Leidsch Dagblad | 2000 | 17 augustus 2000 | pagina 11

Televisie

BNN legt meer nadruk op
informatieve programma' s

17 AUGUSTUS 2000

nederland q nederland nederland

rtl o

rtlQ)

j8 Alles Kits.

Gevarieerd jeugdmagazi-
ne met om 17.00 De
Transilvaanse enge die
renwinkel; 17.23 Klasse!
17.36 Fotomodellen en
banketbakkers.
i5 Derrick.

Duitse krimi. Bij een
bankoverval wordt Herta
Lenau vermoord. Tenmin
ste, dat zegt haar man.
Derrick denkt hier anders
over. Afl.: Wel of geen
toeval. Herh.

58 Gestrand!

Serie reportages waarin
Mariska Hulscher vakan
tiegangers volgt die zijn
gestrand. Presentatie:
Mariska Hulscher. Herh.
29 Get the picture.

Kennisquiz. Presentatie:
Paula Udondek.
10 NOS-Journaal.

10 Netwerk.
Actualiteitenprogramma.
Presentatie: Karei van de
Graaf.

11 Glamourland.

Magazine over de high so
ciety. Presentatie: G.J.
Droge. Herh.

37 Stop de tijd.

Kennisquiz. Presentatie:
Mieke van der Weij.

12 De kern van de zaak.
Programma waarin juri
disch/maatschappelijke
vraagstukken aan de orde
komen. Afl.: Bij huiselijk
geweld moet niet het
slachtoffer maar de dader
het huis uit. Presentatie:
Karei van de Graaf.

17 Voor een briefkaart op de
eerste rang.

Filmquiz. Presentatie:
Paula Patricio.

2 ER.

(Emergency Room). Ame
rikaanse ziekenhuisserie.
Dankzij Greene krijgt Mo-
ibalage zijn geheugen te
rug. Een paranoïde vrouw
bevalt van een normaal
kind. Tussen Hathaway
en de vrouw ontstaat een
vriendschap. Afl.: Point
of origin. Herh.

Voor en tegen.

Serie zelfportretten. Afl.:
Naima El Bezaz, schrijf
ster en publiciste. Herh.
4 Nacht tv: Netwerk herha
lingen.

10 Einde.

16.35 Het kleine huis op de prai
rie.

(Little house on the prai
rie). Amerikaanse familie
serie.

17.30 Natuurdocumentaire: De
vliegende honden van Au
stralië.

Natuurdocumentaire over
de vliegende honden, die
leven in het kustgebied
van Zuid-Australië.

17.59 2 Vandaag.

Met om 18.00 NOS-Jour
naal, 18.43 NOS-Sport-
journaal en 18.50 NOS-
Weeroverzicht.

19.00 NOS-Studio sport.

Actuele beelden van na
tionale en internationale
sportwedstrijden en -eve
nementen.

19.40 Hondenlevens.

5-delige serie portretten
van mensen voor wie hun
hond een belangrijke
plaats in hun leven in
neemt. Afl..- De man en
zijn hond.

20.07 Rembrandtkade 10.

Documentaireserie rond
het thema Vechten voor
een nieuw leven.

20.37 Columbus: Koninklijke
donder.

Documentaire over het
gebruik van bommenwer
pers.

21.30 Jong.

Praatprogramma. Afl.: Ik
ben niet gek, ik ben au
tist. Presentatie: Mare
Dik. Herh.

22.00 Het familiediner, over ru
zies, scheidingen en erfe
nissen.

Documentaire waarin
Margje Fikse probeert ru
ziënde familieleden weer
om de tafel te krijgen.
Afl.: De trouwjurk.

22.30 Allround.

Ingenieuze hersenkra-
kersquiz met een heel ei
gen twist. Presentatie:

Bert van Leeuwen.

23.00 De verandering. -

Afl.: Mariam Bagasrawal-
la.

23.30 NOS-Journaal.

23.35 Scenario 2015: de toe
komst van Nederland.

Afl. 6: De gedroomde
wijk.

00.25 NOS-Journaal en NOS-
Sportjournaal.

07.00 Einde.

16.00 NOS-Journaal.
16.10 Lingo.

Woordspel. Presentatie:
Frangois Boulangé.
16.30 Jansen, Jansen.

Nederlandse comedyse
rie. Maartje wil naar een
feestje waar iedereen
blijft slapen en Thijs
heeft een reünie van de
middelbare school. Thijs
brengt het hele gezin in
rep en roer als zijn oude
vriend Arie belt met dp
mededeling dat hij ook
naar de reünie komt. Afl.:
Dit is uw leven.
16.57 Pitch.

