Leidsch Dagblad | 2000 | 14 augustus 2000 | pagina 18

SCORE bord

Sport

Moens buiten
beeld bij AZ

Bergkamp
blijft Gunner

Dubbelrol
Frans Hoek

Leiden sterker dan Roodenburg

Ajax (L) stelt promotie zeker

Celtic en Rangers hand in hand

VOETBAL

programma

VOETBAL

uitslagen

UIT

gesprol

r

MAANDAG 14 AUGUSTUS 2000

alkmaar anp

Oscar Moens heeft ook de open
dag van AZ gemist. De doelman
meldde zich begin vorige week
opnieuw ziek. Hij was eerder
niet verschenen op de eerste
training van AZ. De enkelvoudi
ge international leeft al enige
tijd in onmin met voorzitter
Dirk Scheringa. Opvallend op
de open dag was dat Moens
door AZ niet meer werd ge
noemd als selectiespeler.

londen rtr

Dennis Bergkamp (31) zal zijn
voetballoopbaan bij Arsenal af
sluiten. Coach wil dat hij nog
een periode bijtekent bij de
Gunners. De besprekingen over
een nieuw contract zullen deze
week worden gehouden. Berg-
kamps manager Rob Jansen
verklaarde in de Britse media
dat het contract met drie of vier
jaar zal worden verlengd. „Den-
nis wil niet meer weg bij Arse
nal."

amsterdam anp

Frans Hoek speelt het komend
seizoen een dubbelrol. De kee
perstrainer is vanaf vandaag in
dienst van zowel Barcelona als
het Nederlands elftal. Hoek
gaat meteen al aan de slag bij
Oranje, dat een trainingskamp
belegt in Hoenderloo. Hoek
gaat opnieuw coach Louis van
Gaal achterna. De keeperstrai
ner vertrok al met Van Gaal van
Ajax naar Barcelona en volgt
hem nu - zij het in deeltijd -
naar Oranje.

leiden De Sleutels en w Leiden hebben zich geplaatst zich voor de finale van het Piet Boot bokaal, een
toernooi dat elk jaar op het terrein aan de Vliet wordt gespeeld. Leiden versloeg Roodenburg met 3-0.
Voor rust maakte Dennis Laurier de 1-0. Tien minuten voor tijd was het Murad Kassi die de zege met zijn
twee doelpunten meer cachet gaf. Op de foto wint Raymond Klinkenberg van Leiden het kopduel van
Roodenburger Bas Beumer. De Sleutels wees LFC met 2-0 terug. Daarvoor verantwoordelijk waren
Sandro Tarantino en Patrick de Graaf die al voor rust de eindstand op 2-0 bepaalden. foto eric taal

cricket «jeroen bal

Ajax mag volgend jaar zijn kun
sten weer vertonen in de eerste
klasse. Het won afgelopen
weekeinde de wedstrijden te
gen Asian/Shaheen en VW en
is daardoor zeker van de twee
de plaats in de overgangsklasse.
Door het verlies van Jinnah
heeft Ajax de kansen op het
kampioenschap nu zelfs in ei
gen hand.

Zaterdag waren het eens niet
de spinners die loon naar wer
ken kregen. Asian/Shaheen
werd deze keer vooral door de
Oegstgeester fastbowlers vast
gezet. Op het bowlen van Oscar
Bockstart (2 voor 11 in 10) had
den de Hagenaars geen enkel
antwoord. Aangezien ook de
andere bowlers weinig wegga
ven, moest Asian gaan forceren.
Dit leidde alleen maar tot meer
wicketverlies. Na 24 overs wa
ren er slechts 54 runs gescoord
voor het verlies van vijf wickets.
Enkele Haagse batsmen strib
belden nog wat tegen, maar het
uiteindelijk behaalde totaal van
143 nins moest geen probleem

zijn voor Ajax.

En dat was het ook niet. Ope
ner Adam Westman ging snel
uit, maar Mark Verbeek (23 not
out) en Rick Verhaar (31) sloe
gen snel een flinke bres in het
benodigde totaal. Na het ver
trek van Verhaar nam Ajax-
coach Lanthra Fernando het
over. In 45 ballen sloeg hij 59
runs bij elkaar en stelde daar
mee de winst veilig.

