RANZIJN LEIDERDORP
1;
'De mensen willen voor elkaar blijven zorger
DIT ZIJN
DE VOORDELEN
BEL 071-5356230
VERBOUWEN IS DAT
DUUR?
Reken maar op
FREBOUW
Bel voor gratis advies/offerte tel.
071-5760059
Accu's
ACCU
SPECIALIST
GROENEN
Nieuwe Rijn 105-106
Leiden, 071-5120500
Administralie
Administratie
collectief.
Zoeterwoudsesingel 63,
2313 EL Leiden
Tel. 071-5127054
Fax 071-5127004
Dienstverleners bij uitstek
voor:
- Boekhoudingen en
belastingzaken voor
midden- en kleinbedrijf
- Financiële diensten en
verzekeringen
Advocaten
kantoren
Van Roy C.S.
Advocaten
Rapenburg 55, Leiden.
071-5122362
Autodemontage
De Graaf B.V.
Ommedijkseweg 24, Leiden.
071-5314141. Lid Stiba.
Gebr. Opdam b.v.
Voorschoterweg 41
Valkenburg ZH,
Tel. 071-5315101.
Hanepoel 4, Zwaanshoek
Tel. 023-5845435
Autorijscholen
Verkeersschool
Tempo
Hooigracht 86a, Leiden.
Tel. 071-5122046.
Elektrotechnisch
Installatie
bedrijven
W. P. HARTWIJK
ZN. BV
Waarborginstallateur
Gas- licht en water.
Nw. Beestenmarkt 7,
Leiden. Tel.: 071-5126627.
Hef-truck
Accu's
ACCU
SPECIALIST
GROENEN
Nieuwe Rijn 105-106
Leiden, 071-5120500
Hoeden
KLAASSENS
Heren- en dameshoeden
Breestraat 114ab, Leiden
Tel. 5120882
KOUSENHUIS
Gejo
Grote sortering
herensokken
Haarlemmerstraat 8, Leiden
tel.:071-5120422
Sanitair markt
De Nie
Kort Rapenburg 5-7-9,
Leiden, tel. 071-5130098.
Schoenen
U slaagt ALTIJD bij
SCHOUTEN
Dé specialisten in modieuze schoenen
voor losse steunzolen én méérdere
breedte- maten.
'Geopend: elke werkdag tussen 9.15 en
18.00 uur: zalerdag tot 17.00 uur. ruime par
keergelegenheid.
ZEER GROTE COLLECTIE KIN
DERSCHOENEN
'vriendelijk en deskundig personeel
Dorpsstraat 13-15-17
centrum Noordwijkerhout
Tel. (0252) 37 28 14
Motor- en
autorijschool
Motor- en autorijschool
Belinda
theoriecursus met CDI
Nu ook verhuur van Trike's.
Sumatrastraat 2,
Tel. 071-5156836
Loodgieters
In deze wekelijkse service rubriek adverteren ondernemers
die met regelmaat hun product of dienst willen aanbieden
aan lezers van deze krant.
1 Vaste plaatsingsdaturr
4 Herkenbare opmaak,
Groot leesbereik,
Meerdere branche rubrieken,
Tekstwissel altijd mogelijk.
VOOR ADVERTEREN IN DEZE RUBRIEK
B.B.S.
Rioolservice
Ontstoppen - Repareren -
Vernieuwen - Onderhoud.
Leegzuigen beer- en
vetputten. Tevens verhuur
van toiletcabines.
GEEN VOORRIJKOSTEN
071-5766560.
Dirk v.d.
Zeeuw V.O.F.
Barendse en
Zoon B.v.
Flevoweg 6, Leiden
Tel.: 071-5233239
Géén filialen
Verwarming
CENTRAX
Draadbaan 16
Leiderdorp 071-5225588
- Alle c.v.-ketels
- De nieuwste modellen
Decor-radiatoren
- Gewone radiatoren
- Vloerverw.-convectorputten
- Warmw. apparaten
Komt u eens langs in onze
nieuwe showroom.
Woninginrichting
Het
KARPETTENHUIS
Het JUISTE adres voor
uw tapijt, gordijnen,
karpetten, luxaflex,
festonneren traplopers en
tafelkleden.
