Nederland helpt Russen
bij opruimen duikboten
Regering Suriname houdt grote schoonmaak
eel kritiek op nieuwe
^idonesische kabinet
Buitenland
'VN-troepen
moeten niet
neutraal zijn'
Kliederboel
Politie grijpt
berovers van
internetbank
'Liberianen
a martelden
televisieploeg'
Kindermoorden in Italië leiden tot ware heksenjacht
NDERDAG 24 AUGUSTUS 2000
ck achteruit over Gotthard-pas
lj pio Een Zwitserse vrachtwagenchauffeur heeft zijn truck
-1 aanhanger achteruit over de Gotthard-pas gereden. Voor
123,2 kilometer lange bochtentrajact had hij vier uur en elf
nuten nodig. Chauffeur Hans Frei (56) uit Niederglatt maakte
i recordrit gisteren bekend. Hij hoopt dat hij in het Guinness
ok Of Records komt. De Zwitser ondernam zijn poging al op
mei, een dag voordat de weg weer open zou gaan na de win-
sluiting.
oden bij busongeluk Frankrijk
iecy» Een botsing tussen een Duitse touringcar en een Fran-
6 personenauto heeft gisteren zeker vijf mensen het leven ge
it. Vijftien anderen raakten gewond. De botsing deed zich
jr in de Haute Savoie in oost-Frankrijk. Alle doden vielen vol-
is de politie in de personenauto. De bus was met dertig pas-
jers onderweg naar het Zwitserse Montreux. Over de oorzaak
lt$ het ongeval is nog niets bekend. Begin deze maand kwa-
n vier Nederlanders om bij een busongeval bij het Zuid-
3Qinse Valence.
eonazi betuigt toch spijt over moord
Een van de drie Duitse neonazi's die terechtstaan we-
is de moord op een Mozambikaan, heeft gisteren alsnog zijn
t over de moord betuigd en de weduwe geld aangeboden,
heeft een advocaat gezegd. Het gaat om de 24-jarige ver-
rhte Enrico Hilprecht. De weduwe van de doodgeschopte Al
to Adriano heeft het aanbod van geld direct afgewezen. Hil-
cht staat met twee minderjarige medeverdachten terecht,
de eerste procesdag toonden ze dinsdag geen enkel berouw.
an doodgeschoten in Belfast
ast» Een schietpartij in Belfast heeft gisteravondavond het
en gekost aan een 21-jarige man. Dat heeft de politie van de
ord-Ierse hoofdstad bekendgemaakt. Het incident hangt zeer
irschijnlijk samen met de straatoorlog tussen rivaliserende
itestantse groepen in de stad. Daardoor vielen afgelopen
andag al twee doden. Volgens de Britse minister voor Noord
and, Mandelson, is het Noord-Ierse vredesproces niet in ge-
ak weigert nieuwe wapeninspectie
pad» Irak weigert de komst van een nieuw team van wapen-
pecteurs van de Verenigde Naties te accepteren. Dit heeft de
ikse vice-premier Tareq Aziz gisteren in de hoofdstad Bag-
I gezegd. De Veiligheidsraad van de VN stemde december
ig jaar in met de instelling van het inspectieteam Unmovic.
lovic vervangt de voormalige speciale VN-commissie Uns-
«jmpensatiefonds IG Farben
t« jkfurt am main IG Farben - nu een lege holding maar in de
lis* eede Wereldoorlog fabrikant van Zyklon B-gas - wil met he.t
resterende geld een compensatiefonds van 500.000 mark
stten voor ex-dwangarbeiders. Dat heeft directeur Pollehn
leren tijdens de jaarvergadering gezegd. Pollehn is belast met
iquidatie van het bedrijf. Hij zei dat IG Farben vanwege het
,tj, inge restvermogen van slechts twintig miljoen mark niet zal
lnemen aan het door de Duitse regering en het bedrijfsleven
istelde compensatiefonds voor dwangarbeiders, dat tien
jard mark moet gaan bevatten.