Zondag leek aanvankelijk ook
een makkelijke winstpartij te
worden. De ontmoetingen met
het Amstelveense VW worden
meestal gekenmerkt door lage
totalen. De Ajax-batsmen vlo
gen echter uit de startblokken.
Verbeek (41) en Westman (18)
hadden na 9 overs al 56 runs in
de boeken staan. En ook hun
opvolgers zwaaiden lustig met
het bat. Fernando (61) maakte,
net als een dag eerder, weder
om een score boven de 50. Zo
bleef het rungemiddelde con
stant rond de vijf. Door het
snelle verlies van een aantal
wickets aan het einde van de
inning bleef de score uiteinde
lijk steken op 246.

VW deed er vervolgens alles
aan om er nog een wedstrijd
van te maken. Ook zij kenden
een vliegende start. Dit was
vooral te danken aan openings-
batsman Defoe. Met ongekend
harde slagen werd de bowlers
het vuur na aan de schenen ge
legd. Nadat Rick Verhaar (4
voor 33 in 9) het wicket van De
foe pakte, leek het pleit be
slecht. Fernando (1 voor 15 in
10) gaf wederom niets weg en
het te behalen rungemiddelde
werd hoger en hoger. Enkele
Ajax-bowlers lieten echter hun
concentratie even verslappen,
wat een aantal dure overs tot
gevolg had. De lagere batsmen
sloegen er flink op los. Ineens
rook VW weer zijn kans. Van
de laatste vijf overs had het nog
43 runs nodig. Met een briljante
run out drukte Anton Jacobs de
Amstelveense hoop weer de
kop in. Twee ballen later ging
ook de laatste echte batsman
stom run out. De laatste twee
Amstelveners konden niet an
ders dan de wedstrijd uitprik
ken. Ajax won uiteindelijk met
47 runs.

glasgow anp

Glasgow Rangers en Celtic ma
ken na drie speelronden als
vanouds de dienst uit in de
Schotse competitie. Beide clubs
hebben de maximale score van
negen punten. Celtic won
moeizaam (2-1) van Kilmar
nock, Glasgow Rangers omzeil
de nummer laatst St. Mirren
met 3-1.

Sturm Graz heeft zich op de
tweede plaats in de Oostenrijk
se competitie genesteld. De te
genstander van Feyenoord in
de strijd om een plaats in de
Champions League won zater
dagavond het competitieduel
tegen FC Tirol met 3-0. Graz
naderde koploper Rapid Wien
tot twee punten. Rapid speelde
gisteren gelijk in de stadsderby
tegen Austria (1-1). De nummer

één van de ranglijst heeft wel
een duel meer gespeeld dan
Sturm Graz. Grote man bij Graz
was zaterdagavond Hannes
Reinmayr. In de 14de en 34ste
minuut trof de middenvelder
doel.

Moeskroen is zaterdag de Bel
gische competitie uitstekend
begonnen. In eigen stadion
won de ploeg met 3-0 van Ger
minal. Jestrovic scoorde twee
keer en Lawarée was eenmaal
succesvol. Leidenaar Remco
Torken zette Beveren op voor
sprong voor eigen publiek te
gen Charleroi, maar de winst
ging toch met 2-1 naar de be
zoekers door treffers van Scifo
en Dufer. Trainer Jan Boskamp
kende een matige start met
Genk. Zijn team kwam bij KV
Mechelen niet verder dan 0-0.

Nieuweling VfL Bochum heeft;

de eerste klap uitgedeeld bij de
start van de Bundesliga. Met de
Nederlander Rein van Duijnho-
ven als sterke sluitpost won de
ploeg met 1-0 in en van Kai-
serslautem. Frank Verlaat ver
sloeg met zijn nieuwe ploeg
Werder Bremen het gepromo
veerde Energie Cottbus met 3-
1. Bayem München speelde za
terdagavond niet goed, maar
won wel (4-1) van Hertha BSC.
Voor de landskampioen scoor
den Scholl, Jancker, Zickler en
Salihamidzic. Nico-Jan Hoog-
ma, die zijn contract bij Ham
burger SV verlengde, kende een
moeilijke seizoenstart tegen
1860 München (2-2). De gasten
stonden na zeven minuten met
2-0 voor via Agostino en Max.
HSV kwam de schok snel te bo
ven. Nog voor de rust was het
2-2 via Ketelaer en Prager.

