J
CSM wil af van Venz, Hak en Honig
bedrijven
Steeds meer
doen zaken
via internet.
ECB verrast met 'quasi-interventie' euro
Aartsen: VN moeten meer
istaan voor multinationals
Economie
Uitbreiding haven op Maasvlakte
'Kernafval kan 300 jaar boven
de grond worden opgeslagen'
'Herfstkoninkjes'
NUON
boekt iets
hogere winst
Kredietverlening
IMF neemt fors af
Arbeidsmarkt gunstig
voor schoolverlaters
Veiling Antonov uitgesteld
door ontbrekende papieren
Ha velaar komt met jus d'orange
De ideële organisatie Max Havelaar hoopt een deel
markt voor jus d'orange te veroveren met 'gekeurd' sap.
is afkomstig van sinaasappelkwekerijen waar de ar-
nstandigheden relatief goed zijn. Het leeuwendeel van
p; oncentreerde sinaasappelsap, de basis voor jus d'oran-
H uit Brazilië. Daar zijn de prijzen volgens Max Havelaar
te jaren flink gedaald. Dat kost zelfstandige boeren de
•rknemers van grote kwekerijen hebben slechte arbeids-
idigheden. Max Havelaar begon als leverancier van kof-
keurmerk. Later zijn daar onder meer chocolade en ba-
mjgekomen.
I ziet af van bod op Daewoo
Ford heeft vandaag bekendgemaakt af te zien van een
ef overnamebod op de Zuid-Koreaanse autoproducent
o, De twee partijen zouden eind augustus een akkkoord
maar dat werd niet gehaald. Ford zou zijn bod van 6,9
dollar willen verlagen omdat Daewoo er financieel
;voor zou staan dan was verwacht. Daewoo Motors
i de etalage als onderdeel van een ingrijpende reorgani-
het Daewoo-concern. Er werd een soort veiling gehou-
tarbij Ford als beste kandidaat naar voren kwam. Analis-
i het besluit slechts als een tactische zet. De twee zijn het
hen niet eens over de prijs maar zitten waarschijnlijk
kort weer om de tafel.
ier eens over umts-onderzoek
g» De Tweede Kamer heeft overeenstemming bereikt
n onafhankelijk onderzoek naar de veiling van umts-fre-
!S (snel internetten via gsm) in Nederland. Er wordt ge-
iaar externe deskundigen die het onderzoek uitvoeren,
ïer spreekt zelf volgende maand met het kabinet over de
Alle partijen willen weten hoe de veiling is voorbereid,
rol van de overheid is geweest en hoe de geringe op-
(5,9 miljard gulden) is te verklaren. Ook de rol van de
moet worden onderzocht. De deskundigen moeten bin-
e maanden rapport uitbrengen. De WD, die eerder aar
had bij een onderzoek, steunt het initiatief.
fonische zoektocht werklozen
Uitzendbureau Intergom probeert in Groningen en
veen telefonisch werklozen te interesseren voor een
productiemedewerker. Met advertenties lukt het niet
personeel te werven. Van de sociale dienst in Groningen
itergom een lijst gekregen met wijken die een hoge werk-
d kennen. Intergom belt bewoners om te vragen of hij al
:eft of iemand kent die nog een baan zoekt. Volgens een
roerder hebben na een dag bellen circa 25 mensen seri-
ilangstelling getoond voor een baan. Intergom hield in
ven al eerder een proef met een belcampagne onder stu-
t FNV Bondgenoten opgeschort
Personeel van FNV Bondgenoten heeft gistermiddag
test tegen de eigen werkgever opgeschort. FNV Bondge-
leeft toegezegd om over een aantal overgangsregelingen
euwe sector-CAO, waartegen het personeel te hoop liep,
rhandelen. Voor de zes organisaties binnen het FNV
nds vorige week voor het eerst een sector-CAO. Perso-
n Bondgenoten zegt in tegenstelling tot de collega's van
rmaat, Ledenservice, Kiem, Vakcentrale en FNV Bouw
i te leveren op hun pensioentoelage, op vakantiedagen
en deel van de aanvullende WAO. Gistermorgen waren
zeven regiokantoren door de acties telefonisch onbe-
1 eist hogere pensioenen
Ci De Nederlandse Bond voor Pensioenbelangen (NBP)
hogere bijstelling van de pensioenen. De verbetering
pensioenuitkering van 1,6 procent vindt zij te laag. De
st dat de besturen van pensioenfondsen hun uitkerin-
t vijf procent verhogen. De Nederlandse Vereniging van
iaties van Gepensioneerden (NVOG) staat achter de eis.
