Televisie Zondag
ERDAG 26 AUGUSTUS 2000
163
nederland nederland q nederland
rtlQ
veronica
foxQ
KRO's Kindertijd.
07.00
NOS-Tekst tv.
09.00
Villa Achterwerk.
07.00
Telekids Cartoons.
10.15
Spelevisie.
06.30
Alles Kits extra.
10.00
Nederland zingt op zon
Met:
09.00
Natuur op 4: Jacques Cous-
11.15
Yes or no.
08.50
Spirit.
dag.
09.00
Verhalen van de boze
teau.
12.15
Zengi.
13.00
De wandeling.
10.45
Metterdaad: Mission 4x4
heks.
10.00
Natuur op 4: Fit for the
13.45
Spelevisie.
14.45
Eucharistieviering.
in Mozambique.
09.12
De broertjes Bever.
wild.
14.45
Yes or no.
15.00
De zondagmorgen van de
Op zendingspad met een
09.36
Hubertien en Willemien.
10.30
Natuur op 4: Over leven in
15.45
Zengi.
15.25
IKON.
ex-commando door Zuid-
09.50
Achterover leunen.
de natuur.
16.30
Het laatste oor.
15.40
Met achtereenvolgens
Afrika en Mozambique.
09.53
Boefjes.
11.30
Natuur op 4: World of wild
17.10
V.I.P.
16.05
Kerkdienst, Wilde ganzen
11.10
Scenario 2015: de toe
10.05
De afspraak.
life.
18.00
De heilige koe.
16.30
en Kerkplein.
komst van Nederland.
10.08
Onze hond.
12.00
Beastwars.
18.40
Arrivals.
16.55
De heilige koran.
12.00
NOS-Journaal.
Zweedse dramafilm.
12.25
Sliders.
19.10
The making of Jurassic
Moslims in Europa.
12.10
NOS-Studio sport.
11.00
Einde.
13.15
S Club 7 in Miami.
park.
18.00
Bhagavad Gita: Wijsheid in
Sportmagazine. Met aan
14.10
Yesterday's future.
13.45
Animaniacs.
20.10
Nikita.
actie.
dacht voor de Ronde van
Documentaire waarin pro
14.05
Grizzly mountain.
21.05
Close to danger.
NOS-Tekst tv.
Spanje.
grammamaakster Sunny
Amerikaanse speelfilm
Amerikaanse thriller uit
18.30
NCRV op zondag.
16.57
Socutera.
Bergman (26) vijf mede
uit 1987 van Jeremy
1997 van Neema Barnet
19.00
Met:
Een uitzending van de
studenten van vroeger op
Haft.
te.
Heilig vuur.
Nederlandse Stichting
zoekt om te kijken wat er
15.45
Muziek op 4: Paul Simon's
22.50
De zomer Buch.
Actueel journalistiek pro
voor Leprabestrijding.
van hun verwachtingen is
concert in the park.
23.25
Brimstone.
gramma over levensbe
17.00
Sail 2000: Admiraalzeilen.
uitgekomen. Herh.
17.30
Soul man.
00.10
Highlander.
21.00
schouwing. AfIAsielzoe
Slotuitzending van Sail
15.10
Klein voor altijd: Van hof
18.00
RTL Nieuws.
00.59
Einde.
22.00
kers (1).
2000. Presentatie: An
nartot operazanger.
18.10
Wie ben ik?
Miniatuur: Job Schurink.
nette van Trigt.
Documentaire over men
19.00
Two of a kind.
SSS0
Portret van cabaretier Job
18.00
NOS-Journaal.
sen met een ongewoon
19.30
RTL Nieuws Weer.
23.35
Schurink.
18.10
Wereldgodsdiensten.
klein lichaam die probe
20.00
Natuur op 4: Clown of the
00.35
Mens: Freek Simon.
Afl. 7: Sikhs.
ren een zo gewoon moge
jungle.
03.05
Portret.
18.25
Architectuur volgens Cees
lijk leven te leiden. Herh.
21.00
Tv mail.
07.05
Kinderen zijn de baas!
C-majeur.
Dam.
16.05
Dodengang: De laatste
22.00
Medicopter 117.
08.00
Einde.
Howard Goodall op zoek
Afl. 9: Het vliegveld,
overlevenden van de grote
Duitse actieserie.
08.10
Popeye.
naar orgels (2).
Schiphol.
oorlog.
23.00
Hollywood fame.
08.15
Adventures from the book
Chickies, babies wanna
18.32
Knoop Muziekfestival.
Documentaire over de
Docusoap.
of virtues.
bees.
2-delige muziekfeest.
laatste vijf overlevenden
23.30
RTL Nieuws.
08.40
Hart van Nederland.
07.00
3-delige documentaire
19.00
NOS-Studio sport.
die in de Eerste Wereld
23.45
Outer limits.
09.05
Zomer op 6.
07.00
over twee Surinaamse tie
Sportmagazine. Meto.m.
oorlog in de Dodengang
Amerikaanse serie sf-ver-
09.30
Olympic venues.
