'Machtige UEFA houdt alles aF
^an 't Hek heeft ons keihard laten vallen'
:ew York Mets
)iar World Series
Sport
ACHTERlijn
Als een man
Wereldbiljartbond breekt met profdriebanders
Week van de waarheid
voor olympisch Athene
Worstelaar raakt medaille kwijt
)AG 17 OKTOBER 2000 <ni
T miner Bert Kort droeg het
1 verlies van Alkmania gis
teren als een man.
Zo begon in de krant van giste
ren het verslag van de wed
strijd Alkmania-Bernardus. Ik
zei zondagavond tegen de
schrijver van het stuk dat ik de
eerste zin had veranderd. Dat
het was geworden: Bert Kort
droeg het verlies 'als een mens
(mJv)'.
Het was een grapje. (En ik ben
niet eens de leukste thuis).
Maar die uitdrukking zette me
wel aan het denken. Wat is dat
dan? Je verlies dragen als een
man? Hóe gedraagt een man
zich na een verlies?
Afgelopen week zag ik twee be
kende Nederlanders hun ver
lies dragen op de televisie. De
een maakte van een interview
een wedstrijd en gebruikte al
lerlei middelen om in elk geval
van de journalist te kunnen
winnen. En hij verzon er een
aantal kansen voor zijn ploeg
bij.
De ander zwaaide gek met zijn
hoofd en zei dat hij zelf hele
maal niet zo slecht had ge
speeld. Hij had maar vier keer
balverlies geleden. (Toen ik het
zag kreeg ik ineens diep mede
lijden met die jongen. Ik wist
liet: hij is niet arrogant, hij is
verlegen en heel erg zielig want
hij durft zijn gesprekspartner
niet aan te kijken, zelfs niet
met een donkere zonnebril op!)
Die twee hadden verloren. Het
waren mannen. De logische
conclusie: zij droegen het 2-0
verlies van Portugal als een
man.O ja?
En wanneer draag je je verlies
dan als een vrouw? Jessica Gal
op de Olympische Spelen. Hui
len. Die Australische snelwan-
delaarster die vlak voor het
binnengaan van het stadion
werd gediskwalificeerd. Hart
verscheurend huilen. Martina
Hingis in Parijs, in de finale
tegen Steffi Graf, vorig jaar.
Eerst vreselijk kinderachtig
doen (hoort bij d'r leeftijd) en
toen toch ook: huilen.
Quick Boys verloor zaterdag
middag De Derby op Nieuw
Zuid van Katwijk met 2-3.
Ruud de Groot, de trainer, en
Peter Kruit, die een levensgrote
kans op 3-2 had verprutst,
waren aangeslagen, maar aar
dig en eerlijk. Ze hoefden niet
zo nodig te winnen van de ver
slaggever en een zonnebril
hadden ze ook al niet op. Je
zou bijna zeggen: zij droegen
het verlies als een man.
Onze fotograaf Kees van Hoog
daleni maakte die middag
prachtige foto's in Katwijk. Op
een daarvan staat Raymond
Flaton, speler van Quick Boys.
Aan zijn ogen zie je clat het
huilen hem nader staat dan
het lachen. Hij droeg zijn ver
lies als een mens (mlv).Daar
worden Louis van Gaal en Ed
gar Davids hele kleine manne
tjes bij.
JANET VAN DIJK
manen terug in selectie Barcelona
iona Barcelona-trainer Llorenc Serra Ferrer heeft Jari
fTënbij de selectie voor het belangrijke duel bij AC Milan
i. Toch heeft de oefenmeester de Fin te kennen gegeven
niet in zijn plannen voor de langere termijn past. Litma-
"lankt zijn plaats in de selectie aan blessures van Kluivert,
mars en Dani. Barcelona staat halverwege de eerste ronde
ie Champions League onderaan in groep H. De Catalanen
en pas drie punten en verloren de thuiswedstrijd tegen AC
met 0-2.
