Misslag Bartman blijft zonder gevolgen
Sydney 2000
ddy Stibbe eindigt als
ertiende in 'eventing'
o qp
Oremans en Boogert
naar tweede ronde
Roemeense dreumesen grijpen de macht
Turnen
DAG 22 SEPTEMBER 2000
jng ongenaakbaar
uitheffen Gewichthefster Ding Meiyuan uit China heeft
met drie wereldrecords olympisch goud in de klasse
75 küo behaald. Ze vestigde bij het trekken een nieuw record
135 kilogram en bij het stoten van 165 kilogram. Ze behaal-
daardoor een totaalrecord van 300 kilo. Aartsrivale Agata
obel uit Polen behaalde het zilver. Zij verloor twee wereldre
is aan Ding Meiyuan. Ze was sind juli dit jaar de beste in het
Iken met 130 kilo en had met 290 kilo het totaalrecord in
nden. Het brons was voor de Amerikaanse Cheryl Haworth.
jndscoaches Marokko en Korea weg
tbal» In één moeite heeft de nationale voetbalbond van
irokko twee bondscoaches ontslagen. Zowel de Fransman
nry Kasperczak, leider van het nationale team, als Said El
eider, trainer van het olympisch team, werd aan de kant ge-
oven. Reden voor de maatregelen waren de slechte resulta-
ivan beide teams. Marokko presteert niet goed in de kwalifi-
jereeks voor de Afrika Cup, en het olympisch elftal verloor in
iney tijdens de Spelen alle drie de voorrondeduels. Bonds-
ichHuh Jung-Moo van Zuid-Korea is opgestapt. Hij voelde
ji verantwoordelijk voor de uitschakeling van zijn ploeg in de
jrronde van het olympische voetbaltoernooi. Zuid-Korea
iie ondanks twee zeges de kwartfinales wegens een slecht
llsaldo.
piNSPORT anp
■B Eddy Stibbe is op
ra de het onderdeel
Sm eventing in Hors-
ley Park als der-
tiende geëindigd,
ervaren 49-jarige Neder-
militaryruiter, die in En
id woont en namens de
ien start, maakte met zijn
Eton in het afsluitende
igconcours twee fouten,
ndien had Stibbe, die later
voor de dertigste keer
mee te doen in Boekelo,
ajdsoverschrijding.
bbe kwam uit op een totaal
'1,60 strafpunten. Hij was
name ontevreden over zijn
-uurproef op de openings
van de individuele wed-
,Die was erg slecht", gaf
lige routinier toe. Hij ver-
dat zijn paard zichzelf
tijdens de proef en even
pel was. Het ontging de
uiteraard niet.
uithoudingsproef was een
stuk beter. Stibbe schoof daar
mee op naar de veertiende
plaats. ,,Eton maakte in de
cross maar een paar kleine
foutjes. Vandaag bij het sprin
gen had het beter gekund. Hij
keek naar de hindemissen.
Maar omdat we toch niet voor
de gouden medaille streden,
maakte dat niet zoveel uit."
Dat goud was, niet geheel on
verwacht, voor de Amerikaan
David O'Connor met Custom
Made onder het zadel. Hij kon
zich op het laatste onderdeel
een springfout veroorloven en
achteraf wel twee. Zijn naaste
belager na de tweede dag, de
Griekse debutante Heidi Anti-
katzidis gooide met haar rijdier
Michaelmas twee balken af en
overschreed bovendien de toe
gestane tijd.