07.25
nermoeders.
aandacht voor de Formule
in België hebben geze
halen.
09.55
Gillette world sport speci
07.40
Uitmarkt 2000: De estafet
I in België, de Grand Prix
ten. Herh.
00.35
Einde.
al.
08.05
te.
Motorrace (500cc) in
17.08
Jonathan Creek.
10.25
SBS Sport: Toto Divisie.
08.25
Reportages, impressie's,
Halle (Nederland) en
Engelse mysterieserie.
rtl
11.15
World of soccer.
08.30
interviews en optredens
wedstrijden in het be
18.00
Villa Achterwerk.
11.40
Regatta time.
08.50
vanaf de Uitmarkt. Pre
taald voetbal.
Met om: 18.00 De kleine
12.10
Zo goed als nieuw.
09.15
sentatie: Judith de
20.00
NOS-Journaal.
rups; 18.05 Hoelahoep-,
12.35
America's funniest home
09.45
Bruijn.
20.15
NOS-Studio sport.
18.08 Dwarse strepen.
09.00
Hour of power.
videos.
10.10
AVRO Close-up: Stad Am
Actuele beelden van na
18.15
Sesamstraat.
11.10
Het beste van Eigen huis
13.00
Father Dowling.
10.40
sterdam, het boegbeeld
tionale en internationale
Kleutermagazine. Afl.:
en tuin.
13.50
National Enquirer.
11.10
van Sail.
sportwedstrijden en -eve
Machines.
12.00
RTL Formule 1 België.
14.15
Salsa.
11.35
Get the picture.
nementen.
18.33
Van gewest tot gewest.
Voorbeschouwing.
Amerikaanse dramafilm
11.45
Kennisquiz. Presentatie:
21.00
De avond van BNN: BNN at
1 O-del ige zomerserie met
14.00
RTL Formule 1 België.
uit 1998 van Boaz David
12.10
Paula Udondek.
work.
hoogtepunten uit het rijke
Verslag.
son.
12.40
NOS-Journaal.
6-delige avontuurlijke,
Gewest-archief. Afl. 9: De
15.45
RTL Formule 1 België.
15.50
Start op zes.
13.05
Memories.
vrolijke maar ook redelij
Wadden.
Nabeschouwing.
16.20
Studienieuws op 6.
13.30
Romantisch programma
ke kijk op het continent
19.00
De vuurtorenfamilie.
16.00
Animal rescue II.
16.45
Vakantie-tv.
14.00
over de zoektocht naar
down under. Presentatie:
Australische komische
16.25
Classic car rally: naar de
17.15
Tuinieren wonen met kij
14.25
oude liefdes. Presentatie:
Eddy Zoey en Bridget
jeugdserie.
poolcirkel.
kers.
14.50
Anita Witzier.
Maasland.
19.30
Lola da Musica: Fat Pos
16.55
Skybound.
17.55
Klussen met kijkers.
15.00
KRO-Detectives: Trial by fi
22.00
Postcodeloterij Zomerfesti
sum.
17.25
Op weg naar Sydney.
18.00
Het Nieuws.
15.10
re.
val.
Portret van het Ameri
17.55
Star Trek: Deep space ni
18.10
Klussen met kijkers.
17.00
Engelse detective.
Muzikale Postcodeloterij.
kaanse blueslabel Fat
ne.
19.00
Dieren op spreekuur.
17.50
Uitmarkt 2000: Finale.
Presentatie: Caroline
Possum. Herh.
18.50
Hier aarde.
19.50
De bevalling.
18.40
Het Residentieorkest
Tensen. -
20.15
Het geheim van Sloterdijk.
19.00
5 in het land.
20.25
De week van Willibrord.
19.05
o.l.v. Jaap van Zweden
23.00
NOS-Journaal.
Serie over de Turks-Am-
19.25
Jan Douwe... op zoek.
21.00
Ton.
19.55
speelt werken van Beet
23.05
Keerpunten: beslissende
sterdamse voetbalclub
19.55
The Drew Carey show.
21.30
Peter R. de Vries, msdaad-
20.30
hoven.
momenten uit de wereldge
Türkiyemspor.
20.25
Animal E.R.
verslaggever.
Sail 2000: Gruppo Sporti-
schiedenis.
20.50
Jesus and the rabbit of
21.20
RTL Formule 1 België.
22.35
Hart van Nederland.
vo.
Afl. 12: Crisis in Korea
damnation.
Samenvatting.
23.05
SBS 6 Sport: Deportivo La
Concert van de bekende
(1950).
Australische korte film.
22.20
Casta deadly spell.
Coruiia - Espanyol.
groep Gruppo Sportivo.
23.30
Nederland in de Prehisto
21.00
Zomergasten.
Amerikaanse sf-film uit
24.00
Poltergeist: The Legacy.
22.10
Nachtgedachten/De toe
rie.
Afl.: Raoul Heertje. Pre
1991 van Martin Camp-
00.50
Regatta time.
22.45
komst achter je.
23.45
NOS-Journaal en NOS-Stu
sentatie: Adriaan van Dis.
bel.
01.15
National Enquirer.
