Kezman breekt de ban
De jacht op Venus Williams slaagt wèl
oqp
4. Ton van BEmmEiEn
Sport
lannende Ekiden in Leiden
Lafeber kruipt door
het oog van de naald
SCOREbord
k heb mijn vrouw nooit verteld dat ik Epo nam
RUGBY@DIOK
IRDAG 9 SEPTEMBER 2000
ini voor vier jaar naar Benfica
rpRDAMDani, voluit Daniel da Cruz Carvalho, zal voor vier
naar Benfica gaan. Ajax bereikte met Benfica een akkoord
reen afkoopsom van bijna 3,4 miljoen gulden. Volgens Dani
is de deal nog niet helemaal rond. De 23-jarige speler keert
ier wisselvallige jaren bij Ajax terug naar Portugal. Dani
dt de architect op het middenveld en moet de eenzame
'Ij 5 Pierre van Hooijdonk ondersteunen. Ajax vroeg aanvanke-
10 miljoen voor de speler die in de slotfase van de vorige
ipetitie uit de A-selectie werd gezet wegens onprofessioneel
rag.
inners langer bij Rabo-ploeg
Luk. De wielrenners Karsten Kroon, Aart Vierhouten en
erzi n de Groot hebben hun verbintenis met de Rabobank-wie-
loeg met een jaar verlengd. Dat heeft de ploegleiding be-
- dgemaakt. De 24-jarige Kroon, zijn zes jaar oudere ploeg-
it Vierhouten en de 25-jarige De Groot (uit Zevenhoven) te-
den een contract tot eind volgend jaar.
dane verlengt contract
atv Zinedine Zidane blijft in principe tot de zomer van 2005
tge uventus. Dat heeft de spelmaker van het Franse nationale
j gisteren in Turijn bekendgemaakt. Het contract van Zida-
ep nog tot 2004. De Fransman drukte met de verlenging
die periode geruchten de kop in dat hij naar Barcelona of
Madrid zou vertrekken.
lolarek jr draait goed bij Feyenoord
frdam Eby Smolarek maakt een goede kans om op korte
lijn definitief aan de A-selectie van Feyenoord te worden
evoegd. De zoon van oud-speler Wlody Smolarek maakte
Ins de vriendschappelijke wedstrijd in Spanje, tegen Athletic
lilbao, een goede indruk. Door Bert van Marwijk werd hij
Jolgens uitgenodigd om deze week met het eerste elftal van
1 benoord mee te trainen.
lelsea biedt 60 miljoen voor Savio
ng.lRiD» Chelsea heeft bij Real Madrid 60 miljoen gulden gebo-
lina voor Savio. De Braziliaan staat nog tot 2002 onder contract
ret eal, maar vanwege de torenhoge schuldenlast moet de
al inse club spelers verkopen. Bij de Londense club kan Savio
5 miljoen gulden per jaar tegemoet zien.
a x verliest van kampioen
[HOUTDe zaalvoetballers van Bax hadden gisteravond in
rhout helemaal niets in te brengen tegen landskampioen
.De Voorhouters verloren de eerste wedstrijd van de com-
s ie verdiend met 1-9. Het enige tegendoelpunt werd vlak
rust (1-3) gemaakt door Herman van Marwijk, na een
lie combinatie met Kees van Tongeren.
eld rstappen negende in trainingen
za; Jos Verstappen heeft trainingen van gisteren op het
lit van het Italiaanse Monza afgesloten als negende. De Ne-
inder stond na de eerste sessie nog op de zesde stek. Hij
eterde later zijn tijd nog wel, maar niet voldoende om zijn
ie positie vast te houden. De Braziliaan Rubens Barrichello
in beide trainingen de snelste. Zijn ploeggenoot Michael
imacher klokte de tweede tijd.
vathonteams aan elkaar gewaagd
RENE VAN HATTUM
NEW YORK (GPD) Het is ze niet gelukt,
Martina Hingis en Lindsay Davenport, om
de zusjes WUliams uit de finale van de US
Open te houden. "Pak jij de één, dan pak ik
de ander', hadden de twee elkaar eerder
deze week in New York tegen elkaar. Het
ging over de jacht op de zussen Venus en
Serena Williams. Ze deden niet geheimzin
nig over hun samenwerking. De zussen
roepen tenslotte al jaren hardop dat zij de
nummers één en twee van de wereld gaan
worden.
