X
Muziekzender MTV op zijn Nederlands
Televisie
sss©
HG 13 SEPTEMBER 2000
11
F/?MA/DQ nederland nederland
rtl o
rtlQ
journaal.
Anale actualiteiten,
jntatie: Rob van Bu
il RKK.
iieus magazine.
%ournaal.
Bgen betrekkingen:
jaar Nederland - Ja-
(Venster op het Wes-
16.05
üti
dil
irgency Room). Ame-
ise ziekenhuisserie,
enton komt in aan-
ing voor een prestigi-
beurs, maar de con-
intie is groot. Dr.
en zuster Hathaway
en het leven van een
irige jongen. Afl.:
her perfect day.
lieren tellen mee.
mmagazine. Presen-
Loretta Schrijver,
ie picture,
lisquiz. Presentatie:
l Udondek.
lournaal.
erk.
aliteitenprogramma.
ch of Frost.
1 Ise politieserie. In-
jteur Frost raakt be
en bij diverse zaken,
onder de bedreiging
een pistool tijdens
nval, de overval op
jeldtransport en de
Hld op enkele soldaten
ii^iseen militaire oefe-
I Afl.: Unknown sol-
i. Herh.
■ngelse tragedie.
•et van de zanger-
ischrijver Nick Drake
18-1974).
aneten.
De maan: een uitda-
t tv: Netwerk herha-
18.56
19.00
19.25
19.55
20.40
22.40
23.47
23.50
00.05
00.55
07.00
Sabrina.
Amerikaanse serie over
een tienermeisje dat een
heks is en daarmee moet
leren leven. Afl.: Sabrina
and the beanstalk.
Jong.
Praatprogramma. Afl.:
Mijn broer werd zinloos
vermoord. Herh.
It's a man's world.
Amerikaanse comedyse
rie. Sarah is niet blij als
ze hoort waarom het
weekendje ballonvaren
niet doorgaat: Kevin gaat
Jamie helpen met foto-
opname's van naakte da
mes. Afl.: Road trip.
2 Vandaag.
Met om 17.30 en 18.00
NOS-Journaal, 18.45
NOS-Sportjournaal en
18.52 NOS-Weerbericht.
Uitz. Pol. Partijen: CDA.
Lingo.
Woordspel. Presentatie:
Nance.
Rail away.
Documentaireserie over
markante spoorlijnen
overal ter wereld. Afl.:
Nieuw-Zeeland.
Voorbeschouwing PSV -
Dinamo Kiev.
Voorbeschouwing op de
wedstrijd PSV - Dinamo
Kiev in de Champions
League.
PSV - Dinamo Kiev.
Rechstreeks verslag van
de wedstrijd PSV - Dina
mo Kiev in de Champions
League.
Champions League.
Nabeschouwing op de
wedstrijd PSV - Dinamo
Kiev en samenvattingen
van de vandaag gespeel
de wedstrijden in de
Champions League.
Socutera.
Een uitzending van het
Prinses Beatrix Fonds.
NOS-Journaal.
Champions League.
Samenvatting van de van
daag gespeelde wedstrij
den in de Champions
League.
NOS-Journaal en NOS-
Sportjournaal.
Einde.
16.22
16.27
17.00
18.00
18.15
18.30
18.50
19.00
19.30
20.00
20.27
21.20
21.49
22.00
22.14
22.30
22.57
23.10
23.45
01.44
01.57
Kabouter Plop.
Kinderprogramma.
Miriel.
Thematisch-magazine
komt tot stand voor en
met kinderen.
Alles Kits.
Met: De 3 vrienden en
Jerry, Groot licht en
KRO's Kinderfilmtheater:
Verhalen uit Europa.
Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Sprookjes.
Villa Achterwerk.
Met om: 18.15 Feodoor;
18.20 Hoelahoep; 18.22
Pakkiaan.
Het Klokhuis.
Informatief kindermaga
zine. Afl.: Aanpassingen.
NOS-Jeugdjoumaal.
All stars.
Nederlandse comedyse
rie. Afl.: Hart van steen.
Leven met de vijand.
(Living with the enemy)
Serie waarin mensen met
tegengestelde ideeën en
opvattingen een weeklang
met elkaar worden opge
scheept.
Twitch city.
Canadese absurde come
dyserie.
RVU Themamaand: Je werk
of je leven.
Documentaireserie over
stress op het werk. Hoe
het lichaam zichzelf te
gen stress beschermt.