17.47 Cinema Perdu.

18.00 Villa Achterwerk.

Kindermagazine met om
18.00 Jeroen in China;
18.07 Nonsens en wiege
liedjes; 18.08 Muis en
Mol.

18.15 Sesamstraat.

Kleuterprogramma. Afl.:
Tellen.
18.30 NOS-Jeugdjournaal.
18.43 Het Klokhuis.

Informatief kindermaga
zine. Afl.: Dogtroep.
19.02 Treks in a wild world.
Afl.: Cattle driving in
Wyoming.

19.15 Lingo.

Woordspel. Presentatie:
Frangois Boulangé.
19.36 Passaat.

Serie wereldmuziekpro
gramma's. Afl.: Paban
Das Baul. Herh.
20.12 McCallum: Touch.

Engelse spannende tv-
film uit 1996 van Patrick
Lau. Met: John Hannah,
Simon Slater, Gerard
Murphy e.a.
22.00 NOS-Journaal.
22.15 NOS-Sportjournaal.
22.34 Nova.

Actualiteitenprogramma.
Presentatie: Willem Lust.
22.57 Shanghai Vice.

7-delige poëtische docu
mentaireserie met een
hedendaags portret van
de bewoners van Shang
hai aan de hand van de
thema's liefde, dood, ver
raad, criminaliteit en
straf. Afl.: A sense of in
justice.

23.47 Einde.

17.00
17.05
18.00

18.30

19.00

RTL Nieuws.

The Oprah Winfrey show.

Amerikaanse talkshow.
RTL Nieuws.

Catherine.

RTL Nieuws.
Nieuwsuitzending.
Mensen dieren.

Engelse natuurserie.
Factor 4.

Spelprogramma.
RTL Nieuws Weer.
The bold &the beautiful.
Amerikaanse soap.
't Zonnetje in huis.

Hartje zomer verhalen:
True women.

Amerikaanse western van
Karen Arthur. Met: Dana
Delany, Annabeth Gish,
Angelina Jolie, Michael
York, Charles S. Dutton

22.45 Copshop.

Engelse docusoap.
23.15 RTL Nieuws.
23.35 Misdaad rond midder
nacht: Tekwar.
Amerikaanse serie.
00.25 The Oprah Winfrey show.
01.15 Einde.

22.20
22.50
23.35

I The cruise.

i Gordon Ramsay's passion

for flavour.
i Empty nest.

Real stories of the Highway

Patrol.
i Judge Judy.

Amerikaanse serie.

Hier aarde.
i 5 in het land.
Nieuwsbulletin.
Kinderziekenhuis.
1 Veronica's closet.
Amerikaanse comedyse
rie.

Instant justice.

Amerikaanse speelfilm
uit 1987 van CraigT.
Rumar. Met: Michael Pa
ré, Tawny Kitaen, Peter
Crook, Lynda Bridges e.a.
Op weg naar Sydney.
Documentaireserie.
Birdman.

Registratie.

5 in het land.
Nieuwsbulletin.

Hier aarde.
Nachtprogramma.

net0

foxQ

16.30
16.55
18.10

19.25
20.00
20.30

Newsradio.

Amerikaanse comedyse
rie.

Malibu CA.

Melrose Place.

Earth: Final conflict.

Amerikaanse sf-serie.
Het Nieuws.
Nieuwsprogramma.
24 Uur ambulance.

Married with children.

Look who's talking now.
Amerikaanse filmkome
die uit 1993 van Tom Ro-
pelewski. Met: John Tra
volta, Kirstie Alley, David
Gallagher, Tabitha Lu-
pien, Lysette Anthony
e.a.

Robin Hood.

Amerikaanse avonturen
film uit 1991 van John Ir-
vin. Met: Patrick Bergin,
Uma Thurman, Jurgen
Prochnow, Edward Fox,
Jeroen Krabbé e.a.
Newsradio.
Nachtprogrammering.

19.00
20.00

20.30
21.00

23.10
23.40

Fox kids planet.

Dumbest criminals.

Amerikaanse realityserie.
Vrienden voor het leven.

Nederlandse comedyse
rie.

Goudkust.

Nederlandse soapserie.
The Simpsons.

Amerikaanse tekenfilm
serie.

Double street date.

Datingprogramma.

Twist of fate.