(een onderzoek naar geld Gore
iingtonDe Amerikaanse minister van justitie, Reno, ziet
Hl
n brood in een speciaal onderzoek naar vice-president en
sidentskandidaat Gore. In 1996 zou hij hebben gehandeld in
d met de regels voor het werven van fondsen voor politieke
ïpagnes en politieke partijen. Hij zou dat bovendien met on-
irheden hebben willen verhullen. Reno zei gisteren dat ver-
onderzoek geen bewijs zou opleveren dat tot vervolging zou
A men leiden.
C
irdschok treft westen Turkije
Een zware aardbeving met een kracht van 5,8 heeft
eren het westen van Turkije getroffen. Zeker 22 mensen
kten gewond toen ze in paniek uit het raam sprongen, aldus
v-zender NTV. Het epicentrum van de beving lag twintig ki
f/gieter ten oosten van Adapazari, de stad die vorig jaar groten-
Is met de grond gelijk werd gemaakt door een aardbeving.
'JF+ ensdag werden in Adapazari veertig mensen met een shock
et ziekenhuis opgenomen. In het nabijgelegen Yalova kreeg
vrouw een hartaanval. De beving van vorig jaar kostte
100 mensen het leven.
t>awati niet aanwezig bij presentatie
fA Rtr-GPD-AFP-AP
ntie lieuwe kabinet dat de In-
t Ha s'sc'ie president Abdur-
an Wahid gisteren presen-
stuit op veel kritiek. De
r is dat Wahid vriendjes
ik heeft bedreven bij de
ïstelling. De rupiah ver
gisteren meteen vijf pro
van zijn waarde. Vanoch-
opende de aandelenmarkt
arta fors lager,
teren ontstond onmiddel-
peculatie over de samen-
mg tussen president Wa-
n vice-president Megawati
irnoputri. Megawati ont-
bij de presentatie van de
ve ministersploeg, die is
rompen van 35 naar 26 le-
Functionarissen zagen
vlak voor de presentatie
aleis verlaten,
afgelopen dagen zou Me-
ti nauw betrokken zijn ge-
I bij de samenstelling van
ieuwe regering die zij in
ijkse praJktijk moet gaan
li. Het Raadgevend Volks-
res heeft dat afgedwongen
it het de grillige stijl van
d zat is. De president deed
ivezigheid van Megawati af
en grap. „Ze zei dat ze een
vilde nemen. Je kunt een
niet tegenhouden."
ir verluidt zaten er echter
egelijk politieke motieven
r haar afwezigheid. Zo zou
it in een aantal gevallen
lens zijn geweest met de
terskeuze van Wahid. Me-
ti zou sterk hebben ge-
aan de terugkeer van de
gs afgetreden superminis-
ior economie en financiën,
Kian Gie. Hij is een pro
nt lid van Megawati's Strij-
t Democratische Partij In-
sië (PDI-P). Kwik keert
r niet terug in het kabinet.
I-P en Golkar zijn in het
re kabinet nauwelijks
vertegenwoordigd. Dat
kan de komende tijd tot aan
zienlijke ppolitieke spanningen
leiden, omdat Golkar en PDI-P
samen een meerderheid heb
ben in het parlement.
Het zwaartepunt van het de
nieuwe ministersploeg ligt bij
de twee coördinerende minis
ters. Oud-generaal Susilo Bam-
bang Yudhoyono, tot nu toe
minister voor mijnbouw en
energie, gaat politieke, sociale
en veiligheidszaken coördine
ren. Zijn benoeming werd alge
meen verwacht. De tweede
sleutelminister is de hervor
mingsgezinde econoom Rizal
Ramli. Tot nu toe was hij top
man van Bulog, het overheids
orgaan dat onder meer de rijst
prijzen controleert. Daarvoor
leidde hij jarenlang een econo
misch adviesbureau. Politieke
ervaring ontbeert hij.
Minister van buitenlandse za
ken Alwi Shihab, een vertrou
weling van president Wahid,
blijft aan. Dat geldt ook voor
procureur-generaal Darusman
en stafchef generaal Widodo.
De meest omstreden benoe
ming is die van Prijadi Prapto-
suhardjo tot minister van finan
ciën. Hij zou een dubieus fi
nancieel verleden hebben. Ver
trekkend minister Sudibyo had
weinig goede woorden voor
over voor de nieuwe ploeg en
sprak van een 'vriendjeskabi-
net' van Wahid. Priyadi Prapto-
suhardjo behoorde vroeger tot
de kring rond president Soehar-
to. Eerder dit jaar lukte het hem
niet/ hoofd te worden van een
staatbank. Hij werd daarvoor
niet bekwaam genoeg geacht.