Afl.: Het stress-mecha
nisme.
Eer en geweten.
Stevig gesprek over de
tien geboden.
Zendtijd pol. partijen.
NOS-Journaal.
NOS-Sportjournaal.
Nova.
Actualiteitenprogramma.
Presentatie: Margriet
Vroomans.
NOS-Den Haag vandaag.
Parlementaire rubriek.
Presentatie: Ferry Minge
len.
De leugen regeert.
Discussieprogramma.
The damnation of Harvey
McHugh.
12-delige Australische
absurdistische dramase
rie. Herh.
Nova.
Actualiteitenprogramma.
Presentatie: Margriet
Vroomans. Herh.
NOS-Den Haag vandaag.
Einde.
16.00
16.05
17.00
17.05
18.00
18.30
18.55
19.30
20.00
20.30
23.05
23.25
00.20
01.10
RTL Nieuws.
Catherine.
RTL Nieuws.
RTL Live.
RTL Nieuws.
The bold the beautiful.
Lucky letters.
Spelprogramma.
RTL Nieuws Weer.
Goede tijden, slechte tij
den.
Nederlandse soap.
Hartje zomerverhalen: Dia
monds.
Belgisch-Nederlandse
miniserie uit 1997 van
Jean-Pierre De Decker.
Met: Herbert Flack, Jan
Decleir, Tine van den
Brande e.a.
Jambers magazine.
Human-interest docu
mentaireserie.
RTL Nieuws.
Misdaad rond midder
nacht: Alexander Stein.
Catherine.
Einde.
16.20
16.45
17.40
18.10
19.00
19.30
20.00
20.30
22.15
22.45
23.45
00.15
01.05
Real stories of the Highway
Patrol.
Jacques Cousteau.
Empty nest.
Jenny Jones.
Amerikaanse talkshow.
5 in het land.
Nieuwsbulletin.
Wat een dag.
Dagelijks programma.
Judge Judy.
Amerikaanse serie.
Angel flight down.
Amerikaanse speelfilm
uit 1996 van Charles
Wilkinson. Met: Patricia
Kalember, David Chavet,
Christopher Atkins e.a.
Parket 010.
Stingers.
Australische politieserie.
5 in het land.
Oprah Winfrey.
Nachtprogramma.
FOX©
netQ)
16.05
16.30
16.50
17.40
18.05
19.00
19.30
20.00
20.30
21.25
21.55
Newsradio.
Amerikaanse comedyse
rie.
Brother's keeper.
Amerikaanse comedyse
rie.
Melrose Place.
Starship Troopers.
Amerikaanse animatie-
/actieserie.
Star Trek: The next genera
tion.
Amerikaanse sf-serie.
Animal airport.
Docudrama.
Het Nieuws.
Nieuwsprogramma.
Married with children.
Judging Amy.
Amerikaanse dramaserie.
Reisleiders.
Nederlandse docusoap.
Village of the damned.
Amerikaanse thriller uit
1995 van John Carpen
ter. Met: Christopher
Reeve, Kirstie Alley, Lin
da Kozlowski e.a.
Angélique en de koning.
(Angelique et Ie roi).
Frans-ltaliaans-Duitse ro
mantische avonturenfilm
uit 1966 van Bernard
Borderie. Met: Michèle
Mercier, Robert Hossein,
Sami Frey e.a.
Nachtprogrammering.
16.25 Iznogoud.
16.45 Walter Melon.
17.10 New Spiderman.
17.35 Power rangers in space.
18.00 Dumbest criminals.
Amerikaanse realityserie.
18.30 Vrienden voor het leven.
Nederlandse comedyse
rie.
19.00 Goudkust.
Nederlandse soapserie.
19.30 Splits!
Spelprogramma.
20.00 The Simpsons.
Amerikaanse tekenfilm
serie.
20.30 Dawson's Creek.
Amerikaanse serie.
21.30 Roswell.
Amerikaanse serie.
22.30 Cream.
Engelse documentairese
rie over een van de meest
beroemde en beruchte
clubs in de wereld.
23.30 David Letterman.
Talkshow. Presentatie:
David Letterman.
00.30 NYPD blue.
Amerikaanse politieserie.
