Festina-ploeg werd kort voor de
start van de Ronde van Frank
rijk in Dublin twee jaar geleden
bij de Belgische-Franse grens
gepakt met vierhonderd ampul
len in zijn wagen.
De wouw van de voormalige
verzorger van de Festina-ploeg
Willy Voet heeft gisteren voor
de rechtbank in Lille verklaard
dat haar koelkast geregeld was
gevuld met doping. „De verbo
den middelen hebben ons le
ven verstoord. Ze namen vaak
meer plaats in dan de levens
middelen."
De bekentenis van Sylvie Fer
rari was het eerste wapenfeit tij
dens de start van de tweede
week van het proces tegen Fes-
tina. De met veel spanning te
gemoet geziene getuigenis van
Hein Verbruggen werd uitge
steld naar vandaag. De Neder
landse voorzitter van de inter
nationale wielerfederatie UCI,
kon niet op tijd voor de recht
bank in Lille verschijnen. Ver
bruggen bleef door de storm
steken op het vliegveld van
Manchester waar hij afgelopen
en verkoop
qten.
Ik ben niet een
effectenmakelaar.
Mww.watbenik.nl
Feyenoord die zaak al had moeten schik
ken met zijn werknemers. Het is nu een
principekwestie geworden die ertoe kan
leiden dat de betrokken spelers ingaan op
buitenlandse aanbiedingen.
Tomasson geeft geen commentaar op de
interesse van Hamburger SV. Zijn zaak
waarnemer, Emïel Miedema: „Ik weet dat
Hamburg hem graag wil hebben. Maar ik
denk niet dat er op korte termijn iets zal ge
beuren. We wachten net als vele anderen
de eventuele afschaffing van het transfer
systeem af."
(Zwe) 440, 8. Hewitt (Aus) 435, 9. Agassi
(VSt) 418, 10. Enqvist (Zwe) 402, 10.
Henman (GBr) 375, 28. Schalken 194,
35. Krajicek 183.
Plaatsingslijst: 1. Sampras (VSt) 3739, 2.
Safin 3592, 3. Kuerten 3357, 4. Norman
3213, 5. Kafelnikov 2841, 6. Agassi
2831, 7 Enqvist 2480, 8. Hewitt 2367,
9. Corretja 2335, 10. Henman 2000, 29.
Schalken 1060, 37. Krajicek 931, 96.
Sluiter 433, 122. Siemerink 317, 124,
Wessels 313, 127. Kempes 307, 165.
Van Lottum 237, 217. Van Scheppingen
163.
Vrouwen: 1Hingis (Zwi) 6051 punten, 2.
Davenport (VSt) 5584, 3. Venus Williams
(VSt) 4072, 4. Seles (VSt) 2889, 5. Marti
nez (Spa) 2716, 6. Pierce (Fra) 2427, 7.
Serena Williams (VSt) 2306, 8. Tauziat
(Fra) -2238, 9. Sanchez-Vicario (Spa)
2131, 10. Koernikova (Rus) 1924, 64.
Oremans 497, 67. 8oogert 480, 102.
Hopmans 328, 113. Basting 283,50,
151. Noorlander 185.
Een berichtje uit een landelijk
dagblad, op 22 oktober 1994:
ROTTERDAM - Bij het huwe
lijk van wereldkampioen Regi-
lio Tuur horen rake klappen.
De bewakers van Tuur deel
den daarom gisteren in Rot
terdam het publiek vuistsla
gen uit, agenten werden om
ver geduwd en een persfoto
graaf gleed van de trappen
van het stadhuis. De kleerkas
ten waren ingehuurd om Re-
gilio een onbezorgde trouw
dag te geven. De stoet reed
daarom onder leiding van de
bewakers door rood licht en te
hard. Bij hel stadhuis gaven
de bewakers een demonstratie
hardrijden door de bocht en
foutparkeren.
Burgemeester Peper heeft het
i zijn eega
waar
schijnlijk
zijn schou
ders op en
nomineer
de de ver
slaggever
voor de
Flauwheid-
prijs. Nu,
zes jaar la
ter, staat er
ineens iets
heel anders.
Bij het hu
welijk van
wereld
kampioen
Regilio
Tuur horen rake klappen.
De rechter in Rotterdam ver
oordeelde de voormalige prof
bokser vorige week tot 100 uur
dienstverlening wegens mis
handeling van zijn ex-vrouw.
Voor cle mishandeling van zijn
vriendin kreeg hij een voor
waardelijke celstraf en de
plicht tot 210 uur onbetaalde
arbeid. Aan verschillende ge
vechten met Tuur had de
vrouw een gescheurd trommel
vlies, gekneusde ribben, bulten
op haar hoofd en een dikke
wang overgehouden.
Ergens is het misgegaan met de
bokser die zes keer de wereldti
tel won in het zwaarvederge-
wicht van boksbond WBO, in
1994 werd gekozen tot Spol i
man van het Jaar en na zijn
bokscarrière onder meer lijst
duwer werd van de Ouderen
partij in Rotterdam.
Tussen zijn vijfde en zesde we
reldtitel in, heb ik Tuur een
keer gesproken. Stoer vertelde
hij dat hij in de Verenigde Sta
ten, waar hij een aantal jaren
woonde, als een koning werd
behandeld. Ging hij, de kam
pioen, naar een bokswedstrijd,
dan stond de limousine klaar.
In Nederland was hij alleen
maar populair van wege zijn
image, zei Tuur. ,,lk ben wel
bespraakt, goed gekleed, dal
zijn ze niet gewend van bok
sers.
Het was een kort telefoonge
sprek, maar ik begreep meteen
dat in de wereld van Regilio
Tuur de wereld van Regilio
Tuur was.
Gisteravond zocht ik op inter
net naar in
formatie over
de bokser. Ik
stuitte op de
site van Theo
Theater Eve
nementen Or
ganisatie.
Daar kun je
goochelaars en
bands en spre
kers inhuren.
Goochelaar
Hans Kazan
kost 2950 gul
den voor der
tig minuten.
Clown Kees
Hendriks kost
1050 gulden
voor vier uur.
foto anp paul vreeker SPreljfr ChM
van Praag
kost 6000 gul
den. De duurste op de lijst kost
10.000 gulden: Regilio Tuur.
Het is niet zo gek, dat het er
gens is misgegaan met Regilio
Tuur. De wereld doet alsof de
wereld van hem is. Probeer
dan maar eens te doen alsof
dat niet zo is.
De voormalige bokser vond de
straf van de rechter 'belache
lijk', maar heeft wel zelf om
een psychiatrische behande
ling gevraagd. Misschien komt
het nog wel goed met Regilio
Tuur.
En laten wij aan alle sporthel
den in spe gaan vertellen dat
de wereld nooit van hen zal
zijn. Want rake klappen horen
alleen bij een bokspartij.
JANET VAN DIJK
