i
Televisie
Een comedy die niet mikt op schaterwerk
ERDAG 5 OKTOBER 2000
ederland o nederlandnederland
rtlQ
rtl®
NOS-Journaal.
NL Net.
Regionale actualiteiten.
De verandering.
Serie gesprekken. Afl.:
Annelies Bouma. Presen
tatie: Feike ter Velde.
Herh.
NOS-Journaal.
Giro d'ltalia.
Afl. 5: Vivere sotto un vul-
cano - Leven onder een
vulkaan.
Opgelucht.
Afl. 1: Benauwd om niks?
ER.
(Emergency Room). Ame
rikaanse ziekenhuisserie.
Zuster Hathaway trouwt
over twee weken en heeft
nog steeds haar trouwge-
loften niet op papier. Ze
beweert hiervoor geen tijd
te hebben. Afl.: Love
among the ruins. Herh.
Uitzending Politieke Partij
en: PvdA.
Man bijt hond.
Get the picture.
Kennisquiz. Presentatie:
Paula Udondek.
NOS-Journaal.
Netwerk.
Actualiteitenprogramma.
Presentatie: Karei van de
Graaf.
Tien voor taal.
Taalstrijd tussen Vlaan-
I 1 deren en Nederland. Pre-
F sentatie: Anita Witzier en
Marcel Vanthilt.
Rondom tien.
Journalistiek discussie
programma. Presentatie:
jCees Grimbergen.
Heilig vuur.
Actueel journalistiek pro
gramma over levensbe
schouwing. Presentatie:
Heidi lepema.
De verandering.
Serie gesprekken. Afl.:
Fons Fennis. Presentatie:
Feike ter Velde.
Plein extra.
"'Afl. 1: Aanpassen.
—Nacht tv: Netwerk herha-
Hlingen.
Einde.
16.03
16.28
16.58
17.29
19.55
20.25
20.55
Sabrina.
Cliptime.
FF wat anders.
2 Vandaag.
Met om 17.30 en 18.00
NOS-Journaal, 18.45
NOS-Sportjournaal; met
aandacht voor de voorbe
reiding van het Neder
lands elftal op de WK
Kwalificatiewedstrijd Cy
prus - Nederland en
18.52 NOS-Weerbericht.
2 Vandaag.
Lingo.
Woordspel. Presentatie:
Nance.
Ingang Oost.
Serie over de afdeling
Spoedeisende Hulp van
een groot ziekenhuis.
Afl.: Eindhoven.
BodyCheck.
De leukste thuis.
Verkeerd verbonden.
20-delige Nederlandse
comedyserie. Paul van
Dongens dochter Gwen
wordt zeventien. Paul
denkt alleen te kunnen
zijn met zijn nieuwe
vriendin. Gwen denkt dat
ze de ware heeft gevon
den en oma Sophie vindt
dat Gwen aan de pil
moet. Afl. 1: Het verjaar
dagsfeest.
Tatort: Schimanski - Rat-
tennest.
Duitse misdaadfilm uit
1995. Met: Götz George,
Tobias Schenke, Steffen
Wink e.a. Bij de lichamen
van twee vermoorde kin
deren wordt Schimanski's
badge gevonden. De veer
tienjarige Yanni wordt
verdacht van de moorden.
Hij zoekt hulp bij Schi
manski die daardoor in
een onmogelijk parket te
rechtkomt.
NOS-Studio sport, Na El
ven.
Aandacht voor de achter
gronden van het (sport)
nieuws. Met aandacht
voor de achtergronden
van het (sport)nieuws.
NOS-Journaal.
Exp.
Experimenteel program
ma waarin BNN nieuwe
titels, formats en presen
tatoren uitprobeert.
IAAF Grand Prix.
NOS-Journaal en NOS-
Sportjournaal.
16.00
16.24
16.30
17.00
18.00
18.15
18.30
00.00
00.27
00.55
01.10
Zap-_pelin.
Gevarieerd jeugdprogram
ma. Met:
Teletubbies.
Afl.: Vogels voeren.
Kabouter Plop.
Kinderprogramma. Afl.:
Zoete ploppap. Herh.