01.30 Homeshopping.
04.00 Einde.
'Onze moraal hoger dan van een gemiddeld muziekstation'
i hu
- is
zender MTV heeft er
kindje bij. Het sta-
sinds gisteren in Ne-
n speciale versie Uit,
in op de Nederland-
Volgens Casper Kel-
ll Manager van MTV
is de perfecte mix
tussen nationale en
a ale programma's.
stalige programma's
indertiteld, nieuwe
clips krijgen extra
twee nieuwe VJ's
lieuwe programma's,
is het negende land
lokaal uitzendt.
Is is MTV te zien in
huishoudens in Eu-
is heel moeilijk om
|jfoes van de kijkers uit
p len te verwerken in
-^mma-aanbod. Som-
en kwamen helemaal
'egio tv
tvnh
j-Journaal.
jH-nieuws.
Jjwsen actualiteiten
pe hele provincie,
zwoele Stad,
ptprogramma met in-
ante gasten.
I-nieuws kort.
hwsen actualiteiten
pe hele provincie,
jortage.
f-Journaal.
H-nieuws kort.
fwoele Stad.
t informatief program-
Journaal.
IH-nieuws.
uwsen actualiteiten
Je hele provincie,
woe Ie Stad.
its.
ij H-nieuws
^weerbericht.
I.00 uur TVNH
uws carrousel.
fv-west
i-Joumaal.
est Nieuws.
moking,
feesten en partijen.
Renate v.d. Zee.
Jfest Nieuws en weer.
1 iojournaal.
I 'Journaal.
I Vest Nieuws en weer.
I Vest Nieuws en weer.
iojournaal.
h. TV West Nieuws,
1 er en Regiojournaal.
niet goed uit en dat zagen we
terug in de kijkcijfers", bekent
Brent Hansen President Chief
Executive MTV Europe. Om de
kijker tegemoet te komen be
gon de zender in ieder uur clips
te laten zien toegesneden op de
verschillende landen. Het bleek
succesvol en daarom startte
MTV in '97 een zender gericht
op Ierland. Gisteren verscheen
voor het eerst een Nederlandse
versie van MTV op de buis. Dat
MTV nu ook met een Neder
landse muziekzender komt
heeft volgens Keiler niets te ma
ken met de komst van TMF.
„Wij zijn al jaren bezig om dit
te bereiken. TMF heeft wel een
bijdrage geleverd aan lokale
muziekzenders, wij maken ge
bruik van die opleving."
Volgens Casper Keller is er
een groot verschil tussen de
twee muziekstations. „Wij heb
ben een veel grotere doelgroep
dan TMF. We richten ons op
jongeren tussen de zestien en
vierendertig, de andere zender
heeft vooral jongere kijkers."
Keiler vindt dan MTV een bre
dere interesse heeft dan TMF.
„Bij ons zijn ook programma's
te zien als Road Rules. Daarin
zijn vijf jongeren die reizen ma
ken door alle continenten. Ver
der hebben wij ook de The Tom
Green Show, een stand-up co
median, en voor de oudere kij
ker hebben we MTV-unplug-
ged."
Een ander verschil is cen
suur. Waar de kijker bij TMF
gewoon 'Fuck' hoort, klinkt bij
MTV een piepje. „Dat heeft te
maken met onze licentie, wij
hebben een Engelse uitzend
vergunning. Daar zijn de regels
nou eenmaal wat strenger dan
hier in het liberale Nederland.
Als wij over de regels heen
gaan, raken wij de vergunning
kwijt. We zitten wel helemaal
op de grens en soms gaan we er
toch over heen."
MTV heeft alle Nederlandse
platenmaatschappijen regels
gestuurd waaraan video's moe
ten voldoen. Volgens Keiler
zouden de clips van MTV toch
niet snel choquerend zijn. ,,Als
MTV hebben we een bepaalde
'look and feel', dat is bepalend
voor onze programma's. Bij ons
zie je geen clip die aanzet tot
zelfmoord, onze moraal is ho
ger dan dat van een gemiddeld
televisiestation."
Volgens Keiler heeft MTV
veejays aangetrokken 'met hu
mor en kennis van zaken'. De
nieuwe gezichten zijn Romeo
Egbeama (21) en Fleur van der
Klieft (25). Romeo, die zijn stu
die economie verruilde voor
MTV, probeert zijn presenteer-
kunsten te laten zien in het
nieuwe programma MTV: New.
Het is te merken dat dit zijn te
levisiedebuut is. Om de paar se
conden komt het woordje 'uh'
of 'uhm' over zijn lippen rollen.
Zijn programma behandelt al
les wat nieuw is op het gebied
van muziek, bands, clips, inter
views en nieuwe talenten.
