Kruistocht tegen de eenzaamheid
Televisie
Nederlands grootste koppelaar
Nieuw docudrama
ISDAG 19 SEPTEMBER 2000
hederlandq nederland nederland
rtl
rtlq
I0 NOS-Journaal.
07 NL Net.
Regionale actualiteiten.
32 Zo ken ik iemand.
Catecheseserie. Afl.:
Schuld, zonde en verge
ving. Herh.
00 NOS-Journaal.
09 Hoogtepunten uit de Euro
pese kunst.
10-delige documentaire
serie. Afl. 4: Renaissan
ce. Herh.
09 ER.
(Emergency Room). Ame
rikaanse ziekenhuisserie.
Dr. Greene wil kerstinko
pen gaan doen, maar er
wordt een jongen binnen
gebracht die hij moet be
handelen. Dr. Benton
probeert Teddy te redden,
maar als snel blijkt dat hij
hersendood is. Afl.: The
gift. Herh.
59 Alle dieren tellen mee.
Dierenmagazine. Presen
tatie: Loretta Schrijver.
29 Get the picture.
Kennisquiz. Presentatie:
Paula Udondek.
00 NOS-Journaal.
Netwerk.
Actualiteitenprogramma.
Presentatie: Karei van de
Graaf.
01 Het elfde uur.
Praatprogramma. Presen
tatie: Andries Knevel.
53 Het andere gezicht: Portret
van de Nederlandse poli
tiek anno 2000.
Kritisch portret van de
Nederlandse politiek.
17 Wilde Ganzen.
Na de diagnose: Dement en
ziek: Medisch ingrijpen of
niet? Medisch praatpro
gramma.
Presentatie: Bert van
Leeuwen.
Falling fora dancer.
4-delige Engelse drama
serie. Het is voor Elisa
beth niet meer uit te hou
den als het lichaam van
haar man wordt thuisge
bracht.
Schone zaken.
Een serie over 'groen
geld' verdienen.
32 Nacht tv: Netwerk herha
lingen.
18 Einde.
16.05 Sabrina.
Amerikaanse comedyse
rie. Afl.: When teens col
lide.
16.32 Tussen eten en afwasma
chine.
Serie gesprekken tussen
jongeren en vrienden of
familie.
17.02 It's a man's world.
Amerikaanse comedyse
rie. Als Brenda het kontje
van een supermodel gron
dig bekijkt denkt Jamie
dat ze lesbisch is. Hij
gaat hierover een wed
denschap aan met Kevin.
Afl.: The odds couple.
17.29 2 Vandaag.
Met om 17.30 en 18.00
NOS-Journaal, 18.40
NOS-Sportjournaal en
18.48 NOS-Weerbericht.
18.52 Uitz. Pol. Partijen:
GroenLinks.
18.59 Trekking Postcodeloterij.
19.00 Olympische Zomerspelen.
Hoogtepunten van de af
gelopen Olympische dag
en reportages vanuit Syd
ney.
20.15 Anderlecht - PSV.
Voorbeschouwing en
rechtstreeks verslag van
de wedstrijd Anderlecht -
PSV in de Champions
League.
22.40 Champions League.
Nabeschouwing op An
derlecht - PSV in de
Champions League en sa
menvattingen van de van
daag gespeelde wedstrij
den.
23.45 NOS-Journaal.
00.10 Champions League.
Samenvattingen van de
vandaag gespeelde wed
strijden in de Champions
League.
00.55 Olympische Zomerspelen.
Met o.a. om 4.23 uur
Hockey: Nederland - Ca
nada (mannen); 6.09 uur
Honkbal: Nederland - Cu
ba. Verder roeien (series),
zwemmen (series), tennis
(vrouwen en mannen en
kelspel) en boksen (licht
weiteren lichtgewicht).
07.00 Einde.
16.00
16.25
16.32
17.00
18.00
18.15
18.30
19.29
19.58
20.28
22.00
22.15
22.34
23.19
23.42
Zap_pelin.
Gevarieerd jeugdprogram
ma. Met:
Teletubbies.
Kabouter Plop.
Groep 8.
Kinderprogramma.
Alles Kits.
Met: De 3 vrienden en
Jerry, Mijn school, In 't
wild en VideoKits.
Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Prinses.
Villa Achterwerk.
Met om: 18.15 Vos in het
bos; 18.20 Gebroeders
Grime.
Het Klokhuis.
Informatief kindermaga
zine. Afl.: Weefsel.