WNF Ranger Report.
Dierenmagazine. Presen
tatie: Anniko van Santen.
Alles Kits.
Met: De 3 vrienden en
Jerry, Aller aller (hh), Fo
tomodellen en banket
bakkers en Verrassing.
Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Pijn.
Villa Achterwerk.
Met om: 18.15 Slapen;
18.20 EigenWegWijs.
Het Klokhuis.
Informatief kindermaga
zine. Afl.: Isaac Israels.
NOS-Jeugdjournaal.
Van gewest tot gewest.
Regionaal magazine. Afl.:
Armoede onder boeren.
Barend Witteman.
Praatprogramma. Presen
tatie: Sonja Barend/Paul
Witteman.
Paradisolife.
Muziekprogramma. Pre
sentatie: Murth Mossel.
Andere tijden.
Zembla: Aanklacht tegen
de dokter.
Actuele documentaire
over artsen en hun erva
ringen met het medisch
tuchtcollege.
NOS-Journaal.
NOS-Sportjournaal.
Met aandacht voor de
voorbereiding van het Ne
derlands elftal op de WK
Kwalificatiewedstrijd Cy
prus- Nederland.
Nova.
Actualiteitenprogramma.
Presentatie: Kees Drie
huis.
NOS-Den Haag vandaag.
Parlementaire rubriek.
Presentatie: Ferry Minge
len.
Ons genoegen.
Documentair magazine
met iedere week 'De talk
show'. Afl. 1: Mannen,
een lust of een last.
De 8ste dag.
Nova.
NOS-Den Haag vandaag.
Walgett war: The three fac
tor.
16.00 RTL Nieuws.
16.05 Catherine.
Praatprogramma.
17.00 RTL Nieuws.
17.05 RTL Live.
Nieuwsshow.
18.00 RTL Nieuws.
Nieuwsuitzending.
18.30 Ja, ik wil een miljonair.
19.00 The bold the beautiful.
Amerikaanse soap.
19.30 RTL Nieuws Weer.
20.00 Goede tijden, slechte tij
den.
Nederlandse soap.
20.30 't Zonnetje in huis.
Nederlandse comedyse
rie.
21.00 Kiezen of delen.
Wekelijks spelprogram-
ma.
22.00 Wie ben ik? Spelprogram-
22.45
16.20
16.40
17.40
18.10
19.00
19.30
20.00
20.30
21.00
22.05
ma.
00.30
00.55
01.20
Barend Van Dorp.
Praatprogramma.
RTL Nieuws.
Misdaad rond midder
nacht: Vengeance.
Amerikaanse serie.
Catherine.
Einde.
net®
Melrose Place.
Starship Troopers.
Amerikaanse animatie-
/actieserie.
Married with children.
Star Trek: The next genera
tion.
Amerikaanse sf-serie.
Trauma Team: E.R. Live.
Het Nieuws.
Nieuwsprogramma.
WEBStrijd.
Spectaculaire interactie
ve quizshow.
Big business.
Amerikaanse filmkome
die uit 1988 van Jim
Abrahams. Met: Bette
Midler, LilyTomlin, Fred
Ward, Edward Herrmann,
Michele Placido e.a.
Black rain.
Amerikaanse thriller uit
1989 van Ridley Scott.
Met: Michael Douglas,
Andy Garcia, Ken Taka-
kura, Kate Capshaw, Yus-
aku Matsuda e.a.
Webstrijd.
Newsradio.
Nachtprogrammering: Het
Nieuws.
fox®
18.00
18.30
19.00
19.30
20.00
20.30
21.00
21.30
22.30
23.30
JM LIENEKE VAN DER FLUIT
imedyserie schrijven die
iatisfeens over gaat- Met dat
:p scenarioschrijver Peter
ai een tijdje rond. Twee
tl stonden bovenaan zijn
m in deze nieuwe serie
:n: Bert Kuizenga en Els-
Wijn. Om deze doorge-
,|{ie acteurs heen schreef
de twintigdelige comedy
rd Verbonden voor de
s
fetakeerd verbonden is niet
prot medy die gaat van 'drie
zeggen, ha, ha, ha en
'erder'. We mikken niet
)p het schaterwerk", zegt
Romer, die tevens de re-
etecfeorgt voor een vijftal afle-
Doctn. Verkeerd Verbonden
der 'gezellig', aldus Rö-
pvoj
.eraa
- regio tv
tvnh
issa
^NOS-Journaal.