Parlementsvoorzitter Amien
Rais zei vandaag dat Wahid met
het nieuwe kabinet zijn laatste
kans heeft verspeeld. Ook de
krant Indonesian Observer
noemde de nieuwe ministers
ploeg vanochtend 'een vriend
jeskabinet'.
NEW YORK AFP-Rtr
Na de debacles in Rwanda en
Bosnië moet het roer van de
vredesmissies van de Verenigde
Naties om. De blauwhelmen
moeten hun neutraliteit laten
varen en aanvallers van slacht
offers onderscheiden. Dat con
cludeert een commissie die in
opdracht van VN-topman Kofi
Annan de vredesmissies onder
de loep nam.
Volgens de samenstellers van
het gisteren aan Annan aange
boden rapport waren de geno
cide in Rwanda en de massale
executies in Bosnië beperkt ge
bleven als de VN-militairen hun
neutraliteit hadden kunnen op
geven.
De commissie pleit er ook
voor een ploeg van tweehon
derd militairen en politiemen
sen permanent paraat te heb
ben, zodat die binnen zeven
dagen kan ingrijpen in een pro
bleemgebied.
Poetin: Nog geen ontslagen wegens Koersk-ramp
Nederland gaat de Russische marine helpen bij het ont
mantelen van atoomonderzeeërs. Dat blijkt uit een over
eenkomst die minister van buitenlandse zaken Van
Aartsen gisteren ter goedkeuring aan de Tweede Kamer
stuurde. Mogelijk wordt ook Nederlandse deskundigheid
ingeschakeld bij de berging van de lijken uit de vergane
kernonderzeeër Koersk. Dat heeft een Noors bergingsbe
drijf laten weten.
DEN HAAG-MOSKOU GPO-AFP-AP
De Nederlandse regering steunt
behalve het opruimen van Rus
sische atoomonderzeeërs ook
de ontmanteling van kernwa
pens en andere militaire nucle
aire installaties. Zo kan deze
'gevaarlijke nucleaire erfenis uit
de Koude Oorlog' uit de wereld
worden geholpen, schrijft Van
Aartsen. Het gaat daarbij om
duikboten en kernwapens die
Rusland moet afstoten krach
tens het uit 1993 daterende ver
drag Start II.
Gebleken is dat Moskou te
weinig geld heeft om de uit
Start II voortvloeiende verplich
tingen geheel na te komen. De
Verenigde Staten, Duitsland,
Noorwegen en Frankrijk beslo
ten al eerder Rusland financieel
te helpen. Nu volgt Nederland
hun voorbeeld. Voorlopig heeft
de regering zes miljoen gulden
gereserveerd. De bedoeling is
dat Nederland de projecten fi
nanciert en dat Rusland ze uit
voert.
Mogelijk worden ook Neder
landers ingeschakeld bij de ber
ging van de vergane Russische
onderzeeër Koersk. De Noorse
onderneming Stolt Offshore
sluit niet uit binnenkort een be
roep te doen op een Neder
landse partner. Medewerkers
van Stolt wisten maandag door
te dringen in de Koersk. Het
Noorse bedrijf heeft 'in princi
pe' ingestemd met het Russi
sche verzoek om de lijken uit
het schip te bergen. Stolt be
kijkt momenteel hoe de berging
moet worden aangepakt.
De Russische president Poe
tin heeft zijn volk gisteren ver
zekerd dat buitenlandse hulp
voor de Koersk direct is geac
cepteerd. In en buiten Rusland
was hevige kritiek op het trage
tempo van de reddingsoperatie.
Buitenlandse hulp werd op 15
augustus aangeboden, aldus
Poetin. Het duurde vervolgens
nog dagen voordat de Noorse
en Britse hulpverleners ter
plaatse waren.