NOS-Jeugdjournaal.
De ontdekking.
Populair-wetenschappe-
lijk magazine. Afl. 3: Mu
ziek als instrument.
Barend Witteman.
Praatprogramma. Presen
tatie: Sonja Barend/Paul
Witteman.
Urbania, een stadstriptiek.
Serie portretten van on
bekende Nederlanders.
Noorderlicht.
Wetenschappelijke docu
mentaires. Over de wer
king van antidepressiva.
Afl.: Zwarte gal. Herh.
Werken aan Werk: Kunst
antiek.
serie over handelaars in
kunst en antiek. Afl. 1:
Urania.
Per seconde wijzer.
Quiz. Presentatie: Kees
Driehuis.
NOS-Journaal.
NOS-Sportjournaal.
Nova/Den Haag vandaag.
Actualiteitenprogramma
met vandaag een speciale
uitzending t.g.v. Prinsjes
dag. Presentatie: Ferry
Mingelen en Margriet
Vroomans.
Goede daden bij daglicht.
6-delige Nederlandse se
rie tv-drama's.
Bonanza.
Magazine over beeldende
kunst, architectuur,
vormgeving, mode, pop
muziek en de uitgaans-
cultuur.
Nova/Den Haag vandaag.
Einde.
17.00
17.05
17.10
18.00
18.30
18.55
20.30
22.00
23.00
23.30
23.50
RTL Nieuws.
Catherine.
Praatprogramma.
RTL Nieuws.
Staatsloterijtrekking 1+2.
RTL Live.
Nieuwsshow.
RTL Nieuws.
Nieuwsuitzending.
The bold the beautiful.
Amerikaanse soap.
Lucky letters.
Spelprogramma.
RTL Nieuws Weer.
Goede tijden, slechte tij
den.
Nederlandse soap.
Staatsloterijshow.
Spectaculaire spelshow.
Cars, caravans and chaos.
Engelse documentaire,
't Is hier fantasties!
RTL Nieuws.
Misdaad rond midder
nacht: New York underco
ver.
Amerikaanse serie.
Catherine.
Einde.
Real stories of the Highway
Patrol.
Jacques Cousteau.
Jenny Jones.
Amerikaanse talkshow.
RTL Olympisch nieuws.
5 in het land.
Nieuwsbulletin.
Wat een dag!
Judge Judy.
Amerikaanse serie.
Adress unknown.
Amerikaanse speelfilm
uit 1996 van Shawn Le
vy. Met: Kyle Howard,
Johna Steward, Patrick
Renna, Corbin Allred, Mi
chael Flynn e.a.
Myléne de la Haye P.A.
Sex tv.
Over m'n lijk.
5 in het land.
Oprah Winfrey.
Amerikaanse talkshow.
01.05 Nachtprogramma.
22.15
22.45
23.20
23.45
00.15
fox o
/V£TQ
Newsradio.
Amerikaanse comedyse
rie.
Brother's keeper.
Amerikaanse comedyse
rie.
Melrose Place.
Amerikaanse dramaserie.
Starship Troopers.
Amerikaanse animatie-
/actieserie.
Star Trek: The next genera
tion.
Amerikaanse sf-serie.
Shampoo.
Serie docudrama's.
Het Nieuws.
Nieuwsprogramma.
Married with children.
24 Uur ziekenhuis.
Docudrama.
Providence.
Amerikaanse dramaserie.
Gouden tijden.
Documentaireserie.
Als God in Frankrijk.
Human-interest program
ma.
23.00 The Sopranos.
Amerikaanse dramaserie.
Frasier.
Newsradio.
Nachtprogrammering.
16.25
16.45
17.10
17.35
18.00
18.30
16.50
17.40
19.00
19.30
20.00
20.30
21.00
21.55
22.25
24.00
00.25
00.50
19.00
19.30
20.00
20.30
21.30
Iznogoud.
Walter Melon.
New Spiderman.
Power rangers in space.
Dumbest criminals.
Amerikaanse realityserie.
Vrienden voor het leven.
Nederlandse comedyse
rie.
Goudkust.
Nederlandse soapserie.
Splits!
Spelprogramma.
The Simpsons.
Amerikaanse tekenfilm
serie.
Charmed.
Amerikaanse serie.
Unexpected family.
Amerikaans drama uit
1996. Met: Stockard
Charming, Stephen Col
lins, Christine Ebersole
e.a.
David Letterman.
Talkshow. Presentatie:
David Letterman.