e TVNH-nieuws.
rkra|Reportage.
saduHoogspanning
leerMKunst Cultuur pro-
Irgrigramma vanuit Het Me-
Jterhuis in Haarlem.
p [Vanavond is de heer
jSnoep, directeur van
1,h0 het Frans Halsmuseum
\ssi9te gast.
TVNH-nieuws.
iReportage,
Jgevolgd door het weer.
jNOS-Journaal.
aelie TVNH-nieuws.
>sis»Hoogspanning.
Dlaat TVNH-nieuws Kort.
Reportage.
NOS-Journaal.
TVNH-nieuws.
Reportage.
Hoogspanning.
Uitflits.
TVNH-nieuws Kort.
Nacht/Dag TV.
tv-west
NOS-Journaal.
TV West Nieuws.
h "'Weer.
/en Muzikaal Zuid-Holland,
«Jover muziek en ama-
Jteurkunst. Pres. Aad de
[Been.
Filmspot,
over filmpremières.
|Pres. Jac. Goderie.
TV West Nieuws en weer.
A NOS Journaal.
JP TV West Nieuws en weer.
Filmspot.
TV West Nieuws en weer.
NOS Journaal.
TV West Nieuws en weer.
Muzikaal Zuid-Holland.
Weer.
Herh. TV West Nieuws,
Weer en Filmspot.
mer. „De kijkers moeten begrij
pen wat er gebeurt, de situaties
iftoeten herkenbaar zijn."
Naast Bert Kuizenga en Elsje
de Wijn, die eerder de hoofdrol
len vertolkten in de TROS-co-
medy Ik ben je moeder niet,
hebben ook Mary Lou van
Steenis (Vrienden voor het Le
ven), Cees Geel, Eva Poppink
en Jasper van Overbrugge gete
kend voor een rol in Verkeerd
Verbonden. „Niet de locatie,
maar de karakters zijn belang
rijk in deze comedy", aldus Ro
mer, die zeer tevreden is met
het zestal acteurs 'dat hij om
zich heen heeft verzameld.
De serie speelt zich af in het
huis van Paul van Dongen (Bert
Kuizenga). Hij is een tamelijk
onopvallende marketing-mana
ger die zijn leven 't liefst zou
Mary-Lou van Steenis is van
avond te zien in de nieuwe come-
die 'Verkeerd verbonden'
FOTO GPD
zien als een 'rimpelloze vijver'.
Paul deelt zijn huis met zijn
dochter Gwen van zeventien
(Eva Poppink) en zijn schoon
moeder Sophie de Swaan (Elsje
de Wijn) die sinds kort bij hem
inwoont. Ook de eerste grote
liefde van Gwen, Thomas (Jas
per van Overbrugge), woont bij
hen in huis. Regelmatige bezoe
kers zijn Pauls ex-vrouw Inge
(Mary-Lou van Steenis), die de
moeder van Gwen is, en haar
nieuwe vriend (Cees Geel).
De eerste aflevering begint op
de dag voor de verjaardag van
dochter Gwen. Paul denkt die
dag alleen te kunnen zijn met
zijn nieuwe vriendin. Als Paul
met zijn nieuwe vlam na een
romantisch avondje thuiskomt,
blijkt niet alleen zijn schoon
moeder thuis te zijn gebleven,
ook dochter Gwen is de deur
niet uitgegaan. Oma Sophie
vindt dat het hoog tijd wordt
dat Gwen aan de pil gaat, om
dat ze nu immers een vaste
vriend heeft. Paul, toch een
beetje de conservatieve vader,
schrikt zich helemaal rot. Zijn
dochter aan de pil, is dat nodig?