cretaris Rousseau vindt dat gepensioneerden ook moe-
fiteren van de groeiende economie. Hij erkent evenwel
p geen enkel middel ter beschikking staat hun wensen
)ij te zetten.
ïvers zoeken krantenbezorgers
am» 'Word dagbladbezorger. Want geld maakt wel ge-
Onder dat motto begint eert zoektocht naar nieuwe
ibezorgers. In 'De Week van de Dagbladbezorger 2000'
eert de Nederlandse Dagbladpers (NDP) van 18 tot en
september bovendien activiteiten voor de huidige be-
Ze worden in het zonnetje gezet met cadeaus en fees-
ie mogelijkheid pretparken te bezoeken. Sonja Silva zal
trs ontvangen in haar programma op TMF. Zij mogen
videoclip aankondigen en een anekdote over hun werk
n. „Het is nog steeds moeilijk mensen te vinden. Tegeri-
g kun je op zo veel andere manieren makkelijker geld
en", aldus de NDP.
ON «JOHN WANDERS
hebben de Verenigde
het bedrijfsleven be-
als een natuurlijke te
ler. De VN dienen te
nnen dat de private
-n dominante rol speelt
ïreld. En dat de belan-
het bedrijfsleven zeker
d tegengesteld zijn aan
n die de VN nastreven,
minister Van Aartsen
in zijn jaarlijkse toe-
at de Algemene Verga-
tnde VN.
ereld wordt allang niet
fund door staten", be
ide Van Aartsen. „Het
van globalisering valt
oppen." Maar intussen
!t Handvest van de VN,
ament onder de volke-
lisatie, nog altijd geen
van de private sector.
or uw bedrijf?Het ministerie van Economische Zaken geeft advies.
I* op internet: www.nederlandgaatdigitaal.nl of bel 0800-1151
Bedrijf richt zich helemaal op suiker, snoepgoed en bakkerijproducten
De Centrale Suiker Maatschappij (CSM) wil af van de
voedingsmiddelen. Het bedrijf onderzoekt de mogelijk
heid de divisie met bekende merkproducten als Venz
(chocoladehagel), Hak (potgroenten) en Honig (pasta),
te verkopen. CSM gaat zich terugtrekken op een aantal
kernactiviteiten: suiker, snoepgoed, bakkerij-ingrediën
ten en melkzuur. De afgelopen jaren heeft het bedrijf di
verse overnames gedaan om deze afdelingen te verster
ken.
amsterdam anp
eigenaar van de bakkerijtak van
Unilever, voor een overna-
Zo werd CSM afgelopen zomer mesom van 1,5 miljard gulden.
Deze week maakte CSM bekend
vrijwel rond te zijn met de eige
naren van de Belgisch-Franse
snoepfabrieken Continental
Sweets.
CSM vindt zichzelf te klein
om te groeien in voedingsmid
delen. De meeste van haar
merknamen zijn alleen in Ne
derland bekend.
De divisie die te koop staat,
heeft een omzet van 770 mil
joen gulden en is volgens CSM
'goed winstgevend'. Er werken
1.350 mensen, verdeeld over
vijf dochterbedrijven: Honig,
Koninklijke De Ruijter, Hak en
Foodmark (alle Nederland) en
Anco (België).
Het was al een tijdje duidelijk
dat CSM de voedingsmiddelen-
tak niet koesterde. Het concern
heeft eerder al een aantal doch
ters uit deze categorie verkocht,
zoals California (soep), het Itali
aanse Audisio en het Duitse
M/S/C Lebensmittel.
