Milosevic blijft bij
tweede kiesronde
lilities verschansen
ich in West-Timor
Buitenland
Nederlands geboefte floreert in Spanje
Aantal doden
Griekenland
stijgt tot 66
Openluchtgalerie
Armenië vertroebelt relatie Ankara-Washington
Advocaten kraken
Lockerbie-getuige
Kohl beticht coalitie van
'verraad' Duitse eenheid
woonideeën
)rie gewonden bij rellen Tempelberg
Bij de Tempelberg in Jeruzalem zijn vanochtend rellen
itgebroken na een kort bezoek van Ariel Sharon, leider van de
ichtse Likud-partij. Het geweld kwam niet onverwacht omdat
alestijnse leiders Sharons omstreden bezoekje als een provo-
itie hadden afgeschilderd. De Likud-leider was omgeven door
>n dichte haag lijfwachten en politie en in de buurt waren
anderden leden van de paramilitaire grenspolitie in rellente-
e op de been. Zodra er met stenen werd gegooid, grepen ze
Drie Palestijnen raakten gewond door rubberkogels. Na een
ïlf uur keerde de rust terug. Sharon zelf verklaarde dat zijn be-
iek niet moest worden gezien als een provocatie. ,,Ik kom hier
iet een vredesboodschap", zei hij.
fetwerk kinderporno ontdekt
)ME-moskou In Italië en Rusland zijn elf leden van een inter-
itionaal kinderpornonetwerk gearresteerd. Via internet ver
beidden ze beelden van geweld, marteling en moord. Sommi-
slachtoffertjes waren nog geen jaar oud. De films werden
irkocht aan klanten in Duitsland, de VS, Italië en Rusland. Me-
a in Rusland en Italië hebben dat gisteren gemeld. Italiaanse
chercheurs toonden zich ontzet over de gruwelijkheid van de
telden. Onder andere is een opgehangen meisje te zien. Ande
films tonen verkrachtingen.
faffiabaas gedood in Parijs
rijs Een van de laatste nog levende leden van de beruchte
ugsbende The French Connection uit Marseille is gisteren in
irijs doodgeschoten. Het gaat om Francis 'de Belg' Vanver-
irghe (54). Hij werd in het achtste arrondissement van dichtbij
ischoten. De schutter ging er samen met een medeplichtige
een motor vandoor. Een omstander raakte gewond. The
:ncl\Connection was de inspiratiebron voor de gelijknamige
n uit 1971 waarin Gene Hackman de hoofdrol speelde.
lir France daagt Continental
Iuston Air France heeft de Amerikaanse luchtvaartmaat-
Jhappij Continental Airlines in Frankrijk voor de rechter ge-
lagd in verband met het ongeluk met een Franse Concorde,
por het ongeluk bij Parijs vielen op 25 juli 113 doden. Uit on-
|rzoek is gebleken dat de Concorde neerstortte als gevolg van
klapband, die werd veroorzaakt door een stuk metaal op de
irtbaan van de Parijse luchthaven Charles de Gaulle. De me-
alstrip was afkomstig van een DC-10 van Continental.
!U-bureau vliegveiligheid op komst
ussel De Europese Commissie is van plan een bureau op te
tten dat toeziet op de veiligheid van de luchtvaart in de Euro-
ise Unie. Het bureau zou veiligheidsregels moeten opstellen
toezien op de naleving daarvan. De Commissie maakte dat
iteren bekend. Naar voorbeeld van de Amerikaanse Federal
iation Administration (FAA) moet het Europese bureau onaf-
nkelijk van regeringen opereren.