hè ah alweer weg bij Manchester City
hester Na negen competitiewedstrijden heeft George
ihet alweer gezien bij Manchester City. De spits maakte af-
7 ien weekeinde tijdens het duel met Bradford City voor de
e keer geen deel uit van de basiself en besloot daarop zijn
f ekaan te kondigen. „Dit is een situatie die mij niet bevalt",
r - 34-jarige spits de clubleiding van Manchester City weten,
beide partijen is het beter dat ik vertrek." Weah, die nog
nieuwe club heeft, speelde eerder voor onder meer Chel-
n AC Milan. Manchester City nam de voormalig beste voet-
'r van de wereld transfervrij over.
ssure Machlas valt mee
rdam De blessure van Nikos Machlas valt mee. De 'scha-
an de enkel van de Griekse spits van Ajax blijft beperkt tot
;rote wond net boven het gewricht. Machlas werd zondag
tesse van het veld gedragen na een actie van Amoah. Voor
ilas, net weer terug na een zware knieoperatie die hem een
aar aan de kant hield, werd het ergste gevreesd. Patrick
ert (Barcelona) is langer uit de roulatie dan verwacht. De
verwacht als gevolg van een heupblessure nog vier weken
te kunnen voetballen. Feyenoord kan zes weken geen be-
doen op Kees van Wonderen. De verdediger liep tijdens de
idstrijd bij Sparta een gecompliceerde breuk aan zijn rech-
ils op.
isters helemaal van de baan
aag Het nationale Masters-tennistoernooi, dat de laatste
r aar werd gehouden bij Dekker Tennis in Warmond, gaat
dit jaar niet door. De organisatie kon geen sponsor vinden
het evenement dat eind december zou worden gehouden.
Ibandprovider Chello, de sponsor van de laatste editie,
;een interesse meer. Het bedrijf sloot voor het toernooi in
een eenmalig sponsorcontract met de tennisbond KNLTB.
is nog een mogelijkheid om de Masters over twee maan-
>f in Valïcenswaard te houden, maar dan moest het prijzen-
vorig jaar 110.000 gulden) worden gehalveerd. Ook was er
ruimte voor startgeld. De bond besloot vervolgens de Mas-
ran de agenda te schrappen.
mieregeling voor zwemcoaches
iDQ USA Swimming wil in de toekomst coaches gaan be-
i. Voor 2001 is 850.000 gulden gereserveerd voor premies
n coaches van zwemmers en zwemsters die op het WK in
re oka in de medailles vallen. Met die regeling ging het con-
ran de Amerikaanse zwembond in Orlando akkoord. -
ik/seattle rtrriners verslaan. Heel Amerika
kijkt al uit naar de zogenoemde
York Mets hebben zich Subway Series, zoals het moge-
e: cht geplaatst voor de lijk treffen tussen de twee
r< Series. De honkbalploeg teams uit New York wordt ge-
:h via een wildcard toe- noemd.
ex erschafte tot de play-offs, Seattle weigert zich echter bij
het vijfde duel weinig voorbaat over te geven. Zondag
a in de St. Louis Cardinals: ontsnapten de Mariners aan
eindstand in de best-of- uitschakeling door de vijfde
series kwam daarmee op wedstrijd tegen de Yankees in
winst om te zetten: 6-2. De Ma-
aij de overtuigende zege riners sloegen hun slag op Safe-
n de Mets zich voor het co Field (47.802 toeschouwers)
o inds 1986 voor de finale in de vijfde slagbeurt. Edgar
Amerikaanse profhonk- Martinez en John Olerud joe-
kampioen uit de Natio- gen twee ballen van werper
lague zal het daarin moe- Nelson het stadion uit. Met vijf
nemen tegen stadgenoot runs bogen ze de achterstand
fork Yankees of Seattle van 1-2 om in winst met 6-2.
s, de beste twee teams Verliezende werper werd
American League. De linkshander Denny Neagle.
!s, de beste club van de Nelson werd na drie man afge-
>en jaren leidt in de se- lost. Garcia werd de winnende
;en Seattle met 3-2, kun- pitcher. In vijf innings kreeg hij
inriacht de stap naar de twee honkslagen en twee runs
ijd maken als zij de Ma- tegen.