Met het afstoten van de voe
dingsmiddelen is CSM weer te
rug bij de oorsprong. De NV
Rotterdam Op de Maasvlakte wordt op dit ogenblik gewerkt aan een uitbreiding van de Amazonehaven. Hier is men bezig met de nieuwe ka
demuur die waarschijnlijk in gebruik wordt genomen door de steeds groeiende containeroverslagbedrijven ECT en Kramer. In juli stemde het ka
binet in principe in met de aanleg van de Tweede Maasvlakte. De landaanwinning is nodig om de positie van Rotterdam als container- en petro
chemische haven te versterken. Als compensatie voor de natuur die erdoor verloren gaat, wordt elders een nieuw 750 hectare groot natuur- en re
creatiegebied aangelegd.
Onderzoekinstituut KEMA-Nucleair:
den haag gpd
Kernafval kan veilig en relatief
goedkoop 300 jaar boven
gronds worden opgeslagen. Tot
nu toe werd uitgegaan van een
opslag van maximaal 100 jaar.
Het is 'technisch goed mogelijk
en financieel aantrekkelijk' die
termijn te verlengen conclu
deert onderzoeksinstituut KE
MA-Nucleair in een rapport dat
is opgesteld in opdracht van het
ministerie van economische za
ken.
Alle Nederlandse kernafval
gaat naar de Centrale Organisa
tie Voor Radioactief Afval (Co-
vra) in Zeeland. Daar staan al
gebouwen voor laag- en mid-
delradioactief afval die volgens
de KEMA na renovatie 300 jaar
mee kunnen.
De opslagruimte voor hoog
radioactief afval is over twee
jaar gereed en bevat zes opsla
geenheden, die zijn ontwikkeld
voor een gebruik gedurende
100 jaar. Daarna moet voor dit
afval een nieuwe ruimte wor
den gebouwd.
Nieuwbouw en renovatie
kosten veel geld, maar daar
staan grote besparingen tegen
over, rekent de KEMA voor. Dat
komt door het 'verval' van ra
dioactieve stoffen. Het grootste
deel van het afval is laag- en
middel radioactief en de radio
activiteit vermindert na 100 jaar
met een factor tien en na 300
jaar zelfs met een factor 1.000.
Definitief opbergen in onder
grondse zoutkoepels of kleila
gen is voor het overgrote deel
van het afval niet meer nodig.
Door een lange opslag boven
de grond is de aanleg van een
ondergrondse opslagmijn veel
eenvoudiger. Dat levert aan
zienlijke besparingen op, bere
kent de Kema. In de jaren ze
ventig wilde de overheid kern
afval zo snel mogelijk opslaan
in ondergrondse zoutkoepels in
het noorden van het land. Ver
zet leidde tot tijdelijke boven
grondse opslag voor maximaal
vijftig jaar. Die termijn werd
vervolgens verdubbeld.
Van Aartsen: „Het handvest is
gebaseerd op een regeringsmo
del dat zo oud is als de Vrede
van Westfalen. Het is een sys
teem dat terugvoert naar het
midden van de zeventiende
eeuw".
Hoewel de private sector een
krachtige speler is op zowel na
tionaal als internationaal ni
veau, werd zij tot voor kort door
de VN-diplomatie hoegenaamd
genegeerd. Die confronterende
opstelling van de VN was op
zichzelf niet onbegrijpelijk, sus
te Van Aartsen.
Maar de tijden zijn veran
derd:
„Vandaag de dag zien we in
het bedrijfsleven een groeiend
bewustzijn van de noodzaak
om verantwoordelijk beleid te
voeren. Private ondernemingen
streven tegenwoordig doelen
na die uitstijgen boven winst
maximalisatie".
opheusden Aardbeien hebben
sinds jaar en dag de bijnaam 'zo-
merkoninkjes'. Maar mede door
import zijn ze tegenwoordig het
hele jaar verkrijgbaar. In eigen
land worden ze op dit ogenblik
ook nog volop geoogst. Het gaat
dan om het gloednieuwe zoghe-
ten 'doordragersras' Everglade.
