Af.
mm
SLA UW
SLAG BIJ
r. m
wolfslc=Dg
WOLFSLAG
FAMILIEBERICHTEN
totaal kantoor
Akemjóe
WOENSDAG 6 SEPTEMBER 2000
901
Opgave per telefoon 023-5 I 50370
Opgave per fax 023-53 I 7337 of 023-5320216
Overlijdensberichten geboorteadvertenties.
Dag van plaatsen voor 08.45 uur.
Voor de zaterdagkrant
vrijdag uiterlijk 16.45 uur.
Overige advertenties:
Dag vóór plaatsing 12.00 uur.
Voor de maandageditie: vrijdag 15.00 uur.
Er klinkt een nieuwe melodie
dood is verleden tijd
gisteren nog fantasie
vandaag werkelijkheid
In de vrede van Christus en gesterkt door het
H. Sacrament van de Zieken is van ons heen
gegaan onze lieve en dierbare broer, zwager,
oom en oudoom
JOHANNES JOZEF MARIE
CASTELEIN
ons aller (Oom) Jan
30 maart 1916 f 4 september 2000
Onderscheiden met het gouden kruis
Pro Ecclesia et Pontifice en met de
Eremedaille van de St. Gregoriusvereniging.
Erelid van het zangkoor St. Caecilia.
Jan, nu mag je voor altijd zingen in
The Holy City.
Lieve Jan, we zullen je ontzettend missen!
TINV DISSELDORP-CASTELEIN
JETTY CASTELEIN
CO DIEBEN-CASTELEIN
JOSÉ SIMONS-CASTELEIN
MARTIEN SIMONS
HENK TUSSEN
ANNEKE CASTELEIN-SIMONIS
Neven en nichten
achterneven en achternichten
Correspondentieadres:
Zoeterwoudsesingel 59
2313 EK Leiden
Jan is overgebracht naar Uitvaartcentrum
Soek. Levendaal 103 te Leiden, alwaar geen
bezoek.
De Avondwake wordt gehouden op donder
dag 7 september om 19.00 uur in de kerk van
de H. Lodewijk. Steenschuur 19 te Leiden,
waarna er gelegenheid is om afscheid te ne-
De H. Eucharistie wordt gevierd op vrijdag 8
september om 14.00 uur in bovengenoemde
kerk, waarna we rond 15.30 uur Jan zullen be
geleiden naar zün laatste rustplaats in het fa
miliegraf op de begraafplaats Zijlpoort, Haven
64 te Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de Poort van Leyden, Haven 100a te
Leiden.
Dag lieve oom JAN
JOSE. BERT en GIJSJE
MARTIEN
BRAM
Oom JAN
Soms zijn woorden te beperkt.
HENK. CHARLOTTE. NILS
Wenn ich dich anrufe, so erhörst du mich
und gibst meiner Seele grosse Kraft.
Ten dage. als ik riep. zo hebt Gij mij verhoord;
Gij hebt mij versterkt met kracht in mijn ziel.
Psalm 138 3.
Na een strjjd die hij moedig en geduldig gedra
gen heeft is van ons heengegaan mijn lieve
man. schoonzoon, onze broer, zwager en oom
HUIG KLOK
op de leeftijd van 63 jaar.
Katwijk:
ELKE URSULA KLOK-HERBST
Duitsland:
U. BIEBER-WITTKE
Katwijk:
COBY en JAAP
Valkenburg
SINI en DAAN
Katwijk:
LENI en RINUS
Duitsland:
DORIS en PETER
Duitsland:
JOCHEN en BRIGITTE
Neven en nichten.
5 september 2000
Pioen hof 5
2223 JA Katwijk
Huig ligt opgebaard in het rouwcentrum. Zuid
straat 103 te Katwijk aan Zee. alwaar gele
genheid zal zijn tot condoleren op vrijdag 8
september van 19.00-20.30 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden op zater
dag 9 september om 10.00 uur in het Her
vormd Kerkelijk Centrum. Voorstraat 74 te
Katwijk aan Zee. waarna de begrafenis zal
plaatsvinden ca. 11.00 uur op de begraaf
plaats ..Duinrust" aan de Parklaan te Katwijk
..Achter de tranen van verdriet,
schuilt de glimlach van de herinnering.
Na alle fijne jaren, waarvan de laatste soms
moeilijk waren, is na een liefdevolle verzorging
in ..Huize Overduin" te Katwijk rustig ingesla
pen onze geliefde moeder, groot- en over
grootmoeder
ANNA HEEMSKERK
weduwe van J. J. VAN ITERSON
op de gezegende leeftijd van 92 jaar.
