Opel inruilen?
www.inruilprijs.nl
Mare
FAMILIEBERICHTEN
HOE HOUDT TEN
Z'N MERK IN
PERFECTE VOI
DONDERDAG 19 OKTOBER 2000
Opgave per telefoon 023-5 I 50370
Opgave per fax 023-53 I 7337 of 023-5320216
Overlijdensberichten geboorteadvertenties.
Dag van plaatsen voor 08.45 uur.
Voor de zaterdagkrant
vrijdag uiterlijk 16.45 uur.
Overige advertenties:
Dag vóór plaatsing 12.00 uur
Voor de maandageditie: vrijdag 15.00 uur.
Het lichaam ademt
Niet de ziel.
Daarom houdt het lichaam op.
en niet de ziel.
Vanuit het verstand
kunnen we c/e 'bedoeling'
van leven niet kennen.
Vanuit de ziel - wèl.
Na een werkzaam en welbesteed leven is. ge
sterkt door het H. Sacrament der Zieken, vre
dig van ons heengaan mijn lieve man, onze
zorgzame vader, schoonvader en opa
JOHANNES JOZEPHUS
DINGJAN
-Jan-
1 april 1916
t 1 7 oktober 2000
F.M.J.H. DINGJAN-KUPERS
JOEP en ANJA
BERRY
CHRISTIANNE
OMKAR PIETER en DIVYAM
MIRJAM en PIET
WOUTER, ANOUK
CHARLOTTE
ROMAN
JAN-RUDOLF en DENISE
JORIS. JESSE
FRÉDÉRIQUE en MAICO
DANIQUE. CHARLOTTE
Mjjn man is overgebracht naar Uitvaartcen
trum Soek, Levendaal 103 te Leiden, alwaar
geen bezoek.
De Avondwake zal worden gehouden op vrij
dag 20 oktober te 1 9.00 uur in de parochie
kerk van de H. Lodewijk. aan het Steenschuur
19 te Leiden, waarna er gelegenheid is tot af-
scheidnemen en condoleren.
De Uitvaartdienst zal gehouden worden op za
terdag 21 oktober te 11.30
uur in bovengenoemde pa-
rochiekerk. De bijzetting in
het familiegraf zal aanslui
tend plaatshebben op de
R.K. Begraafplaats Zijl- v
poort, Haven 64 te Leiden. 'n
Na de plechtigheid is er ge
legenheid tot condoleren in
de Poort van Leiden. Haven 100 te Leiden.
"De vlinder is naar het licht gegaan"
JAN VAN DER LEE
mjjn lieve man. onze lieve vader, schoonvader
en opa. is vol vertrouwen naar God gegaan.
We zijn heel verdrietig dat hjj niet meer bü
Katwijk. 10-01-1920 Katwijk. T 17-10-2000
Katwijk:
LUCIA VAN DER LEE-VAN LOO
Amersfoort:
MARTEN en CORRY
JESSE en THOMAS
Katwijk:
LUC en DORINE
Amstelveen:
TRUDI
JISKA
Zoetermeer:
KARIN en GUS
Heemstede:
CHRIS en MARCO
Kadima, Israël:
SJAIKE
Jan wordt zaterdag 21 oktober begraven. Wij
herdenken hem in de Triumfatorkerk, Piet
Heinlaan 7, Katwijk, om 12.00 uur. Gelegen
heid tot condoleren in de kerk vanaf 11.00
uur. Na de dienst gaan wij naar de begraaf
plaats Duinrust aan de Parklaan.
Liever geen bezoek aan huis.
Correspondentieadres:
Parklaan 80. 2225 SV Katwijk
"d' Almachtige is mijn Herder en Geleide!"
Heden werd plotseling uit ons midden wegge
nomen onze geliefde broer, zwager en oom
JAN VAN DER LEE
echtgenoot van LUCIE VAN LOO
Noordwjjk:
J. C. ADMIRAAL-VAN DER LEE
Lochem:
A. J. PIJNAPPELS-VAN DER LEE
Katwijk:
N. VINK-VAN DER LEE
M. J. VAN DER LEE
Castricum:
W. E. WORP-VAN DER LEE
W. WORP
Neven en nichten
Katwijk. 17 oktober 2000
JAN DINGJAN
is er niet meer.
Papa ik dank je voor het leven dat ik door jou
heb gekregen. In mij leef jij verder.