Romeo's collega Fleur van
der Klieft is al langer bezig met
televisie: als actrice bij Westen
wind. Presenteerervaring ont
breekt bij haar, als zij tijdens
het programma vertelt wat de
inhoud is lijkt het niet echt
spontaan. Getalenteerd of niet,
zij krijgt de primeur om als eer
ste een programma te presente
ren dat via een computer wordt
uitgezonden, Top Selection.
Kijkers kunnen interactief mee
doen aan de show, ze kunnen
bijvoorbeeld een animatie op
sturen of clips aanvragen.
speelfilms op televisie
WOENSDAG
Striking Distance (VS-'93) De slachtof
fers van een reeks seriemoorden blij
ken allen kennissen te zijn geweest van
agent Bruce Willis. Matige actiefilm
met slap plot. Regie: Rowdy Herring-
20.30
ton.
SBS 6
Network (VS-'76) De met ontslag be
dreigde nieuwslezer Peter Finch krijgt
tijdens een tv-uitzending een inzinking
en wil zelfmoord plegen. Plots wordt
hij heel populair. Briljante satire op de
door tv beheerste Amerikaanse samen
leving. Regie: Sidney Lumet
Veronica 20.30
Village of the Damned (VS-'95) Na een
vreemd verschijnsel blijken alle vrou
welijke bewoners van een dorpje zwan
ger te zijn. Hun kroost, gedeeltelijk van
buitenaardse afkomst, gaat al snel de
gemeenschap terroriseren. Onderhou
dende sf van John Carpenter.
NET 5 21.55
Top Gun (VS-'86) Cadet Tom Cruise wil
de allerbeste straaljagerpiloot worden,
laat de Russen een poepie ruiken en
rommelt ondertussen wat aan met in-
structrice Kelly McGillis. Hét kassuc
ces van 1986. Actiefilm van Tony
Scott.
BBC 1 23.20
Angélique et Ie roi (F/D/l-'65) De mooie
Angélique (Michèle Mercier) wordt
achterna gezeten door koning Lodewijk
XIV en de Perzische ambassadeur. On
derhoudend drama van Bernard Borde-
153022251»
Peter Finch in het Amerikaanse filmdrama 'Network'. (Veronica, 20.30 uur)
NET. 5
23.40
Mr. Jealousy (VS-'97) Eric Stoltz is zie
kelijk jaloers waardoor menig relatie
naar de knoppen is gegaan. Hij krijgt
wat met Annabella Sciorra en scha
duwt haar ex-vriend om na te gaan of
hij nog gevoelens voor haar heeft. Leu
ke comedy van Noah Baumbach.
BBC 1 01.10
DONDERDAG
They Flew Alone (GB-'42) Aardige film
biografie over pilote Amy Johnson (An
na Neagle) en haar avontuurlijke vlucht
naar Australië in 1930 en haar relatie
met piloot Jim Mollison (Robert New
ton). Regie: Herbert Wolcox.
BBC 2 12.20
At Gunpoint (VS-'55) Fred MacMurray
schiet de leider van een bende dood,
waarna hij achterna wordt gezeten door
diens handlangers. Degelijke western
van Alfred L. Werker.
BBC 2 15.00
The Court Jester (VS-'56) De onnozele
Danny Kaye is lid van een rebellenben-
de die een baby beschermt, de enige
overlevende van de koninklijke familie
waarvan iedereen is vermoord door de
snode Cecil Parker. Sterke comedy van
Meivin Frank en Norman Panama.
SBS 6 15.00
16.10
16.40
17.10
18.00
18.55
19.30
20.00
20.30
22.50
23.20
23.55
00.25
veronica
Onderweg naar morgen.
Weird science.
Amerikaanse serie.
The lost world.
Amerikaanse avontuurlij
ke actieserie.
Lois Clark.
Amerikaanse actieserie.
Big Brother: Nog 1 dag.
Onderweg naar morgen.
Nederlandse soapserie.
Home improvement.
Amerikaanse comedyse
rie.
Network.
Amerikaanse filmkome
die uit 1976 van Sidney
Lumet. Met: Peter Finch,
Faye Dunaway, William
Holden, Robert Duvall,
Wesley Addy e.a.
De spoorwegpolitie.
Serie reportages.
Het casino.
Serie reportages.
Big Brother: Nog 1 dag.
The sentinel.