PRIJSVRAGEN

Lotto 32. 1-8-16-21-29-41. Bonus
getal 33 Jackpotkleur: geel
Lucky Day. Trekking van zaterdag 12 au
gustus. 2 - 3 - 8 - 9 - 10-11-15-16-24

- 25 - 31 - 32 - 46 - 48 - 49 - 50 - 62 - 71

- 74 - 80.

Belgische lotto. 13 - 22 - 26 - 30 - 34 -
36. Reservegetal 37 Joker 5302072.
Duitse lotto. 16 - 19-26-32-38-39.
Reservegetal 5. Supergetal: 2 Spel 77
0928444 Super 6 263872

VOETBAL

AMSTELCUP
Poule 3: Nieuwenhoorn - Scheveningen 1-

1. Poule 5: SHO - PSV 2 1-3 (0-2). Doel
punten PSV 2: Fuchs, Pater en Stinga
Poule 7 Huizen - Nijenrodes 1-0 Poule
13 Be Quick '28 - Urk 2-2 (2-2) Poule 14

GWV -TOP 1-14(1-9) Doelpunten TOP
Jansen 5, Loeffen 4. De Wijs 2, Peters,
Deinsen, Cruijff. Poule 17: Achilles'94 -
Sneek 2-0. Emmen - Genemuiden 3-2 (2-
2) Doelpunten Emmen Kocks, Hofstede
en De Vries. Poule 18 GA Eagles - W0G
3-0 (2-0). Doelpunten Van Arum (3) Pou
le 20 Panningen - MVV 0-4 (0-3). Doel
punten: Cosiski 2, Hollanders. Taiwo

OEFENVOETBAL
Appelscha Heerenveen Sunderland
(Eng) 4-1 (1-1). Doelpunten Heerenveen:
Gerard de Nooijer 2, Nurmela, Tuhuteru.
Alkmaar AZ - Real Zaragoza (Spa) 1-1 (0-
1) Doelpunt AZ Nelisse Doetinchem De
Graafschap - Alaves (Spa) 0-0 Bijzonder
heden opening van gerenoveerde stadion
De Graafschap. Guus Hiddink werd geko
zen tot speler van de eeuw bij De Graaf
schap Arnhem. Vitesse - Tottenham Hot
spur 0-2 (0-0). 51. Iversen 0-1. 73. An-
derton 0-2 Coventry. Coventry City (Eng) -
Ajax 1-3 (1-0) 7. Roussel 1-0. 66 Wit-
schge 1-1, 82. Hosé 1-2. 90. Van der Gun
1-3 Barendrecht. Barendrecht - Feyen
oord 0-5 (0-2) Doelpunten; Kornejev (2.
waarvan lx uit een strafschop), Kalou, Jo-
chemsen, De Visser.

BELGl£

Eerste speeldag: Beveren-Charleroi 1-2, La
Louviere - Lokeren 0-0. Moeskroen - GB
Antwerp 3-0, Mechelen - Genk 0-0, St-
.Truiden - Anderlecht 0-0, Westerlo- Ant
werp FC 2-1, Brugge - Gent 6-2, Aalst -
Lierse 1-3, Harelbeke - Standard 3-4.

FRANKRIJK
Derde speeldag: Strasbourg - Monaco 1-3,
Auxerre - Bastia 1-0, Bordeaux -Troyes 2-

2. Guingamp - Nantes 0-1, Lille - Rennes
1-0, Lyon - Metz 0-0, Toulouse - St.Etien-

1-1, Paris SG - Sedan 2-1 Stand aan

(rus) 5,90 m. Kogelstoten 1. Nelson (VSt)
21,94 m. Discus: 1 Riedel (Dui) 66,31
m. Kogelslingeren 1 Sidorenko (Rus)
81,57 m. Speer 1 Makarov (rus) 85,33
m. Vrouwen, polshoog 1 Dragila (VSt)
4,50 m Discus 1 Sadova (Rus) 66,50 m
Kogelslingeren 1 Melinte (Roe) 74,80 m.
Alamosa (VSt), 5 km. Mannen 1. Gwako
(Ken) 14.40. Vrouwen 1Van Onna (PAC)
17.28.