Amerikaans drama uit
1989 van lan Sharp. Met:
Jakov Baron, Branko Bla
de, Mirko Boman e.a.
Seinfeld.

Amerikaanse comedyse
rie.

Politie!

Realityserie.

David Letterman.

Talkshow. Presentatie:
David Letterman.

Sunset Beach.
Amerikaanse actieserie.
Homeshopping.

Einde.

Mannen met losse handjes

HILVERSUM GPD

enige aarzeling richt om-
BNN zich de komende
Ier meer op informatieve
gamma's voor jongeren.
Nieuws-anchorman Jeroen
is de vaandeldrager van
iformatieve tak van de om-
Dat bleek tijdens de pre-
atie van de winterprogram-
ing 2000 in Hilversum.
IN legde tijdens de presen-
zware nadruk op de recent
lengehaalde sterren Jeroen
en Bridget Maasland,
'krijgt een eigen praatpro-
mna, dat onder de titel De
ielpoort op woensdagavond
it uitgezonden. Verder ver-
thij een aantal lange docu-
itaires op zondagavond en
enteert hij het radiopro-
nma Chatradio, op dins-
ivond.

wrmalig TMF-presentatrice
;et Maasland gaat onder
r het radioprogramma BNN
tive presenteren, een podi-

regio tv
tvnh

10 NOS-Journaal.
5 TVNH-nieuws.

10 De Zwoele Stad,

^programma met interessante

en.

10 TVNH-nieuws kort.
15 Reportage,
gevolgd door het weer.
NOS-Journaal.
10 TVNH-nieuws kort.
15 De Zwoele Stad.

10 Licht informatief program
ma.

5 NOS-Journaal.
TVNH-nieuws.

De Zwoele Stad.

Uitflits.

1 TVNH-nieuws
en weerbericht.

'Tot 18.00 uur TVNH
Nieuws carrousel.

tv-west

NOS-Journaal.

TV West Nieuws.

Weer.

1 In smoking,

over feesten en partijen
met Renate v.d. Zee.
1 TV West Nieuws en weer.
1 Filmspot.

Presentatie: Jac. Goderie.
1 NOS Journaal.

1 TV West Nieuws en weer.
TV West Nieuws en weer.
1 Filmspot.

Presentatie: Jac. Goderie.
1 Herh. TV West Nieuws,
Weer en filmspot.

urn voor beginnende bands. Op
Nederland 2 presenteert ze op
vrijdagmiddag het programma
Een beetje Bridget, volgens BNN
een informatief programma
over lifestyle, muziek, seks, re
laties, brommers, fruit, snack
bars en kettingkasten.

De omroep zet ook oudge
diende Eddy Zoey in voor infor
matieve programma's in BNN-
stijl. Hij gaat onder meer een
consumentenprogramma voor
jongeren presenteren, onder de
titel Ook zoiets. Zoey groeide
het afgelopen jaar uit tot het
boegbeeld van de omroep. Zijn
mediaprogramma Eros krijgt
deze winter een vervolg.

Ruud de Wild neemt de Ne
derlandse versie van Top of the
Pops voor zijn rekening. BNN
heeft onlangs een licentie van
de BBC verworven. Top of the
Pops is in het Verenigd Konink
rijk legendarisch. Het bestaat
sinds de jaren zestig, trekt acht
miljoen kijkers en krijgt weke
lijks grote popsterren over de

vloer. Ook in Nederland moet
dat kunnen, denkt BNN. Top of
the Pops diende al eens als
voorbeeld voor Top Pop, popu
lair in de jaren zeventig en
tachtig bij de Avro.

Bart de Graaff gaat onder
meer de quiz Straatvechters
presenteren, waarbij buren
strijden om eikaars inboedel.
Ook maakt hij het satirische
programma Being Bart, met
daarin onder meer een weke
lijks terugkerende persiflage op
de tv-serie Bartje.

BNN brengt verder de come
dyseries It's a Mans World (VS)
en Perfect World (GB) op het
scherm. Ook uit Groot-Brittan-
nië komt Robot Wars, waarin
teams met zelfgemaakte robots
elkaar op een slagveld moeten
verslaan. De real-lifeserie Finals
over havo-5-scholieren, krijgt
een vervolg met Finals-2. In het
programma EXp worden nieu
we formules beproefd, waaron
der een programma over drugs.