S zetten Palestijnen onder druk
iSHiNGTON Het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden heeft
teren besloten alle financiële steun aan de Palestijnen - met
[zondering van humanitaire hulp - te stoppen als de Palestijn
leider Arafat eenzijdig de Palestijnse staat uitroept. De be*
eling van de maatregel is 'een heel duidelijk signaal naar
orzitter Arafat en de Palestijnse Autoriteit uit te zenden. Ver-
itig niet het vredesproces door eenzijdig de Palestijnse staat
te roepen', aldus afgevaardigde Nadler.
ak moet Koeweit betalen
n york De vijf grote landen in de Veiligheidsraad van de Ver-
igde Naties zijn het erover eens geworden dat Irak 15,9 mil-
d dollar schadevergoeding moet betalen aan de Koeweitse
emaatschappij Kuwait Petroleum Corporation. Irak moet dat
drag betalen wegens de van augustus 1990 tot februari 1991
igebrachte schade. Dat hebben VN-diplomaten gisteren mee-
deeld.
abour veert weer op
mden De Labourpartij van de Britse premier Blair lijkt de
nst van de kiezer te hebben hervonden. Volgens een opinie-
iling die de krant The Times vandaag publiceerde staat de
rtij op 37 procent. Dat is twee procent meer dan de Conser-
ieven. Na de acties van vrachtwagenchauffeurs en boeren te-
i de hoge benzineprijzen, twee weken geleden, raakte Labour
de kiezersgunst. Een peiling wees er zelfs op dat Blairs partij
it procent op de Conservatieven achter lag. Dinsdag probeer-
Blair tijdens het congres van zijn partij het tij te keren door
te geven dat hij fouten heeft gemaakt.
ledbad dreigt als leger ingrijpt
1BUA-JAKARTA AP-AFP-Rtr
West-Timör stijgt de span-
nu de Oost-Timorese mili-
weigeren wapens in te leve-
en zich gisteren hebben
chanst in hun bolwerk Be-
Honderden militieleden
astbesloten zich gewapen-
land te verzetten tegen elk
isief van de strijdkrachten,
s van Indonesische zijde
omen. De Indonesische re-
ïg had de milities tot van-
de tijd gegeven hun wa
in te leveren,
angenomen wordt dat het
inesische leger het voorals-
niet aandurft hard op te
en tegen de bendes, die de
:hikking hebben over een
t wapenarsenaal. Een ge-
end treffen zou aan beide
OPA Deutsche Pi
BARCELONA HENK VAN DEN BOOM
CORRESPONDENT
Spanje is niet alleen geliefd bij Nederlandse
toeristen, ook 'zware jongens' uit de lage lan
den hebben hun stek gevonden onder de
Spaanse zon. Dat blijkt uit een rapport van de
Spaanse politie over georganiseerde misdaad.
Een kleine 7.000 criminelen vinden in Spanje
emplooi bij zo'n tweehonderd misdaadorgani
saties. Deze bendes, die hun 'hoofdvestiging'
bij voorkeur aan een van de costa's of in Madrid
hebben, werken wereldwijd. De gemiddelde cri
minele organisatie telt zo'n dertig leden. Negen
organisaties hebben meer dan honderd men
sen in dienst.
Er is geen bedrijfstak in Spanje die internatio
naal zo aan de weg timmert als de georgani
seerde misdaad. Meer dan zeventig nationali
teiten zijn er vertegenwoordigd. De lijst wordt
aangevoerd door Colombianen, gevolgd door
Marokkanen, Fransen en Italianen. Nederlan
ders bezetten de vijfde plaats. In liefst achttien
criminele organisaties die bij de Spaanse politie
bekend zijn, spelen Nederlanders een rol.
De voornaamste activiteiten zijn - in volgorde
van belang - smokkel van verdovende midde
len, witwassen van geld, vervalsing van docu
menten, mensensmokkel en prostitutie. Voor
'bijverdiensten' zorgen autodiefstal en berovin
gen. Verwacht wordt dat het bendewezen zich
binnenkort ook zal storten op vervalsing van
euro biljetten.
Een demonstrant zwaaide gisteravond in Belgrado met het portret van Kostunica.
foto reuters ivan milutinovic
Oppositie niet van plan te onderhandelen
De Joegoslavische president, Milosevic, weigert nog
steeds toe te geven dat hij bij de presidentsverkiezingen
van zondag is weggestemd. Ondanks massale protesten
in Belgrado en diverse andere steden wil Milosevic een
tweede, beslissende ronde op 8 oktober. De officiële
kiescommissie heeft vanochtend vastgesteld dat die
twee ronde er komt.