Af 1Oorlog (1).
dio sport. I
00.02
Einde.
00.10
Nachtsuite.
01.50
Nachtprogrammering.
23.45
Einde.
07.00
Einde.
01.40
Nachtprogramma.
01.50
Hart van Nederland.
00.35
Tante Soesa Sassefras.
Pokémon weekend.
It's your call!!
Power Rangers in space.
Ninja turtles.
Breaker High.
The new archives.
Cupido.
Summer hang out!
Night man.
Amerikaanse actieserie.
After the break.
Amusementsprogramma
rond commercials.
Family guy.
Planet of the apes.
Amerikaanse sf-film uit
1968 van Franklin J.
Schaffner.
Harsh realm.
Wish you were here.
Engelse speelfilm uit
1987 van David Leland.
NYPD Blue.
Homeshopping.
Einde.
net0
KinderNet 5.
Calimero.
Enchanted lands.
Bassie Adriaan.
Neverending story.
Zoo tails.
Ernst Bobbie.
Lil Elvis.
Lights, camera, action.
Patrouille 03.
Nanook.
Yolanda.
Schateiland.
Rottentrols.
Superworm Jim.
Magic schoolbus.
Dog city.
Loggerheads.
Dog house.
Hot shotz.
Patrouille 03.
Felix de kat.
NET 5 Presentatie.
Sharpe.
Early edition.
High incident.
Will Grace.
Relativity.
Blind match.
In the line of duty: Hunt for
justice.
Amerikaanse misdaad
film uit 1995 van Dick
Lowry.
Lotto weekend miljonairs.
Bramwell.
Historische dramaserie.
High incident.
Nachtprogrammering.
selectie
Op het podium van de Uitmarkt speelt het Residentie Orkest o.l.v.
Jaap van Zweden. (Nederland 122.56 uur) foto cpd/phil nijhuis
Muziek op 4: Paul Simons concert in
the Park In dit unieke concert, dat
plaatsvond in 1991 in het Central
Park in New York. zingt hij tal van zijn
bekende hits en andere nummers.
RTL 4 15.45
Sail 2000: Admiraalzeilen In deze slot-
uitzending, die wordt gepresenteerd
vanaf het dek van de clipper Stad Am
sterdam, het Admiraalzeilen op het IJ
en de vlootschouw, afgenomen door
de beschermheer van de Stichting
Sail, kroonprins Willem-Alexander.
Daarnaast de Drakenbootraces in het
Oosterdok en een terugblik op Sail
2000 met hoogtepunten en reacties.
Nederland 2 17.00
Close-up: Stad Amsterdam, het boeg
beeld van Sail Drie dagen geleden
voerde de Stad Amsterdam de vloot
windjammers aan die Sail-Amsterdam
aandeden. Een portret van de 'geboor
te' van deze replica uit 1854, de nieu
we maritieme trots van Amsterdam.
Nederland 1 18.33
Van gewest tot gewest: De Wadden On
danks dat de Waddenzee het predi
kaat internationaal natuurgebied
heeft, zijn er steeds weer nieuwe be
dreigingen, zoals recente plannen
voor weer nieuwe gasboringen. Een
rapport uit 1973 berekende dat Ame
land als gevolg van de boringen zo'n
20 centimeter zou zakken in het begin
van de volgende (deze) eeuw. Wat is er
van die voorspelling uitgekomen?
Nederland 3 18.33
Natuur op 4: Clown of the jungle Na-
tuurdocumentaire over de bizarre en
met uitsterven bedreigde slurfaapjes
van Borneo. Voordat de grote bosbran
den op Borneo dood en verderf zaai
den, bedroeg de populatie slurfaapjes
minder dan vijfduizend. Vandaag de
dag weet niemand hoeveel er nog over
zijn. In het programma wordt gezocht
naar deze bedreigde dieren.
RTL 4 20.00
Memories Met onder andere het ver
haal van Margot en Toon. Toon ont
moette tijdens de wijnfeesten in Bin-
gen de Duitse Margot. Tot over zijn
oren verliefd verloofden ze zich stie
kem. Toons hart was gebroken toen hij
eenmaal thuis, niets meer van Margot
hoorde. Er zijn echter dingen die Toon
niet weet.
Nederland 1 20.15
Trial by Fire Britse tv-thriller. Mrs
Blundeil, de vrouw van een makelaai
en projectontwikkelaar, wordt gevon
den in een ondiep graf. Haar 14-jarige
dochter wijst in de richting van een
docent van haar, Anthony Summer,
maar ook haar vriendje blijkt een ver
dachte rol te spelen in deze zaak
Nederland 1 21.11
De Zomer Buch Op een zonnig terras
komt Menno echte Haagse rappers te
gen en knoopt hij een gesprek aan met
een ex-gevangenisdirecteur. Verder
wordt Menno wederom omringd door
vakantievierende jongeren die hem
haarfijn uitleggen hoe je je ouders zo
ver krijgt om allerlei nieuwe spullen
voor jote kopen.