De TROS-comedy gaat over
het menselijk tekort en de con
tacten tussen mensen. Het ge
zelschap in de serie probeert
onderling te communiceren,
maar meestal komen de bood
schappen niet over. „Vandaar
ook de titel, de acteurs blijken
iets te vaak 'Verkeerd Verbon
den'," aldus Peter Römer.
speelfilms op televisie
Michael Douglas en Andy Garcia in de actiefilm 'Black rain'. (NET 5, 22.15 uur)
DONDERDAG
Big Business (VS-'87) Bette Midler en
Lily Tomlin spelen ieder een dubbelrol.
De twee vriendinnen hebben allebei
een eeneiige tweelingzus die ze nog
nooit hebben ontmoet. Leuke comedy
van Jim Abrahams.
NET 5 20.30
Black Rain (VS-'89) Redelijk onderhou
dende actie-thriller waarin agenten Mi
chael Douglas en Andy Garcia een
klopjacht openen op ontsnapte misda
diger Yasuka Mtasuda. Regie: Ridley
Scott.
NET 5
voormalige non Isabella Huppert die nu
werkzaam is als porno-schrijfster. Re
gie Hal Hartley.
Duitsland 1 00.15
Amateur (VS-'94) Mix van actie, thriller
en comedy met bizarre dialogen waarin
de aan geheugen verlies lijdende Mar
tin Donovan wordt opgevangen door
2215 VRIJDAG
La zizanie (F-"77) Alleen voor fans aan
gename comedy met Louis de Funs,
die als verstrooide uitvinder een reu-
zenstofzuiger maakt die alle smog weg-
10.30
Surrender (VS-'87) Ietwat flauwe ro
mantische comedy van Jerry Belson
over de meerdere malen getrouwde
schrijver Michael Came en het armzali
ge schilderesie Sally Field, die verwik
keld raken in een complexe relatie.
SBS 6 15.20
Real stories of the Highway
Patrol.
Jacques Cousteau.
Empty nest.
Jenny Jones.
5 in het land.
Wat een dag!
Divorce court.
Jan Douwe... op zoek.
De 8 plagen van Rob
Kamphues.
Mord in Klinikum.
Duitse actiefilm uit 1997
van Detlef Rondfeldt.
Met: Christian Quadflieg,
Bruno Eyron, Andrea
Gloggner, HannsZisch-
ler, Mathias Hermann
e.a. De jonge vrouw Ma-
ritta Kubiak wordt ver
moord op de parkeer
plaats van een kliniek. Al
snel wordt psychiatrisch
patiënt Stefan Steeden
aangewezen.
5 in het land.
Barend Van Dorp.
16.10
16.40
17.15
18.00
18.55
19.30
20.00
21.45
22.40
23.45
veronica
Onderweg naar morgen.
Motor tv.
Xena.
Amerikaanse actieserie.
Lois Clark.
Amerikaanse actieserie.
Big Brother.
Registratie.
Onderweg naar morgen.
Nederlandse soapserie.
Home improvement.
Amerikaanse comedyse
rie.
Camera aan boord.
Airport.
Engelse serie.
The X-files.
Amerikaanse politieserie.
Big Brother.
Live uitzending.
Walker.
Amerikaanse serie.
Big Brother.
Einde.
sbs®
Dumbest criminals.
Vrienden voor het leven.
Goudkust.
Splits.
The Simpsons.
Amerikaanse tekenfilm
serie. Een nieuwe klasge
note van Lisa is een jaar
jonger, slimmer, en blijkt
ook nog beter saxofoon te
spelen. Homer denkt dat
hij de jackpot heeft ge
wonnen als er een vracht
wagen met suiker is ver
ongelukt. Afl.: Lisa's ri
val.
Futurama.
Malcolm in the middle.
City of angels.
Wedding styles.
David Letterman.
Talkshow. Presentatie:
David Letterman.
NYPD blue.
Amerikaanse politieserie.
Roberts gaat met Kelly op
zoek naar werk als body
guard. Laura denkt dat ze
een stalker heeft en ter
wijl ze probeert hier ach
ter te komen, ontmoet
John haar nieuwe vriend.
Afl.: Black men can
jump.