..Er is een land van louter licht
Plotseling overgegaan naar de andere wereld
van God, na een rijk en welbesteed leven,
onze beste, integere zwager
JAN VAN DER LEE
levenskameraad van LUCIE
Sterke God haar en de kinderen.
Apeldoorn:
A. M. DAM-VAN LOO
Ede:
M. VAN LOO-KUURMAN
Katwijk:
J. OUWEHAND-VAN LOO
Bodegraven:
C. VAN LOO-SNEL
Neven en nichten
1 7 oktober 2000
JAN DINGJAN
Wij zullen hem missen binnen ons Collectan
ten College van de H. Lodewijk en H. Petrus
parochie.
Onze gedachten gaan uit naar zijn vrouw, kin
deren, kleinkinderen en wensen hen veel
sterkte bij het verwerken van dit grote ver
lies.
Dankbaar voor wat h'u voor ons heeft
betekend is na een werkzaam en intens leven
zacht en kalm van ons heengegaan mijn lieve
man, onze vader, schoonvader, grootvader en
overgrootvader
HERMANUS HONSBEEK
Herman
1 1 september 1914
14 oktober 2000
J. HONSBEEK-BON
Kinderen
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Op 95-jarige leeftijd is rustig ingeslapen onze
lieve moeder, schoonmoeder, grootmoeder,
overgrootmoeder en bet-overgrootmoeder
JACOBAJOHANNA
MARKS-VAN HOUTEN
weduwe van JACOBUS MARKS
Leiden:
ANN en DAVID TESKE-MARKS
Warnsveld:
COBY MARKS
Leiden:
JAAP MARKS
Hattem:
BRAM en MIEKE MARKS-MOOR
Zwolle:
EVERDIEN SANDERMAN
Kleinkinderen
Achterkleinkinderen
Achter-achterkleinkind
18 oktober 2000
Correspondentieadres:
Zeemanlaan 8
2313 SX Leiden
Moeder is opgebaard aan de Zeemanlaan 8 te
Leiden, waar gelegenheid is tot afscheid ne
men op donderdag 1 9 oktober van 1 5.00 uur
tot 1 7.00 uur.
Er is ook gelegenheid tot afscheid nemen op
zaterdag 21 oktober van 10.00 uur tot 10.30
uur in de aula van begraafplaats Rhijnhof,
Laan te Rhijnhof 4 te Leiden.
Aansluitend zal er een korte afscheidsplech-
tigheid zijn, waarna de begrafenis zal plaats
hebben.
Bedroefd geven wij u kennis dat toch nog on
verwacht is overleden onze zwager en oom
HERMAN HONSBEEK
ARIE t en SUZE
LAU en DORA
SAAR en JAN
BEREND en ADA
en alle neven en nichten
Ons bereikte het droeve bericht van het over
lijden op 1 7 oktober jl. van onze oud-werkne
mer. de heer
JACOB VAN DER PLAS
op de leeftijd van 82 jaar
Gedurende vele jaren heeft hü zijn besté
krachten aan ons bedrijf gegeven.
Wjj wensen zün familie veel sterkte toe dit
grote verlies te kunnen dragen.
Direktie-Commissarissen
en personeel Reef
Oldenzaal. 18 oktober 2000
Tranen weerspiegelen ons verdriet dat wij
hebben na het onverwacht heengaan van
onze lieve zus. schoonzus en tante
WIL BORST
in de leeftijd van 47 jaar.
Zij dacht altijd aan anderen, nooit aan zichzelf.
RIEK
ANS
MARCO
RICHARD
IRMGARD en DAVE
LENY en YME
ROY
JAN en HANNY
MIRANDA en MARTIJN
TRUÜS en THEO
BIANCA en FRED
18 oktober 2000
Hubrechtstraat 10
2351 SG Leiderdorp
Gelegenheid tot condoleren in rouwcentrum
Soek. Van Geerstraat 2 te Leiderdorp, zater
dag 21 oktober van 17.00 tot 18.00 uur.
De afscheidsplechtigheid zal worden gehou
den in de aula van crematorium Rhijnhof. Laan
te Rhijnhof 4 te Leiden, maandag 23 oktober
om 11.00 uur.
Na de plechtigheid is er nog gelegenheid tot
condoleren in de ontvangkamer van het cre
matorium.
Het is de heimwee
die je achterlaat.
Dood ben je pas
als wij je zijn vergeten.