Voor Lindsay Davenport werkte het pact.
Zij staat vanmiddag in de finale van de US
Open, net als twee jaar geleden. Nadat zij
eerder Serena Williams uitschakelde, was
Elena Dementieva gisteren in de halve fina
le nog wel een lastige hobbel, maar Daven
port won met 6-2 7-6.
Waar Davenport wel slaagde ging Hingis
tegen Venus Williams ten onder. Na de eer
ste set gewonnen te hebben met 6-4 ging
de tweede naar Williams met 3-6. In de
derde en beslissende set pakte Williams de
eerste games, Hingis kwam knap terug en
leek bij een 5-3 voorsprong de finale bin
nen handbereik te hebben. Williams kwam
op haar beurt weer sterk terug en trok uit
eindelijk met 7-5 aan het langste eind.
^S*J\
Op donderdag 28 september
weet volleybalinternational
Peter Blangé uit Oegstgeest of
hij is gekozen in de atleten-
commissie van het Internatio
naal Olympisch Comité. In het
olympisch dorp zijn de stem
bureaus enige dagen open. Al
le sporters kunnen op acht
van de 49 kandidaten een
stem uitbrengen.
Triatleten die beducht zijn
voor haaien tijdens de wed
strijd in de haven van Sydney
hoeven zich geen zorgen te
maken. Een duikersploeg op
onderwaterscooters en bewa
pend met elektrische anti-
haaiapparatuur zal de sporters
in het water begeleiden. ,,De
kans dat een sporter door de
bliksem wordt getroffen of
door een bij wordt gestoken is
groter dan de kans op een
haaienbeet", aldus triatlon-
competitieleider David Han-
De Amerikaanse televisie
zender NBC verdient tijdens
de Olympische Spelen als ei
genaar van de televisierechten
voor de Amerikaanse markt
een recordbedrag van 900 mil
joen dollar aan de verkoop
van reclametijd. Per uur last
de zender negen minuten re
clame in. De prijs voor een
commercial van 30 seconden
in piekuren bedraagt 615.000
dollar. Het televisiestation tel
de 725 miljoen dollar neer
voor de uitzendrechten op de
Amerikaanse markt. Daarbij
komen nog productiekosten
van naar schatting 100 mil
joen dollar.
Australië heeft twee olym
pische functionarissen de
toegang tot het land gewei
gerd. Volgens de Australi
sche media zou een van de
twee, de Oezbeek Gafoer Ra-
chimov, banden hebben met
de maffia in de voormalige
Sovjet-Unie. Aangenomen
wordt dat de andere gewei
gerde sportfunctionaris uit
Hongkong komt. Volgens het
IOC is de weigering in strijd
met overeenkomsten over
het toelaten van geaccredi
teerde personen.
Uit een door het Witte Huis
bekostigd onderzoek blijkt
dat bij sommige onderdelen
van de Olympische Spelen
80 tot 90 procent van de atle
ten doping gebruikt, heeft de
krant The New York Times
gisteren bericht. Volgens de
onderzoekers bestaat op de
Spelen een sfeer waarin een
sporter 'alles doet om te
winnen'. De betreffende tak
ken van sport werden niet bij
naam genoemd.
Matelja Kezman kan zijn geluk niet op nadat hij PSV eenvoudig op 0-2 heeft gebracht. foto anp
CRANS-SUR-SIERRE ANP
WILMAR KORTLEEVER
wedstrijdteam van Leiden
iek en een sponsorploeg
clubgenoten, onder wie
vrouwen, zorgen morgen
oedelijk voor een span-
e strijd tijdens de eerste
en Ekiden in de binnen-
De Ekiden is een uit Ja-
ifkomstige estafettevorm,
bij zes atleten samen de
5 meter van de marathon
De Leiden Road
ïers Club organiseert de
■n Ekiden in het kader
le viering Japan in Leiden
erdeel van Nederland-Ja-
100 jaar).
Leiden Atletiekteam en
sorploeg Kamsteeg zijn
apier aan elkaar gewaagd.
Brouwer de Koning en
oop winnaar Jaap van
renvoorde zijn snelle atle
ten in de verenigingsploeg van
Norbert Groenewegen. Zij lo
pen samen met Mare Koop
manschap, Edgard Creemers
en de veteranen Fred Regeer
en Paul Barnhoorn.