NYPD blue.
Amerikaanse politieserie.
Homeshopping.
Einde.
lïiSUM FRED VAN GARDEREN
Bonanza: nieuw kunstprogramma van de VPRO
anza, het nieuwe kunstpro-
ama van de VPRO, is niets
iws onder de zon. Althans
ie eerste aflevering. Ge-
een kunstprogramma, op
itionele wijze gemaakt,
rin kunstenmakers aan het
lid komen. Aantrekkelijk is
dat de tijd wordt genomen
het onderwerp, per uitzen-
één, uitgebreid uit te die-
sen beeld- en/of geluid-
ipen, geen drift tot vernieu-
sie tv, geen digitaal gedoe,
ron een camera die sta-
i gesprekken registreert.
ma gaat enkel voor de in-
latie. Als een paginagroot
aal in de kunstbijlage van
iant doet Bonanza verslag,
leen informatieve foto er bij
laatst.
eerste aflevering van Bo-
regio tv
tvnh
NOS-Journaal.
TVNH-nieuws.
Nieuws en actualitei
ten uit de provincie.
De Zwoele Stad,
praatprogramma met
interessante gasten.
TVNH-nieuws kort.
«en actualiteiten uit de
provincie.
Reportage.
NOS-Journaal.
TVNH-nieuws kort.
De Zwoele Stad.
Licht informatief pro
gramma.
NOS-Journaal.
TVNH-nieuws.
Nieuws en actualitei
ten uit de provincie.
De Zwoele Stad.
Uitflits.
TVNH-nieuws
en weerbericht,
tot 18.00 uur TVNH
Nieuws carrousel.
tv-west
NOS-Journaal.
TV West Nieuws.
Weer.
In Kleur,
multicultureel pro
gramma met Zaid Ab-
doelrahman.
TV West Nieuws en
weer.
TV West Nieuws en
weer.
NOS Journaal.
TV West Nieuws.
Herh. TV West Nieuws
on Weer.
nanza vertelt over de nog jonge
Spaanse kunstenares Alicia Fra-
mis (Barcelona 1967). Een beet
je zweverig, maar vooral soci
aal. Zij houdt een kruistocht te
gen de eenzaamheid in de grote
stad. „Die kunstenaar als archi
tect en dokter van de zieke we
reld", zo wordt ze door de ma
kers van de film geïntrodu
ceerd. En zij zelf weet dat „een
zaamheid een gebrek aan com
municatie" is. En met haar
kunstwerken, functionele ge
dachtespinsels, wil ze daar wat
aan doen. De mens die hoe dan
ook aan communicatie toe
komt, waar hij of zij zich ook
bevindt. Framis in de film: „Ar
chitecten denken niet na hoe
mensen zich in hun ontwerpen
voelen. Eeri hotel kan ook een
bejaardentehuis of een zieken
huis zijn."
In haar project Remix Buil
dings gooit ze de functionaliteit
van traditionele gebouwen op
de schop. Een metrostation is
een plek waar veel mensen sa
men komen maar toch een
zaam kunnen zijn. Je stapt in
een trein of je stapt er uit en je
verlaat weer het pand. Maar nu
je er toch bent, kun je er ook
communiceren. Met nabe
staanden van doden bijvoor
beeld. Dus waarom de functie
van het metrostation niet te
combineren met een begraaf
plaats? Je zit immers toch al on
der de grond. Ze realiseerde het
in Parijs (metrostation Chalet).
Zo kun je ook een winkelcen
trum combineren met een cre
matorium en een ziekenhuis
met een bioscoop. Haar nieuwe
project, helaas enkel en alleen
te bezoeken in een museum, is
de combinatie van een sushibar
met een bloedbank. Ook heeft
ze een Minibar ontwikkeld
waarin vrouwen sociaal en
eventueel lichamelijk bevredigd
worden door een comforter,
een veelzijdige gigolo. En bo
vendien bewaart ze als Dream
Keeper dromen van mensen
(„Ik ga 's nachts bij hen langs
en terwijl zij slapen bewaar ik
hun emoties").
Is dat allemaal wel kunst?,
vragen ook de makers zich af.
Afwijkend is het zeker, vindt zo
wel Framis als volgers van haar.