Veronica 22.50
Uitmarkt 2000: Finale Op het hoofdpo
dium van de Uitmarkt speelt het Resi
dentie Orkest onder leiding van Jaap
van Zweden werken van Beethoven.
Het programma krijgt een verrassende
wending door de medewerking van 16
streetdancers die in de leeftijd varië
ren van 8 tot 20 jaar,
Nederland 1 22.56
selectie speelfilms in het weekeinde
ERDAG
Ls Pacific (VS-'53) Onderhouden-
'ichtfestern van Ray Nazarroover zuide-
koidaten die op de vooravond van
pen iirgeroorlog de aanleg van een
rweg die Noord en Zuid met elkaar
ndt, saboteren. Met Sterling Hay-
11.30
attle and Hum (VS-'88) Mooie, in
-wit geschoten registratie van de
ikaanse Joshua Tree-tournee van
■se rockgroep U2, al voegen de in-
ws weinig wezenlijks toe. Regie:
„w,ru i4-2°
lalta Story (GB-'53) Doorsnee dra-
an Brian Desmond Hurst met Alec
hess als gevechtspiloot, die tij-
ca|W0 II wordt opgevangen door een
schone.
14.25
ïcbasers (VS-'82) De 11-jarige
Dana sluit vriendschap met
knar Harold Gould, die niet weet
jongen ernstig ziek is. Aardig,
voorspelbaar en sentimenteel
nam avontuur van Arthur RDubs.
14.50
ve at Dawn (GB-'43) Spannende,
gemaakte oorlogsfilm van Antho-
}uith over de bemanning van een
onderzeeër die een Duits slag
tot zinken moet brengen. Met
Mills e.a.
16.05
ne of the Guys (VS-'85) Vermake-
omedy over meisje Joyce Hyser
ch als jongen verkleedt om haar
n in een wedstrijd voor aanko-
e journalisten te vergroten. Re-
i« Gottlieb.
Awi'
dzendin
en Spo j
18.10
of My Heart (VS-'96) Fraai come-
van Allison Anders over een
int-zangeres die haar zangcarrie-
geeft om songs te schrijven voor
e zangers en zangeressen. Met II-
Douglase.a
19.55
Academy 6: City Under Siege (VS-
litgemolken formule over een
politieteam dat ditmaal in ac-
mt tegen een bende diamantro-
Comedy van Peter Bonerz. Met
Smith, David Graf e.a.
ilea 21.00
Passions Collide (VS-'97) Kirsten
en Francois Rodngue gaan een
ind eropuit om hun relatie nieuw
in te blazen, maar het uitje valt
gen. Erotische thriller van Mike
I 22.00
and Present Danger (VS-'94) CIA-
Harrison Ford raakt verwikkeld in
anflict tussen de Amerikaanse
lent en de Colombiaanse drugs-
Sterke actiethriller van Philip
22.00
icky Horror Picture Show (GB-'75)
het jonge stel Barry Bost-
n Susan Sarandon dat autopech
en op het spookachtige slot van
eksuele alien Tim Curry belandt,
al van Jim Sharman.
22.55
Emily Lloyd in de Britse speelfilm 'Wish you were here'. (Zondag FOX 8, 22.00 uur)
Mike Meyer probeert te achterhalen
welke van zijn vele minnaressen ver
antwoordelijk is voor de moord op zijn
vrouw.
Veronica 23.05
A Nightipare on Elm Street 3: Dream War
riors (VS-'87) Prima, derde deel van de
Freddy Krueger-films met Robert Eng-
lund opnieuw als de met vlijmscherpe
messen uitgeruste killer die toeslaat in
dromenland.
RTL 4 23.35
Suspect (VS-'87) Overwerkte pro-deo
advocaat Cher verdedigt de kansloze
Vietnam-veteraan Liam Neeson, die
een gruwelijke moord zou hebben be
gaan. Jurylid Dennis Quaid biedt de
helpende hand. Aardige thriller van Pe
ter Yates.
VRT 1 23.40
Shivers (CDN-'75) Bloederige horror
film van David Cronenberg over een ge
leerde die een parasiet ontwikkelt die
een menselijk orgaan zou kunnen ver
vangen. De creatie slaat op hol en
moordt erop los. Met Paul Hampton
ziekte heeft de tijd van zijn leven. Leu
ke jeugdfilm van Rumle Hammerich.
Met Alexender Skarsgard e.a.
Nederland 3 10.08
Call of the Wild (IA/S-'93) Matige avon
turenfilm over de jonge Rick Schroder,
die aan het einde van de 19e eeuw in
Alaska op zoek gaat naar goud en ge
luk. Hij sluit vriendschap met hond
Buck. Regie: Alan Smithee
BBC 2 12.55
Back to the Future (VS-'85) Uitstekende
sf-comedy van Robert Zemeckis over
Michael J. Fox, die met de door Chris
topher Lloyd uitgevonden tijdmachine
terugreist naar 1955, waar hij zijn ou
ders ontmoet die dan nog tieners zijn.
BBC 1 14.00
Grizzly Mountain (VS-'97) Moralistische
jeugdavontuur van Jeremy Haft over
Dan Haggerty die aan het einde van de
19e eeuw strijd levert tegen een schurk
die de met Haggerty indianen wil verja
gen om een goudmijn te beginnen.