Teler I. van Dam uit Opheusden
heeft de planten staan onder spe
ciale plastic tunnels. Dat is nodig
ze omdat anders door lagere tem
peratuur moeilijk zouden rijpen.
Bovendien zouden de vruchten
snel verrotten door de hoge lucht
vochtigheid. Nu kan er tot de
vorst invalt nog geplukt worden.
De veilingprijzen liggen met vijf
gulden per kilo een stuk lager dan
vorig jaar. foto anp vidiphoto
BAARN ANP
Energie- en waterbedrijf
NUON (ex-ENW en EWR)
heeft de nettowinst in het
eerste halfjaar met vijf pro
cent opgevoerd tot 372 mil
joen gulden (exclusief een
malige posten). De omzet is
met hetzelfde percentage
gestegen tot 3,9 miljard
gulden.
De hogere omzet hangt
samen met de hogere
brandstofprijzen (olie en
gas), die direct worden
doorberekend en dus de
winst niet aantasten. Wel
had NUON last van de eis
van toezichthouder DTe
om de marges te verlagen.
Ook ging de afzet van gas
omlaag door het relatief
warme weer.
NUON manifesteert zich
steeds duidelijker als een
'multi-utility' bedrijf. Voor
al de waterpoot groeit. In
april stopte het nutsbedrijf
120 miljoen gulden in een
joint venture met het Britse
Biwater. Het bedrijf is daar
mee mede-eigenaar gewor
den van waterconcessies in
Mexico, Chili, Zuid-Aftika,
Indonesië en de Filippij
nen.
Verder kocht NUON deze
zomer samen met Unit
Energy France twee water
krachtcentrales bij Rouen
voor 42 miljoen. Verder
heeft NUON in april een in
formeel bod gedaan op
Waterbedrijf Gelderland.
Centrale Suiker Maatschappij
werd in 1919 opgericht als het
fusieproduct van de Wester Sui
kerraffinaderij, de fabriek voor
gecondenseerde melk Hollan-
dia uit Vlaardingen en de biet-
suikerfabriek Van Loon uit
Steenbergen.
In 1977, toen 'diversificatie'
het modewoord was in het Ne
derlandse bedrijfsleven, kocht
CSM met Honig het eerste
branchevreemde bedrijf. Later
volgden Venz, De Ruijter, Roos-
vicee en Karvan Cévitam.
Voormalig Vopak-bestuurdcr R.
Hendriks (45) wordt op 1 okto
ber directeur bij CSM. Per 1 fe
bruari 2001 neemt hij vervol
gens de verantwoording voor de
bedrijfsvoering over van M.
Arentsen, die met pensioen
gaat. Vorig jaar trad Hendriks af
als vice-voorzitter van de raad
van bestuur van het Rotterdam
se distributiebedrijf. Daarvoor
was hij werkzaam voor Van Om
meren, dat in 1999 met Pakhoek
fuseerde tot Vopak.
WASHINGTON ANP
De verbetering van de econo
mische situatie in de wereld
heeft het beroep op leningen
van het Internationaal Mone
tair Fonds (IMF) fors doen slin
ken. De financiële positie van
het fonds is daardoor weer op
een gezond niveau gekomen,
zo blijkt uit het vandaag gepu
bliceerde jaarverslag.
In het eind april afgesloten
boekjaar leende het IMF 21,1
miljard gulden aan lidstaten
met problemen. Dat is minder
dan een derde van de 71,9 mil
jard in het voorgaande jaar.
Vooral het onverwacht snelle
einde aan de in 1997 uitgebro
ken crisis in Oost-Azië was daar
debet aan.
Het IMF leende niet alleen
minder uit, maar kreeg ook
meer binnen aan aflossing van
oude leningen. Daardoor ver
minderde het bedrag aan uit
staande leningen van 226 tot
167 miljard gulden.
De verhouding tussen be
schikbaar en uitgeleend geld,
ging omhoog van 89,2 naar
153,1 procent, het niveau van
voor de Azië-crisis.