Den Haag wedstrijden Sparta; Mannen:

100 m: 1 Janssen (AAC) 10,76, T Doug
las (AAC) 11.07, 400 m: 1 Hagen (Hellas)
46,52, Tito (Leiden Atletiek) 49,94, Leeu
win (Leiden Atletiek) 50,47, ver: 1Wasse
naar (De Spartaan) 7,10; polshoog: 1.
Looije (llion) 5,20, discus: 1 Van der Kruk
(Ciko '66) 62,20, slingeren: l.Grarn
(Sprint) 66,98 Vrouwen: 400 m: 1 Wisse
(Sprint) 55,76; 800 m (gemengde race)
1 Vriesde (Sur/Ciko '66) 1.59,03 (beste
seizoensprestatie), slingeren: 1. Beunder
(Leiden Atletiek) 58,47
Apeldoorn Mannen: 5000 m: 1. Kortekaas
(Leiden Atletiek) 15.27,06.

AUTOSPORT

Lille 3-7 Nantes

PSG 3-6 Bastia

Lens 2-6 Auxerre

SCHOTLAND
Derde speeldag: Dundee U Motherwell
1-1, Dunfermline - St.Johnston 1-1, Hi
bernian - Dundee 5-1, Aberdeen - Hearts
1-1, Celtic - Kilmarnock 2-1, St. Mirren -
Rangers 1-3.

Stand aan kop:

Rangers 3-9 Dundee 3-6

Celtic 3-9 Aberdeen 3-5

ATLETIEK

Den Haag. Sparta-games. Mannen, 100 m

1 Janssen (AAC) 10,76, 2. Troy Douglas
(AAC) 11.07 400 m 1. Hagen (Hellas)
46,52 Polshoog: 1 Looije (llion) 5,20
Discus. 1. Van der Kruk (Ciko '66) 62,20
m Kogelslingeren 1 Gram (Sprint) 66,93
m Vrouwen, 400 m. 1. Wisse (Sprint)
55,76 800 m (gemengde race) 1 Vriesde
(Sur/Ciko'66) 1 59,03 Kogelslingeren 1
Beunder (Leiden Atl 58,47 m
Ninové (Bel). Internationale wedstrijden.
Mannen, 100 m 2. Van Balkom (Ned)
10,43 200 m 1 Van Balkom 20,72 400
m: 1 Mabelis (Ned) 47,60 800 m 3. Van
Dijke (Ned) 1.50,07. Vrouwen. 100 m 1.
Poelman (Ned) 11,60 200 m 1. Poelman
23,48 1500 m 1. Van Dorp (Ned)
4.19.19.

Rüdlingen (Zwi). Internationale wedstrij
den. Mannen, polshoog. 1. Gerassimov

Boedapest. Grote Prijs van Hongarije, For
mule 1 1 HSkkinen (Fin) McLaren
1.45,869 (173,964 km/u), 2 Michael
Schumacher (Dui) Ferrari op 0.07,916, 3.
Coulthard (Sch) McLaren 0.08,454, 4
Barrichello (Bra) Ferrari 0.44,157, 5. Ralf
Schumacher (Dui) Williams 0.50,437, 6.
Frentzen (Dui) Jordan-Mugen 1.08.099,
7. Trulli (Ita) Jordan-Mugen op 1 ronde, 8
Irvine (Nle) Jaguar, 9. Button (Eng) Wil
liams, 10. Salo (Fin) Sauber, 13 Verstap
pen (Ned) Arrows. Stand WK 1. HSkkinen
64 punten, 2. Michael Schumacher 62, 3.
Coulthard 58, 4 Barrichello 49, 5 Fisi-
chella (Ita) Benetton 18, 6. Ralf Schuma
cher 16, 7 Villeneuve 11,8. Button 8,
13 Verstappen 2 WK constructeurs 1.
McLaren 112 punten, 2. Ferrari 111, 3.
Benetton 24, 8. Arrows 4
EK formule 3000 1Junqueira (Bra) Pet-
robas, 2 Alonso (Spa) Astromega, 3. Mau-
ricio (Bra) Red Buil. Stand 1 Junqueira
48 punten 2. Mmassian (Fra) Super Nova
41,3 Webber (Aus) Arrows 21.