Amerikaanse detectivese-
01.15 Einde.
16.50
17.45
18.30
19.00
19.25
20.00
20.30
22.20
22.30
22.55
23.30
24.00
00.45
01.45
The pretender.
Jerry Springer.
Amerikaanse talkshow.
America's funniest home
videos.
Het Nieuws.
Nieuwsprogramma.
De BUS.
Explosief.
Aansl.: Trekking Lucky
Day.
Striking distance.
Amerikaanse thriller uit
1993 van Rowdy Herring-
ton. Met: Bruce Willis,
Sarah Jessica Parker,
Dennis Farina, Tom Size-
more, Brion James e.a.
Op speciaal verzoek.
Hart van Nederland.
Aansl.: Trekking Lucky
Day.
Door't lint.
De BUS.
Jerry Springer.
L.A. Heat.
Amerikaanse politieserie.
Nachtprogrammering.
selectie
Onderzoekster Judith Sluiter, meet de hoeveelheid stresshormonen
bij het ambulancepersoneel na afloop van hun werk. (Nederland 3,
20.27 uur) foto pr/erin dunleavy
Leven met de vijand: Anarcho-marxist
versus aristocratische baron Oud-mijn
werker Dave Douglass, een man met
uitgesproken anarcho-marxistische
denkbeelden, gaat logeren op het
Schotse landgoed van Lord 'Johnny'
Rowallan. aristocraat in hart en nie
ren. De mannen hebben uiteraard to
taal verschillende denkbeelden, maar
kunnen het eigenlijk verbazend goed
met elkaar vinden. Komen ze nader
tot elkaar in hun standpunten?
Nederland 3 19.30
RVU Themamaand: Je werk of je leven
In deze documentaire komen onder
zoeker Judith Sluiter, therapeute Son-
ja van Zweden en arbeids-organisatie-
psycholoog Marc van Veldhoven aan
het woord over oorzaken en gevolgen
van stress. Een topsporter, een zaken
vrouw, een hoogleraar, medewerkers
van een logistiek bedrijf van manager
tot machine-operator; ze hebben alle
maal met stress te maken. Hoe is het
ontstaan en wat hebben zij eraan kun
nen doen om er vanaf te komen?
Nederland 3 20.27
Netwerk Aandacht voor de discussie of
alle Nederlanders DNA-materiaal
moeten afstaan. Verder een reportage
over de veiligheidsmaatregelen rond
de Olympische spelen in Sydney.
Nederland 1 20.30
Eer geweten Oud-judokampioen en
IOC-lid Anton Geessink wordt aan de
tand gevoeld naar aanleiding van de
tien geboden. Hij spreekt onder ande
re over een hardhandige moeder en
probeert eerlijk antwoord te geven op
de vraag 'Liegt u wel eens?'
Nederland 3 21.20
Jambers magazine Steeds meer men
sen gaan 'alleenstaand' door het le
ven. De één kiest bewust voor een sta
tus als vrijgezel, omdat hij een partner
slechts ziet als 'een zware beperking'.
Of omdat hij teveel ontrouw om zich
heen heeft gezien om nog in een lang
durige relatie te geloven. De ander
heeft er spijt van dat hij nooit de tijd
heeft vrijgemaakt om een echtgenote
te zoeken. Vanavond vier reportages
over mannelijke vrijgezellen
RTL 4 22.10
Een Engelse tragedie Documentaire
over de zanger/tekstschrijver Nick Dra
ke (1948-1974). Het verhaal van
Nick Drake is tragisch. Tussen zijn ge
boorte en zijn dood liggen 26 jaar, een
tijdsspanne die voor velen te kort is
om invulling te kunnen geven aan een
talent, ambitie of droom. Nick Drake
wist schoonheid, verlies, verlangen en
tijd te vangen in subtiele songs.
Nederland 1 22.41
De spoorwegpolitie In de tweede afle
vering van deze docusoap worden
treinreizigers ingelicht over de werk
wijze van oplichters. Een agent geeft
tips om te voorkomen dat mensen
slachtoffer worden van zakkenrollers.
Veronica 22.50
Door 't lint Zon, zee, strand en uitgaan
spelen weer een grote rol in deze nieu
we, Nederlandse reeks, waarbij een
kijkje wordt genomen bi| de Neder
landse vakantiegangers die de Griekse
eilanden aandoen. Terwijl de nietsver
moedende ouders thuis denken dat
hun anders zo brave zoon of dochter
een rustige strandvakantie houdt, is
de waarheid vaak heel anders.