In het Kamsteegteam lopen
hun snelle clubgenoten Joost
la Lau én Han Kulker. Erika
van de Bilt en Joke Kleijweg
zullen misschien enig terrein
moeten prijsgeven op hun
mannelijke concurrenten,
- maar triatleet Royce Kortekaas
en slotloptr Huub Pragt kun
nen dat vermoedelijk weer
goed maken.
De veertig teams starten
morgenochtend om 11.00 uur
voor een korte ronde over de
Doezastraat, de Boisotkade,
de Kaiserstraat, het Rapen
burg, de Garenmarkt en het
Van der Werfpark.
De opluchting vertaalde zich in een danspasje. Blij wees
hij voor de fans naar zijn rugnummer. Hier was hij, de
21-jarige Joegoslaaf die de hoge verwachtingen tot dan
niet had kunnen inlossen. Met zijn eerste treffer in Eind-
hovense dienst herstelde Kezman tegen Fortuna Sittard
zijn eigen vertrouwen en dat van PSV: 0-3.
toen Wilfred Bouma hem vlak
voor de rust in het strafschop
gebied bediende. Hij nam aan
en schoot de bal droog langs
Ruud Hesp: 0-2.
Trainer Gerets: „Er moet een
last van hem zijn afgevallen. Hij
is alleen nog steeds niet hon
derd procent. Mateja kan maar
70 minuten scherp zijn. Pas als
hij écht fit en scherp is gaat ie
dereen zien wat wij al weten.
Vanavond was dat een aardige
aanzet."
De start van Kezman in Eind
hoven was moeizaam. De druk
immens. De spanning brak
hem in zijn eerste competitie
optreden in Doetinchem tegen
De Graafschap al op. Binnen
een minuut liep de duurste
aankoop uit de Nederlandse ge
schiedenis, met 25 miljoen gul
den meer dan de Braziliaanse
helden Romario en Ronaldo sa-
MARK CALDENHOVEN
Op een zwoele zomeravond
had PSV niets te vrezen van
Fortuna, de bleke degradatie
kandidaat uit Sittard. Van Bom
mel en de zijnen kregen in
Zuid-Limburg alle gelegenheid
het geschonden blazoen van de
matige competitiestart op te vij
zelen. Dat PSV de frustraties
voorbij is, gaat te.ver. Daarvoor
was het vierde optreden van de
competitie te flets. Maar bij één
speler, Mateja Kezman, gingen
de remmen los.
De blijdschap na zijn eerste
goal voor PSV, kort voor de rust,
kon hem niet lang genoeg du
ren. En dat na een hoogst een
voudige treffer. Simpeler zal hij
ze zelden hebben gemaakt als
juist PSV's tweede doelpunt in
Sittard. Vogelvrij stond Kezman
men, een spierblessure op. In al
zijn drang en ijver Nederland
zijn klasse te tonen rende Kez
man zich voorbij.
Het wachten was op doel
punten, voor Gerets, PSV en
Kezman zelf de hoogste nood
zaak. Nadat Bruggink met een
zeldzame vrije trap PSV aan een
voorsprong had geholpen, en
het armzalige Fortuna Sittard
op deze avond tot figurant ge
degradeerd, viel vlak voor rust
een zware rugzak van Kezmans
schouders.
Overtuigend was het optre
den van PSV in Limburg nog al
lerminst. Dat is evenwel onbe
langrijk. Slechts een zege kon
de ploeg er weer bovenop hel
pen, voor het geknakte moreel,
voor het verijdelen van een mi-
nicrisis.
Fortuna had dit seizoen nota
bene nog niet gescoord. De
Limburgers deden dat gister
avond in hun derde, zwakke
optreden evenmin. PSV kreeg
alle gelegenheid te werken aan
automatismen en speelwijze.
André Ooijer, de rechtsback van
PSV, sleet zijn langste tijd gis
teravond op de reservebank.
Gerets had de Amsterdammer
geslachtofferd. Vervanger Chris
van der Weerden, zo luidde Ge
rets' uitleg, is nu eenmaal een
betere rechterverdediger.