BOKSEN

Las Vegas. WK-gevechten. Zwaargewicht
(WBA), vacante titel: Holyfield (VSt) wint
op punten van Ruiz (VSt) Lichtvliegge-
wicht (WBA). vacante titel Mendoza (Col)
wint door diskwalificatie in zevende ronde
van Alvarez (Nic). Bantamgewicht (IBF): ti
telhouder Austin (VSt) wint op punten van
Johnson (VSt).

DAMMEN

Brunssum. Internationaal open toernooi.
Negende ronde, voornaamste uitslagen

Bremmer - Prosman 0-2, Teer - Samb
(Sen) 1-1, Messemaker - Doerdjiev (Tkm)
1-1, Kloosterziel - Tschartoriiski (Dui) 0-2,
Meyer - Tety (Ivo) 1-1, Pohekpe (Ivo) - Le-
wkowicz 2-0, Schotanus - De Mooi| 1-1,
De Rooij - De Jong 1-1 Eindstand aan kop
1. Prosman 15 punten, 2 Tschartoriiski,
Doerdjiev, Samb, Messemaker, Pohekpe
13.

Amsterdam. Bijlmer-toernooi. Eerste ronde

Doerdijev (Tkrn) - Samb (Sen) 1 -1Valne-
ris (Let) - Petryla (Lit) 1-1, Baljakin (WRu)
- Jansen (Ned) 1-1, Schwarzman (Rus) -
Hoogtei|ling (Ned) 1-1, Thijssen (Ned) -
Meijer (Ned) 2-0.

GOLF

Milton Keynes. Brits Masters, Europese
Tour, 2,9 miljoen gulden: Eindstand 1

Orr (Sch) 267 slagen (67 62 68 70). 2 Jo
hansson (Zwe) 269, 3 Montgomerie (Sch)
270, 4. McNulty (Zim) 271, 5 May (Vst),
Coltart (Sch), Lawrie (Sch) 212, 8 Sande-
lin (Zwe), Sjöland (Zwe) 273, 10. Russell
(Sch) 274, 36. Lafeber (Ned) 281 (71 69
73 68)

Espoo. Fins Masters, Challenge Tour,
290.000 gulden: Eindstand 1 Cevaer
(Fra) 268 slagen (71 69 64 64), 2. Mag-
nebrant (Zwe) 269, 3 Dier (Dui) 271, 4
Storm (Eng) 274, 5 Stenson (Zwe) 275,
14 Derksen (Ned) 279 (68 70 70 71

Woensdag 16 augustus 2000,19.30 uur
Sportpark Nieuw Zuid in Katwijk

Quick Boys-AJAX

Welk automerk u ook kiest...

MultiLease scoort altijd!

Graz. EK Amateurs,
mannen: Eindstand

1Petterson (Zwe)

263 slagen (64 67
66 66). 2. Kylliainen
(Fm), McDowell (Ier)

268, 4. Donaldson (Wal) 269, 5 Besance-
nez (Fra) 273, 46. Uhlenbeck (Ned) 287,
56. Nijenhuis (Ned) 289.

Zandvoort. De Kennemer. Amateurtour,
elfde wedstrijd: 1 Van Groningen 144 sla
gen. 2 Stokman 147, 3. Joyce Heyster
148, 4 Guinau 149, 5. Van Steenbergen
150 Stand: 1 Uhlenbeck 5375 punten,

2. Stokman 4200, 3. Van Groningen
3650, 4. Seton 3570, 5 Hubert 3151.

HOCKEY

Amstelveen. Oefeninterland, mannen: Ne
derland - Zuid-Korea 2-1 (1-0). 34. Vao
Wijk (sc) 1-0, 48 Kon Yeo 1-1. 62. Geeris
2-1. Oefeninterland, vrouwen. Nederland -
Groot-Brittanniè 1-1 (0-0) 50. Thate (sc)
1-0, 63. Smith (sc) 1-1.