Framis: „Mijn kunst moet erva
ren worden als een shock, zoals
een ongeluk op straat indruk
maakt." Framis over de heden
daagse kunst in het algemeen:
„Het leuke van de jaren '90 was
dat je als kunstenaar niet meer
ergens tegen hoefde te zijn. Het
is beter om het systeem te ac
cepteren en kijken of je iets kan
veranderen. En wat blijkt: met
kunst kun je de maatschappij
veranderen."
De soberheid die de film, ge
maakt door Jos van den Berg,
uitstraalt is overigens niet de
trend van Bonanza, zo vertelt
producente Marianna Rüb-
saam. „Dat verschilt per onder
werp. Bij dit verhaal hebben we
een sobere beeldvoering geko
zen, het verhaal was al enerve
rend genoeg. Maar de aanpak
zal bij andere uitzendingen ze
ker anders zijn. Bonanza heeft
geen vaste redactie dus geen
vaste club makers. Er zijn mo
menteel 10 verschillende ma
kers die allemaal afkomstig zijn
van andere programma's. De
aflevering in oktober Bonanza
wordt maandelijks uitgezonden
- fvg) zal zeker afwijken van de
ze eerste. Wat wel blijft is één
onderwerp per aflevering. Dus
Bonanza wordt geen magazi-
Menno Buch presenteert De Relatieman
staan, er negen binnen afzien
bare tijd een nieuwe relatie
hadden. Nu zie je steeds meer
dat mensen, al dan niet bewust,
langer alleen blijven."
Menno Buch heeft het multi
mediale concept van De Rela
tieman zelf verzonnen. Al een
hele tijd geleden merkte hij bin
nen zijn 06-lijnenbedrijf dat er
een 'verschuiving' plaatsvond.
„Eerst voerde seks de boven
toon, maar ik merkte steeds va
ker dat mensen het gezellig vin
den om contact te zoeken en
met elkaar af te spreken. En als
je dan ook nog kijkt naar alle
contactadvertenties die in de
verschillende kranten staan, is
dit programma een simpele op
telsom. Ik dacht eerst dat de
markt van alleengaanden alleen
zou bestaan uit gescheiden
mensen die in het alimentatie
circuit zitten", zegt Buch.
„Maar dat blijkt helemaal niet
zo te zijn. Het zijn mensen van
achttien tot tachtig jaar in alle
sociale klassen, van stukadoor
tot jurist."
HILVERSUM LIENEKE VAN DER FLUIT
Menno Buch wordt Nederlands
grootste koppelaar. In decem
ber start zijn nieuwe program
ma De Relatieman, waarin
Buch de 2,6 miljoen single Ne
derlanders aan een nieuwe re
latie probeert te helpen.
Naast het televisieprogram
ma De Relatieman, elke woens
dagavond een uur, verschijnt
een krant, een 06-datinglijn en
een internetsite. In het pro
gramma stelt Buch een aantal
vrijgezellen voor, waarop geïn
teresseerden via. telefoon en in
ternet kunnen reageren. De
krant De Relatieman komt in
december eens in de twee we
ken met een oplage van hon
derdduizend exemplaren en
staat 'afgestampt vol met vrijge
zellen die een partner zoeken',
zoals Buch het omschrijft.
„De markt van de alleen
gaanden is de snelst groeiende
in Europa", zegt Buch. „Eerst
was het nog zo dat van elke tien
mensen die alleen kwam te
'24 uur ziekenhuis', docudrama vapuit het AZ Maastricht. (NET 5,
20.30 uur) FOTO KIPPA
DINSDAG
Address Unknown (VS-'96) Een 15-jarige jongen vindt
een aan hem geadresseerde brief van zijn overleden
vader over een illegale praktijk, 'valse postzegels' ge
naamd, en gaat met zijn vriendjes op onderzoek uit.
Avonturenfilm van Shawn Levy. Met Kyle Howard e.a.
RTL 5 20.30
speelfilms op televisie
Vampire in Brooklyn (VS-'95) Vampier Eddie Murphy
trekt naar New York om zich voort te planten met de
laatste vrouw met vampierenbloed Angela Bassett. Zij
is een politieagente die juist de door Murphy veroor
zaakte moordgolf onderzoekt. Mislukte horrorcomedy
van Wes Craven.
SBS 6 20.30
Renegade Force (VS-'98) Bij vlagen aardige actiefilm
over FBI-agent Michael Rooker, die ontdekt dat een
groep politieagenten die ontevreden is met het
rechtssysteem achter een stel liquidaties zit. Regie;
Martin Kunert.
Veronica 22.05
veronica
Onderweg naar morgen.
Weird science.
Amerikaanse serie.