Het zilver ging daardoor naar
de Australiër Andrew^ Hoy, die
foutloos bleef. De Nieuw-Zee-
lander Mark Todd, met al twee
olympische titels op zijn naam,
finishte als derde.
jogschieten anp
0 De Nederlandse
handboogschut
ters zijn uitge
schakeld in de
eerste ronde van
olympische toernooi voor
ateams. Wietse van Alten,
van Zutphen en Henk Vo-
verloren van Rusland met
fgen 241 punten.
vroege uitschakeling
3 hard aan in het Neder -
kamp. De bronzen me-
van Van Alten eerder de-
rek in het individuele toer-
had verwachtingen voor
indenwedstrijden gewekt,
lijd tegen de Russen ging
tijd gelijk op. Halverwege
ine pijlen leidde Oranje
135 - 134, maar daarna ble-
de tienen bij Nederland
iwege. De Russische
onprins Willem-Alexander
sieren precies op tijd in
Sydney International
atic Centre gearriveerd
Inge de Bruijn haar twee-
iouden medaille te zien
oen. „Ik ben rechtstreeks
het vliegveld naar het
mbad gereden. Een betere
ing kan ik me niet voorstel-
Onderweg in de auto
tde ik van het zilver van
otien van Moorsel", zei de
inprins, nadat hij De
jn met enkele zoenen had
liciteerd met haar succes.
Prins, tevens IOC-lid, had
verblijf bij de Olyrripische
fen onderbroken voor
sjesdag. De wedstrijden
de hij in Nederland voor
„Dan zie je het welis-
'beter, maar je mist de
burgemeesters van Rotter-
'en Boekei hoeven niet
|6r ruzie te maken wie na
dympische Spelen in Syd-
wielerkampioene Leon-
Zijlaard-Van Moorsel mag
Igen. „Ik ga zowel naar
del als aar Rotterdam",
de succesvolle wielrenster
tten na het veroveren van
alver op de puntenkoers
to. Van Moorsel had ver
ten dat er enig gesteggel
ontstaan tussen beide
burgemeesters. Zij bracht haar
jeugd'door in Boekei. Na haar
huwelijk met Michael Zijlaard
verhuisde zij naar Rotterdam.
De PSV-zwemmers in Sydney
zijn niet alleen goed voor een
indrukwekkende verzameling
medailles. Ze hebben er de af
gelopen dagen ook voor ge
zorgd dat de telefoon bij de
zwemvereniging van PSV
roodgloeiend staat. Volgens
een woordvoerder zijn er in
middels enkele honderden
nieuwe leden aangemeld.
Daaronder bevinden zich ook
ukkies van vier jaar die door
hun ouders lid zijn gemaakt.
Die gokken wellicht op de
Olympische Spelen van 2016,
aldus de zegsman. PSV maakt
voor de trainingen onder
meer gebruik van het vijftig
meterbassin van het zwembad
de To'ngelreep in Eindhoven.
Opvallend veel bewindslieden
hebben gisterochtend tijdens
de gouden zwemrace van Inge
de Bruijn een plaspauze inge
last. Zij lieten de Algemene
Beschouwingen in de verga
derzaal van de Tweede Kamer
achter zich om op een tv op
de gang te kijken hoe hun
landgenote zegevierde in het
olympisch bad. De ministers
Loek Hermans, Willem Ver
meend, Jozias van Aartsen en
de staatssecretarissen Margo
Vliegenthart en Dick Ben
schap zagen De Bruijn als eer
ste aantikken. De overwinning
ontlokte het gezelschap een
bescheiden gejuich. Maar dat
was luid genoeg om door te
dringen in de vergaderzaal.
Vermeend: „Ik ben naar bin
nen gegaan om te zeggen dat
we goud gewonnen hebben.
Kok zei dat die mededeling
overbodig was. Hij had ons al
gehoord."
in Alten voelt zich schuldig
uitschakeling tegen Rusland
schutters wisten wel geregeld
het midden van het bord te vin
den en beslisten de partij met
duidelijke cijfers: 248-241.
„Er zat niet meer in", aldus
Van Zutphen. „De Russen heb
ben gewoon een hele goed pot
geschoten. Vogels deed het bij
ons goed. Maar Wietse en ik
konden niks extra's brengen.