SBS 6 22.55
Het casino Willy van Uden werkt al ja
renlang als kelner in het casino van
Valkenburg. Vandaag is het voor hem
een zware dag, omdat hij voor de laat
ste keer in een vertrouwde omgeving
werkt. Binnenkort vertrekt hij namelijk
richting Utrecht waar hij in het nieuwe
casino aan de slag gaat als medewer
ker speelautomaten.
Veronica 23.20
televisie buitenland
VRT 1
17.35 Neighbours 18.00 Journaal
18.10 Ticket 18.30 Blokken. 19.00
Journaal. 19.40 Joker- en lottotrekking.
19.45 Man bijt hond. 20.05 Weerbe
richt. 20.10 Thuis 20.40 Kattenkwaad.
21.20 Heterdaad. 22.10 Bracked Crab-
bé. 22.57 Winstverdeling Jokeren Lot
to 22.58 KENO-uitslagen 22.59 Weer
bericht. 23.00 Journaal 23.20 Man bijt
hond. 23.40 Seinfeld 00.03 Doorlopen
de herhaling van het laatste journaal en
weerbericht 09.00 Einde.
VRT 2
16.00 Disney Festival. 16.25 Samson
soap. 16.50 Samson jukebox 16.55 Tik
Tak. 17.00 Het eiland van Noach. 17.25
Allemaal beestjes. 17.30 Disney Festi
val 18.00 Mijn gedacht! 18.15 W817.
18.30 Mijn gedacht! 18.35 Hey Arnold
18.50 Ready or not. 19.10 Parker Lewis
can't lose 19.35 Dinosaurs. 20.00 Jour
naal. 20.15 Terzake 20.30 Voetbal
23.30 Doorlopende herhaling van Terza
ke. 02.00 Einde.
DUITSLAND 1
16.00 Fliege - Die Talkshow. 17.00 Ta-
gesschau um fünf. 17.13 Countdown
Sydney 2000. 17.15 Brisant. 17.43
ARDvor acht 18.00 ARD vor acht.
19.52 Das Wetter im Ersten. 19.58 Heu-
te Abend im Ersten. 20.00 Tagesschau
20.15 Das vergessene Leben, tv-film.
21.45 Gold für Sydney! 22.30 Tagesthe-
men. 23.00 Yassir Arafat. 23.30 Mein
neues Leben 00.15 Cl 5: The new pro
fessionals. 01.05 Nachtmagazin. 01.25
The french atlantic affair, thriller. 03.00
Nachtmagazin.
DUITSLAND 2
16.00 Heute - in Europa. 16.15 Risiko.
17.00 Heute. 17.15 Hallo Deutschland.
17.45 Leute heute. 17.55 S0K0 5113.
18.00 SOKO 5113. 18.45 Lotto am
Mittwoch. 19.00 Heute. 19.20 Weerbe
richt. 19.Z5 Die Rettungsflieger 20.15
Heiss und kalt, tv-film. 21.00 Abenteu-
er Forschung. 21.45 Heute-journal
22.13 Weerbericht. 22.15 Kennzeichen
D 23.00 Der Alte 24.00 Heute nacht.
00.15 Nachtstudio. 01.15 Kennwort Ki-
no: Kino und Architektur in Venedig.
01.50 SOKO 5113. 02.35 Streit um
Drei. 03.25 Heute nacht. 03.40 Volle
Kanne, Susanne. 04.35 Strassenfeger
DUITSLAND 3
16.00 Hier und Heute - Reportage
16.15 DeraustralischeTraum - Deut
sche Aufsteiger in Down-under. 17.00
Lokalzeit NRW. 17.05 Verbotene Liebe.
17.30 Lindenstrasse. 18.00 Lokalzeit.
18.05 Hier und Heute - Reportage.
18.20 WDR ServiceZeit: Familie. 18.50
Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00
Tagesschau. 20.15 Mittwochs live: Le-
bensbrüche - Die Krise als Chance.
21.45 NRW am Abend 22.00 Boulevard
Europa. 22.30 Nachtkultur mit Willem-
sen: Das heimliche Auge - Das Ende der
Intimitët. 23.30 Keetje Tippel, speel
film 01.00 Domian. 02.00 Lokalzeit.