C. A. VAN EGMOND-
VAN ITERSON
J. VAN ITERSON
J. C. VAN ITERSON
C. DE BEST
Klein- en
achterkleinkinderen
Katwijk, 5 september 2000
Correspondentieadres
C. A. van Egmond-van Iterson
Hofstraat 13a, 2231 ER Rijnsburg
Er is gelegenheid tot condoleren op vrijdag 8
september van 19.30 tot 20.30 uur in het
rouwcentrum „De Laatste Eer", Oude Vliet -
weg 5 te Rijnsburg.
De dienst van Woord en Gebed zal gehouden
worden op zaterdag 9 september om 10.30
uur in de lmmanuelkerk. Kerkstraat te Rijns
burg. waarna aansluitend de begrafenis zal
plaatsvinden op de begraafpaats aan de
Sandtlaan te Rijnsburg.
Na afloop is er eveneens gelegenheid tot con
doleren in bovengenoemd rouwcentrum.
Ons heeft het droeve bericht bereikt dat op
vrijdag 1 september jongstleden is overleden
de heer
A. R. VAN DER HEIJDEN
Oud-wethouder van de gemeente
Zoeterwoude en drager van de Eremedaille
in goud. verbonden aan de
Orde van Oranje-Nassau.
Wij herinneren ons de heer van der Heijden als
een gemotiveerd gemeentebestuurder die
midden in de Zoeterwoudse gemeenschap
Wij wensen zijn vrouw, kinderen en verdere
familie veel sterkte bü het verwerken van dit
verlies.
Namens het gemeentebestuur
van Zoeterwoude.
Burgemeester en wethouders,
de secretaris,
mw. W. A. M. ZOETEMELK
VAN DER HULST
de burgemeester.
mw. drs. A. E. KOOPMANSCHAP
Tot ons groot verdriet bereikte ons het bericht
van het overlijden op 1 september 2000 van
ons oud-raadslid en wethouder
ANTONIUS R.
VAN DER HEIJDEN
Zijn grote verdiensten gedurende zijn 12-jarig
wethouderschap van onze Gemeente Zoeter
woude. zijn initiatieven ten behoeve van het
Sociaal Culturele leven, zijn betrokkenheid bij
iedere burger en zijn grote inzet voor de zelf
standigheid van ons dorp zullen hem steeds in
onze herinnering laten voortbestaan.
Wij wensen zijn echtgenote en kinderen veel
sterkte toe.
Namens het bestuur
fractie en leden
CDA afd. Zoeterwoude
Met droefheid maar dankbaar dat verder lij
den hem bespaard is gebleven, geven wij ken
nis dat na twee moeilijke maanden is overle
den mijn man. onze vader en opa
GERARDUS ADELBERTUS
MARIA VAN MIL
Gerard
echtgenoot van M. J. VAN LEEUWEN
19-04-1927 t 04-09-2000
M. J. VAN MIL-VAN LEEUWEN
Li A VAN DER WEIJDE-VAN MIL
TON VAN DER WEIJDE
JULIËTTE, QUÉRINE
WIL VAN DER PLOÈG-VAN MIL
PIET VAN DER PLOEG
RENÉE. BART
ANNEKE VAN MIL
JAN OLDENBURGER
MIEKE NEIJZEN-VAN MIL
ERIK NEUZEN
OLE
CEES VAN MIL
ANGÉLIQUE VAN MIL-MONSTER
JUSTINE
GERT-JAN VAN MIL
Uweg 1 293
2152 NA Nieuw-Vennep
4 september 2000
Mijn man en onze vader is thuis opgebaard, al
waar gelegenheid is tot afscheid nemen op
woensdag 6 september van 19.00 tot 21.00
uur en op donderdag 7 september van 14.00
tot 16.00 uur en van 1 9.00 tot 21.00 uur.
W'u willen voor hem bidden tijdens, de Avond
wake op vrijdag 8 september om 19.30 uur in
de Parochiekerk Maria Onbevlekt Ontvangen.
St. Anthoniusstraat te Nieuw-Vennep. waar
na er gelegenheid is tot condoleren.
De uitvaartdienst wordt gehouden op zater
dag 9 september om 10.30 uur in voorge
noemde kerk. Daarna begeleiden wij hem
naar zijn laatste rustplaats in het familiegraf
op de R. K. begraafplaats.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in hotel-restaurant "De Rustende Ja
ger". Venneperweg te Nieuw-Vennep.