We zullen wel even nodig heb
ben om dit te verwerken."
Met de winnaar van de Gol
den Arrow Grand Prix in 1999
en de nummer drie van het WK
in 1997 had Nederland in de
eerste ronde een zware tegen
stander getroffen. „Dat is geen
excuus", vond Van Alten. „Als
je een medaille wilt winnen,
moet je iedereen kunnen ver
slaan. Ik voel me schuldig te^
genover de andere jongens dat
ik nu minder schoot dan in het
individuele toernooi
Michiel Bartman reageerde
na afloop laconiek op het
incident, maar Diederik Si
mon was zich rot ge
schrokken. Door het losra
ken van Bartmans riem
was de olympische finale
voor de dubbel-vier bijna
in rook opgegaan. Nu kon
de slagroeier met een snel
le reactie onheil voorko
men en mogen de Neder
landers zondag om de me
dailles strijden.
roeien henk stouwdam
Het ongelukje ge
beurde kort na de
start. Een verkla
ring voor de mis
greep kon Bart
man niet geven; hij wist alleen
in een reflex zijn fout te herstel
len. In tegenstelling tot Simon,
die in de boot achter hem zit,
was de slagroeier niet in paniek
geweest. Hij pakte het ritme
snel weer op, waarna het viertal
aan de inhaalrace begon. Alleen
de sterke Italianen bleken on
bereikbaar in de halve eind
strijd.
Simon, in Atlanta nog lid van
de gouden Holland Acht, was
terug op de wal nog onder de
indruk van Bartmans foutje. Hij
realiseerde zich dat een tweede
olympisch succes aan een zij
den draadje had gehangen,
maar nu het goed is afgelopen,
groeit zijn hoop op succes. „Al
leen, zo sterk als de Italianen
varen we nog niet. Maar we
hebben nog een paar dagen om
daar aan te werken. Om een
medaille te winnen, zal het echt
harder moeten", plaatste Si
mon de prestatie van de dub
bel-vier in perspectief.
Naast de concurrentie van
Italië, Duitsland en Australië
vreest Bartman zondag met na
me het weer. De wind in Pen
rith wil nog wel eens uit onver
wachte hoek waaien en dat
maakt het roeien op de olympi
sche baan er niet voor iedereen
eerlijk op. Maar als het weer
zondag niet wezenlijk veran
dert, heeft Simon goede hoop
dat de Nederlandse boot zich in
Jochem Verbeme, Dirk Lippits en Diederik Simon zijn blij met het bereiken van de olympische finale voor de dubbel-vier.
FOTO AP/Alexander Zemlianichenko
de strijd om de olympische titel
kan mengen.
Speciaal ter voorbereiding op
de finale hebben Bartman Si
mon, Lippits en Verberne be
sloten om zaterdagnacht niet in
het olympisch dorp te slapen.
Zij hebben voor een nacht on
derdak gevonden in Penrith bij
familie van Bartman. „Zo voor
komen we die vervelende lange
busreis vanuit Sydney en kun
nen we uitgerust aan de wed
strijd beginnen", verklaart Si
mon de logeerpartij. „Boven
dien is het nogal rumoerig in
het atletendorp, omdat veel
sporters klaar zijn. Het dorp
dan bepaald geen ideale plek
om je op een finale voor te be
reiden."
Naast de dubbel-vier plaatste
ook de lichte vrouwen twee
zonder zich voor de finale. Kir-
sten van der Kolk en Mailt van
Eupen presteerden daarmee
naar verwachting. Het gevecht
met de Zwitsers om de tweede
plaats deed er niet echt meer
toe, omdat beide klasseringen
recht gaven op een finaleplaats.