\ey-intemational Van de Kieft teleurgesteld in coach
Van Raaij teleurgesteld
Vervolg van voorpagina
Volgens PSV-voorzitter Van Raaij wil de UEFA dat alles
blijft zoals het is. ,,De beroemde en machtige UEFA
houdt alles af. Nee, van meneer Aigner en zijn club ver
wacht ik niks meer. De UEFA is een monopolistisch in
stituut dat z'n macht ontleent aan de 51 aangesloten
landen en regeert op basis van het verdeel- en heers
principe. Voor vernieuwingen is eenvoudig geen plaats."
de algemeen-directeur van PSV,
Peter Fossen, „dat ons initiatief
„Ons is vrijdag nog door Aigner in december aan het Uitvoe-
nadrukkelijk toegezegd", aldus rend Comité van de UEFA zal
worden gepresenteerd. Afge
sproken is dat wij deze week
van de verdere bespiegelingen
vanuit Nyon op de hoogte zul
len worden gehouden. Het
heeft natuurlijk geen zin in de
cember een officiële presentatie
te houden, als de zaak door de
UEFA inmiddels al beklonken
zou zijn. Dat zou volstrekt on
acceptabel zijn."
„Wij begrijpen de problemen
van de clubs wel; de achter
stand op de grote voetballan
den wordt groter. Daarom zijn
wij ook bezig te kijken naar her
vormingen van de Champions
League en de UEFA Cup. Maar
wij hechten grote waarde aan
de nationale competities. Wat
blijft daarvan over als de grote
clubs eruit stappen?", aldus di
recteur communicatie Mike Lee
an de UEFA.
Onrust
In Nederland is onder de clubs
veel onrust ontstaan door de
Euro League. Van Raaij had za
terdag daarom een onderhoud
met delegaties van Sparta, Hee
renveen, NEC en Roda JC om
de plannen uiteen te vouwen.
De clubs zijn huiverig, vertelt
Roda-preses Theo Pickée. „Wij
horen en lezen van alles, maar
weten niet precies hoe het zit.
Nu hebben we eindelijk alle
stukken gekregen over de Euro
League en kunnen wij onze po
sitie bepalen."
Maar Van Raaij weet nu ge
noeg. „Persoonlijk ken ik zo
langzamerhand de houding van
Aigner en consorten. Ik verheug
me nergens meer op. We zullen
ons intern zo spoedig mogelijk
over onze positie beraden."
De voorzitter van PSV was /is
de grote man achter de oprich
ting van een Euro League. De
start was gepland op 1 juli 2002.
De nieuwe liga zou in eerste in
stantie van start gaan met veer
tien clubs uit zes landen: Ne
derland en Portugal elk met
drie clubs en België, Schotland,
Denemarken en Zweden elk
met twee clubs.
De wereldbiljartbond UMB
heeft op zijn congres in Anta
lya, Turkije besloten de banden
met de BWA, de organisatie van
profdriebanders, eenzijdig te
verbreken. De UMB is van plan
een eigen wereldbekercircuit
op te zetten. Met het besluit
kwam een einde aan drie jaar
samenwerking.
Als reden voert de UMB aan
dat de BWA niet voldoet aan de
verplichting zes toernooien per
jaar te organiseren. In de huidi
ge cyclus staan er twee op de
rol: Bogota, reeds gespeeld in
mei, en de Finale in Oosterhout,
half december. De toernooien
in Peru, Griekenland, Portugal,
België en Zuid-Korea werden
afgelast. De schuld daarvan leg
gen de bonden bij elkaar.
In augustus 1997 sloten de
UMB en BWA door bemidde
ling van Ed Nijpels, de huidige
commissaris van de koningin in
Friesland, een historische over
eenkomst dat de biljartwereld
inging als het verdrag van Eind
hoven. Door zijn toedoen werd
de BWA buitengewoon auto
noom lid van de UMB. In het
akkoord werd de BWA binnen
drie jaar het alleenrecht toege
zegd voor de organisatie van de
wereldbeker en het WK drie
banden.
„Dat verdrag", stelt BWA-
voorzitter Cor van Erp, „heeft
de UMB bewust gesaboteerd."