De Russische minister van
defensie, Sergejev, en de com
mandant van de marine heb
ben gisteren hun ontslag aan
geboden in verband met de
Koersk-ramp. President Poetin
heeft hun ontslag echter niet
aanvaard. Poetin zei dat hij ook
zelf een zware verantwoorde
lijkheid voelt voor de ramp met
de Koersk, maar dat er geen
personele gevolgen zullen wor
den getrokken totdat 'volledig
duidelijk is wat er is gebeurd en
of er schuldigen zijn'.
londen Rtr-AFP
bunyol Op het Volksplein in het Spaanse dorpje Bunyol ging het er deze week weer uiterst uitbundig aan toe. Jaarlijks nemen daar duizenden Spanjaarden deel aan het festival La
Tomatina. Een uur lang mogen de deelnemers tomaten gooien naar alles wat beweegt. In die tijd worden er zo'n 12.000 tomaten doorheen gejaagd. 'foto anp jasper juinen
De Britse politie heeft drie
mannen gearresteerd die
worden verdacht van een
overval op internetbank
Egg. Een woordvoerder van
Egg zegt te hebben meege
holpen aan het opsporen
van de computercrimine
len. Volgens de politie zijn
er duizenden ponden ver
dwenen, maar Egg ontkent
dit. Britse media melden
dat de drie dertigers neple-
ningen en spaarrekeningen
afsloten.
Na zes maanden onder
zoek vielen agenten dins
dag zeven panden ten
noordwesten van Londen
binnen. Ze namen compu
terapparatuur, papieren,
geld en drugs in beslag. De
verdachten zijn inmiddels
op borgtocht vrijgelaten.
Egg bestaat sinds 1998 en
was de eerste Britse bank
die alleen op internet ope
reert. Het bedrijf heeft ruim
een miljoen klanten. Het
incident komt op een mo
ment dat er in Groot-Brit-
tannië veel twijfels zijn over
financiële transacties. In ju
li stopte Barclays korte tijd
met internetbankieren na
beveiligingsproblemen.
Rapporten wijzen op de ge
varen van e-commerce en
de twijfels daarover bij con
sumenten en investeerders.
MONROVIA AFP-ANP
Een afgelopen vrijdag gearres
teerde televisieploeg is in het
West-Afrikaanse Liberia gefol
terd. Dat is dinsdag gebeurd in
een gebouw van de nationale
veiligheidsdienst. De advocaat
van de vier journalisten, Sher
man, heeft dit gisteren gezegd.
De tv-ploeg werkte volgens
de aanklacht aan een docu
mentaire in opdracht van Ame
rikaanse en Britse diplomatieke
kringen. De documentaire zou
volgens Liberia de valse indruk
moeten wekken dat de Liberi
aanse regering is betrokken bij
diamanthandel in buurland
Sierra Leone. Op de aanklacht
staat een minimumstraf van
tien jaar cel.
De arrestanten zijn de Britten
David Barrie en Timothy John
Lambon, de Sierraleoner Sa-
moura Sorious en de Zuid-Afri
kaan Gugulakhe. Ze werkten
aan een tv-productie voor on
der meer het Britse Channel
Four.
De Liberiaanse president
Taylor heeft nauwe banden met
de rebellen van het Revolutio
nair Verenigd Front (RUF) in
Sierra Leone. Hel RUF finan
ciert zijn activiteiten met winst
uit de diamanthandel.
Kritiek Peres op
strategie Barak
TEL AVIV AD BLOEMENDAAL
CORRESPONDENT
Israëls minister van regionale
samenwerking, Peres, heeft
harde kritiek op de manier
waarop premier Barak het vre
desoverleg met de Palestijnen
aanpakt. Het dagblad Ha'aretz
meldde vanochtend dat Peres
in privé-gesprekken ernstige
kritiek heeft geuit op Barak. Zo
wel het tijdstip als de methode
van het overleg zijn volgens Pe
res verkeerd gekozen. Dat geldt
vooral voor het aan de orde
stellen van de kwestie van soe
vereiniteit over Jeruzalems ou
de stad en de Tempelberg. Vol
gens Peres was dat een geheid
recept voor een mislulcking,
want 'waar over godsdienst
wordt gepraat, houdt logica op'.