Met regisseur Van Bommel
en denker Vogel dichter op het
verdedigingsblok en Romme-
dahl en Bouma een tikkeltje
meer naar binnen spelend
hoopte de Belg de ruimtes tus
sen de linies kleiner te maken.
Fortuna bleef het antwoord
schuldig en PSV marcheerde
doodeenvoudig naar 3-0. Be
halve uitblinker Bruggink en
Kezman deed ook Claudio een
duit in het zakje. Drie aanval
lers die scoren, het deed Gerets
aan de vooravond van de
Champions League, woensdag
thuis tegen Dynamo Kiev,
deugd. „Dat zeker. Maar we
moeten ons niet blindstaren op
deze zege. Daarvoor was de te
genstand te zwak."
Fortuna Sittard: Hesp; Geerinckx,
Volmer, Roest en Hermans; Paciorek
(78. Van Barneveld), Van der Hoeven,
Kool en Haeldermans (Heering): Ham
ming (46. Landerl) en Krijgsman.
PSV: Waterreus; Van der Weerden, Ni-
kiforov (71. Ooiier), Hofland en Heinz-
te; Rommedahl (77. Claudio), Vogel,
Van Bommel en Bouma; Kezman en
Bruggink (81. Lucius).
Met twee birdies op de laatste
vier holes voegde golfer Maar
ten Lafeber zich gisteren bij de
beste 81 die in het Canon Euro
pean Masters de cut haalden.
Lafeber speelde de tweede
ronde op de par-71 baan van
Golfclub Crans-sur-Sierre in 73
slagen, het gevolg van de twee
birdies, twee bogeys en een on
gelukkige double bogey. Met
een totaal van 145 slagen (drie
boven par) redde de Eindhove-
naar het net: hij staat gedeeld
68ste.
„Eindelijk eens geluk", was
zijn commentaar na afloop. „Ik
speelde niet goed, maar af en
toe moet het meezitten en dat
is tot nu toe het geval. Kijken of
we in het weekeinde wat kun
nen stijgen in het klassement."
Lafeber speelt vandaag met
de Spaanse legende Severiano
Ballesteros, die dit seizoen
maar zelden de finaleronden
haalde. 'Seve' heeft op de Zwit
serse baan één groot voordeel:
hij heeft de meeste greens zelfs
ontworpen.
De Argentijn Eduardo Rome
ro behield na een 68 de leiding
in het met 3,3 miljoen gulden
gedoteerde toernooi van de Eu
ropese Tour. Met een totaal van
132 (-10) heeft hij drie slagen
voorsprong op de Engelsman
Lee Westwood, de Noord-Ier
Darren Clarke, de Australiër
Jarrod Moseley en de Zuid-Afri
kaan Hennie Otto.
SPORTPRIJSVRAGEN
Lucky day van vrijdag 8 september.
5 - 14 - 15 - 19 - 25 - 26 - 31 - 32 - 41 -
42 - 44 - 50 - 51 - 57 - 58 - 60 - 61 - 64 -
77 - 78.
(onder voorbehoud).
VOETBAL
KPN EREDIVISIE
Fortuna Sittard - PSV 0-3 (0-2). 13. Brug
gink 0-1, 44. Kezman 0-2, 79. Claudio 0-
3. Scheidsrechter: Bossen. Toeschouwers:
9000. Gele kaart: Nikiforov (PSV). Volmer,
Van der Hoeven (Fortuna Sittard).
Zeist. Straffen.
Een wedstrijd: Vrede (Roda JC).
Twee wedstrijden waarvan een voorwaarde
lijk: Schenning (FC Den Bosch).
Palic (Joe). Internationaal toernooi onder
achttien jaar.
Irenner Rolf Jaermann 'moest wel' doping gebruiken
l/ZILHSCHLACHT GPD
i/itserse ex-profwielrenner
lermann heeft toegegeven
ij tijdens zijn loopbaan
eeft gebruikt. Zijn beken-
in over het gebruik van
omstreden dopingmid-
ian in het boek 'Doping,
oit als maatschappelijk
:em' dat volgende week
de Zwitserse kwaliteits-
Neue Züricher Zeitung
uitgebracht. Daarin ver-
Zwitserse ex-profrenner
im hoe hij in de jaren ne-
het verboden product
kennen.
het boulevardblad Blik,
an hijzelf columnist is,
ermann gisteren toe dat
geciteerde oud-renner is.