17.00
17.45
18.35
19.00
20.30
21.15
22.00
22.55
23.55
00.25
01.15
01.15
rie.
Jerry Springer.
Amerikaanse talkshow.
America's funniest home
videos.
Het Nieuws.
Nieuwsprogramma.
De BUS.
Explosief.
Aansl.: Trekking Lucky
Day.
Ushi Van Dijk.
Betrapt!
Domino Day 2000 voorpro
gramma.
Doc u soa p.
Hart van Nederland.
Aansl.: Trekking Lucky
Day.
Trauma Team: E.R. Live.
De BUS.
Jerry Springer.
Nachtprogrammering.
Het Nieuws.
Herh. Aansl.: Hart van
Nederland.
selectie
Percussionist Airto Moreiro treedt op met Zuco
103 in 'Paradisolife'. (Nederland 3, 20.00 uur)
ARCHIEFFOTO
Paradisolife Liefhebbers van wereld
muziek komen vanavond aan hun trek
ken met optredens van Zuco 103 en
voormalig Weather Report-percussio
nist Airto Moreiro. Zuco 103 speelt
Brazilectro: een mix van jazz, jungle,
dance en Braziliaanse percussie. De
band wordt daarbij begeleid door een
kinderkoor en ze gaan een eenmalige
samenwerking aan met Moreiro.
Nederland 3 20.00
Netwerk Aan de vooravond van het ka
binetsbesluit over uitzending van
blauwhelmen naar Eritrea deze repor
tage over Angola Ondanks de inter
ventie van Nederlandse blauwhelmen
woedt daar nog altijd een burgeroor
log. Er wordt aandacht aan het onder
werp besteed in verband met de vre
desmissie naar Eritrea/Ethiopië, waar
de Nederlandse regering binnenkort
over zal beslissen.
Nederland 1 20.30
Camera aan boord Aandacht voor lim
bo-dansen en turnen. Verder komt een
gevaarlijke stijl van parachutesprin- Nederland 3
gen aan bod; het Base-jumpen. Ter
demonstratie springt iemand van een
hoge electriciteitsmast af.
Veronica 20.30
Nederland 1 22.40
Verkeerd verbonden Nieuwe Neder
landse comedy met Bert Kuizenga,
Mary Lou van Steenis en Elsje de
Wijn. De serie speelt zich af in het
huis van marketing manager Paul. Bij
hem thuis wonen ook zijn schoonmoe
der, zijn dochter en haar grote liefde.
Verder komen zijn ex en haar nieuwe
minnaar regelmatig langs. Een rustig
bestaan iserdus niet bij voor Paul...
Nederland 2 20.55
Zembla Tachtig banden met kinder
porno, pornografische foto's en ander
pornografisch materiaal werd door de
Haarlemse justitie in beslag genomen
bij jurist en kamerlid dr. Edward Bon-
gersma. Van zijn pedofilie maakte hij
nooit een geheim. Hij verzamelde de
erotische afbeeldingen volgens eigen
zeggen voor wetenschappelijk onder
zoek Justitie beoordeeld of er sprake
is van een wetenschappelijke collec
tie.
21.17
Heilig vuur Een reportage over de gren
zen in de reclame en en een item over
het fenomeen nieuwetijdskinderen.
Dit zijn kinderen die over het alge
meen vroeg wijs, gevoelig en paranor
maal begaafd zijn. Met name de vraag
of deze kinderen in een uitzonderings
positie moeten worden geplaatst.
Ons genoegen Nieuw documentair ma
gazine waarin Nederlanders worden
geportretteerd die zich, in voor- en te
genspoed een weg banen door het
vaak hectische leven van alledag.
Naast de reportages is 'De Talkshow'
een van de vaste onderdelen in het
programma. Vijf vrouwen vertellen
hierin over hun dagelijkse beslomme
ringen en heimelijke verlangens
Nederland 3 23.10
televisie buitenland
VRT 1
16.00 Einde. 16.50 Days of our lives.
17.35 Neighbours. 18.00 Journaal
18.10 Ticket. 18.30 Blokken. 19.00
Journaal. 19.40 Politieke partijen.