Vrouwenmishandeling is een
universeel probleem. Een op de
negen vrouwen krijgt ermee te
maken binnen haar relatie. En
van hen doet minder dan vijf
procent aangifte. Dat zegt Lia
Knoet-Vrehen, projectleider
Vrouwenmishandeling van de
politieregio Haaglanden.

Volgens een recent rapport
van de Universiteit van Utrecht
komen er zelfs meer vrouwen
om het leven door geweld in
huis dan er slachtoffers vallen
als gevolg van straatgeweld, na
melijk zestig tot tachtig vrou
wen per jaar.

In het AVRO-programma De
kern van de zaak praten een
psychotherapeut, politieagen
ten, een rechter, een rechtspsy-
choloog en de directeur van
een Blijf-van-mijn-lijf-huis over
de aanpak van vrouwenmis
handeling. Het probleem wordt
tegenwoordig anders benaderd
dan 25 jaar geleden. Werd de
mishandelde vrouw vroeger
meestal gedwongen het huis te
verlaten, tegenwoordig is de
hulpverlening erop gericht de

speelfilms op televisie

DONDERDAG

Look Who's Talking Now (VS-'93) Slap
vervolg op 'Look Who's Talking' en
'Look Who's Talking Too', waarin dit
maal twee kletsende honden het gezin
van John Travolta en Kirsty Alley com
pleteren*. Comedy van Tom Ropelew-
ski.

NET 5

20.30

Instant Justice (VS-'87) Als de zus van
voorbeeldige marinier Michael Pare'
wordt vermoord, neemt hij het heft in
eigen handen. Onderhoudende actie
film van Craig T. Rumar.
RTL 5 20.30

Robin Hood (GB-'91) Geslaagde verfil
ming van het bekende Robin Hood-ver-
haal, maar door het gelijktijdig uitko
men van 'Robin Hood: Prince of Thie
ves' met Kevin Costner flopte deze
Britse versie. Regie: John Irvin. Met
Patrick Bergin, Uma Thurman e.a.
NET 5 22.10

Domicile conjugal (F-'70) Ingetogen,
semi-autobiografisch drama van Fran
cois Truffaut over het vroege huwelijks
leven van Antoine Doinel, vertolkt door
Jean-Pierre Le'aud. Vlak nadat zijn
vrouw zwanger is geraakt, ontdekt ze
dat hij vreemdgaat.

Duitsland 2 00.15

Ankor, yeshchyo ankor! (RF-'92) Bittere
comedy van Pyotr Todorovsky over een
jonge luitenant van het Rode Leger, die
verliefd wordt op de vriendin van zijn
commandant. Met Stanislav Govoruk-
hin e.a

Duitsland 1 00.50

VRIJDAG

Zolotye roga (SU-72) Sprookjesfilm
van Aleksandr Rou over een tweeling
die diep het bos ingaat, waar een boze
heks hen omtovert in een stel reeën.
Met Georgi Milljare.a.

Duitsland 1 10.03

Kristie Alley en John Travolta spelen de hoofdrollen in de Amerikaanse filmkomedie 'Look who's talking
now'. (NET 5, 20.30 uur) foto kippa

Never Love a Stranger (VS-'58) De jon
ge wees John Drew Barrymore gaat het
slechte pad op en raakt verstrikt in de
criminele wereld. Matige misdaadfilm
van Robert Stevens die niet overtuigt.
BBC 2 12.00

The Delinquents (AUS-'89) Oninteres
sant drama van Chris Thomson over de
tieners Kylie Minogue en Charlie
Schlatter die eind jaren vijftig tegen de
zin van hun ouders in een relatie heb-

RTL 4 12.30

The Secret of the Ice Cave (VS-'89) Ver
in de Zuid-Amerikaanse bergen ligt de
legendarische schat van de inca's ver
borgen. David Mendenhall heeft een
schatkaart. Matige jeugdavonturenfilm
van Radu Gabrea.

SBS 6 14.40

veronica

16.50 Baywatch.

Amerikaanse serie.
17.40 Martin.

Amerikaanse comedyse
rie.

18.05 Total recall 2070.

Amerikaanse sf-serie.
18.55 Unhappily ever after.

Amerikaanse comedyse
rie.

19.25 20 Plus.

Nederlandse reality dra
maserie.

20.00 Home improvement.

Amerikaanse comedy.
20.30 Read my lips.

Komische spelshow.
21.15 The X-files.

Amerikaanse politieserie.
22.10 Strandpolitie.

Docusoap.
22.45 Aangespoeld.

Realityprogramma.
23.15 Walker.