Diep bedroefd zijn wij met het verlies van
onze
WIL
We zullen je misse
MARGRIET
ANS
RICK
ANS JE
TAREK
LINDA
ROBBERT
ANNETTE
LORRAINE
KEES
BRIGITTE
Zoeterwoude. 18 oktober 2000
Lieve Wil
Voor altijd herinnerd in liefde en vriendschap
Voor altijd aanwezig in woord en in geest
Voor altijd verbonden door onzichtbare banden
Gekoesterd door velen,
gemist nog het meest.
Namens de ouders van de
kinderen van Zonnegaarde.
Zoeterwoude, 18 oktober 2000
't Laatste beetje is nu op.
veel was er te verduren,
't Kaarsje is thans opgebrand,
gedoofd zijn alle vuren.
Voor wie het aangaat is 't niet erg.
ik heb genoeg geleden.
Wel voor hen die ik achterlaat.
Vaarwel en wees tevreden.
Verdrietig om zijn heengaan, maar met een
bevrijdend gevoel dat zijn lijden nu voorbij is.
geven wij u kennis van het overlijden van onze
zorgzame vader en opa
HUBERTUS WILHELMUS
ZONDEROP
Bert
weduwnaar van ELISABETH OVERDIJK
in de leeftijd van 79 jaar.
Hazerswoude-
Rijndijk:
JAN
Hazerswoude-
ESTHER en PIET
DAPHNE en MARCEL
FABIAN
Noordwijkerhout:
ADRIE en JOHAN
ROY
Hazerswoude-
Rijndijk:
ELS en COR
LARS
ILSE
Hazerswoude-
JOKE en JAN
MARTIJN
LINDA
RICK
Schubertlaan 12
Hazerswoude-Rijndijk
Correspondentieadres:
J. Zonderop
Groenhof 14
2394 AT Hazerswoude-Rijndijk
Onze vader en opa is opgebaard in Uitvaart
centrum Soek. Hoogewaard 60 te Koudekerk
aan den Rijn, alwaar geen bezoek.
Er zal een Avondwake worden gehouden op
zondag 22 oktober om 19.00 uur in de
parochiekerk H. Bernardus, Rijndijk 108 te
Hazerswoude-Rijndijk, waarna er gelegenheid
is tot afscheid nemen.
Daarna is er gelegenheid tot condoleren in
Hotel Restaurant Groenendaal naast de kerk.
De Uitvaartmis zal plaatsvinden op maandag
23 oktober om 10.30 uur in bovengenoemde
kerk. waarna omstreeks 12.00 uur de begra
fenis zal plaatsvinden op de Algemene
Begraafplaats, gelegen aan de Provinciale
weg te Hazerswoude-Dorp.
Na de begrafenis is er tevens gelegenheid tot
condoleren in Het Dorpshuis, Pieter de Hoogh-
straat 3 te Hazerswoude-Dorp.
Met grote verslagenheid hebben we ver
nomen dat na een kortstondig ziekbed onze
zeer gewaardeerde medewerkster
WIL BORST
op 18 oktober j.l. is overleden.
Ruim 29 jaar was Wil bij ons werkzaam. Met
zeer grote betrokkenheid heeft zij zich al die
jaren enorm ingezet voor de verzorging, bege
leiding en ondersteuning van de bewoners.
Wij wensen haar familie, collega's en de
bewoners van 'de Zonnegaarde' veel sterkte
met het aanvaarden van dit grote verlies.
Bewoners en medewerkers
Swetterhage
Raad van bestuur Gemiva
SVG Groep
'n Beetje
Sterven doe je niet ineens
maar af en toe een beetje
en alle beetjes die je sterft,
't is vreemd, maar die vergeet je.
Het is je dikwijls zelf ontgaan
je zegt: ..Ik ben wat moe"
maar op een keer dan ben je
aan je laaste beetje toe.
Dankbaar voor alles wat zij in haar liefdevolle
en toegewijde leven voor ons betekende, de
len wij u mee dat op de dag dat het 3 jaar ge
leden is dat onze vader werd begraven, is
overleden onze lieve moeder, schoonmoeder,
oma en mijn overgrootmoeder
JANSJE
GIJZEN IJ-VAN STRATER
Jans
3 december 1920
1 3 oktober 2000
HENNIE en CHRIS
JOLANDA en ERWIN
LORENZO
CHRISTIAAN en SANDY
KOOS en CONNIE
GERARD
Correspondentieadres:
H. C. van Hoogen-Gijzenij
Bloemistenlaan 6
2313 BA Leiden
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgehad.