Maai' het tikje wilden de Ne
derlandse i
Twente Vier: meer gevoel voor drama dan realiteit
roeien gpd
Met meer gevoel voor drama dan voor
realiteit sprak Rob Jonkman, dat de Twen
te Vier strijdend ten onder was gegaan in
het enorme geweld bij de lichte vier-zon-
der. Daarmee deed de coach de werkelijk
heid enigszins geweld aan, omdat de que
rulanten uit het Oosten eenvoudigweg
kwaliteit tekort komen voor een plaats in
de olympische finale.
Natuurlijk verdedigde Jonkman zijn
roeiers, maar meer dan een halve finale
zat er gewoon niet. Op basis van de resul
taten in het laatste jaar is de vijfde plaats
in de halve eindstrijd een klassering over
eenkomstig het huidige niveau van de
Twente Vier.
Jonkman ziet dat een beetje anders en
zou een plaats in de finale alleszins reëel
hebben gevonden. „Omdat we de laatste
weken heel effectief hebben getraind",
verklaart hij zich nader. „Wat onze presta
ties wel nadelig heeft beïnvloed, was vorig
jaar de druk om ons voor de Spelen te
kwalificeren."
Over de toekomst van de Twente Vier
spraken Jonkman en de roeiers vanoch
tend nog in raadselen. Het staat vast dat
Joris Trooster en Jeroen Spaans uit de
boot stappen. Bovendien beraadt de
coach zich nog op zijn toekomst. Jonk
man, strijdlustig: „Als ik doorga, verzeker
ik dat de volgende boot het hele lichte veld
in Nederland aan gort zal roeien."
Als Jonkman aanblijft als coach zal dat
deels uit gramschap over het amateurisme
van de roeibond zijn. „Het wedstrijdroei
en stelt in Nederland toch weinig voor.
Kijk naar de boten die hier de finale halen.
In alle gevallen het resultaat van persoon
lijk initiatief en niet omdat de bond het
wedstrijdroeien structureel aanpakt."
De roeibond en Jonkman zullen voor al
tijd vijanden blijven. Kort voor de Olympi
sche Spelen werd de verhouding nog
slechter, omdat Jonkman toen een ont
slagbrief op de mat vond. In het schrijven
deelde de KNRB mee dat Jonkmans con
tract als bondscoach niet wordt verlengd
en dat de bond niet van plan is hem ooit
nog een contract aan te bieden.
„Lekker motiverend, zo kort voor een
belangrijke wedstrijd", wordt de coach al
niet eens meer kwaad. „Nee, nadere uitleg
werd niet gegeven. Ze vinden me gewoon
te lastig, dat is de enige reden."
rent graag uitdelen en dus werd Met de andere boten was het
er de laatste meter nog even gas een en al treurnis. De prestaties
gegeven. Met succes, want de van de mannen lichte twee-
finish werd een fractie eerder zonder was ronduit bescha-
bereikt. mend. Pepijn Aardewijn en
Maarten van der Linden, vier een finale. De vijfde plaats in de
jaar gelden in Atlanta nog goed lichte vier-zonder betekent een
voor zilver, werden in hun heat olympisch afscheid in de B-fi-
op grote achterstand laatste. nale.
Voor de Twente Vier evenmin
tennis anp
Miriam Oremans
en Kristie Boogert
hebben de tweede
ronde van het
dubbelspel van
het olympische tennistoernooi
bereikt. Het Nederlandse duo
was in de eerste partij met 6-2
6-1 duidelijk te sterk voor het
Britse tweetal Julie Pulin en
Lorna Woodruffe.
In de tweede ronde moeten
Oremans en Boogert het opne
men tegen de winnaars van de
ontmoeting tussen het als zesde
geplaatste Australische koppel
Dokic/Stubbs en Malhotra/Vai-
dyanathan uit Indonesië. Ore
mans en Boogert werden giste
ren beiden uitgeschakeld in de
tweede ronde van het enkelspel
tegen respectievelijk Seles en
Dementjeva.