BOEDAPEST HANS GERTSEN
CORRESPONDENT
De oppositie maakte gister
avond opnieuw duidelijk dat
een tweede ronde tussen de
presidentskandidaten Kostuni
ca en Milosevic niet zal plaats
vinden, omdat Kostunica al in
de eerste ronde de absolute
meerderheid zou hebben ge
haald. ,,We gaan niet onder
handelen over een tweede ron
de. Als we dat doen, erkennen
we dat de wil van één man,
Milosevic, sterker is dan de wil
van de hele natie", aldus Kos
tunica. Zijn campagneleider,
Zoran Djindjic, dreigde Milose
vic gisteravond met 'een totale
blokkade van het systeem' als
hij de macht niet opgeeft.
Alleen al in de hoofdstad Bel
grado gingen gisteravond vol
gens schattingen meer dan
200.000 mensen de straat op
om te betogen tegen de poging
tot fraude van het regime en
om de overwinning van de op
positie te vieren. De demon
stratie verliep zonder inciden
ten.
Het door Milosevic gecontro
leerde Centrale Kiescomité
(SIK) reageerde door de defini
tieve en officiële uitslag bekend
te maken en vast te stellen dat
op 8 oktober een tweede ronde
wordt gehouden. Kostunica zou
48,96 procent van de stemmen
hebben gekregen tegen 38,62
procent voor Milosevic. De op
positie houdt vol dat Kostunica
zondag met 52,54 procent van
de stemmen de absolute meer
derheid heeft gehaald.
Onafhankelijke media in Bel
grado meldden vanochtend dat
de cijfers van het SIK niet geba
seerd zijn op serieuze tellingen,
maar op 'orders van bovenaf.
De oppositie is niet in de gele
genheid gesteld de cijfers en
documenten het SIK te contro
leren.
De uitslag zou zijn vastge
steld door in het SIK te stem
men over cijfers die door het
Federaal Statistich Instituut
(FSI) zouden zijn aangereikt.
De tien vaste leden van het SIK
en de vertegenwoordigers van
het regime stemden voor, de
drie leden van de oppositie te
gen. De cijfers werden gepre
senteerd in een document met
het stempel van het FSI, maar
zonder de handtekening van de
directeur van die instelling. Op
positiewoordvoeders spraken
vanmorgen over 'een groteske
en doorzichtige poging tot frau
de'.
Bij de ramp met de Griekse
veerboot bij het eiland Paros
zijn volgens de laatste gegevens
66 mensen om het leven geko
men. Naar een onbekend aan
tal mensen werd vanochtend
nog gezocht. Volgens sommige
berichten zijn er nog negen ver
misten, andere reppen over ze
ven. Vandaag zouden duikers
het wrak doorzoeken.
Dat er Nederlanders onder de
slachtoffers zijn is wij wel uitge
sloten. Als eerste liet de Neder
landse ambassade in Athene
dat weten. Later kwam de orga
nisatie van reisbureaus ANVR
met eenzelfde mededeling.
De kapitein en vier andere
bemanningsleden van de veer
boot zijn gearresteerd. Het ver
moeden bestaat dat de kapitein
niet op de brug was toen het
schip op de rotsen liep. De be
manning zou een voetbalwed
strijd op de televisie hebben be
keken, aldus overlevenden. Als
dat waar is, dan is er sprake van
criminele nalatigheid, aldus het
openbaar ministerie.
Volgens de eerste verhoren
waren op het moment van het
ongeluk slechts een matroos en
een kapitein in opleiding op de
brug. Een Duitse arts verklaar
de: ,,De kapitein was een van de
eersten in de reddingsboot.