Luchthartige serie.
00.05 Martial law.

Amerikaanse dramaserie.
00.48 Einde.

SBS®

18.00
18.15
19.05

19.30
19.55

23.55
00.40
01.35

De week van Willibrord.
Tequila and Bonetti.

Amerikaanse politieserie.
Tequila and Bonetti.

Jerry Springer.

America's funniest home
videos.

De gekste, vreemdste,
mooiste, leukste bloo
pers.

Het Nieuws.

Nieuwsprogramma.
Explosief.

Aansl.: Trekking Lucky
Day.

Now or oeverland.

Profiler.

Amerikaanse misdaadse
rie.

Hart van Nederland.

Aansl.: Trekking Lucky
Day.

Door het lint!

The sex guides to Europe.
Erotisch programma.

Jerry Springer.

Tour of duty.
Nachtprogrammering.

David Duchovny en Gillian Anderson in actie in een aflevering van
de Amerikaanse politieserie The X-files'. (Veronica, 21.15 uur)

foto pr

NOS-Jeugdjournaal Eén jaar na de
aardbeving keerde het Jeugdjournaal
terug naar Turkije en sprak met kinde
ren bij Gölcük, een van de-zwaarst ge
troffen steden, In deze reportage staat
de 12-jarige Yeliz centraal. Zij woont
in een prefab-kamp bij Gölcük.
Nederland 3 18.30

Het klokhuis De Dogtroep maakt al
twintig jaar theater op een heel eigen
manier. Hun voorstellingen zijn een
enorm spektakel en voltrekken zich op
plekken waar je geen theater ver
wacht. Vuur, water, machines en mu
ziek: er komt van alles aan te pas. Tij
dens het afgelopen Oerol-festival nam
Jeroen een kijkje achter de schermen

Nederland 3

18,43

Passaat: Paban Das Baul Paban Das
Baul en zijn ensemble behoren tot de
Bauls, een kleine religieuze stroming
in Bengalen (India en Bangladesh).
Hun traditie komt voort uit verschil
lende stromingen van het hindoeïsme,
boeddhisme en soefisme. De Bauls
zijn mysticus en muzikant tegelijk en
worden ook wel de dwazen van God
genoemd.

Nederland 3 19.36

Columbus: Koninklijke donder Gedu
rende WO II heeft de RAF Duitsland
intensief gebombardeerd, Deze bom
bardementen hebben bijgedragen tot
de vernietiging van het Derde Rijk. Na
de oorlog ontstond er een nieuwe be
dreiging: het gevaar uit het oosten,
Nederland 2 20.37

Stop de tijd Vanavond gaan we terug
naar het jaar waarin menig meisjes-
hart sneller ging kloppen van de dans
en acteerprestaties van John Travolta,
die samen met Olivia Newton John
schitterde in de film Grease. Maar het

is ook het jaar waarin Amsterdamse
studenten het Maagdenhuis bezetten
en de eerste reageerbuisbaby ter we
reld kwam,

Nederland 1 21.37

Het familiediner, over ruzies, scheidin
gen en erfenissen Documentaireserie
over familieruzies. Vlak voor haar brui
loft verbreekt de dochter plotseling al
le contact met haar ouders. De door
de moeder gemaakte trouwjurk wordt
verkocht, Zeven jaar lang zien ze el
kaar niet.

Nederland 2 22.00

Op weg naar Sydney In deze aflevering
een dialoog tussen de atleten Ellen
van Langen en Robin Korving. Van
Langen is de legendarische winnaar
van een gouden plak tijdens de Olym
pische Spelen in Barcelona op de 800
meter. Ze besloot in 1998 een punt
achter haar carrière te zetten. Korving
is houder van het Nederlandse record
op de 110 meter horden. Hij heeft te
maken met kritiek vanuit de pers om
dat hij niet altijd even serieus met zijn
sport bezig zou zijn.
RTL 5 22.20

Birdman from Texel Een bijzondere pa
rachutesprong staat centraal. Een zes
tal parachutisten, waaronder de Ne
derlander Herman Landsman, springt
uit een vliegtuig met een speciale uit
rusting bestaande uit vleugels. Tussen
de armen en benen zijn de vleugels
bevestigd en hierdoor kunnen de man
nen een enorm lange vrije val maken
voordat uiteindelijk de parachute
wordt geopend. Het team springt op
vijf kilometer hoogte van het meest
zuidelijke puntje van Texel uit het
vliegtuig om uiteindelijk In Den Hel
der te landen.