Met grote verslagenheid hebben wij kennis
genomen van het overlijden van
WIL BORST
In 1 962 werd Wil lid van onze korfbalclub en
sindsdien verdedigde zij iedere zaterdag op
haar eigen markante wijze onze clubkleuren.
Wij zullen Wil heel erg missen.
Wij wensen haar familie en vrienden veel
sterkte met het verwerken van dit grote
verlies.
Namens S.V. Velocitas
JETSKE GOUDSMIT
Voorzitter
Diep verslagen zijn wij door het plotselinge
overlijden van
WIL BORST
Haar trouwe aanwezigheid, inzet en humor
zullen wij in ons team enorm missen.
Velocitas 7:
ANNEKE. PAUL. HANS.
ARJA. JAN. MICHEL.
SANDRA. ELLA, META.
JANTINE. JAN. WIM.
HARRY. PASCAL. GERBEN
en JORN.
Dc gemeente Leiden roept hier
bij op de mevrouw T. Mallee
geboren op 12 februari 1969, van
wie de woon- of verblijfplaats
thans in Nederland niet bekend
is, om te verschijnen ter terecht
zitting in het Kantongerechts
gebouw. Witte Singel 1 te
Leiden op 15 november 2000 te
11.45 uur. in verband met een
verzoek van de gemeente terzake
van verleende bijstand.
WORDT
SCHOONHEIDSSPECIALIST
Erkend STIVAS-diploma, 18 maanden één dag of twee avonden per week.
SPOEDCURSUS SLECHTS 9 MAANDEN, volgend )aar zomer een eigen
praktijk. Vooropleiding niet nodig Cursusgeld lage maandelijkse termijnen
Gratis boeken en leermiddelen. Al uw opleidingskosten, ook reiskosten,
aftrekbaar voor de belasting. Start: eind oktober. Ook opleiding pedicure.
Vraag studiegids (ook 's avonds en in het weekeinde) telefonisch bij
COLLEGE DE PARIS
Laan van Meerdervoort 368, Den Haag
Met tram 3 en 12 slechts 15 minuten van N.S. Station
Bel nu: 070 - 363 21 88
16 jaar
Tel. 071 - Sli 0
Doezastraat 291
ma./vr. 10.00 -17
Voor al uw vragen
over vóór en na een Uitvaart
onze nazorg,
gedenktekens en uitvaartverzekeii
Soek Uitvaartverzorging 071 - 51283d'
LAMINAAT PARKET
Restantpartijen
Op=Op
Quick Step (10 jaar garantie)
Hercules (5 jaar garantie)
Taberwaarde 10.500
ma t/m vr. 9.00 t/m 16.00
Invent parket
Produktieweg 62 - 70
Zoeterwoude
Co-adverteren is ook voor een ondermodefabrill
effectieve manier om met zijn detaillisten te adverteret|
het zicht op z'n merk te verliezen Meer weten o
service' Bel het Cebuco. het aanspreekpunt
adverteerders (020) 430 91 00 of kijk op ww
Cebuco^yjt
SAMEN ADVERTEREN OM SAMEN TE VERl
Duinen Levend Landschap
De Stichting Duinbehoud is al
meer dan 20 jaar actief om de
duinen te beschermen. U kunt
ons daarbij helpen door dona
teur te worden.
De Stichting Duinbehoud
voert actie tegen verdroging
van het duingebied, tegen be
bouwing van de kust en tegen
vliegvelden in zee. Wij werken
aan herstel van de natuur en
de aanleg van nieuwe natuurgebieden
De duinen moeten behouden blijven als leefgebied*
planten en dieren. De duinen moeten behouden bl!
mensen om te kunnen genieten van de rust, de ruif
de natuur.
Steun de Stichting Duinbehoud en vul onderstaan
in. Voor meer informatie bel: 071-5160490
-jr-v 7~ Ik steun de Stichting Duinbehoud er
f jlilpj donateur (ƒ39.50 p.j. en voor 65+ fi \'ai
- Naast een welkomstgeschenk ontva j(
Rgffoup keer per jaar het tijdschrift DUIN.
Postcode:Plaats
Telefoon:
Deze bon kunt u zonder postzegel opsturen naar:
Duinbehoud, Antwoordnummer 10017, 2300 VI
U ontvangt dan een acceptgiro en het welkomstgt