RTL 4 14.05
'50 ongehuwd in verwachting raakt van
een oudere man.
FOX 8 22.00
Villa Rides (VS-'68) Doorsnee avontu
renfilm van Buzz Kulik met Robert Mit-
chum als wapensmokkelaar die ge
dwongen wordt om in de Mexicaanse
revolutie mee te vechten.
BBC 1 01.05
MAANDAG
The Great Dictator (VS-'40) Uitstekende
combinatie van slapstick en jxilitieke
satire. De arme joodse kapper Charlie
Chaplin wordt per vergissing aangezien
voor dictator Adenoid Hynkel. Ook ge
speeld door Chaplin, die tevens de re-
BBC 2
10.05
BBC 2
Dangerous Touch (VS-'94) Onnozel ver
haal. veel actie en seks in een thriller
van en met Lou Diamond Philips als
charmante, maar onbetrouwbare
vreemdeling, die radiopsychologe Kate
Vernon inpalmt.
BBC 1 01.20
Deadline at Dawn (VS-'46) Grimmige
thriller met ietwat teleurstellend einde
over matroos Bill Williams, die in New
York wordt beschuldigd van de moord
op een callgirl. Regie: Harold Clurman.
BBC 2 02.35
ZONDAG
Hunden som log (S-'89) Vier kinderen
bezorgen hun hond die een dodelijke
Salsa (VS-'88) Variant op 'Dirty Dan-
00.30 cing', waarin de salsa centraal staat
Fraaie danssce'nes, goede muziek,
maar slap verhaal. Elke avond probeert
Robby Rosa de dames in disco La Luna
te imponeren met zijn danskunsten.
Regie: Boaz Davidson.
SBS6 14.15
Planet of the Apes (VS-'68) Na een reis
van 2000 jaar in bevroren toestand be
landt astronaut Charlton Heston op een
planeet waar de apen heersen. Enigs
zins'gedateerde, maar vermakelijke sf
van Franklin J. Schaffner.
FOX 8 19.00
Wish You Were Here (GB-'87) Mooi dra
ma van David Leland met een prachtrol
van de debuterende Emily Lloyd als
15-jarige brutale meid. die in de jaren
Anchors Aweigh (VS-'45) Aardige musi
cal van George Sidney met simpel ver
haal over zeelui Frank Sinatra en Gene
Kelly, die in Los Angeles aan wal gaan,
waar ze op vrouwenjacht gaan.
BBC 2 12.15
Mr. Nanny (VS-'93) Stomvervelende co
medy van Michael Gottlieb met Terry
'Hulk' Hogan, die een baantje heeft als
oppas van rijkeluiskinderen.
BBC 1 14.15
Dutch Treat (VS-'86) Bedroevende co
medy van Boaz Davidson met David
Lansberg en Lorin Dreyfuss als losers
uit Amerika, die zich in Amsterdam te
genover de Dolly Dots voordoen als gro
te platenbonzen.
SBS 6 16.00
The Robe (VS-'53) Spannende, bijbelse
avonturenfilm van Henry Koster over
een van de slaven (Victor Mature), die
Jezus Christus aan het kruis moesten
nagelen. Ook met Richard Burton en
Jean Simmons.
BBC 2 16.00
VRT 1
10.00 Eucharistieviering. 11.00 Einde.
13.00 JournaalMet sport. 13.25 Weer
bericht. 13.30 Early edition. 14.30
Wielrennen. 17.10 Vlaanderen vakantie
land. 18.00 Journaal. 18.10 Forsthaus
Falkenau. 19.00 Journaal. 19.25 Sport
weekend. 19.50 Weerbericht. 19.55 'Al
lo 'allo. 20.25 Duel. 21.10 Baantjer
22.05 Silk stalkings. 22.50 Weerbe
richt. 22.55 Journaal. 23.15 Mad about
you. 23.36 Doorlopende herhaling van
het laatste journaal en weerbericht.
09.00 Einde.
VRT 2
09.00 Samson Gert. 10.00 Wizzy
Woppy. 10.15 Disney festival. 10.50 Ex
treme ghostbusters. 11.10 Ultratop.
12.00 Einde. 18.00 Tik Tak 18.05 Mus-
ti. 18.10 Samson jukebox. 18.15 Alle
maal beestjes. 18.20 Disney festival.
18.50 Hey Arnold. 19.15 Party of five.
20.00 Journaal. 20.30 Panorama. 21.15
Zalm voor Corleone. 21.55 Alleen op de
wereld. 22.30 Tuin der kunsten. 22.55
Het braambos. 23.55 Only fools and
horses. 00.45 Doorlopende herhaling
van het journaal. 02.00 Einde.
DUITSLAND 1
05.30 Teletubbies. 06.00 Tigerenten
Club. 07.25 Sportschau live: Schans
springen. 09.25 Sesamstrasse. 09.55
Tagesschau. 10.00 Immer wieder sonn-
tags. 11.30 Die Sendung mit der Maus.