Patrick Rafter zal Australië
niet aan een gouden medaille
helpen. Daniël Nestor uit Cana
da schakelde gisteren de pu
bliekslieveling in de tweede
ronde uit. Hij had aan twee sets
voldoende om zich van de als
dertiende geplaatste tennisser
te ontdoen: 7-5 7-6.
Rafter maakte ongewoon veel
fouten aan het net en werd tel
kens weer gepasseerd. Hij is na
Lleyton Hewitt de tweede Au
straliër die het tennistoernooi
verlaat. Zijn landgenoten heb
ben hun hoop nu gevestigd op
Mark Philippoussis, die in twee
sets klaar was met de Canadees
Christian Pless.
De nieuwe olympisch turnkampioene Andreea Raducan tijdens haar vloeroefening.
FOTO REUTERS MIKE BLAKE
turnen frans dreissen
Ze was voorbestemd voor het
goud in de individuele meer
kamp. Maar turndiva Svetlana
Khorkina raakte gisteravond
de weg kwijt in de bomvolle
SuperDome. Terwijl de Russische haar
emoties de vrije loop liet, wierpen drie Roe
meense dreumesen kushandjes naar het
publiek en zwaaiden extatisch naar de tal
loze camera's. Goud voor Andreea Radu
can, zilver voor Simona Amanar en brons
voor Maria Olaru. Voor het eerst sinds Na-
dia Comaneci in 1976 greep Roemenië
weer de absolute macht in het vrouwentur-
nen.
De bijna zeventienjarige Raducan vorm
de het stralende middelpunt van de Roe
meense ploeg. Nadat zij haar expressieve
en artistieke vloeroefening had voltooid
vielen de turnsters Amanar en Olaru elkaar
in de armen. Het aantal van 9.825 punten
was niet alleen de beste score van de avond
op de vloer, het was ook de sleutel voor
goud.
Het trio wist dat de avond voor hen een
historische was geworden. Voor het eerst
sinds de Sovjet-Unie in 1960 werd een
compleet podium gevuld met turnsters uit
één land. Teamcoach Octavian Belu tilde
winnares Raducan op zijn schouders en
was buiten zinnen. De verrassing was com
pleet en Andreea Raducan een heldin voor
het leven. Zij trad in de voetsporen van
haar illustere landgenote Nadia Comaneci,
die de Spelen van Montreal regeerde. „Een
mooier compliment kunnen ze me niet
maken", aldus Raducan, die op het WK vo
rig jaar nog met een vijfde plaats genoegen
moest nemen.
Topturnen is een kwestie van hard wer
ken, veel zweten en soms een beetje pijn.
Het vergt volledige toewijding en concen
tratie. In de wereld van de Tsukuhara's en
Joertjenko's wordt vaak menig (kinder)hart
gebroken. Gisteren was het de torenhoge
favoriete Khorldna die onder de immense
druk bezweek. De Russin, die na haar eer
ste rotatie (vloeroefening) nog het veld had
aangevoerd, viel volledig uit de toon op het
paardspringen. Het zelfbewustzijn van de
charmante sportster in het glitterpakje, ver
dampte in een geladen atmosfeer.
De zenuwen gierden door haar keel tij
dens haar moeilijkste onderdeel. En de tol
was hoog. Khorkina viel na de landing op
de knieën. Over en sluiten. De drievoudig
Europees kampioene reageerde emotio
neel. Met haar tweede poging bracht ze
haar gemiddelde weliswaar nog op 9.343,
maar dat zou bij lange na niet meer toerei
kend zijn voor een medaille.
Het drama was compleet na de brug. Kh
orkina, de onbetwiste specialiste, greep net
als twee dagen geleden bij de kwalificatie
mis en scoorde een blamerende 9.012 pun
ten. Uiteindelijk eindigde de gedoodverfde
gouddelfster op een beschamende en ano
nieme elfde plaats.