Herensingel 10, Leiden
Tel.: 071-5218130
DINSDAG 3 OKTOBER 2000
ATLAS 10 VERV0ERSB0X voor kat of kleine hond 1 OS
inclusief kussen, in diverse kleuren -.27750" I J
KATTENDINERSET plateau met twee voerbakjes
in de kleuren blauw en graniet v
RADIATOR HANGMAT in diverse kleuren
lekker warm voor de kat
CESAR hondenvoer
in diverse smaken, kuipje 150 gram
1 4,95
_29r75" 1 6,75
1,69
SHEBA kattenvoer
in diverse smaken kuipje 100 gram
WHISKAS CATMILK
drinkmelk voor de kat pakje 180 ml
MUNCHY KAUWSTAAFJES
voor de hond, zak 100 stuks
ttV\
VITAKRAFT KRACKERS in diverse smaken
heerlijke snack voor parkiet, kanarie of knaagdier w
1 KJeurwedstrijd voor
de kinderen
(kleurplaten uiterlijk
woensdag 11 oktober
inleveren)
Donderdag 28, vrijdag
29 september en
vrijdag 6 oktober
Productdemo lams/
Eukanuba
Zaterdag 7 oktober
Ballonnen voor de kinderen
Suikerspinnen popcorn voor kinderen
Kinderen kunnen geschminkt worden
Productdemo Nylabone
Krijttekenares Betty de Wolf Nicoiai
maakt tekening van uw huisdier
Productdemo Royal Canin Premium
Huisdierenkeuring (keurmeesters dierenarts)
Konijnenknuffelhoek
Vrijdag 13 en zaterdag 14 oktober
Productdemo Doko Life Plan
DONDERDAG EN VRIJDAG KOOPAVOND
"tt u n dier HOOGMADESEWEG 60a TEL: 071 581 23 85
NATUURLIJK VAN RANZIJN
1
II01
F
4
Wereldwijd zijn 35 miljoen mensen op de vlucht. Dit is een bericht vanuit Soedan.
Dankzij de steun van vele
donateurs kan Stichting
Vluchteling miljoenen ont
heemden in Soedan een
helpende hand bieden. Dit
is een verslag.
'Als je vlucht, heb je alleen
nog de kleren die je aan
hebt', zegt dokter Ring ter
wijl hij naar een ondervoede
kleuter wijst. Ze zijn in Rum-
bek, een klein stadje in het
zuiden van Soedan. Hij heeft
de verdwaalde kleuter on
dergebracht bij een pleeg
gezin. Daar kijkt niemand
meer van op in Soedan.
'Bijna iedereen moest
wel eens vluchten'
Meer dan vier miljoen men
sen zijn in Soedan ont
heemd en iedereen die niet
zelf op de vlucht is, heeft
wel de zorg over een extra
te voeden mond. Zo rond
juni, juli is er een jaarlijks
voedseltekort omdat de ou
de oogst op is en de nieuwe
nog niet binnen. De Soeda-
nezen zijn dan aangewe
zen op grondnpten en wild
fruit. Als door gevechten in
de buurt plots de bevolking
in een dorpje verdrievou
digt, dreigt al gauw hon
gersnood. Toch maken de
Soedanezen steeds weer
plaats voor ontheemden.
'De vanzelfsprekendheid
waarmee mensen voor el
kaar blijven zorgen, is voor
mij de belangrijkste inspira
tiebron om met dit werk
door te gaan', zegt dokter
Ring die voor Stichting
Vluchteling medische op
leidingen verzorgt aan ont
heemden in Soedan. De
Soedanese dokter Ring
heeft in zijn leven tal van
kansen gehad om te genie
ten van een gemakkelijker
leven, hij was een beroemd
volleyballer, reisde de we
reld rond. Maar dokter Ring
blijft zich inzetten voor zijn
mensen, zijn land. 'Als jullie
in Nederland al bereid zijn
je zorgen te maken om de
mensen in mijn land, kan ik
toch niets anders doen dan
jullie zorg aangrijpen om
hier te werken aan een
betere toekomst?'
Stichting Vluchteling helpt
Wereldwijd zijn er 35 mil
joen mensen op de vlucht.
De meesten vinden be
scherming in een veilige
regio in eigen land, ande
ren steken de grens over
en vinden onderdak in een
buurland. Gemiddeld duurt
het zeven jaar voor zij weer
naar huis teruggaan of zich
definitief ergens anders
kunnen vestigen. Minder
dan 5% van alle vluchtelin
gen komt naar het westen.
Helpt u ook?
Stichting Vluchteling is het
samenwerkingsverband
van kerken, maatschappe
lijke instellingen en hulpor
ganisaties. In de uitvoering
van de projecten zijn vele
vluchtelingen en mensen
uit de regio betrokken. On
derwijs en vakopleidingen
nemen een centrale plaats
in. Ook kunnen vluchtelin
gen een klein krediet krij
gen om zaaigoed en land
bouwgereedschap aan te
schaffen of een bedrijfje te
beginnen. Op deze manier
Q£L
kunnen de vluchteli
weer op eigen benen
en blijven ze niet afh#*|
lijk van hulp. f00
130
Stichting Vluchteling
ongeveer 40 landen a3Q
steunt meer dan 12(L5
jecten: dankzij de doij.58
van vele Nederlan[00
Helpt u ook?
Stichting Vluchtel
Stadhouderslaan
2517 HZ Den Haé
Giro 999
tel: 070 - 346 89
fax: 070-461 57'
e mail: info@vluchtelii
www.vluchteling.o