Eind april 1998 was een ge
vaarlijk dieptepunt bereikt van
45 procent, maar het IMF heeft
nu weer voldoende financiële
slagkracht om eventuele nieu
we crises te lijf te gaan. Het
jaarverslag bevat voor het eerst
salarisgegevens van het IMF-
personeel. Directeur Kohier, die
in mei Camdessus opvolgde,
ontvangt per zo'n 925.000 gul
den. De 24 leden van het dage
lijks bestuur, die direct of indi
rect alle 182 lidstaten vertegen
woordigen, ontvangen elk ruim
vier ton per jaar.
foto anp wim vlieghaar
maastricht anp
De werkloosheid onder school
verlaters daalde in 1999 ten op
zichte van een jaar eerder van
drie naar twee procent. Daarbij
steeg het afgelopen jaar het
bruto uurloon van de starters
op de arbeidsmarkt flink en
kwam uit op twintig gulden.
Dat blijkt uit een vandaag ge
presenteerd rapport van het re-
searchecentrum voor onderwijs
en arbeidsmarkt (ROA) van de
universiteit van Maastricht. De
conclusies zijn gebaseerd op
gegevens van 44.000 personen
van alle opleidingsniveaus.
Na het beëindigen van de op
leiding was de schoolverlater in
1999 gemiddeld amper een hal
ve maand werkloos. Alleen af
gestudeerden van de richtingen
HBO kunst en cultuur en van
de landbouwuniversiteit had
den opvallend meer moeite de
arbeidsmarkt te betreden. Zij
zaten vorig jaar gemiddeld iets
langer dan twee maanden zon
der werk.
In 1996 hadden schoolverla
ters gemiddeld twee keer zo
veel tijd nodig om een baan te
vinden. Een vergelijking met dit
gegeven is volgens onderzoeker
M. Wolbers niet de beste maat
staf om aan te tonen dat de
werkloosheid onder schoolver
laters de laatste jaren snel is af
genomen. „Het belang zit hem
meer in de omvang van de
werkloosheid dan in de duur.
In 1996 was de werkloosheid
onder alle schoolverlaters nog
negen procent." Ook onder
zocht het ROA de mate waarin
de baan van de schoolverlaters
aansloot op hun studie. Twee
derde van de starters slaagde
erin een baan op het eigen op
leidingsniveau te vinden. HBO-
studenten scoorden hier met 81
procent het hoogst.
Ook het aantal flexibele aan
stellingen (uitzendwerk, op-
roepwerk of een contract korter
dan één jaar) neemt verder af.
In 1998 moest nog achttien
procent van de hoolverlaters
genoegen nemen met een tijde
lijke aanstelling. Vorig jaar was
dit vijftien procent.
veghelanp
De veiling van het Russische
transportvliegtuig dat op Maas-
tricht-Aachen Airport aan de
ketting ligt is gisteren afgelast.
Dit is het gevolg van korte ge
dingen die in Den Bosch en
Maastricht door potentiële ko
pers waren aangespannen om
dat de papieren van de Antonov
124 ontbreken.
De technische vlieghandboe-
ken heeft de bemanning in
1997, toen beslag was gelegd op
het toestel, meegenomen naar
Rusland. Daar zijn ze verkocht
aan een bedrijf dat nu ook een
bod op het toestel heeft uitge-
Nederland gaat digitaal.
frankfurt anp/afp/bridge
De Europese Centrale Bank heeft de financiële mark
ten gisteren verrast met het plan euro's aan te kopen.
Daarvoor heeft de bank 5,5 miljard gulden gereser
veerd. Veel haalde de aankondiging niet uit. De euro
steeg weliswaar heel even fors tot 0,87 dollar, maar
aan het eirrd van de Europese handel werd 0,8615
dollar genoteerd. Daarmee belandde de munteenheid
zelfs onder de slotkoers van 0,8640 dollar van de dag
ervoor.
De motieven van de ECB waren gisteren onduide
lijk. Volgens bankpresident Wim Duisenberg is de ac
tie voor een deel ingegeven door tactische overwegin
gen. Maar een interventie wilde hij haar niet noemen
Daarvoor is het bedrag dat voor de aankopen is gere
serveerd ook veel te klein.