BBC 1
16.25 Tweenies. 16.45 Bob the builder.
16.55 ChuckleVision. 17.15 Casper
17.35 Microsoap. 18.00 Newsround.
18.10 Blue Peter 18.35 Neighbours.
19.00 Nieuws. 19.30 Regionaal nieuws
en weerbericht 20.00 Watchdog - Value
for money. 20.30 Vets in practice.
21.00 DIY SOS summer special. 21.50
The National Lottery - Amazing luck sto
ries. 22.00 Nieuws, regionaal nieuws en
weerbericht. 22.30 999. 23.20 Top
gun, actiefilm. 01.10 Mr Jealousy, ro
mantische komedie 02.45 BBC News
24.
BBC 2
16.50 Nieuws, regionaal nieuws en
weerbericht. 17.00 Esther, 17.30 Rea
dy, steady, cook 18.00 Ready, steady,
cook. 18.15 The weakest link. 19.00
TOTP 2. 19.45 Stressed Eric 20.15
Star Trek: Deep Space Nine 21.00
Amsley's gourmet express. 21.30 Food
and drink. 22.00 Falling in love, again
22.50 Young guns II 23.30 Newsmght.
00.20 Picture this 00.50 Seinfeld
01.30 BBC learning zone. 01.30 Open
University 03.00 Teenagers and fami
lies.
TMF
17.00 SonjaSilva.com live. 18.00 Son
jaSilva.com live. 18.30 Cybersite 19.00
De dag top 5 live 20.00 Back II Back.
21.00 TMF Late 23.00 Movie Factory
23.30 Dance classics. 24.00 CyberChoi-
ce. 06.00 Einde.
CNN
16.00 Business unusual 16.30 World
sport 17.30 American edition. 18.00
Larry King live. 20.30 World business
today. 21.30 Q A. 22.00 World news
Europe. 22.30 Insight. 23.00 News up
date. 23.30 World sport. 24.00 World
View. 00.30 Moneyline newshour. 01.30
Showbiz today 02.00 This morning
Asia. 02.15 Asia business this morning.
02.30 Asian edition 02.45 Asia busi
ness morning. 03.00 Larry King live.
NGC
16.00 De adelaar en de slang. 17.00
Zelfportretten 18.00 Heersers van de
Everglades. 19.00 Orka's van het fjord
19.30 Nucleaire nomaden. 20.00 Ato-
mische filmmakers 21.00 Getrouwd
met haaien 22.00 Zelfportretten 23.00
Vulkanische uitbarsting. 24.00 Het on
zichtbare volk. 01.00 Atomische film
makers. 02.00 Getrouwd met haaien.
03.00 Zelfportretten 04.00 Vulkanische
uitbarsting. 05.00 Het onzichtbare volk.
DISCOVERY
16.10 The 20th century: Apartheid's
last stand 17.05 Walker's world:
Morocco. 17.30 Discovery today 18.00
Queen of the elephants 19.00 Beyond
2000. 19.30 Discovery today supple
ment: Cyber cops 20.00 On the inside:
Test pilots 21.00 The last great adven
ture of the century: Danger in the Jet
stream. 22.00 Trailblazers: Mongolia.
23.00 Super racers II 24.00 History's
turning points: Zulus at war 00.30 His
tory's turning points: The search for
Troy 01.00 Beyond 2000. 01.30 Disco
very today supplements: Cyber cops.
02.00 Queen of the elephants. 03.00
Einde.
MTV
16.00 European top 20 17.00 Select
MTV 18.00 Bytesize 19.00 MTV: New
20.00 Top selection. 21.00 Making the
video - No Doubt. 21.30 The Tom Green
show 22.00 Bytesize. 24.00 The late
lick. 01.00 Night videos 05.00 Einde.
TV5
16.00 Nieuws. 16.15 TV5, l'invité.
16.30 Va savoir. 17.00 TV5 infos. 17.05
Pyramide. 17.30 Questions pour un
champion. 18.00 Nieuws. 18.15 PJ: Po
lice judiciaire. 20.00 Zwitsers nieuws.
20.30 Frans nieuws 21.00 TV5 infos
21.05 Magazine. 22.00 Nieuws. 22.15
Jalna 23.55 TV5, l'invité. 24.00 Bel
gisch nieuws. 00.30 Frans nieuws.