Na 16 jaar lief en leed te hebben gedeeld, ge
ven wij u kennis dat. in onze ondertrouwda
gen. geheel onverwacht is overleden mijn lieve
Wim. onze vader en schoonvader
WILHELMUS JOHANNES
VAN BARNEVELD
Wim
10 maart 1932
t 5 september 2000
MARRIE RAMAK
CINDIA en PATRICK
SANDRA en MAURICIO
Wim. is overgebracht naar Uitvaartcentrum
Soek. Levendaal 103 te Leiden, waar gelegen
heid is tot afscheid nemen en condoleren op
donderdag 7 september van 21.15 uur tot
21.45 uur.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op
vrijdag 8 september om 1 7.00 uur in cremato
rium Rhijnhof, Laan te Rhijnhof 4 te Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van het cremato-
Door de tranen van verdriet
breekt de glimlach der herinnering
PIET VAN LEEUWEN
DANK
Na het overlijden van mijn vrouw kreeg ik zo
veel bewijzen van meeleven, van verweg en
van dichtbij, dat ik velen alleen op deze manier
kan bedanken voor alle hartelijkheid.
In een kleine familie-samenkomst, met alle kin
deren en kleinkinderen, beseften wij dat we in
haar lijn verder moeten gaan: verdriet en gemis
moeten overwonnen kunnen worden door een
dankbare herinnering aan haar leven en aan
haar sterven. "Het is goed zo".
Oegstgeest
Voor de vele blijken van belangstelling en me
deleven, die wij zowel persoonlijk als schriftelijk
mochten ontvangen, na het overlijden van mijn
lieve man. onze vader en opa
Willem de Mooij
betuigen wij u onze hartelijke dank.
Uit aller naam:
D. de Mooij-Quartel
Kinderen en kleinkinderen
Rijnsburg. augustus 2000
In Memoriam
Lieve COR
Nu alweer 4 jaar dat jij er niet meer bent. maar
je bent nog iedere dag in onze harten.
Executie
verkoop
Op donderdag 7 sep
tember 2000 om 11.00 uur
vindt een openbare ver
koop plaats voor rekening
M. A. Altinogullari
Brahmslaan 100, 2324 AN
Leiden.
De verkoop gebeurt
in opdracht van de Belas
tingdienst Particulieren/
Ondernemingen Leiden.
Stationsplein 7, Leiden.
Te koop worden aan
geboden:
meubilaire zaken en -1-
bestelbusje, Mitsubishi
L300, kenteken
VB-71-FN
De zaken zijn te be
zichtigen op vrijdag 16 juni
2000 van 10.30 tot 11.00
Verkoop bij opbod.
Prijzen ind. BTW. Geen
opgeld.
Belastingdienst
EXECUTIE
VERKOOP
Op donderdag 7 sep
tember 2000 om 11.00 uur
vindt een openbare ver
koop plaats voor rekening
van:
J. E. Akkerman
Spaarne 106
Haarlem
De verkoop ge
schiedt in opdracht van:
de Belastingdienst Particu
lieren/Ondernemingen
Haarlem, Surinameweg 2
Haarlem.
Te koop wordt aan
geboden:
een personenauto Opel
Omega aut. (1990);
kenteken YJ-59-SL (excl.
Kentekenbewijzen en
sleutels).
De auto is een kwar
tier voor de verkoop te be
zichtigen op het adres van
verkoop Hillegom
Industriekade 5.
De
belastingdeurwaarder
P. J. M. de Goede
071-5244418
Belastingdienst
GROTE PARTIJ 1
BUREAU-
STOELEN MET
GIGANTISCHE 1
KORTINGEN J
TIJDELIJKE MAGAZIJN VERKOOP
LAMMENSCHANSWEG 136
(kempeneers)
SHOWROOMMODEL^
MET MEGA-K0RTII
Kempeneers - Lammenschansweg 136 Leiden (tijdelijk)
OPENINGSTIJDEN:
Vrijdag 10.00 tot 17.00 uur
Zaterdag 10.00 tot 13.00 uur
l Voorbereidingsbesluit
De burgemeester van de gemeente Alkemade maakt ingevolge het bepaalde
in artikel 22 van de Wet op de Ruimtelijke Ordening bekend, dat de raad in
zijn vergadering van 30 augustus ZOÓO heeft verklaard,'dat een wijziging van
het bestemmingsplan wordt vqprb^reifliyt09r id,^p^rce|lje9:(
-Hoekstuk 11 te Kaag (bestemmingsplan Kaag);
-Sotaweg 38 te Roelofarendsveen (bestemmingsplan Landelijk Gebied Oost).