De nieuwe kampioene heet Andreea Ra
ducan. De sprankelende sensatie van Syd
ney. Ofschoon de kleine turnster ondanks
enkele acrobatische hoogstandjes bij lange
na niet kon tippen aan de tienen van Co
maneci in 1976, bleek ze uiteindelijk wel de
meest constante. Met de paardsprong
(9.706), de brug (9.575), de evenwichtsbalk
(9.787) en de vloer (9.825) totaliseerde ze
38.893 punten. Ruim tweetiende punt meer
dan haar landgenotes.
De individuele allroundfinale werd ont
sierd door een blunder van de organisatie.
In de eerste en tweede rotatie bleek het
'paard' vijf centimeter te hoog op de benen
te staan. De benadeelde turnsters mochten
uiteindelijk hun sprongen een keertje over
doen. Maar het kwaad was toen al lang ge
schied. Raducan stond erbij en keek er
naar. Haar avond kon niet meer stuk.
£ens in de vier jaar ben ik he
lemaal gek van turnen. Ik
vind turnen het allermooiste
onderdeel van de Olympische
Spelen. En daarna maak ik me
er altijd weer druk over dat de
media - en dus ook wijzelf- zo
weinig aandacht schenken
aan deze tak van sport. Na
verloop van tijd ebt dat wel
weer weg, want in turnloze tij
den kun je alleen maar teren
op je herinnering, en die ver
vaagt. Tot grote opluchting
van mijn collega's.
Zij vinden turnen eigenlijk
niet eens een sport. Ze vinden
het net zoiets als ballet, of
kunstrijden op de schaats. Zij
vinden het kunst. De liefheb
ber mag het mooi en prachtig
vinden, maar tussen de voet-
balberichten zijn artikelen
over de turnsport volstrekt
misplaatst.
Dat leidt dan vaak weer tot
andere discussies: is boksen
sport? Formule I En mijn
nieuwste troef: Golf is geen
sport! Je doet het in je spijker
broek! Het is snookeren op een
groot grasveld!).
Wat niet helpt is dat de meeste
turnsters erg jong zijn, of er in
elk geval zo uitzien. 'Het is
voor kinderenHet imago van
de sport maakt het nog erger.
'Het is kinderarbeid', en de erg
ste: 'Het is kindermishande-
ling
Uitbuiting en intimidatie van
sporters is vreselijk, helemaal
als het gaat om jonge mensen.
Maar die uitwassen zijn niet
alleen voorbehouden aan de
turnsport, die er ook niets aan
kan doen dat het nu eenmaal
zo is dat meisjes onder de
twintig het beste presteren.
Maar is turnen daarom geen
sport? Turnen is een combina
tie van kracht, lenigheid, be
hendigheid, technieken con
centratie. Het wedstrijdele
ment is duidelijk aanwezig. En
er zijn weinig sporten die zo
veel training vereisen als tur
nen. Wat moet een sport meer
zijn om een sport te zijn?
Zachte kreten van bewonde
ring klinken als iemand met
een salto de evenwichtsbalk
opspringt, op de mat de meest
prachtige combinatie van
sprongen uitvoert of in een
paardsprong een serie bewe
gingen doet die ik absoluut
niet kan navertellen. Turnen is
prachtig om naar te kijken,
maar mijn collega's op de
sportredactie willen het niet
geloven. Toen ik me er hardop
over verbaasde dat ik alleen
nog maar turnen op de BBC
had gezien, bromde een colle
ga: 'Waarom zou de NOS het
moeten uitzenden? Er kijkt al
leen maar een stelletje huis
vrouwen naar.1
Over turnen zijn hij en ik uit
gepraat. Ik hoop dat er nog
heel veel turnen te zien zal zijn
de komende anderhalve week.
Ik kijk er naar uit. Maar ik zie
nu al op tegen de tijd daarna,
als ik weer zal gaan pleiten
voor meer aandacht voor de
turnsport. Dat is nou mijn
mission impossible.
JANET VAN DIJK