Hem is niets overkomen". Vol
gens de arts overleden veel kin
deren omdat zij niet wisten hoe
zij hun zwemvest moesten aan
doen. De bemanning zou niets
hebben gedaan om te helpen.
zijden veehmensenlevens eisen.
Op het Molukse eiland Am-
bon zijn dinsdag 32 doden ge
vallen bij een aanval door mos
lims op het dorp Hatiwe Besar
nabij de stad Ambon. Dat heeft
de christelijk woordvoerder
Noya Fileopistos gemeld. Vol
gens hem namen ook Indonesi
sche soldaten deel aan de aan
val. Tot nu toe was melding ge
maakt van veertien doden.
In de Indonesische hoofdstad
Jakarta zijn gisteren zes Moluk
se actievoerders over het hek
rond de Zwitserse ambassade
geklommen. Aanvankelijk werd
gemeld dat ze asiel in Zwitser
land wilden aanwagen. Later
bleek dat ze alleen de aandacht
wilden vestigen op het voort
gaande bloedvergieten op de
Molukken.
Cairo Een schilder in de Egyptische hoofdstad Cairo brengt op straat portretten van nationale en internationale beroemdheden aan de man. Op
de bovenste rij van links naar rechts de Amerikaanse president Clinton, wijlen de Egyptische leider Nasser, het huidige Egyptische staatshoofd
Mubarak en de Libische leider Kadaffi. foto epa marwan naamani
ibul - jessica lutz
dje dreigt de diplomatieke be
kingen met Irak weer op am bas-
ïursniveau te brengen. Dat zou
kenen dat de Amerikanen en de
:en de Oost-Turkse vliegbasis In-
k niet meer kunnen gebruiken
het regime van Saddam Hoessein
er druk te houden. Het doel van
dje is de Verenigde Staten te be
ffen voor iets dat niets met Irak te
en heeft.
laag stemt een commissie van het
rikaanse Huis van Afgevaardigden
de waag of de massamoord die
urken in 1915 op de Armeniërs
'en, als genocide moet worden
nd. Als het antwoord ja is, dan zal
dje dat zeer hoog opnemen ,,We
den soortgelijke initiatieven (ter
erkenning van de genocide, red.) in de
Nederlandse en Italiaanse parlemen
ten nauwgezet in de gaten", zei giste
ren de plaatsvervangend woordvoer
der van het ministerie buitenlandse
zaken, Huseyn Diriöz.
Sinds jaar en dag ijveren Armenen in
de diaspora voor de erkenning van 24
april als herdenkingsdag voor de vol
kerenmoord die volgens hen heeft op
iaatsgevonden tussen 1915 en 1923. In
de jaren zeventig vermoordde de ter
reurgroep Asala daarom zelfs Turkse
diplomaten. Tot nog toe heeft Turkije
steeds weten te voorkomen dat parle
menten de herdenkingsdag erkennen.
„Laten we de geschiedenis overlaten
aan de historici", zei president Sezer
nog eerder deze maand toen zijn Ame
rikaanse collega Clinton het onder
werp ter sprake bracht tijdens de top
van de Verenigde Naties in New York.
Toch dreigt nu een voor Turkije on
aangename ontwikkeling. Clinton
noch demonstraties voor Amerikaanse
consulaten in Turkije kunnen namelijk
voorkomen dat de Amerikaanse politi
ci met het oog op de komende presi
dentsverkiezingen proberen de gunst
van de Armeense kiezers te winnen
met de resolutie in het Huis van Afgve-
raadigden. Die resolutie zou overigens
niemand verplichten 24 april te her
denken, maar dat slechts adviseren
aan officiële instanties.
De Turkse bezwaren daartegen zijn
tweeërlei. Ten eerste vindt Ankara het
weemd dat de race naar het Witte
Huis blijkbaar van invloed is op de
vaststelling van wat in het verleden is
gebeurd. Ten tweede: Turkije betwist
niet dat er honderdduizenden mensen
zijn omgekomen, maar wel dat er vol
kerenmoord heeft plaatsgevonden.