oofdstuk van het boek is
aal gewijd aan de ervarin-
in Rolf Jaermann met het
k van verboden middelen
wielersport. „Ik heb lang
feld of ik Epo zou gebrui-
laar had geen keuze als ik
e top wou meedraaien",
de tweevoudig winnaar
Amstel Gold Race.
ieweert dat hij zich jaren
e voordat hij overstag
.Ik reed heel lang naturel,
oen de resultaten uitble-
i de druk op mij en de
liding groter werd, stelde
zelf een gewetensvraag,
nog verder fietsen met
tansen op succes? leder-
ast dat dat zonder Epo
ogelijk was. Ik heb me er
lelijk aan overgegeven."
teamarts schreef Jaer-
Rolf Jaermann wordt gekust na zijn eindzege in de etappewedstrijd Ti-
reno-Adriatico in maart 1998. foto af
mann de eerste keer Epo voor.
„Toen ik thuiskwam heb ik die
injectie weggegooid. Ik wilde
bewijzen dat ik toch zonder
Epo kon winnen. Ik reed sterk,
zat' in de finales van de belang
rijke wedstrijden altijd voorin,
maar als de anderen gas gaven
schoot ik tekort. Als ik dan toch
wilde meedoen voor de over
winning moest ik me alsnog
overgeven aan Epo."
Uit angst herkend te worden
leverde Jaermann zijn eerste
Epo-recept in bij een apotheek
aan de andere kant van het
land. „In de apotheek was mijn
polsslag veel hoger dan tijdens
de training. Van schaamte en
angst om herkend te worden.
Thuis wisten ze van niets. Ik
heb mijn vrouw nooit verteld
dat ik Epo nam."
Jaermann leerde meteen het
effect van het wondermiddel
kennen. „Na twee jaar zonder
succes won ik weer wedstrij
den."
Zijn ritzege in de Tour de
France 1993, toen hij op de
Mont Blanc Pedro Delgado en
Stephen Roche versloeg, en de
overwinningen in de Amstel
Gold Race 1993 (sprintzege te
gen Gianni Bugno) en 1998
(sprintzege tegen Maarten den
Bakker) zijn z'n belangrijkste
successen in dertien jaar prof-
wielrennen.
Naar aanleiding van zijn be
kentenissen ligt het voor de
hand dat hij minstens een van
zijn twee triomfen in de Neder
landse wereldbekerwedstrijd
dankzij het gebruik van Epo
won. „Dat is niet waar", ont
kende hij gisteravond die ver
onderstelling. „Ik won de Am
stel Gold Race niet met Epo. Ik
zegevierde ook zonder doping
in grote wedstrijden. Daar ben
ik nog steeds trots op."
Gezien zijn bekentenissen ge
bruikte hij wellicht in de Amstel
Gold Race van 1998 Epo. Toen
had de Zwitser immers al twee
jaar geen wedstrijd meer ge
wonnen, precies zoals hij in het
boek vertelt. Jaermann verde
digde twee jaar geleden de
kleuren van de toen fel omstre
den en van Epo-gebruik ver
dachte Franse equipe Casino.
Voordien reed hij vele jaren
voor de ploegen van de Italiaan
Giancarlo Ferretti. „Ik vertel
niet wanneer, hoe en in welke
wedstrijden ik Epo gebruikte,
want dan ga ik mensen kwet
sen. Dat wil ik niet. In het boek
vertel ik alleen waarom ik Epo
nam en de ervaringen die ik
met doping had."
Jaermann beweert dat hij
geen geld heeft ontvangen voor
zijn ophefmakende bekentenis
sen. De renner, die vorig jaar
zijn wielerloopbaan in het be
scheiden Post Swiss Team ge
ruisloos afsloot, beweert geen
spijt te hebben van zijn beken
tenissen. „Wat ik vertel vind ik
een goeie zaak voor de wieler
sport. Alles wat ik met Epo
meemaakte gebeurde voor de
Tour de France van 1998, toen
het grote dopingschandaal van
de Festinaploeg aan het licht
kwam. Ik geef uitsluitend toe
wat ikzelf heb misdaan en ver
tel hoe ik er nu als ex-topspor
ter tegenaan kijk. Ik zal nooit
één naam van iemand anders
noemen."