Het besluit (dat in werking treedt met ingang van 8 september 2000) en de
bijbehorende tekeningen, liggen voor iedereen ter inzage op de afdeling
algemene zaken van het gemeentehuis, tijdens werkdagen tussen 09.00 en
12.30 uur (kamer 120).
ALKEMADE, BEDRIJVIG AAN DE RANDÏÏ
ONTEIGENINGEN
ARRONDISSEMENTSRECHTBANK
TE 'S-GRAVENHAGE
De arrondissementsrechtbank te "s-Gravenhage heeft op 29 augustus
2000 vervroegd de onteigening uitgesproken van:
- een gedeelte groot 14 are en 68 centiare van hei - niet nader aangedui
de - perceel in totaal groot 1 hectare. 53 are en 29 centiare, kadastraal
bekend gemeente Woubrugge. secie A. nummer 1688 (grondplannum
mer 1408).
- een gedeelte groot 5 are en 50 centiare van het - niet nader aangeduide
- perceel in totaalgroot I hectare. 53 are en 29 centiare, kadastraal be
kend gemeente Woubrugge. sectie A. nummer 1688 (grondplanummer
5141).
een gedeelte groot 26 en 59 centiare van het - niet nader aangeduide -
perceel in totaal groot 1 hectare. 53 are en 29 centiare, kadastraal be
kend gemeente Woubrugge. sectie A, nummer 1688 (grondplannum
mer 5142).
- een gedeelte groot 1 centiare van het - niet nader aangeduide - perceel
in totaal groot 1 hectare, 53 are en 29 centiare, kadastraal bekend ge
meente Woubrugge, sectie A. nummer 1688 (grondplannummer 5144).
- een gedeelte groot 1 are en 13 centiarie van het - niet nader aangedui
de - perceel in totaal groot 1 hectare. 53 are en 29 centiare, kadastraal
bekend gemeente Woubrugge. sectie A, nummer 1688 (grondplannum
mer 5149), en
- een gedeelte groot 14 centiare van het - niet nader aangeduide - perceel
in totaal groot I hectare. 53 are en 29 centiare, kadastraal bekend ge
meente Woubrugge, sectie A. nummer 1688 (grondplannummer 5151),
vrij van alle met betrekking tot de zaken bestaande lusten en rechten,
welke daarop rusten, in de zaak met rolnummer 00/1556 tussen:
De Staat der Nederlanden (Ministerie van Verkeer en Waterstaat), zete
lende te "s-Gravenhage,
Cornells Hubertus Johannes van Leeuwen,
wonende te Hoogmade,
1. de coöperatie Coöperatieve Rabobank Utrecht U.A.,
gevestigd te Utrecht.
2. de coöperatie Coöperatieve Rabobank Utrecht Alkemade U.A.,
gevestigd te Rijpwetering.
De rechtbank heeft bepaald dat de opneming door de deskundigen zal
plaatsvinden op een nader te bepalen datum en tijdstip.
Ieder die iets te vorderen heeft
van, verschuldigd is aan of stuk
ken onder zich heeft van of beho
rende tot de nalatenschap van de
heer Reginald Richard Parker.
;er iscginaiu muiaiu xaii«.i.
w verleden te Leiden op 10 april P
2000. en laatst gewoond hebben-
de te Leiden, Kennedylaan 106. L
wordt verzocht daarvan vóór 15 L
oktober 2000 opgave of afgifte te
doen aan notaris Mr L. F. van I
Loenhoud te 2211 CD f
Noordw ijkerhout. Herenweg 22.
Een loterij met fantastische
Jantjfi Beton prijzen voor familie, vrienden er
De Lachen voor 'n Knaak Loterij van Jantje Beton 1
Op deze pagina vindt men een diversiteit aan informatie
over nieuw te starten opleidingen of cursussen
Wilt u opleidingsinstituut uw opleiding of cursus onder de aandacht brengen van
een breed publiek, dan bieden wij een groot aantal verschijningsdata aan met als extra
doorplaatsingsmogelijkheid op onze Internetsite www.Ieiaschdagblad.nl.
Op deze manier kan uw organisatie flexibel en effectief adverteren met een hoog bereik
De verschijningsdata zijn: 19 26 augustus, 2 9 september.
Bel voor informatie: de advertentie-afdeling 071 53 56 2