01.00 TV5 infos 01.05 Jalna 02.45
Meditteraneo. 03.00 TV5 infos
EUROSPORT
17.20 SportsCentre 17.30 Olympische
Spelen. 18.00 Olympische Spelen
19.50 SportsCentre 20.00 Carts 21.00
Boksen. 21.50 SportsCentre. 22.00 Op
weg naar Sydney 23.50 SportsCentre
24.00 Olympische Spelen 01.30 Einde.
televisie morgen
NEDERLAND 1
07.00 NOS-Journaal. 07.07 Ontbijt tv
08.30 NOS-Journaal 08.37 NL Net
09.00 NOS-Journaal 09.08 Nederland
in beweging. 09.27 Get the picture
09.52 Alle dieren tellen mee. 10.17 In
de clinch. 10.41 Dokter Loes 11.06 't
Zal je maar gebeuren 11.32 Studio
RKK. 11.56 NOS-Tekst tv. 16.00 NOS-
Journaal.
NEDERLAND 2
08.00 NOS-Journaal met gebarentolk.
08.05 Einde. 09.00 NOS-Journaal met
gebarentolk. 09.05 Einde. 11.35 Lingo
12.00 NOS-Journaal 12.10 Te land, ter
zee en in de lucht. 13.00 NOS-Journaal.
13.05 NOS-Sportjournaal. 13.15 Cham
pions League. 15.05 Rail away 15.35
Hollyoaks.
NEDERLAND 3
07.00 Zap_pelin. Gevarieerd jeugdpro
gramma. 09.00 Zap_pelin: Schooltv.
12.00 Zap_pelin: Gevarieerd jeugdpro
gramma. 13.00 NOS-Journaal 13.05
NOS-Sportjournaal. 13.13 Kaap de Goe
de Hoop. 13.42 De plantage 14.37
Noorderlicht 14.57 BrynTerfel 16.00
Zap_pelin. Gevarieerd jeugdprogram
ma.
RTL 4
07.00 RTL Nieuws 07.10 Telekids Car
toons. 07.15 Telekids Cartoons. 07.30
RTL Nieuws. 07.40 Telekids Cartoons.
08.00 RTL Nieuws 08.10 The bold
the beautiful. 08.30 RTL Nieuws 08.35
As the world turns. 09.00 RTL Nieuws
09.10 As the world turns 09.30 Goede
tijden, slechte tijden. 10.00 Koffietijd!
11.00 Puzzeltijd 12.00 China Beach
12.50 Telekids Cartoons 13.30 The Op
rah Winfrey show 14.20 Spott. 15.10
As the world turns. 16.00 RTL Nieuws.
RTL 5
09.00 Yes or no 10.00 Spelevisie.
11.00 Puzzeltijd 12.00 Top 5 13.00
Zeng! 14.00 Yes or no. 15.00 Zeng!
SBS 6
06.55 Popeye 07.00 Kinderen zijn de
baas! 08.05 Popeye 08.15 Webster.
08.45 Mork and Mmdy. 09.10 The
young the restless. 09.55 Ricki Lake
10.45 Studienieuwsop 6. 11.10 Goud
kust. 11.35 Dieren op spreekuur 12.15
Start op zes 12.40 Matlock 13.30 Va
kantie-tv 14.05 De bevalling. 14.30
America's funniest home videos. 15.00
The court jester, musical.
NET 5
15.00 NET 5 Presentatie. 15.10 Net 5
Kinderfeest- 15.35 Safari. 16.00 News-
radio.
FOX 8
06.30 Tante Soesa Sassefras 09.05
Tante Soesa Sassefras. 11.45 Tante
Soesa Sassefras. 15.30 Jim Button.
15.55 Pokémon
KINDERNET
07.00 Smurfen. 07.25 Ernst, Bobbie
de rest. 07.40 Zoocup. 07.45 Weird
Ohs. 07.55 Wekservice item 08.05 The
Silver Brumby 08.30 Calimero 09.00
Kinno&Julika 09.05 Bereboot 09.15
The Jellabies. 09.30 Budgie 09.40 Tots
TV. 10.05 Vergeten speelgoed 10.15
Mumfie. 10.30 Kinno& Julika 10.35
Bereboot 10.50 The Jellabies 11.00
Budgie. 11.15 Tots TV 11.35 Vergeten
speelgoed 11.45 Mumfie. 12.00 Cali
mero. 12.15 Weird-Ohs. 12.25 The ltsy
Bitsy Spider 12.50 Zoo tails. 12.55 The
Rottentrols. 13.10 Enchanted Lands.
13.20 Zoocup. 13.25 Sindbad de zee
man. 13.55 Nils Holgersson 14.20
Ernst, Bobbie de rest 14.35 Smur
fen.