JUDO

Bonn. Open Duitse kampioenschappen.
Mannen, tot 60 kg: 1 Ayed (Tun), 2.
Buchanan (GBr). tot 66 kg 1. Nicolae
(Por), 2. Konz (Dui). tot 73 kg 1Maddoli-
ni (Ita), 2. Schmidt (Duik tot 81 kg 1.
Reiter (Oos), 2. Delgado (Por). Tot 90 kg:
1Croitoru (Roe),2. Helbing (Dui). Tot 100
kg 1 Kovacs (Hon): 2. Van der Berg (Ned)
Boven 100 kg 1Möller (Dui), 2. Van der
Geest (Ned). Vrouwen, tot 48 kg 1 Mattij-
as (Dui). 2. Kallio (Fin) tot 52 kg 1. Fla-
gothier (Bel), 2. Dinea (Roe), tot 57 kg: 1.
Allan(GBr), 2 Brien (GBr). Tot 63 kg: 1
Jenny Gal (Ita), 2. Von Rekowski (Dui). tot
70 kg 1 Scapin (Ita), 2. Wansart (Dui).
tot 78 kg 1 Lebrun (Fra), 2. Matrosova
(Oek). boven 78 kg 1 Bryant (GBr). 2.
Kóppen (Dui).

PAARDENSPORT

Duindigt Eerste koers, 2000 m: 1. My way

K (A H Post) 1.17,3, 2. Makker Oldeson,

3. Moody Blue. Toto winnend 16,30;
plaats 3,10 2,70 1,30; koppel 49.30; trio
502.40. Tweede koers. 2000 m 1 Nac-
tion Skoatter(A.W. Bosscha) 1.16,8, 2.
Nick the Bananas, 3. Nathan Ricardo. Toto
winnend 1,60, plaats 1,10 1,30 1,40;
koppel 3,00; trio 16,80; dubbel winnend
17,20 Derde koers, 1900 m 1.
Dounyapour(IRE)(A A. de Vries) 1.52,3. 2.
Diamond Lilly(IRE). 3. Jovanna Niet ge
start. Top Hit. Toto winnend 1,30: plaats
1.20 1,70 1,60; koppel 6,60; trio 34,50.
Vierde koers, 2000 m 1 Meadow Zorgwyk
(P de Haan) 1.18,4, 2. Nicky B, 3 Nenya,

4. Mary Lou A Toto. winnend 1,40; plaats
1,30 3,70 3,50; koppel 13,50; kwartet
22241,70 Vijfde koers. 2000 m 1 Out
Run BJ (H W Langeweg) 1.19,9, 2.
Northwest Dakota, 3 Orion Toto winnend
3,10; plaats 1,30 1,30 1,50, koppel
4,10; trio 36,50. Zesde koers, 2000 m 1
Intact HornlinefH.W. Langeweg) 1.15,5,

2. Herbie W. 3. Sir Volo Toto: winnend
1,30; plaats 1,10 1,30 1,20; koppel
1,80, trio 4,50 Zevende koers, 2000 m
1. King Summerland(GB)(A.A de Vries)
1 58,0. 2 Miss Behavmg(GB)x. 3. Glubb
Pasha. Niet gestart Daan's Mythe. Toto
winnend 1,50; plaats 1,10 1,40 1,60;
koppel 4,30; trio 18,90. Achtste koers,
2600 m. 1. Offspring Nevele(R. van Toor)
1.19,0, 2 Odd's Against, 3. Oriente
Cortoz. Toto winnend 92,40, plaats 9.70
2,70 2,60, koppel 245,30, trio 9284,30
Negende koers, 2000 m 1 Jolanda
ShoeingU.T.M de Mol) 1.16,3, 2. Kim
Wielinga, 3. Liberte Hollande Niet gestart
Forever Kaminska. Toto winnend 3,40;
plaats 1,30 1,40 1,30; koppel 5,20; trio
27,80 Tiende koers, 2000 m 1 Nobletil-
ly Boszorg (H A.J Grift) 1.16,5, 2. Nevele
W, 3 Nike Oldeson. Toto. winnend 2,50;
plaats 1,40 3,80 1,60; koppel 42,10; trio
275,70 Elfde koers, 2000 m 1. Blue Lo-
ve(H.W Langeweg) 1.16,4, 2. Millionare,

3. MG Groenhof. Niet gestart Mount Enze-
lens.'Milord Boko,, Toto winnend 3,00;
plaats 1,20 1,40 1,30; koppel 30,50; trio
69,90 Twaalfde koers. 2000 m 1 Maes
tro Vica(R.T. de Vlieger) 1.17,1, 2 I Can
Run, 3. Kasparov. Niet gestart Galaxie Pi-
rol, Moeijes Boy Toto winnend 2,10;
plaats 1,00 1,20 1,10, koppel 5,80; trio
18,60 Totalisatoromzet 465094
Dublin. CSIO.