RTL 5 22.50

televisie buitenland

vrouw haar thuis en leven te la
ten behouden en de echtgenoot
met de losse handjes hulp te
bieden. Bovendien wordt er
meer gedaan aan preventie.

Ons land werd daar overigens
min of meer toe gedwongen,
omdat bleek dat het Nederland
se beleid ter bestrijding van ge
weld tegen vrouwen niet zou
voldoen aan de internationale
afspraken. Het ministerie van
Sociale Zaken heeft een actie
plan aangekondigd. Er moet
meer geld beschikbaar komen
voor maatregelen om vrouwen
te beschermen en er moet een
onderzoek komen naar huise
lijk geweld onder allochtonen.
Want in sommige buitenlandse
culturen, bijvoorbeeld in isla
mitische landen, worden man
nen juist aangemoedigd om
hun vrouw af en toe met ge
weld op hun plek te wijzen.
Daarnaast worden de mogelijk
heden onderzocht om de da
ders sneller via de rechter het
huis uit te zetten.

VRT 1

17.35 Neighbours. 18.00 Journaal.
18.10 Days of our lives. 19.00 Journaal.
19.40 1000 zonnen garnalen. 20.00
Weerbericht. 20.05 Blokken. 20.30 Po
litiewerk. 21.00 1000 seconden. 21.25
Afrit 9. 21.50 Vakantiejob. 22.15 Three.
23.04 KENO-uitslagen. 23.05 Weerbe
richt. 23.10 Journaal. 23.30 1000 zon
nen garnalen. 23.50 Seinfeld. 00.13
Doorlopende herhaling van het laatste
journaal en weerbericht. 09.00 Einde,

VRT 2

17.00 Tik tak. 17.05 Wizzy Woppy.
17.10 Disney festival. 17.40 Samson
Jukebox. 17.45 Allemaal beestjes.
17.50 Disney festival. 18.00 Disney fes
tival. 18.20 Mijn gedacht! 18.40 De
avonturen van Kuifje. 19.05 Parker Le
wis can't lose. 19.30 Married with child
ren. 20.00 Journaal. 20.30 All creatures
great and small. 21.20 Histories: Een
eeuw, vijf littekens. 22.10 In alle sta
ten. 22.30 Blackadder goes forth. 23.00
People's century. 23.55 Doorlopende
herhaling van het journaal.

DUITSLAND 1

16.00 Fliege - Die Talkshow. 17.00 Ta-
gesschau urn fünf. 17.15 Brisant. 17.43
ARD vor acht. 18.00 ARD vor acht.
19.52 Das Wetter im Ersten. 19.58 Heu-
te Abend im Ersten. 20.00 Tagesschau.
20.15 Stars 2000 - Die Popkomm-Gala.
21.45 Hitiers Krieg im Osten. 22.30 Ta-
gesthemen. 23.00 Schalom, meine Lie-
be I., miniserie. 00.30 Nachtmagazin.
00.50 Ankor, komedie. 02.25 Nachtma
gazin. 02.45 Fliege - Die Talkshow.
03.45 Die schönsten Bahnstrecken der
Welt.

DUITSLAND 2

16.00 Heute - in Europa. 16.15 Risiko.
17.00 Heute. 17.15 Hallo Deutschland.
17.40 Leute heute. 17.50 Ein Fall für
zwei. 18.00 NKL-Tagesmillion. 19.00
Heute. 19.20 Weerbericht. 19.25 Eve
lyn Hamanns Geschichten aus dem Le-
ben. 20.15 Die volkstümliche Hitparade
im ZDF. 21.15 Auslandsjournal. 21.45
Heute-journal. 22.13 Weerbericht.
22.15 Wenn die Natur zuschlëgt. 23.00
Die Johannes B Kerner-Show. 24.00
Heute nacht. 00.15 Domicile conjugal,
speelfilm. 01.50 Streit urn Drei 02.40
Heute nacht. 02.55 Wenn die Natur
zuschlagt. 03.40 Volle Kanne, Susanne.

DUITSLAND 3

17.00 Lokalzeit NRW. 17.05 Verboténe
Liebe. 17.30 Lindenstrasse. 18.00 Lo
kalzeit. 18.05 Hier und Heute - Repor
tage: Liegen geblieben. 18.20 WDR Ser-
viceZeit Geld. 18.50 Aktuelle Stunde.
19.30 Lokalzeit. 20.00 Tagesschau.
20.15 Tatort21.45 NRW am Abend
22.00 Die Planeten: Spuren von Leben?
22.45 Gegen den Wind. 23.35 EINS LI
VE popkomm. 00.05 Girls Town, speel
film. 01.30 Lindenstrasse. 02.00 Lokal
zeit. 06.00 Einde.