Wel legt hij een link met zijn
vriend en ex-trainingsgezel Alex
Zülle. Het verwondert de 34-ja-
rige Jaermann, die sinds zijn af
scheid van het peloton als web
designer de kost verdient, niet
dat Zülle na een sterke start in
de Ronde van Spanje flink door
het ijs zakte. „Sinds de Festina-
affaire waarin hij toegaf Epo-
gebruiker te zijn geweest, fietst
Zülle zuiver. En dan ben je veel
sneller opgebrand. Dat is ook
de verklaring van Alex' terugval
in de Vuelta. Zonder Epo kun je
in een zware etappekoers niet
langer dan tien etappes met de
top wedijveren."
SbH KAMPEER-WINTER RUITERSPORT
Vanaf 13.00 bent u welkom voor
wedstrijden tussen de
volgende teams:
DIOK 2 - USRS (13.00)
DIOK 1 - Ascrum 1 (14.30)
Kom het zien, en proef de echte rugbysfeer
bij LRC DIOK
Toegang gratis!
ledereen is welkom aan de Smaragdlaan 101
te Leiden (t.o. 3 Octoberhal)
Nederland - Roemenië 2-0 Doelpunten:
Boutahar (Feyenoord), Hersi (Ajax). Neder
land morgen in finale tegen Joegoslavië.
GOLF
Crans-sur-Sierre (Zwi). Canon European
Masters Mannen, Europese Tour, 3,3 mil
joen gulden.
Stand na tweede ronde: 1. Romero (Arg)
132 slagen (-10), 2. Westwood (Eng),
Clarke (Nle), Moseley (Aus), Otto (Zaf)
135, 6. Björn (Den) 136, 7. Price (Wal)
137, 8. Grönberg (Zwe), Quirici (Zwi) 138,
10 Darcy (Ier), Emerson (Eng). Hanell
(Zwe), Mouland (Wal), Campbell (Nzl),
Rumford (Aus) 139 68. Lafeber (Ned) 145
(72 73)
Tessali (Ita). Tessali Open Mannen, Chal
lenge Tour. 135 duizend gulden.
Stand na tweede ronde 1 Pottier (Fra)
132 slagen (-10). 2 Terreni (Ita), Bisazza
(Ita) 134, 4. Rankin (Sch) 135. 5 Foster
(Eng), Zitny (Oos), Ferrie (Eng), Hafthors-
son (IJs), Lundberg (Zwe), Edlund (Zwe)
136 32. Derksen (Ned) 140
HANDBAL
Aalsmeer. Champions League.
Eerste wedstrijd: SKA Minsk Aalsmeer (in
Aalsmeer) 28-20. Zondag return.
New York. US Open.
Mannen, enkelspel kwartfinales Safin
(Rus/6) - Kiefer (Dui/14) 7-5 4-6 7-6 6-3.
Martin (Vst) - Thomas Johansson (Zwe) 6-4
6-4 3-6 7-5. Halve finale: Safin (Rus/6) -
Martin.
Vrouwen, enkelspel halve finale: Daven
port (VSt/2) - Dementieva (Rus) 6-2 7-6.
Venus Williams (VSt/3) - Hingis (Zwi/1) 4-
6 6-3 7-5. Finale: Davenport (VSt/2) - Ve-
Wolvega, zaterdag 9 september
Eerste koers: Make my day pay, Njonja
Lion, Prestige Nora. Tweede koers: Notre
Dame, Magic Rider, Chips and Fish. Der
de koers: Perfect Nobo, Patrick Hen-
drika, Prince Groenhof. Vierde
koers: Nero van Exito, Mon Ami,
Obelix Victory, Mystic Memory.
(_/-) Vijfde koers: Liberte Holande,
n Kosmos Queen, Lucky Ten. Zes-
de koers: Off Limit, Ozzie Boko,
ONM Veronica Zevende koers:
|H Ohio W. Nicole Norg, Nancy No-
XJ bo Achtste koers: Ódd's
K Against. Orchide Hendrika, Ori-
III ente Cortoz. Negende koers: Kim
OWielmga, Kathy H. Sugar Crown.
Tiende koers: Milo Windspiel,
W MaestroVica, Shoguns Crispi
Elfde koers: Beau du Valais,
Whammer, Always News.