Relic hunter.
Canadese-Franse actiese
rie.
Lois Clark.
Amerikaanse actieserie.
Big Brother.
Registratie.
Onderweg naar morgen.
Nederlandse soapserie.
Home improvement.
Amerikaanse comedyse
rie.
20.30 Goede buren, slechte bu
ren.
Realityprogramma.
Third watch.
Amerikaanse serie.
Counterforce.
Amerikaanse actiefilm uit
1998 van Martin Kunert.
Met: Michael Rooker, Ro
bert Patrick, Louis Man-
dylor e.a.
Big Brother.
Renegade.
Amerikaanse explosieve
actieserie.
Einde.
17.10
18.00
18.55
19.30
20.00
21.10
22.05
ses©
17.45
18.30
Jerry Springer.
Amerikaanse talkshow.
America's funniest home
videos.
De gekste, vreemdste,
mooiste, leukste bloo
pers.
Het Nieuws.
Nieuwsprogramma.
De BUS.
In Sydney staat een huis.
Humorisch sportprogram
ma. Aansl.: Trekking
Lucky Day.
Vampire in Brooklyn.
Amerikaanse thriller uit
1995 van Wes Craven.
Met: Eddie Murphy, An
gela Bassett, Allen Pay
ne, Kadeem Hardison
Op speciaal verzoek.
Hart van Nederland.
Aansl.: Trekking Lucky
Day.
Adult television.
DeBUS.
Jerry Springer.
L.A. Heat.
Amerikaanse politieserie.
01.45 Nachtprogrammering.
22.55
23.30
24.00
00.45
selectie
De ontdekking: Muziek als instrument
ledereen heeft wel iets met muziek.
Maar wat is muziek en wat doet het
met het menselijk lichaam? Kunnen
we muziek gebruiken om er misschien
'slimmer' van te worden of als-hulp
middel bij operaties?
Nederland 3 19.00
Noorderlicht Documentaire over de
pressies en de bestrijding ervan. De
laatste jaren boeken antidepressiva,
waaronder Prozac, grote successen.
Gek genoeg begrijpt de wetenschap
echter nog niet hoe deze medicijnen
werken.
Nederland 3 20.28
Goede buren, slechte buren De 41-jari-
ge Gerard van Es neemt de kijker mee
voor een wandeling door zijn buurt,
Crooswijk in Rotterdam. Hij is coördi
nator van het veiligheidsteam Kralin-
gen/Crooswijk en houdt zich onder an
dere bezig met het aanpakken van
vandalisme en asociaal gedrag op
straat.
Veronica 20.30
Netwerk Staat in het teken van Prins
jesdag. Voorafgaand aan een uitge
breid interview met premier Kok een
reportage over de problemen in de ge
zondheidszorg.
Nederland 1 20.31
Staatsloterijshow: Prinsjesdag Mare
Klein Essink presenteert dit program
ma live vanuit Hotel des Indes in Den
Haag. De uitzending staat geheel in
het teken van de derde dinsdag in
september en wordt een show met
veel muziek, prachtige historische
weergaven en impressies van Prinsjes
dag vandaag de dag.
RTL 4 20.30
PUBLICITEITSFOTO
reld van de kunst- en antiekhandel.
Jan (71) en Trix (62) Kwint zijn goede
voorbeelden van mensen met passie
voor hun vak. Een zoektocht naar de
herkomst van een vaas resulteerde in
een publicatie en een expositie rond
het merk van de vaas.
Nederland 2 20.58
Het elfde uur Praat met CDA-fractielei-
der Jaap de Hoop Scheffer over Prins
jesdag. Verder een gesprek met Ed
van Thijn, oud- burgemeester van Am
sterdam en nu PvdA-kamerlid, over
zijn boek Het verhaal. Hierin doet hij
uit de doeken hoe zijn leven is verlo
pen tijdens de oorlog en daarna,
Nederland 1 21.01
Cars, caravans and chaos Britse docu
mentaire. In de eerste week van au
gustus trekken vijftien miljoen vakan
tiegangers met de auto en de caravan
naar of door Frankrijk. Hoe chaotisch
zijn de Franse wegen aan het begin
van de zomervakantie?
RTL 4 22.00
Na de diagnose Partners en kinderen
van dementerende ouderen kunnen op
een bepaald moment een beslissing
van levensbelang moeten nemen. Wat
doe je als je zwaar demente partner,
vader of moeder ernstig ziek wordt?