BBC 1

16.25 Tweenies. 16.45 Fix and Foxi.
16.55 Hububb. 17.10 Clever creatures
17.35 The adventures of Shirley Holm
es. 18.00 Newsround. 18.10 Byker Gro
ve. 18.35 Neighbours. 19.00 Nieuws.
19.30 Regionaal nieuws en weerbericht.
20.00 Doctors. 20.30 EastEnders.
21.00 Toughest job in Britain. 21.30
Only fools and horses. 22.00 Nieuws,
regionaal nieuws en weerbericht. 22.30
Playing the field. 23.20 Paddington
Green. 23.50 Room 101. 00.20 Head
on comedy. 00.50 Ferry tales. 01.25
Chicago Hope. 02.10 Chicago Hope.
02.55 Question time. 03.55 See hear on
Saturday. 04.40 BBC News 24.

Trek - Deep space nine. 20.30 Whatever
happened to the likely lads. 21.00 The
air show. 21.30 Masterblasters. 22.00
Have I got old news for you. 22.30 La-
marr's attacks. 23.00 Operation good
guys. 23.30 Newsnight. 00.20 Jackpot.
00.50 Style and substance. 01.15 48
preludes and fugues. 01.30 BBC lear
ning zone. 01.30 Open science. 04.30
Teenagers and families. 05.00 Langua
ges 06.00 Working in sport and leisure.

TMF

17.00 D-Day Live. 18.00 D-Day Live.
19.00 De dag top 5 live. 20.00 Clip
Classics non stop. 21.00 U.K. 22.00
TMF Live. 24.00 CyberChoice. 06.00

CNN

16.00 Movers with Jan Hopkins. 16.30
World sport. 17.30 Hotspots. 18.00 Lar
ry King live. 20.30 World business to
day. 21.30 Q A 22.00 World news Eu
rope. 22.30 Insight. 23.00 News up
date. 23.30 World sport. 24.00 World-
View. 00.30 Moneyline newshour. 01.30
Showbiz today 02.00 This morning
Asia. 02.15 Asia business morning
02.30 Asian editon. 02.45 Asia busi
ness morning. 03.00 Larry King live.
04.30 Newsroom. 05.30 American edi-

NGC

16.00 Onder vuur. 17.00 Gevaar: Drijf
zand. 18.00 Op het scherpst van de sne
de: De blinde leidt de blinde. 19.00
Vossen van de Kalahari. 20.00 Primeti-
me: Antieke graven. 21.00 Naar de
maan. 23.00 Op het scherpst van de
snede: Tegen wind en getij. 24.00 Tana
Toraja. 01.00 Antieke graven. 02.00
Naar de maan04.00 Tegen wind en ge
tij. 05.00 Tana Toraja. 06.00 Einde

DISCOVERY

16.10 History's turning points: The sie
ge of Constantinople. 16.35 History's
turning points: Revolution in Paris.
17.05 Walker's world: Papua New Gui
nea. 17.30 Discovery today. 18.00 Profi
les of nature: The Carolinean zone.
19.00 Animal doctor. 19.30 Discovery
today. 20.00 Medical detectives: The
footpath murders. 20.30 Tales from the
Black Museum VII. 21.00 The FBI files:
The true story of Mississippi burning. -
22.00 Forensic detectives: From the
ashes. 23.00 Ultimate aircraft: Airstri-
ke. 24.00 Jurassica: Dawn of the dino
saurs. 01.00 Animal doctor. 01.30 Dis
covery today. 02.00 Profiles of nature:
The Carolinean zone. 03.00 Einde.

MTV

16.00 Guess what? 17.00 Select MTV.
18.00 MTV: New. 19.00 Bytesize. 20.00
Top selection. 21.00 Dana. 21.30 Byte-
size 24.00 Alternative nation. 02.00
Night videos. 05.00 Einde.