Analisten spraken van een 'quasi-interventie'. De
ECB zou met de aankondiging de financiële markten
willen waarschuwen dat er in de toekomst forse inter
venties zullen aankomen om een verdere verkoop
van euro's tegen te gaan, aldus enkele experts.
Duisenberg wilde daar gisteren niet op ingaan na
afloop van de tweewekelijkse vergadering met de cen-
tralebankpresidenten in de eurozone, waarin werd
besloten om de rentetarieven ongemoeid te laten.
De ECB heeft de centrale banken van de VS en Ja
pan op de hoogte gesteld van de plannen. Deze ban
ken zijn de voornaamste partijen als het gaat om ge
zamenlijke interventieaankopen. Alleen met een ge
meenschappelijke actie kan de euro overtuigend in
koers stijgen.
Er gaan de laatste tijd steeds meer stemmen op dat
de centrale banken gecoördineerd euro's moeten
aankopen om die weer wat aanzien te geven, maar de
ECB heeft daar tot nu toe niet van willen weten. Toch
heeft de bank herhaaldelijk laten blijken bezorgd te
zijn over de lage koers van de euro, die in korte tijd
het ene na het andere dieptepunt bereikte ten op
zichte van de dollar.
De zwakke euro is vervelend voor Europa omdat
die de inflatie opdrijft. De ECB ziet dat gevaar als hoe
der van de prijsstabiliteit des te meer. Maar om op de
valutamarkten invloed op de koers uit te kunnen uit
oefenen, zal de bank flink in de buidel moeten tasten.
Zo heeft de Japanse centrale bank sinds begin 1999
bijna 200 miljard gulden uit haar reserves gebruikt
om de koers van de yen te drukken, overigens zonder
groot succes.
De mogelijkheden voor de ECB zijn veel kleiner. De
goud- en deviezenreserve van de ECB bedroeg bij de
oprichting van de bank ongeveer 88 miljard. Daarvan
was echter 15 procent goud. De deviezen zijn in het
buitenland ondergebracht en leveren de ECB rente
op. Ook in de toekomst wil de ECB rente-inkomsten
gebruiken voor het opkopen van euro's. Analisten
houden er rekening mee dat de ECB het plan voor de
euro-aankopen heeft willen gebruiken om de reactie
van de Financiële markten te testen.
bracht. Eerdere pogingen van
veilinghuis Meerman om de
papieren terug te krijgen heb
ben volgens directeur Marinus
niets opgeleverd.
De Bossche rechtbank heeft
nu bepaald dat de veiling uitge
steld moet worden tot de pa
pieren beschikbaar zijn. Zijn
collega in Maastricht heeft het
Russische bedrijf opgedragen
die documenten binnen vijf da
gen beschikbaar te stellen. Voor
elke dag dat de onderneming in
gebreke blijft, verbeurt het een
dwangsom van 250.000 gulden
met een maximum van tien
miljoen gulden.
Volgens Marinus zijn de pa
pieren niet noodzakelijk om
voor het vliegtuig een bewijs
van luchtwaardigheid te krij
gen. De koper heeft ze nodig
om de waarde van het toestel te
kunnen bepalen. Als de papie
ren niet boven water komen,
gaat de veiling na 1 december
gewoon door.
Een expeditiebedrijf heeft
destijds beslag laten leggen op
het toestel omdat het van de
Moskouse eigenaar nog zeven
ton tegoed zou hebben. Inmid
dels hebben zich nog veel meer
schuldeisers gemeld, waaron
der de luchthaven. Het parkeer-
geld is opgelopen tot ongeveer
1,6 miljoen gulden.
De 300 ton wegende Antonov
is een van de grootste vracht
vliegtuigen ter wereld. De
nieuwwaarde bedraagt zo'n 90
miljoen gulden. Het toestel le
vert volgens het veilinghuis ver
moedelijk tussen de acht en
vijftien miljoen gulden op, min
der dat de totale schuld.