Nederland 1 22.25
Goede daden bij daglicht: Buddenbroek
Bijna dagelijks reist Filigonda met de
stadsbus naar school. Opeen dag
stapt een dwerg in. Filigonda is
nieuwsgierig en raakt gefascineerd.
Zij kan deze fascinatie niet, zoals de
andere passagiers, verbergen. De
dwerg, Buddenbroek genaamd, krijgt
het in de gaten en begint een praatje
met haar. Elke busrit begint hij met
haar te praten en kapselt haar als het
ware in zijn woorden.
Nederland 3 23.19
televisie buitenland
VRT 1
16.50 Days of our lives. 17.35 Neigh
bours. 18.00 Journaal. 18.10 Ticket.
18.30 Blokken. 19.00 Journaal. 19.40
Politieke tribune. 19.45 Man bijt hond.
20.05 Weerbericht. 20.10 Thuis. 20.40
Dierenkliniek. 21.10 Gentse waterzooi
21.40 Koppen. 22.10 Bracke Crabbé.
22.58 KENO-uitslagen. 22.59 Weerbe
richt. 23.00 Journaal. 23.20 Man bijt
hond. 23.40 Seinfeld. 00.03 Doorlopen
de herhaling van het laatste journaal en
weerbericht. 09.00 Einde.
VRT 2
16.00 Disney Festival. 16.25 Samson
soap. 16.50 Samson jukebox. 16.55 Tik
Tak. 17.00 Het eiland van Noach. 17.25
Allemaal beestjes. 17.30 Disney Festi
val. 18.00 Mijn gedacht! 18.15 W817.
18.30 Mijn gedacht1 18.35 Hey Arnold.
18.50 Ready or not. 19.10 Parker Lewis
can't lose. 19.35 Dinosaurs. 20.00 Jour
naal. 20.15 Terzake. 20.40 Voetbal,
22.45 Studio Sydney. 00.15 Voetbal.
00.30 Doorlopende herhaling van Terza
ke. 02.00 Einde
DUITSLAND 1
16.00 Fliege - Die Talkshow. 17.00 Ta-
gesschau urn fünf. 17.15 Brisant. 17.43
ARD vor acht. 18.00 ARD vor acht.
19.52 Das Wetter im Ersten. 19.58 Heu-
te Abend im Ersten. 20.00 Tagesschau.
20.15 Heimatgeschichten. 21.05 Gis-
bert. 21.30 Erstes Glück. 22.00 Plusmi
nus. 22.30 Tagesthemen. 23.00 Olym
pische Spelen. 05.30 Einde.
DUITSLAND 2
17.00 Heute - Wetter. 17.15 Hallo
Deutschland. 17.45 Leute heute. 18.00
Faust. 19.00 Heute. 19.14 Weerbericht.
19.15 Das ZDF Olympia-Studio. 21.00
Frontal. 21.45 Heute-journal. 22.13
Weerbericht. 22.15 37. 22.45 Die ZDF-
Dokumentation. 23.15 Eurocops. 00.10
Heute nacht. 00.25 The History Chan
nel. 01.10 NEUES, die Computershow.
01.40 Streit urn Drei. 02.30 Heute
nacht. 02.45 Frontal. 03.30 Volle Kan-
ne, Susanne. 04.25 Strassenfeger.
DUITSLAND 3
16.00 Hier und Heute - Reportage.
16.15 Leinen los: Blue Ship - Eine un-
gewöhnliche Weltumseglung. 17.00 Lo-
kalzeit NRW. 17.05 Verbotene Liebe.
17.30 Lindenstrasse. 18.00 Lokalzeit.
18.05 Hier und Heute - Reportage.
18.20 WDR ServiceZeit Verkehr. 18.50
Aktuelle Stunde. 19.30 Lokalzeit. 20.00
Tagesschau. 20.15 Die Champions -
Höchleistungen im Tierreich. 21.00
Hobbythek: Das Beste aus der süditalie-
nischen Küche. 21.45 NRW am Abend.
22.00 D.O.A. 23.30 Round Midnight:
WDR-Festival. 01.00 Domian. 02.00 Lo-
kalzeit. 06.00 Einde.
BBC 1
16.25 Tweenies. 16.45 Fly tales. 16.50
Arthur. 17.15 Spiderman. 17.40 Belfry
witches. 18.00 Newsround. 18.10 Byker
Grove. 18.35 EastEnders revealed.