12.00 Presseclub. 12.45 Tagesschau.
13.15 Weltreisen. 13.45 Bilderbuch
Deutschland: Das Rheiderland. 14.30
Expo 2000. 15.00 Tagesschau. 15.05
Die Goldene 1 - Euro-Schlager-Party.
16.00 Sportschau extra: Summer Night
on Ice. 17.00 Tagesschau. 17.03 ARD-
Ratgeber: Recht 17.30 Hetzjagd. 18.00
Tagesschau 18.05 Aufgepasst - Gefahr!
18.08 Sportschau 18.39 Eingutes Los
fdralle 18.40 Lindenstrasse. 19.10
Weltspiegel. 19.50 Sportschau-Tele-
gramm. 19.58 Heute Abend im Ersten
20.00 Tagesschau. 20.15 Tatort 21.45
Sabine Christiansen. 22.45 Kulturre-
port. 23.15 Tagesthemen. 23.35 Yara,
tv-film. 01.10 Tagesschau. 01.20 Ob
ject of beauty, komedie. 03.00 Presse
club.
DUITSLAND 2
05.30 Chart Attack. 06.00 Neue Aben-
teuer mit Black Beauty. 06.25 Bob Mor
rison. 06.50 Die Herlufs - Die Ausserir-
dischen aus dem Erdinnern. 07.05 13
auf einen Streich. 07.30 Tabaluga tivi.
09.00 Archibald der Detektiv - Ein
Koala ermittelt 09.15 Zur Zeit 09.30
Eucharistieviering. 10.15 Wildlife.
10.20 Löwenzahn 10.45 ZDF-Fernse-
hgarten. 12.45 Heute. 12.47 Blick-
punkt. 13.15 Wenn die Tiere reden
könnten. 13.45 Daseinfache MSdchen,
komedie. 15.15 Bomber Paganini, ko
medie. 17.00 Heute 17.10 ZDF
SPORTreportage. 18.15 ML Mona Lisa.
19.00 Heute. 19.10 Berlin direkt. 19.30
ZDF SPORTextra: Voetbal. 20.15 100
Jahre FC Bayern München. 22.15 Heu
te. 22.20 Der Schattenmann, tv-film.
00.25 Heute 00.30 Jules et Jim, dra
ma. 02.15 ZDF-Fernsehgarten. 03.40
Voile Kanne, Susanne. 04.35 Strassen-
DUITSLAND 3
06.15 Tagesschau vor 20 Jahren. 06.30
Cursus economie. 07.00 Cursus lang
laufen. 07.30 Cursus Engels. 08.00 Der
zweite, weite Bildungsweg. 08.30 Cur
sus economie. 09.00 Ich mach was aus
mir - Selbstorganisiertes Lernen 09.30
Cursus Engels 10.00 Hier und Heute -
Streifzüge: Wanda und Paul an der
Sieg. 10.15 Abenteuer Zoo: Dschungel-
kinder im Tarnkleid - Die bunten Be-
televisie buitenland
wohner von Burger's Zoo Arnheim.
11.00 Arcadi Volodos spielt Schubert.
11.40 Semyon Byhkov dirigiert Brahms.
12.30 Tigerenten Club. 13.55 Petzi und
seine Freunde: Am Ende der Welt.
14.00 Sport im Westen extra. 16.15
2000 Jahre Christentum: Allein der
Glaube - Zukunft durch Rückkehr.
17.00 Lieblmg Kreuzberg. 17.45 Die
Anrheiner. 18.15 Tiere suchen ein
Zuhause. 19.10 Aktuelle Stunde. 19.30
Westpol - Politik in Nordrhein-Westfa-
len. 20.00 Tagesschau. 20.15 Der eiser-
neGustav, speelfilm. 21.55 Kultursze-
ne. 22.25 Sport im Westen. 23.10 Zim-
merfrei! 00.05 Schmidteinander: Das
Beste 00.50 Guimba - Der Tyrann,
speelfilm 02.20 Die Playboy-Story -
Hugh Hefner und seine Hëschen-Welt.
03.50 Kulturszene
BBC 1
08.10 Tales from the masterchef kit
chen. 08.40 Teletubbies. 09.20 Wildlife
on One. 09.50 Match of the day. 11.00
The heaven and earth show. 12.00
Three up, two down 12.30 Countryfile.
13.00 Nieuws. 13.05 Quincy. 13.50
Tom and Jerry 14.00 Back to the futu
re, avonturenfilm. 15.45 Are you being
served? 16.15 EastEnders. 17.45 Mas
terchef celebrity special. 18.20 Lifeline.
18.30 Nieuws en weerbericht. 18.50
Regionaal nieuws en weerbericht. 18.55
Songs of praise. 19.30 Wildlife on one.
20.00 Britain's strongest man. 20.30
Althorp - A family garden. 21.00 Len
ny's big atlantic adventure 21.40 Fawl-
ty Towers 22.20 As time goes by. 22.50
Nieuws en weerbericht. 23.05 Border
cafe 23.50 BBC Proms on 1.01.05 Vil
la rides, oorlogsfilm. 03.05 BBC News
24.