TV 5

16.00 Nieuws. 16.15 TV5, l'invité.
16.30 Télétourisme. 17.00 TV5 infos.
17.05 Pyramide. 17.30 Questions pour
un champion. 18.00 Nieuws. 18.15
Mademoiselle 0., tv-film. 19.55 TV5,
l'invité. 20.00 Zwitsers nieuws. 20.30
Frans nieuws. 21.00 TV5 infos, 21.05
Les aventuriers de la science. 22.00
Nieuws. 22.15 Des trains pas comme
lesautres 23.00 Les années beiges.
23.55 TV5, l'invité. 24.00 Belgisch
nieuws. 00.30 Frans nieuws. 01.00 TV5
infos. 01.05 Des trains pas comme les
autres. 02.00 Les aventuriers de la sci
ence. 03.00 TV5 infos. 03.05 Dites-moi.
04.00 Doorlopende herhaling. 06.00

EUROSPORT

18.00 Racing line. 19.00 Tennis. 22.30
Voetbal. 24.00 Racing Line. 01.00 Su-
perbike. 01.30 Einde.

televisie morgen

NEDERLAND 1

07.00 NOS-Journaal. 07.05 KRO's Kin
dertijd. 08.00 NOS-Journaal. 08.08 Al
les Kits extra. 09.00 NOS-Journaal.

09.09 Nederland in beweging. 09.28
Ongetemd Afrika. (Untamed Africa).
09.52 Prof. dr. Kookgek. 10.17 De kern
van de zaak. 10.57 De heilige koran.

11.02 Moslims in Europa. 11.27 Get the
picture. 11.51 Lonely planet. 12.16
KRO's Kindertijd. 13.07 NOS-Tekst tv.

NEDERLAND 2

07.00 NOS-Tekst tv. 15.30 Xieje op 2.
NEDERLAND 3

07.00 NOS-Journaal met gebarentolk.
07.05 Einde. 08.00 NOS-Journaal met
gebarentolk. 08.05 Einde. 09.00 NOS
Journaal met gebarentolk. 09.05 Einde.
13.00 NOS-Journaal. 13.05 Agrarisch
journaal. 13.20 Einde. 16.00 NOS-Jour
naal.

RTL 4

07.00 RTL Nieuws. 07.10 Telekids Car
toons: Nijntje. 07.15 Telekids Cartoons:
Adventures of Rin Tin Tin. 07.30 RTL
Nieuws. 07.40 Telekids Cartoons: Ad
ventures of Rin Tin Tin. Q8.00 RTL
Nieuws. 08.10 The bold the beautiful.
08.30 RTL Nieuws. 08.35 As the world
turns. Deel 1. 09.00 RTL Nieuws. 09.10
As the world turns. Deel 2. 09.30 The
adventures of the Swiss family Robin
son, avonturenfilms. 11.00 Yes or no.
12.00 Telekids Cartoons: Looney Toons.
12.30 The delinquents, speelfilm.
14.20 Spott. 15.10 As the world turns.
16.00 RTL Nieuws.

RTL 5

09.00 Top 5. 10.00 Spelevisie. 11.10
Yes or no. 12.00 Zengi. 13.30 Spelevi
sie. 14.00 Yes or no. 15.00 Zengi,

VERONICA

16.50 Baywatch.

SBS 6

07.00 Popeye. 07.05 Kinderen zijn de
baas! 08.10 Hart van Nederland. 08.30
Goudkust. 08.55 America's funniest
home videos. 09.20 Zomer op 6. 09.50
Matlock. 10.40 Ricki Lake. 11.25 The
young the restless. 12.10 Start op zes.
12.35 Studienieuws op 6. 13.00 Vakan-
tie-tv. 13.30 Webster. 13.50 Beverly
Hills 90210. 14.40 Secret of the ice ca
ve, avonturenfilm.

NET 5

15.00 NET 5 Presentatie. 15.45 Safari

16.10 Newsradio.

FOX 8

06.30 De troetelbeertjes. 06.55 Tante
Soesa Sassefras. 07.55 Wacky wake
up. 10.15 Fox kids crazy cartoons.
11.20 Tante Soesa Sassefras. 14.30
Fox kids marathon.

KINDERNET

07.00 Wickie de Viking. 07.25 Sindbad
Zeeman. 07.50 Silver brumby. 08.20
Nils Holgersson. 08.45 Flying rhino.
09.10 Smurfen. 09.35 Montana. 10.05
Prins van Atlantis. 10.30 Felix de Kat.
11.00 Rupert. 11.25 Superworm Jim.
11.50 Magic schoolbus. 12.15 Dog city.
12.40 Loggerheads. 13.10 3 Kleine big
getjes. 14.00 Dog house. 14.30 Smur
fen.