19.00 Nieuws. 19.30 Regionaal nieuws
en weerbericht. 20.00 The day down un
der. 21.00 EastEnders. 21.30 My fami
ly. 22.00 Nieuws, regionaal nieuws en
weerbericht. 22.30 A life of grime.
23.00 Love is not enough. 23.50 Other
people's children. 00.45 Olympic
Grandstand. 08.00 Einde.
BBC 2
16.50 Nieuws, regionaal nieuws en
weerbericht. 17.00 Olympic
Grandstand. 18.00 Olympic
Grandstand. 18.15 The weakest link.
19.00 Star Trek. 19.50 Due south.
20.35 3rd rock from the sun. 21.00 Uni
versity challenge. 21.30 Home front in
the garden 22.00 The cops. 22.50 Gim
me gimme gimme. 23.30 Newsnight.
TMF
17.00 SonjaSilva.com. 18.00 SonjaSiI
va.com. 18.30 CyberChoice New. 19.00
De dag top 5 live. 20.00 Back II Back.
21.00 TMF Late. 23.00 GameZone.
23.30 TMF Dance Classics. 24.00 Cy
berChoice. 06.00 Einde
CNN
16.00 Science technology. 16.30
World sport. 17.30 World beat. 18.00
Larry King live. 20.30 World business
today. 21.30 Q A. 22.00 World news
Europe. 22.30 Insight. 23.00 News up
date. 23.30 World sport. 24.00 World-
View. 00.30 Moneyline newshour. 01.30
Showbiz today. 02.00 This morning
Asia. 02.15 Asia business morning
02.30 Asian edition. 02.45 Asia busi
ness morning, 03.00 Larry King live.
04.30 Newsroom. 05.30 American edi
tion. 06.00 Einde.
NGC
16.00 Nestrovers van Thailand. 16.30
Ochtendglorie 17.00 Liften door Viet
nam. 18.00 Een avonturier in Afrika.
19.00 Plantenjagers. 20.00 Het Austra
lië van Ben Dark. 21.00 Wild instinct.
22.00 Haaien van de wilde kusten.
23.00 Neushoorns in Mkomazi. 24.00
Heerser van de afgrond. 01.00 Het Au
stralië van Ben Dark. 02.00 Wild in
stinct. 03.00 Haaien van de wilde kus
ten 04.00 Neushoorns in Mkomazi.
05.00 Heerser van de afgrond.
DISCOVERY
16.10 Legends of history: Cleopatra.
17.05 Walker's world: Switzerland
17.30 Discovery today supplement: Ava
lanche. 18.00 Untamed Amazonia: The
green ocean. 19.00 Car country: Cars of
the extreme. 19.30 Discovery today.
20.00 Connections: Elementary stuff.
21.00 UFO - Down to earth: Retrieval.
22.00 Planet ocean: The door to the bu
ried resources. 23.00 Nightfighters; The
defenders. 24.00 The 20th century: The
Port Chicago mutiny. 01.00 Car country:
Cars of the extreme. 01.30 Discovery to
day. 02.00 Untamed Amazonia: The
green ocean. 03.00 Einde.
MTV
16.00 Dance floor chart. 17.00 Select
MTV. 18.00 Bytesize 19.00 MTV: New.
20.00 Top selection. 21.00 Fanatic -
Marilyn Manson Five. 21.30 The Tom
Green show. 22.00 Bytesize. 23.00 Low
lands Festival. 24.00 Alternative nation.
02.00 Night videos. 05.00 Einde.
TV 5
16.00 Nieuws. 16.15 TV5, ('invité.
16.30 Chroniques d'en haut 17.00 TV5
infos. 17.05 Pyramide. 17.30 Questions
pour un champion. 18.00 Nieuws,
18.15 Femmes de personne. drama.
19.55 TV5, l'invité. 20.00 Zwitsers
nieuws. 20.30 Frans nieuws. 21.00 TV5
infos. 21.05 Temps présent. 22.00
Nieuws. 22.15 PJ: Police judiciaire.
23.55 L'invité. 24.00 Belgisch nieuws.
00.30 Frans nieuws. 01.00 TV5 infos.
01.05 Union libre. 03.00 TV5 infos.
03.05 Courant d'art. 03.30 Alice. 04.00
Doorlopende herhaling. 06.00 Einde.
EUROSPORT
16.27 Sydney online. 16.30 Team spi
rit. 17.00 Olympische Spelen. 18.00
Olympic extra. 18.30 Olympische Spe
len. 19.12 Sydney online. 19.15 Olym
pische Spelen. 20.00 Olympische Spe
len. 20.57 Sydney online. 21.00 Olym
pische Spelen, 23.00 SportsCentre.