Barak zou ook te zeer zijn be
zeten van het idee dat de Pales
tijnse president Arafat formeel
moet verklaren dat er een einde
is gekomen aan het conflict met
Israël. „Als het conflict voorbij
is, hoeft dat niet in een docu
ment te worden vastgelegd",
zou Peres hebben gezegd. Het
is volgens hem beter een vage
oplossing te bedenken die bei
de partijen de kans geeft op een
overwinningsfeest.
Volgens Ha'aretz heeft Peres
ook Baraks beleid na de top van
Camp David gekritiseerd. Het
zou onjuist zijn geweest de im
passe totaal op rekening van
Arafat te schuiven. Zoals het
ook verkeerd was president As
sad van Syrië de schuld te ge
ven van het mislukken van het
overleg in Genève, afgelopen
maart. Volgens Peres speelt dat
alleen maar de Israëlische op
positiepartij Likud in de kaart,
die steeds zegt dat er geen part
ners zijn voor vrede.
ROME» HANS GELEUNSE
CORRESPONDENT
Het dagblad Libero liet zich de
kans op een Italiaanse primeur
niet ontlopen. Het plaatste gis
teren prominent een lijst met
zestien namen van veroordeel
de pedofielen. Hoofdredacteur
Feltri van deze nieuwe rechtse
krant had zijn verdediging
klaar: „Op deze manier helpen
wij families hun kinderen beter
te beschermen."
Maar de Italiaanse minister
van sociale zaken, Livia Turco,
was woedend. „Dit is geen bij
drage aan de strijd tegen pedo
filie. Pedofielen zijn ziek, hun
behandeling moet aan de com
petente autoriteiten worden
overgelaten." Ook van eigen
collega's kreeg Feltri onder uit
de zak. „Een onfrisse manier
om meer kranten te verkopen",
oordeelde de chef van het RAI
Uno-nieuws, Gad Lemer.
Aanleiding voor de felle dis
cussie zijn recente moorden op
een vierjarig Tunesisch meisje
in de regio Ligurië en een acht
jarig Italiaans meisje in Bari;
Voor rechtse politici een reden
om de centrum-linkse regering
van laksheid te beschuldigen.
De onverbeterlijke Alessan-
dra Mussolini eiste onmiddellij
ke invoering van chemische
castratie voor misbruikers van
kinderen. Met anderen uit het
rechtse kamp vroeg zij ook om
'invoering van de doodstraf
voor deze categorie misdadi
gers.
De publicatie van de namen
lijst is niet het enige teken van
hysterie en heksenjacht. In di
verse badplaatsen zijn mannen
door woedende ouders
omdat die het idee hadden dat
er te wellustig naar hun klein
tjes werd gekeken. De politici
doen het op hun eigen manier:
op de huid gezeten door rechts
zal de regering zich morgen
buigen over een pakket maatre
gelen dat kinderen beter moet
beschermen tegen eventuele
belagers. Zo wordt gedacht aan
verscherpte maatregelen tegen
illegale buitenlanders. De Roe
meen die zich aan het Tunesi
sche meisje vergreep, is ver
moedelijk gevlucht naar Frank
rijk en verbleef illegaal in Italië.
Hij had al een uitzettingsbevel
op zak, maar was rustig in Italië
gebleven. Minister Turco kriti
seerde daarom de politie, die
op haar beurt weer riep dat bu
reaucratische procedures een
effectief uitzettingsbeleid be
moeilijken. In de eerste helft
van dit jaar kwamen er 68.426
buitenlanders volgens officiële
opgave illegaal het land binnen.
Ruim 37.000 van hen werden
uitgezet, dat wil zeggen tot aan
de grens begeleid. Nog eens
ruim 31.000 kregen het gebrui
kelijke briefje dat hun gebiedt
het land te verlaten. Dat is
slechts in 1.265 gevallen ge
beurd. Het kabinet wil nu dat
alle illegalen tot desnoods het
land van herkomst worden be
geleid. Ook legale buitenlan
ders die zich bezondigen aan
'misdaden die lot maatschap
pelijk alarm leiden' zullen zo
worden behandeld.
Het toeval dat een buitenlan
der de dader was van een van
de moorden, leidt in Italië tot
stigmatisering van hele bevol
kingsgroepen, menen actie
groepen die zich inzetten voor
sociale hulpverlening aan bui
tenlanders. Minister Turco lijkt
dat gevaar enigszins te onder
kennen. Ze bepleit 'gedwongen
hulpverlening' aan deze 'zieke
mensen'. Volgens de kranten
horen daarbij ook medicijn-
kuren die mannen impotent
maken dan wel van hun lustge
voelens beroven.