De BWA betaalt de UMB orga
nisatierechten voor elk toer
nooi. „Bij aankomst in Bogota
moesten we nog eens dik 30
mille betalen aan de continen
tale bond. We werden voor het
blok gezet. Daarop hebben we
noodgedwongen de toernooien
in Peru, Zuid-Korea en die an
dere landen afgelast."
dam»
nvan oel
aar moeder kreeg Fleur
i Kieft een aloude wijs-
iee: wat gij niet wilt dat u
edt, doet dat ook een an-
!t. De 26-jarige hockeyin-
onal heeft het goed in
ren geknoopt. Ze is met
omhangen teruggeko-
lit Sydney, maar niet echt
ig vanwege de controver-
ien de hockeysters en de
leis vertrokken bonds-
Tom van 't Hek. Toch
Van de Kieft, in de
dasse uitkomend voor
niet dezelfde methodes
teren als de man die zijn
ers openlijk afviel.
;a hem niet via de krant
pliek dienen. Dat doe ik
n een gesprek onder vier
Al ben ik ontzettend te-
steld dat Tom ons zo in
tkheeft gelaten."
vuile was kan wat Fleur
t' Kieft betreft dus bin-
rtiers blijven. Hetgeen
igneemt dat er toch over
moet en kan worden
t Onmogelijk als het is
doen alsof de Olympi-
pelen een groot feest wa
de bronzen plak het loon
^drachtige en voorbeel
den werking.
kleurstelling was tweele-
was gehoopt op meer
ons. Dat is niet gelukt,
irbij kwam ook nog eens
harde kritiek van Tom
Hek. In Sydney noemde
1 de nederlaag tegen Ar-
Problemen voor organisatie
Drie jaar geleden kon Gianna
Angelopoulou niets fout doen.
Ze won de adoratie van het
Griekse volk als de vrouw die er
in slaagde de Olympische Spe
len van 2004 naar Athene te ha
len.
Vandaag de dag, als baas van
het organisatiecomité Athoc,
wordt haar handel en wandel
onder een vergrootglas gelegd.
De kosten lopen uit de hand,
haar medewerkers worden
overbetaald en de constante
nabijheid van haar man, staal -
en scheepvaarttycoon Theo-
doros Angelopoulou die 2 mil
joen dollar uit eigen zak in de
bidcampagne stak, is een bron
van voortdurende speculatie.
Voor Angelopoulou en Athe
ne wordt het de week van de
waarheid. Ze heeft deze week
een onderhoud met premier
Costas Simitis over de organisa
tie van de Spelen. Ze eist meer
vrijheid en macht en wil niet
constant hinderlijk voor de voe
ten gelopen worden door mi
nisters. Als Simitis daarop niet
ingaat, legt ze haar functie neer.
Dat zou Athene 2004 ernstig
in gevaar brengen. „Als zij op
stapt", aldus een regeringsme
dewerker, „zijn de problemen
niet meer te overzien. Aan de
andere kant kan Simitis zich
niet laten chanteren. Hij moet
verantwoording afleggen aan
het parlement en zijn partij."
Angelopoulou wil niet zeggen
of ze Simitis gedreigd heeft met
opstappen. Wel maakte ze dui
delijk zich terug te trekken als
ze niet in staat zal zijn fatsoen
lijke Spelen te organiseren. Bo
vendien zinspeelde ze op mo
gelijke verplaatsing van de Spe
len. „In theorie bestaat daar
voor bij het IOC een scenario."
Een medewerker van het
Athoc omschrijft Angelopoulou
als de ideale pr-vrouw, terwijl
anderen het beleid voor hun re
kening nemen. „Zij probeert
zaken voor elkaar te krijgen ter
wijl de regering nog steeds niet
de omvang van het project be
seft." De publieke opinie neigt
naar Angelopoulou. Uit een en
quête van het nieuwsblad The
Investor blijkt 54 procent van
de ondervraagden achter haar
te staan.
Na drie jaar bureaucratisch
geharrewar en de gele kaart van
het IOC kwam Simitis in april
terug bij Angelopoulou. De 44-
jarige advocate, die uitstekende
relaties opbouwde binnen het
IOC, verklaarde kort voor Syd
ney dat Athene tot 2004 een
marathon sprintend moet al-
leggen om op tijd te klaar te zijn
voor de organisatie van de zo
merspelen.
puur tactisch was. Naderhand
zegt hij dan in de pers dat al
leen Minke Smabers en Susan
van der Wielen zich professio
neel hebben opgesteld. Dan
denk ik: zijn kritiek betrof dus
wel degelijk ook mij."