19.45 Man bijt hond. 20.05 Weerbe
richt. 20.10 Thuis. 20.40 Het leven zo
als het is: Camping bis. 21.15 Eerlijk
gezegd. 22.05 Koppen. 22.25 Woord te
gen woord. 23.18 KENO-uitslagen.
23.19 Weerbericht. 23.20 Journaal.
23.40 Man bijt hond. 24.00 Seinfeld.
00.22 Doorlopende herhaling van het
laatste journaal en weerbericht. 09.00
VRT 2
16.00 Disney Festival 16.25 Samson
soap. 16.50 Samson jukebox. 16.55 Tik
Tak. 17.00 Het eiland van Noach. 17.25
Allemaal beestjes. 17.30 Disney Festi
val 18.00 Mijn gedacht'18.15 W817
18.30 Mijn gedacht! 18.35 Hey Arnold.
18.50 Ready or not. 19.10 King of the
hill. 19.35 Dinosaurs. 20.00 Journaal.
20.30 Terzake. 21.00 Histories: Twee
heilige plaatsen. 22.00 Per seconde wij
zer 22.30 Zwerfroute. 23.15 De late
shift. 23.45 The Powers that be 00.35
Doorlopende herhaling van Terzake.
02.00 Einde.
DUITSLAND 1
16.00 Fliege - Die Talkshow. 17.00 Ta
gesschau urn fünf. 17.15 Brisant. 17.43
ARD vor acht. 18.00 ARD vor acht
19.52 Das Wetter im Ersten. 19.58 Heu-
te Abend im Ersten. 20.00 Tagesschau.
20.15 Wunder der Erde 21.00 Kontras
te 21.45 Sprung in die Freiheit. 22.30
Tagesthemen. 23.00 Natascha, tv-film
00.30 Nachtmagazin 00.50 Sportschau
extra; Atletiek. 01.50 Le journal de Lady
M, speelfilm.
DUITSLAND 2
16.00 Heute - in Europa. 16.15 Risiko
17.00 Heute. 17.15 Hallo Deutschland.
17.40 Leute heute. 17.50 Ein Fall für
zwei. 18.00 NKL-Tagesmillion. 19.00
Heute. 19.20 Weerbericht. 19.25 Eve
lyn Hamanns Geschichten aus dem Le-
ben. 20.15 Lustige Musikanten. 21.15
Auslandsjournal. 21.45 Heute-journal
22.13 Weerbericht. 22.15 Berlin Mitte.
23.00 Die Johannes B 24.00 Heute
nacht. 00.15 Amateur, speelfilm. 01.55
Streit urn Drei.
DUITSLAND 3
16.00 Hier und Heute - Reportage.
16.15 Atlantisches Andalusien. 17.00
Messe-tv: Caravan Salon 17.30 ARD
exclusiv: Tod den Schaben - Kammerjë-
ger im Einsatz.Documentaire over onge-
diertebestrijders. 18.00 Lokalzeit
18.05 Hier und Heute - Reportage.
18.20 WDR ServiceZeit: Geld. 18.50
Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00
Tagesschau. 20.15 Tatort. 21.45 NRW
am Abend. 22.00 Frau-TV 22.30 Die
Fussbroichs. 23.00 Lord of the dance.
24.00 Lmdenstrasse
BBC 1
16.25 Tweenies. 16.45 Ethelbert the ti
ger 16.50 Yo-ho ahoy 16.55 Clever cre
atures. 17.20 My barmy aunt
Boomerang 17.35 SMart. 18.00 News-
round 18.10 Byker Grove 18.35 Neigh
bours. 19.00 Nieuws. 19.30 Regionaal
nieuws en weerbericht. 20.00 Watch
dog. 20.30 EastEnders. 21.00 Holby Ci
ty. 22.00 Nieuws, regionaal nieuws en
weerbericht. 22.30 Hope and glory
23.20 Question time 00.20 Film 2000.
00.55 Other people's children. 01.45
Other people's children 02.40 BBC
News 24 07.00 Einde.
BBC 2
16.50 Nieuws, regionaal nieuws en
weerbericht. 17.00 Golf 18.00 Golf.