De meest praktische maatre
gel die nu het schooljaar weer
gaat beginnen wordt genomen,
is dat politieagenten op de
scholen lessen gaan geven die
kinderen preventief gedrag
moeten leren. Afgaande op het
huidige klimaat ligt het voor de
hand dat de 'boemannen' voor
'wie dan wordt gewaarschuwd
geen houders zijn van een Itali
aans paspoort.
PARAMARIBO ARMAND SNUDERS
CORRESPONDENT
De eerder deze maand aangetreden Surinaamse rege
ring van president Venetiaan is daadkrachtig begon
nen met een grote schoonmaak. Deze week werd de
president van de Centrale Bank van Suriname, Goed
schalk, de laan uit gestuurd. Eerder al rolden de kop
pen van tal van andere sleutelfiguren die tijdens de re-
gering-Wijdenbosch hun posities hadden verkregen.
Onder hen is de chef van de defensiestaf, Boerenveen.
Het is in Suriname gebruikelijk dat na een regerings
wisseling vooral op ministeries topambtenaren worden
vervangen door personen die dezelfde politieke kleur
hebben als de nieuwe leiders. Maar de grote schaal
waarop en het tempo waarin dit nu gebeurt, zijn op
vallend. Het ontslag van bankier Goedschalk heeft nie
mand verbaasd en was al maanden voor de verkiezin
gen aangekondigd door de Nieuw Front-combinatie,
die op 25 mei de verkiezingen won.
Goedschalk wordt medeverantwoordelijk gehouden
voor de financiële en economische malaise in Surina
me. Hij wordt naar alle waarschijnlijkheid opgevolgd
door zijn voorganger Telting. Onder Goedschalk - die
jarenlang door de Nederlandse justitie is verdacht van
betrokkenheid bij cocaïnehandel en die verwikkeld is
geweest in diverse financiële schandalen - is de waarde
van de Surinaamse gulden drastisch verminderd. De
jaarlijkse inflatie bedraagt sinds zijn aantreden meer
dan honderd procent.
De regering-Venetiaan stelde bij haar aantreden, bijna
twee weken geleden, een flinke schoonmaak bij over
heidsinstanties in het vooruitzicht. Binnen enkele da
gen werd Linscheer, chef van het kabinet van de presi
dent, woordvoerders Breeveld en Rusland, alsmede
stafchef Boerenveen de wacht aangezegd. Ook op di
verse ministeries zijn ambtenaren met verlof gestuurd.
De nieuwe regering heeft aangekondigd malversaties
van oud-president Wijdenbosch en zijn ministers en
ambtenaren tot op de bodem te zullen uitzoeken.
Mensen die schuldig worden bevonden kunnen op
celstraf rekenen. Sommigen wachten dit niet af en ont
vluchten Suriname. Zo staat de ex-minister van open
bare werken, Mangal, op het punt naar Nederland af te
reizen. Mangal zou zich tijdens zijn ministerschap fors
hebben verrijkt.
De oud-bewindsman heeft het Nederlands consulaat
in Paramaribo gevraagd om een visum voor een jaar,
maar kreeg er een voor slechts drie maanden. Mangals
zoon, die op het zelfde ministerie werkte als zijn vader,
heeft inmiddels ontslag genomen en is zijn vader voor
uit gereisd naar Nederland. Ook de zoon wordt ver
dacht van betrokkenheid bij corruptie.
Volgens een hoge ambtenaar op het departement is er
momenteel sprake van een heksenjacht. „De nieuwe
minister is een politieke nitwit die nu wordt omringd
door mensen die onder Wijdenbosch op een zijspoor
zijn gezet. Ze pakken die man helemaal in en laten
hem zelfs collega's ontslaan die totaal niets met poli
tiek hebben te maken. Met als gevolg dat het laatste
beetje deskundig kader wordt gedwongen te vertrek
ken. Hun plaatsen worden ingenomen door mensen
die absoluut geen kennis van zaken hebben."