„Natuurlijk zijn er verdrietige dingen
gebeurd tijden de Eerste Wereldoor
log", aldus de minister van justitie,
Türk. „Maar dat was niet eenzijdig."
Hij weest dat de Armeniërs naar joods
voorbeeld een vergoeding zullen eisen
voor de geleden materiële en emotio
nele schade. „Daar blijft het niet bij.
Ze zullen het 2.500 jaar oude vader
land waarvan ze beweren dat het hen
is ontnomen, terugwillen. Maai'Tur
kije zal geen van deze eisen inwilli
gen."
Het enorme landjepik in dit deel van
de wereld aan het einde van de negen
tiende eeuw liep uit op de Eerste We
reldoorlog waarin het Osmaanse Rijk
ten onder ging. De Armeense onder
danen van de sultan hadden de zijde
van Rusland gekozen en hielpen Mos
kou grote delen van het Osmaanse Rijk
te veroveren. De christelijke Armeniërs
waren in hun woongebied, het huidige
Oost-Turkije, Syrië en Armenië, in de
minderheid tegenover de islamitische
'U bent een leugenaar, nietwaar?'
SOESTERBERG MARJOLUN DE COCQ
„Ik lieg niet. Ik bedrieg nie
mand. Ik heb nooit gelogen. Ik
heb altijd de waarheid verteld."
Abdul Majid Giaka, de Libische
kroongetuige in het Lockerbie-
proces op de voormalige lucht
machtbasis Kamp Zeist, zong
gisteren telkens hetzelfde liedje
als reactie op de mokerslagen
die hem in kruisverhoor wer
den toegebracht.
De verdedigers van de twee
Libiërs die worden verdacht
van de bomaanslag boven het
Schotse Lockerbie op een Pan-
Am-vliegtuig trachtten gisteren
Giaka's geloofwaardigheid te
kraken. Advocaat Bill Taylor
deed dat ongepolijst, terwijl zijn
collega Richard Keen een min
zaam glimlachje reserveerde
voor de momenten waarop hij
Giaka in de tang had. „Meneer
Giaka, u bent een leugenaar,
nietwaar? U vertelt grote leu
gens en u vertelt kleine leu
gens."
De advocaten confronteer
den de getuige met geheime
documenten die de Amerikaan
se inlichtingendienst CIA de af
gelopen weken heeft vrijgeven.
Die bevatten informatie die
Giaka vanaf 1988 tot zijn vlucht
naar de Verenigde Staten in
1991 doorspeelde. De Libische
dubbelspion, zo bleek gisteren,
had zijn Amerikaanse broodhe
ren onder meer een verhaal op
gedist over een vrijmetselaars
complot waarbij de Libische
leider Kadaffi en de Maltese
president De Marco betrokken
zouden zijn. En over zichzelf
beweerde Giaka dat, hij een na
zaat was van de laatste Libische
koning, Idriss.
'Nonsens' en 'kwaadaardige
brouwsels' waren volgens de
advocaten ook de belastende
feiten die Giaka dinsdag in de
rechtszaal aandroeg tegen de
twee Lockerbie-verdachten.
Giaka was, zo suggereerden zij,
in 1991 met een compleet ver
zonnen verhaal getuige gewor
den in de Lockerbie-zaak om
dat hij hoopte dat hem in ruil
daarvoor een comfortabel be
staan in de Verenigde Staten
ten deel zou vallen.
Giaka werkte in 1988 op het
vliegveld van Malta als dek
mantel voor zijn lidmaatschap
van de Libische geheime dienst.
De Lockerbie-bom zou hier op
een aanvliegroute naar Londerl
zijn gesmokkeld. Giaka's directe
baas op het vliegveld was ver
dachte Lamen Khalifah Fhi-
mah. Zijn superieur bij de Libi
sche inlichtingendienst JSO was
Fhimahs vriend en medever
dachte Abdelbasset Mohmed
Ali al-Megrahi.