19.00 Roswell High 19.45 Buffy the
vampire slayer 20.30 Regionale pro-
gramma's. 21.00 Last of the medicine
men. 21.30 Top gear 22.00 Affluenza.
22.50 Global protest 23.30 Newsnight.
00.20 How do you want me? Engelse co
medyserie. 00.50 Blood on the carpet.
01.30 BBC learning zone. 04.30 Curri
culum development 05.00 Languages.
06.00 Webwise 2000. 07.00 Einde.
TMF
17.00 SonjaSilva.com live. 18.00 Son
jaSilva.com live 18.30 GameZone
19.00 De dag top 5 live. 20.00 Back II
Back 21.00 TMF Late 23.00 CyberSi-
te 23.30 Dance Classics. 24.00 Cyber
Choice. 06.00 Einde.
CNN
16.00 Movers with Jan Hopkins 16.30
World sport. 17.30 Hotspots 18.00 Lar
ry King live. 20.30 World business to
day 21.30 Q A. 22.00 World news Eu
rope 22.30 Insight. 23.00 News up
date. 23.30 World sport 24.00 World-
View. 00.30 Moneyline newshour. 01.30
Showbiz today. 02.00 This morning
Asia 02.15 Asia business morning
02.30 Asian editon 02.45 Asia busi
ness morning. 03.00 Larry King live.
04.30 Newsroom. 05.30 American edi
tion. 06.00 Einde.
NGC
16.00 Vulkaan! 17.00 Ontsnapping.
18.00 Wolven van de zee. 19.00 Knappe
kameleons en naakte ratten 19.30 De
duivenmoorden 20.00 Op zoek naar het
oorlogsschip Bismarck. 21.00 Geboren
robots. 22.00 Kou als medicijn 22.30
Op het spoor van de witte haai. 23.00
Witte haai. groot gevaar 24.00 Op zoek
naar de draak 01.00 Op zoek naar het
oorlogsschip Bismarck 02.00 Geboren
robots. 03.00 Kou als medicijn 04.00
Witte haai, groot gevaar. 05.00 Op zoek
naar de draak. 06.00 Einde
DISCOVERY
16.10 Rex Hunt's fishing adventures.
16.35 Discovery today. 17.05 Spell of
the north: Greenland ice giant. 18.00
The world of sharks and barracudas.
19.00 Great escapes: The men who fell
to earth. 19.30 Discovery today 20.00
Medical detectives: The killing room.
20.30 Medical detectives: Sealed with a
kiss. 22.00 Sharks in a desert sea.
23.00 Weapons of war: Luftwaffe I
24.00 Time team. 01.00 Beyond 2000.
01.30 Discovery today 02.00 Tanks:
Steel tigers 03.00 Einde.
MTV
16.00 Hit list UK. 17.00 Select MTV.
18.00 Bytesize. 19.00 MTV: New 20.00
Top selection 21.00 True life 21.30
The Tom Green show 22.00 Bytesize.
24.00 Alternative nation 02.00 Night
videos. 05.00 Emde
TV5
16.00 Nieuws. 16.15 TV5, l'invité.
16.30 Télétourisme 17.00 TV5 infos.
17.05 Pyramide 17.30 Questions pour
un champion 18.00 Nieuws 18.15 Jal-
na 19.55 TV5, l'invité. 20.00 Zwitsers
nieuws. 20.30 Frans nieuws. 21.00 TV5
infos. 21.05 Les conflits verts. 22.00
Nieuws. 22.15 Le refuge 23.55 TV5,
l'invité 24.00 Belgisch nieuws. 00.30
Frans nieuws 01.00 TV5 infos 01.05
Le refuge 02.30 Chroniques d'en haut.
03.00 TV5 infos 03.05 Dites-moi.
04.00 Doorlopende herhaling 06.00
EUROSPORT
16.30 Trucksporten 17.00 Atletiek.
18.00 Atletiek 20.00 Motorsport 21.00
Autosport 22.00 Boksen 23.00 Atle
tiek 24.00 Motorsport. 01.00 Sailing
world 01.30 Einde.
televisie morgen
NEDERLAND 1
07.00 NOS-Journaal met gebarentolk.
07.07 Ontbijt tv. 08.30 NOS-Journaal.
08.37 NL Net. 09.00 NOS-Journaal met
gebarentolk. 09.09 Nederland in bewe
ging 09.27 Get the picture. 09.52 Man
bijt hond. 10.17 Tien voor taal. 11.02
Rondom tien. 11.41 De heilige koran.