23.15 Olympische Spelen. 24.00 Olym
pische Spelen. 01.45 Olympische Spe
televisie morgen
NEDERLAND 1
07.00 NOS-Journaal met gebarentolk.
07.07 Ontbijt tv. 08.30 NOS-Journaal.
08.37 NL Net. 09.00 NOS-Journaal met
gebarentolk. 09.08 Nederland in bewe
ging. 09.27 Get the picture. 09.52 Alle
dieren tellen mee. 10.17 Het elfde uur.
11.02 Na de diagnose: Dement en ziek:
Medisch ingrijpen of niet? 11.43 De 4e
dimensie. 12.23 NOS-Tekst tv. 16.00
NOS-Journaal.
NEDERLAND 2
07.00 Olympische Zomerspelen. Hoog
tepunten van de afgelopen nacht. 12.25
NOS-Journaal. 12.30 Algemene Be
schouwingen. Rechtstreeks verslag.
NEDERLAND 3
07.00 Zap_pelin. Gevarieerd jeugdpro
gramma. 09.00 Zap_pelin: Schooltv.
12.00 Zap_pelin. Gevarieerd jeugdpro
gramma. 13.00 NOS-Journaal. 13.05
NOS-Sportjournaal. 13.13 Barend
Witteman. 13.40 Zap_pelin. Kinderpro
gramma.
RTL 4
07.00 RTL Nieuws. 07.10 Telekids Car
toons: Nijntje. 07.15 Telekids Cartoons:
Adventures of Rin Tin Tin. 07.30 RTL
Nieuws. 07.40 Telekids Cartoons: Ad
ventures of Rin Tin Tin. 08.00 RTL
Nieuws. 08.10 The bold the beautiful.
08.30 RTL Nieuws. 08.35 As the world
turns. Deel 1. 09.00 RTL Nieuws. 09.10
As the world turns. Deel 2. 09.30 Goede
tijden, slechte tijden. 10.00 Koffietijd!
11.00 Puzzeltijd. 12.00 China Beach.
12.50 Telekids Cartoons: Donkey Kong
country. 13.30 The Oprah Winfrey show.
14.20 Spott. 15.10 As the world turns.
16.00 RTL Nieuws.
RTL 5
09.00 Yes or no. 10.00 Zengi 11.00
Puzzeltijd 12.00 Top 5 13.00 Woord
zoeker. 14.00 Yes or no. 15.00 Zengi.
SBS 6
07.00 Kinderen zijn de baas! 08.05
Webster. 08.30 In Sydney staat een
huis. 08.55 Mork and Mindy. 09.20 The
young the restless. 10.05 Ricki Lake.
10.55 Studienieuws op 6. 11.20 Goud
kust. 11.50 Start op zes. 12.15 Matlock.
13.05 Vakantie-tv. 13.35 Peter R, de
Vries, misdaadverslaggever. 14.40 Ame
rica's funniest home videos. 15.10 The
thief of Bagdad, fantasyfilm.
NET 5
15.00 NET 5 Presentatie. 15.05 NET 5
Kinderfeest. 15.35 Safari. 16.00 News
radio.
FOX 8
06.30 Tante Soesa Sassefras. 09.05
Tante Soesa Sassefras. 12.05 Tante
Soesa Sassefras. 15.30 Jim Button.
15.55 Pokémon.
KINDERNET
07.00 Smurfen. 07.25 Ernst, Bobbie
de resf. 07.35 Zoocup. 07.40 Weird-
Ohs. 07.55 Wekservice item. 08.00 The
Silver Brumby. 08.25 Calimero. 09.00
Kinno Julika 09.05 Bereboot. 09.15
The Jellabies. 09.25 Budgie. 09.40 Tots
TV. 10.05 Vergeten speelgoed. 10.15
Mumfie. 10.30 Kinno Julika. 10.35
Bereboot 10.50 The Jellabies. 11.00
Budgie. 11.15 Tots TV. 11.35 Vergeten
speelgoed. 11.45 Mumfie. 12.00 Cali
mero. 12.15 Weird-Ohs. 12.25 The Sil
ver Brumby. 12.55 Zoo tails. 13.05
Lights... camera... action. 13.35 Spot
light. 14.00 Zoocup. 14.30 Ranger Re
port.