BBC 2
07.00 Open University 08.25 Tales of
the expected 08.30 Waving not drow
ning. 09.00 Personal passions. 09.15
Talk French 09.30 Noah's island
09.55 Dennis the menace 10.20 The
genie from down under. 10.45 Ocean
odyssey. 11.10 The mask. 11.35 The
journey of Allen Strange. 12.00 Fresh
prince of Bel Air. 12.25 The adventures
of Lano and Woodley. 12.55 Call of the
wild, avonturenfilm. 14.30 Sunday
grandstand. 19.15 Ray Mears's extreme
world of survival 19.45 Star Trek: Voy
ager. 20.30 The Good life. 21.00 Sum
mer dance 2000. 21.50 Trade secrets.
22.00 Australia. 22.50 Mersey blues.
23.40 The Fitz. 00.10 Edinburgh re
view 00.50 Notting Hill Carnival. 01.50
The outer limits. 02.35 Einde. 03.00
BBC Learning zone. 03.00 Teenagers
and families.
TMF
06.00 CyberChoice. 10.00 Morning Call.
12.00 The Movie Factory. 12.30 Déjè
vu. 15.00 Top 40 Met om 16.00 Factory
facts. 18.00 Top 2000. 02.00 Cyber
Choice. 06.00 Einde.
CNN
06.30 CNNdotCOM. 07.30 World busi
ness this week. 08.30 Inside Europe.
09.30 World sport. 10.30 World beat
11.30 World sport. 12.30 Hotspots.
13.30 Diplomatic license. 14.00 News
update. 14.30 World report. 15.30 Insi
de Africa. 16.30 World sport. 17.30
Showbizz this weekend. 18.00 Late edi
tion. 19.30 Business unusual. 20.30 In
side Europe. 21.30 The artclub. 22.30
CNNdotCOM. 23.30 World sport. 24.00
WorldView. 00.30 Style. 01.00 World
View. 01.30 Science Technology
week 02.00 WorldView. 02.30 Asian
edition. 02.45 Asia business morning
03.00 CNN Time. 04.30 The artclub.
NGC
Cottonwood christian centre. 09.00
Hour of power. 10.00 Far eastern econo
mic review. 10.30 Wall street journal.
11.00 Europe this week. 11.30 Asia this
week. 12.00 Vleugels boven de Seren-
geti. 13.00 Donana: Het laatste toe
vluchtsoord. 14.00 Afrika bovengronds
14.30 Reuzen van Jasper. 15.00 De zee
schildpadden van Oman. 15.30 Zeekro
kodillen van Kimberly. 16.00 Wolven-
man. 17.00 Rattenoorlog. 17.30 Biien-
man. 18.00 Op het scherpst van de sne
de: Vleugels boven de Serengeti. 19.00
Afrika bovengronds. 19.30 Een kwestie
van geduld. 20.00 De olifant van Kyona-
ing. 21.00 Jane Goodall: Reden tot
hoop. 22.00 Dieren attractie - Verba
zingwekkende verhalen uit de San Die-
go Zoo. 23.00 Op het scherpst van de
snede: Het rijk van de Aziatische
Leeuw. 24.00 Het rijk van de beer.
01.00 De olifant van Kyonamg. 02.00
Jane Goodall: Reden tot hoop 03.00
Dieren attractie - Verbazingwekkende
verhalen uit de San Diego Zoo.
DISCOVERY
09.00 Trailblazers: Peru 09.55 Extreme
machines: Megatrucks. 10.50 Tanks:
Sturmartillerie. 11.45 Tanks: The aces.
12.40 Invisible places-. World of war.
13.30 Innovations: The man-made man.
14.25 Ultimate guide: Great apes.
15.15 Raging planet: Avalanche. 16.10
Forbidden depths. 17.05 Wings Flying
coffins. 18.00 Crocodile hunter: Repti
les of the deep - Sea snakes. 19.00 My
ths and mysteries- Compostella - The
next step. 20.00 Treasures of The Royal
Captain 21.00 Cleopatra's palace - In
search of a legend. 22.00 Titanic disco
vered. 23.00 Medical detectives Plan
ted evidence. 23.30 Tales from the
black museum I. 24.00 Trailblazers: Pe
ru. 01.00 Connections: Fire from the
sky. 02.00 CIA, America's secret war
riors: Blowback.
MTV
Your top 100 ever weekend. 06.00
Kickstart. 09.30 Bytesize. 11.00 Your
top 100 ever weekend. 16.00 Say what?
17.00 Data videos. 18.00 News week
end edition. 18.30 Biorhythm - Beck.
19.00 So 90's. 21.00 MTV live - No
Doubt. 21.30 MTV live - Beck. 22.00
Amour 01.00 Sunday night music mix.
televisie maandag
NEDERLAND 1
07.00 NOS-Journaal. 07.05 KRO's Kin
dertijd 08.00 NOS-Journaal, 08.07 Al
les Kits extra. 09.00 NOS-Journaal.
09.09 Nederland in beweging. 09.28
Stop de tijd. 09.57 Hoera, een kind!!?