11.51 Meetingpoint. 12.16 Stromingen
inde islam. 12.41 NOS-Tekst tv 15.13
Het huis op de prairie. 16.00 NOS-Jour
naai. 16.07 NL Net.
NEDERLAND 2
07.00 08.00 09.00 NOS Journaal met
gebarentolk 11.12 BodyCheck. 11.35
Lingo 12.00 NOS-Journaal. 12.10
Lunch-tv. 12.30 Agrarisch journaal.
12.37 Lunch-tv. 13.00 NOS-Journaal.
13.05 NOS-Sportjournaal 13.12 Ingang
Oost. 13.38 Exp 14.03 Verrassend bui
tenland. 14.45 Top of the Pops. 15.35
EROS.
NEDERLAND 3
07.00 Zap _pelin Gevarieerd jeugdpro
gramma 09.00 Z_ap-pelm: Schooltv
12.00 Zap pelin 13.00 NOS Journaal.
13.05 NOS-Sport|ournaal. 13.13 Ba
rend Witteman. 13.42 De 8ste dag.
14.12 Waskracht! 14.37 Goede daden
bij daglicht 15.02 Per seconde wijzer
15.27 Jansen Jansen 15.52 Uitzen
ding Politieke Partijen: RPF 16.00 Zap-
pelin.
RTL 4
06.45 Telekids Cartoons. 07.00 RTL
Nieuws. 07.10 Telekids Cartoons. 07.30
RTL Nieuws. 07.40 Telekids Cartoons.
08.00 RTL Nieuws 08.10 The bold
the beautiful 08.30 RTL Nieuws 08.35
As the world turns 09.00 RTL Nieuws
09.10 As the world turns 09.30 Goede
tijden, slechte tijden 10.00 Koffietijd!
11.00 Puzzeltijd 12.00 Sins 12.50 Te
lekids cartoons 13.30 The Oprah Win
frey show. 14.20 Spott. 15.10 As the
world turns. 16.00 RTL Nieuws
RTL 5
14.00 Spelevisie 15.00 Zengt. 16.20
Real stories of the Highway Patrol.
16.40 Jacques Cousteau.
VERONICA
14.55 Vibe club. 16.05 Onderweg naar
morgen. 16.35 Gamequest.
SBS 6
07.00 Kinderen zijn de baas! 08.05
Popeye. 08.20 Webster. 08.45 Hart van
Nederland. 09.10 Goed geregeld op 6.
09.35 The young the restless. 10.20
Ricki Lake. 11.05 Spin city. 11.30
Goudkust 11.55 Start op zes. 12.20
Matlock. 13.10 Vakantie tv 13.40 De
week van Willibrord. 14.10 Domino Day
2000 voorprogramma. 14.30 Father
Dowling. 15.20 Surrender, filmkome
NET 5
15.20 Disney feest. 15.45 Newsradio
16.10 Brother's keeper, 16.30 Melrose
Place.
06.30 Tante Soesa Sassefras 09.00
Tante Soesa Sassefras 12.05 Tante
Soesa Sassefras.
KINDERNET
07.00 Dommel 07.15 Smurfen 07.30
Pocket dragons 07.45 Ernst, Bobbie
de rest 07.55 Weird-Ohs 08.10 Neve
rending story 08.35 Calimero. 09.00
Kinno&Julika 09.05 Kippets. 09.15
The jellabies 09.25 Bereboot 09.45
James de Kat 09.55 Tots TV 10.05
Brum 10.15 Mumfie 10.30 Kmno&
Julika 10.35 Kippets 10.40 The Jella
bies 10.55 Bereboot. 11.20 James de
Kat. 11.25 Tots TV 11.35 Brum 11.45
Mumfie. 12.00 Calimero