De suggestie dat de coach
zijn speelsters via de media
heeft willen prikkelen, wordt
door Van de Kieft weggewuifd.
„Kom zeg, die tijd hebben we
toch wel gehad, dacht ik. De
speelsters hebben het niet an
ders kunnen interpreteren dan
dat Tom de ploeg keihard heeft
laten vallen. En dat deed voor
ons de deur dicht. Het enige dat
hij ermee heeft bereikt, is dat
mensen een stuk minder prettig
over hem zijn gaan denken. Hij
heeft beloofd dat hij telefonisch
nog contact met ons zou opne
men, om nog wat dingen uit te
praten. Ik hoop dat hij dat in
derdaad nog doet. Ik heb wel
behoefte aan zo'n gesprek."
Want aan ruzie heeft Van de
Kieft geen behoefte. „Ik kan, als
zaken uitgesproken zijn, alles
weer heel goed van me afzet
ten. Zonder rancune verder
gaan. Ook met Tom. In principe
is hij een goede coach. Hij weet
je te boeien, is een pakkende
prater. We hebben een hoop
goede jaren niet elkaar gehad,
maar ik vond zijn laatste toer
nooi niet z'n beste. Tom heeft
niet uit het team kunnen halen
wat erin zat. Ik vind het voor de
selectie pleiten dat we niet in
zijn negativisme zijn meege
gaan en er toch nog brons uit
hebben weten te slepen."
lausanne De 31-jarige worstelaar Alexander Leipold uit Duitsland
moet zijn gouden medaille van de Olympische Spelen in Sydney
waarschijnlijk inleveren. De winnaar in de klasse onder de 76 kilo
gram vrije stijl is door de medische commissie van het IOC schuldig
bevonden aan het gebruik van doping. De gouden medaille wordt nu
toegekend aan de Amerikaan Slay. Bij Leipold zijn sporen van het
spierversterkende middel nandrolon gevonden. De Duitser liep in de
eerste ronde van het olympische toernooi een neusbreuk op. Daar
voor gebruikte hij middelen die geen nandrolon bevatten. De Duitser
snapt niets van de testen waarin hij positief is bevonden. Ook de
Mongoliër Oyunbileg Purevbaatar zou doping hebben gebruikt. De
worstelaar eindigde in Sydney als vijfde.
FOTO AP DAVID GUTTENFELDER
gentinië, Oranje een team in
verval'. En verweet hij de hoc
keysters een gebrek aan profes
sionaliteit.
Fleur van de Kieft zucht.
„Moet ik hier echt op reageren?
Om dan toch, genuanceerd,
haar verhaal er tegenover te
stellen. „Ik vind dat wij als team
niet onze top hebben gehaald.
De vorm van de week was er
niet toen het moest. Wel heb
ben we knetterhard geknokt.
We zijn als groep ook heel
hecht gebleven, zelfs nog meer
naar elkaar toegegroeid nadat
Tom ons publiekelijk had laten
vallen. Daarom vind ik ook dat
we zeker geen team in verval
zijn. Tussen de speelsters on
derling was er geen probleem.
Er waren alleen spanningen
tussen coach en ploeg."
Evenwichtig was de verstand
houding de laatste tijd toch al
niet. „Na het WK ben ik al eens
voor drie maanden uit de selec
tie gezet. Dat hebben we uitge
praat. Maar bij de laatste
Champions Trophy zijn er toch
ook weer negatieve dingen naar
buiten gekomen. In Sydney ben
ik naar Tom toegegaan nadat ik
gepasseerd was. Hij vertelde me
dat hij op m'n instelling niks
had aan te merken, dat het iets
Fleur van de
Kieft (links) en
Suzan van der
Wielen na de
olympische
wedstrijd tegen
Nieuw Zeeland.
Van de Kieft
maakte in die
partij een mi
nuut voor tijd
het winnende
doelpunt.