Giaka beweert te hebben ge
zien hoe zijn voormalige chefs
vlak voor de Lockerbie-aanslag
op het vliegveld ongecontro
leerd de douane passeerden
met een bruine Samsonile-kof-
fer van het soort waarin de Loc
kerbie-bom zou zijn verborgen.
Maar hoewel Giaka nauwgezet
de handel en wandel van iedere
JSO-official op Malta aan de
CIA rapporteerde, staat over dit
incident geen woord in de CIA-
rapporten. Pas toen de grond
Giaka in Libië en Malta te heet
onder de voeten werd, deed hij
zijn mond open „Uw leven lag
in duigen. En voilé", aldus ad
vocaat Taylor, „daar kwam de
Samsonite."
BERLIJN PETER VAN NUIJSENBURG
CORRESPONDENT
De voormalige Duitse bonds
kanselier Helmut Kohl heeft de
regeringspartijen SPD en de
Groenen scherp aangevallen
wegens hun rol bij de Duitse
hereniging, die tien jaar gele
den haar beslag kreeg.
De sociaal-democraten had
den in 1986 een gemeenschap
pelijke verklaring met het toen
malige Oost-Duitse regime on
dertekend en daardoor 'verraad
gepleegd' aan het ideaal van de
eenheid, aldus Kohl, Met name
president Rau en kanselier
Schroder moesten het ontgel
den. Kohl verweet hen dat ze
tien jaar geleden niet enthousi
ast waren de hereniging van de
Bondsrepubliek met de Duitse
Democratische Republiek.
Kohl sprak gisteren voor de
Adenauer-stichting, het weten
schappelijke bureau van zijn
partij, de CDU. Het is het enige
publieke optreden van de 'kan
selier van de eenheid' inzake
zijn favoriete thema, de hereni
ging. Voor de officiële plechtig
heid, op 3 oktober in Dresden,
is hij niet uitgenodigd. Wegens
zijn rol in het zwart-geldschan-
daal van de CDU is hij persona
non grata.
Met het oog op de feestelijk
heden is de laatste weken een
debat ontbrand over de rol en
verdienste van de diverse politi
ci en partijen tijdens het her
enigingsproces. Ook in de
Bondsdag zorgde het thema
twee weken geleden voor hefti
ge woordenwisselingen tussen
sociaal-democraten en chris
ten-democraten. CDU-fractie-
voorzitter Merz verklaarde tot
grote woede van de SPD dat
geen enkele prominente soci
aal-democraat zich daadwerke
lijk had ingezet voor de hereni
ging-
De opvallende lof die de hui
dige CDU-leiding in dat ver
band toezwaait aan Kohl wordt
gezien als een gebaar van ver
zoening naar de oud-kanselier,
die in de partij en de fractie nog
een grote aanhang heeft. Kohl
werd begin dit jaar geschorst
als erevoorzitter van de CDU
wegens zijn aandeel in het
zwart-geldschandaal, dat de
partij in de grootste crisis van
haar bestaan heeft gestort.
Koerden en Turken en moesten het
onderspit delven. De Osmaanse staat
nam bovendien wraak op de trouwelo
ze onderdanen door hen te verbannen
naar de Syrische woestijn. Daar moes
ten ze te voet heen. De schattingen
van het aantal Armeniërs dat daarbij
omkwam, lopen uiteen van 300.000 tot
anderhalf miljoen.
Geen van de ooggetuigenverslagen uit
die tijd was onpartijdig. Zodoende kan
de Armeense lobby zwaaien met ver
slagen die slechts van Armeense
slachtoffers spreken, terwijl Turkse
historici kunnen 'bewijzen' dat de do
den grotendeels Turks waren. Turkije
laadt echter de verdenking op zich dat
er toch meer aan de hand is, door een
deel, van de Osmaanse archieven nog
altijd achter slot en grendel te houden.
Meer dan
150 pagina's dik!
ffifl 'ideeoa
Vol praktische
en betaalbare
woonideeën
Vanaf 27 september In de winkel