Twaalfde koers: Intact Hornline,
Herbie W. Simb Capi. Dertiende
koers: Lilian Cartouche, Lucky Furniture,
Imfine.
Duindigt, zondag 10 september
Eerste koers: Orion, Olizia Hanover, Nis
san D. Tweede koers: Ainhao Djarel, Kara
de Nerak, Zamil. Derde koers: Miss Be
having, Regilio, Irish Pet. Vierde koers:
Mikki Scimitar, Macho Groenhof. Love
Story, Nevele W Vijfde Koers: Select La
dy. Diamond Lil, Glowing Light Zesde
koers: Vent du Nord, Dairgati, Inge Vrye-
nesse. Zevende koers: Dounyapour, Lo-
veatfirstsight, Valgano Achtste koers:
Kroon Vis, Marty, Le Normand Negende
koers: Karvat, Suez, Amantha Star. Tien
de koers: Moody Blue. Novice Hanover.
Mary Lou A.
Alkmaar, maandag 11 september
Eerste koers: Nestor Sydwende, Now or
Never M, Nicky Dijkhoeve Tweede
koers: Noeri Dennehof, Nieke Meerswal.
Macho Space. Derde koers: Let it be Ma
gic, Nadine du Puits, Open Eye Walsh.
Vierde koers: Leroy Buitenzorg, Kwier
Buitenzorg, MrSvarvis. Vijfde koers: Bru
tus Brebro, Henny Meerdijk. Kym Promi
se. Zesde koers: On the Money, Orchid's
Pride, Nelly Como. Zevende koers:
Olonka Meerswal, Louis Buitenzorg, Miss
le Blanc Achtste koers: Bernadina Ho-
nez. Kairos Hanover. Kol Hazie, Lonely
Speed Negende koers: Mold Dragon, La-
rissa Boko, Forever Kammska. Tiende
koers: Lars S, Nema Cartouche, Jager's
WIELRENNEN
Valkenburg. Holland Ladies Tour.
Vierde etappe, Leende - Valkenburg 1
Grimberg (Ned) 88,4 km in 2.23.28, 2.
Teutenberg (Dui) 0.09, 3. Beltman (Ned),
4. Valen (Noo), 5. Ljunskog (Zwe), 6.Wor-
rack (Did), 7. Melchers (Ned), 8. Van de
Vyver (Bel), 9. Brunen (Ned), 10. Pieters
(Bel).
Klassement: 1. Melchers 11.17,10, 2.
Teutenberg 0.03, 3. Ljungskog 0.18, 4.
Van de Vyver 0.19, 5. Pieters 0.23, 6. Van
Melis (Ned) 0.26, 7. Kvalo (Noo) 6.23, 8
Grimberg 6.26, 9. Beltman 6.33, 10.
Lindberg (Zwe) 6.37.
Ronde van de Toekomst.
Negende etappe, Le Grand Bornand - Ville-
la-Grande 1 Flores (Spa) 175 km in
4.48.18, 2. Paolmi (Ita) 0.50, 3. Martin
(Fra), 4 Fofonov (Kaz), 5. Veneberg (Ned)
0.53, 34 Wielinga 15.36, 42. Ten Dam
20.04, 54. Vlijm 31.52. 58 Mutsaars.
Klassement 1 Flores 35.26.02, 2.
Moncoutié (Fra) 0.45, 3. Montgomery
(Zwi) 1.06, 4. Landis(VSt) 3.35, 5. Kinta
na (Spa) 4.01, 11. Veneberg 6.17, 31.
Wielinga 29 00, 43. Ten Dam 41.40, 58
Mutsaars 1.05 46. 75. Vlijm 1.39.38
Walbrzych. Ronde van Polen
Vijfde etappe, Szczawno Zdroj - Walbrzych
1 Pinotti (Ita) 188 kilometer in 4.36.10,
2. Perdiguero (Spa) 0.18, 3. 8aguet (Bel),
4 Ongorato (Ita). 5. Ekimov (Rus), 6. Moe
renhout Opgave onder meer Knaven en
Schmitz.
Klassement 1. Wadecki (Pol) 22.44.37,
2. Radosz (Pol) 0.13, 3. Przydzial (Pol)
0,18, 4. Perdiguero 2.22, 5 Baguet
03.17.