10.22 Memories. 11.12 Werelden Oos
tenwind. 12.02 Get the picture. 12.26
KRO's Kindertijd. 13.20 NOS-Tekst tv.
NEDERLAND 2
07.00 NOS-Tekst tv. 15.30 Xieje op 2.
NEDERLAND 3
07.00 NOS-Journaal met gebarentolk.
07.05 Einde. 08.00 NOS-Journaal met
gebarentolk. 08.05 Einde. 09.00 NOS-
Journaal met gebarentolk. 09.05 Einde
13.00 NOS-Journaal. 13.05 Einde.
16.00 NOS-Journaal.
RTL 4
07.00 RTL Nieuws. 07.10 Telekids Car
toons: Nijntje 07.15 Telekids Cartoons:
Adventures of Rin Tin Tin. 07.30 RTL
Nieuws. 07.40 Telekids Cartoons: Ad
ventures of Rin Tin Tin 08.00 RTL
Nieuws. 08.10 The bold the beautiful.
08.30 RTL Nieuws. 08.35 As the world
turns. Deel 1. 09.00 RTL Nieuws. 09,10
As the world turns. Deel'2. 09.30 The
adventures of the swiss family Robin
son, serie avonturenfilms. 11.00 Yes or
no 12.00 Uitslag Sponsorbingo! 12.05
Telekids Cartoons: Looney Toons. 12.45
Hometown boy makes good, filmkome
die 14.20 Sjxitt. 15.10 As the world
turns. 16.00 RTL Nieuws.
RTL 5
09.00 Top 5. 10.00 Spelevisie. 11.00
Yes or no. 12.00 Zengi. 13.30 Spelevi
sie. 14.00 Yes or no. 15.00 Zengi
VERONICA
16.15 Onderweg n
ir morgen.
TV 5
06.00 Nieuws. 06.15 Nieuwsoverzicht.
07.00 TV5 infos. 07.05 Les Zaps. 08.00
Canadees nieuws. 08.30 Les Zaps.
09.00 TV5 infos. 09.05 Découverte.
09.30 Les carnets du bourlingueur
10.00 Nieuws. 10.15 Va savoir 11.00
TV5 infos. 11.05 Thalassa. 12.00 TV5
infos. 12.05 Grands gourmands 12.30
Frans nieuws. 13.00 TV5 infos. 13.05
Géopolis. 14.00 Nieuws. 14.15 Rèver
peut-être. 16.00 Nieuws. 16.15 TV5,
l'invité. 16.30 Gros plan. 17.00 TV5 in
fos. 17.05 Union Libre. 18.00 Nieuws.
18.15 Les forges du désert. 19.55 TV5,
l'invité. 20.00 Belgisch nieuws 20.30
Frans nieuws 21.00 TV5 infos 21.05
Montagne 22.00 Nieuws 22.15 La ser
reaux truffes, tv-film. 23.55 TV5. l'invi
té. 24.00 Zwitsers nieuws. 00.30 Frans
nieuws 01.00 TV5 infos 01.05 La serre
aux truffes, tv-film. 02.35 Gros plan.
EUROSPORT
08.30 Zeilwereld. 09.00 Triatlon. 09.30
UEFA Champions League Classics.
10.30 Formula 3000. 11.45 Motor
cross. 13.00 UEFA Champions League
Classics. 14.00 Wielrennen 14.30 Wiel
rennen. 16.50 SportsCentre. 17.00 Mo
torcross 18.00 Paardensjxirt 19.00
Voetbal 20.00 Voetbal 20.30 Voetbal
Real Madrid's legend. 20.50 SportsCen
tre. 21.00 Voetbal. 21.45 Voetbal.
23.30 SportsCentre. 23.45 Wielrennen
01.15 SportsCentre. 01.30 Einde.
SBS 6
07.00 Popeye. 07.05 Kinderen zijn de
baas! 08.05 Popeye. 08.15 Goudkust.
08.40 Dieren op spreekuur. 09.25 Zo
mer op 6. 09.55 Matlock 10.45 Ricki
Lake 11.30 The young the restless.
12.15 Start op zes. 12.45 Studienieuws
op 6. 13.10 Vakantie-tv. 13.40 Webster
14.05 Beverly Hills 90210. 14.55 All
you need is love. 16.00 Dutch treat,
filmkomedie.
FOX 8
06.30 Tante Soesa Sassefras. 09.20
Tante Soesa Sassefras. 11.35 Tante
Soesa Sassefras 15.10 Pokémon
15.35 Jim Button. 15.55 Iznogoud.
KINDERNET
07.00 Wickie de Viking. 07.25 Sindbad
Zeeman. 07.50 Silver brumby 08.20
Nils Holgersson. 08.45 Flying rhino
09.10 Smurfen. 09.35 Montana 10.05
Prins van Atlantis 10.30 Felix de Kat
11.00 Rupert. 11.30 Superworm Jim.
11.50 Magic schoolbus. 12.20 Dog city
12.45 Loggerheads. 13.10 Hercules
14.05 Dog house 14.30 Smurfen.