Grote Prijs, met barrage: 1 Hanley (Ier)
Ballaseyr Twilight 0 strafpunten, 39.69
seconden, 2 Hecart (Fra) BAeken Platiere
0-42,54, 3 Lejeune (Bel) Nabab de Reve
4-39,57, 4. Riley (VSt) llian 8-39,66.
Zonder barrage 5. Gulliksen (Noo) CAIido
0,25-87,99, 8 Hoorn/Hascal 4-82,82,
13 Ben Schröder/Agrovorm's Maria Callas
4-86,41, 25 Wim Schröder/Eurocommer-
ce Monaco 8-86,94. Teruggetrokken: Dub-
beldam/lnter Access Chanell Springcon-

cours, met barrage 1. Godignon (Fra) Co-
codes 8-46,20 seconden, 2 Slattery (Ier)
Coille Mor Hilf 9-48,04, 3. Twomey (Ier)
V.V. Two Step 9-48.15 Zonder barrage 4
Wim Schroder (Ned) Eurocommerce Rome
0,75-73.70, 5. Little (VSt) Pialotta 4-
65.13 Jachtspringen 1 Rocuet (Fra) Po-
mone de Couzeix 54,27 seconden, 2. Fun-
nell (GBr) Lord Pachat 54,43, 3. Romo jr.
(Mex) Roxette la Silla 56,48
Gera. CSI.

Springconcours: 1. Markus Beerbaum
(Dui) Graf 0 strafpunten, 61,54 seconden,
2 Luther (Dui) Gustel 0-63.94, 3. Renzel
(Dui) Pompidu 0-65,15, 4. Sloothaak
(Dut) Formidable 0-66,29, 5. Albert Zoer
(Ned) Lowina 0-68,77. Twee fasen, met
barrage 1. Behring (Dui) 0-30,04, 2. Von
Rönne (Dui) Charlottenhof's Athletica 0-
30,32, 3. Albert Zoer/Lincoln 0-30,40.

SCHAKEN

Amsterdam. Lost-Boys-toernooi. Tweede
ronde: Goerevitsj (Bel) - Ree (Ned) '/i-'/i,
Timman (Ned) - Bosch (Ned)Sarava-
nan (Ina) - Milov (Zwi) 0-1, Tregoebov
(Rus) - Peng (Ned) T.-T Wiersma (Ned) -
Sokolov (Bos) 7.-7:, Van der Sterren (Ned)
- Konguvel (Ina) 1-0, Berkvens (Ned) - Epi-
sjin (Rus) 0-1, Hillarp Persson (Zwe) - Van
Blitterswijk (Ned) 1-0, Bertholée (Ned) -
Nijboer (Ned) 0-1, Van der Wiel (Ned) -
Van den Berg (Ned) 1-0, Marc Erwich
(Ned) - Schmaltz (Dui) 0-1-, Nep (Ned) -
Van der Weide (Ned) 1-0, De Jong (Ned) -
Piket (Ned) 0-1

Derde ronde Milov - S|ekasjev (Rus) 1-0,
Schmaltz - Van der Sterren 0-1 (reglemen
tair), Episjin - Meyers (Let) 0-1, Ramesh
(Ina) - Hillarp Persson 1-0, Nijboer - Nep
0-1, Solleveld (Ned) - Van der Wiel 1-0,
Bosch - Goerevitsj 0-1, Piket - Jonkman
(Ned) 1-0, Ree - Timman 7:-7-, Van Delft
(Ned) - Tregoebov (Rus) '/?-7:, Sokolov -
Hendriks (Ned) 1-0, David (Lux) - Wiersma
(Ned) 7.-'/;. Peng - Van der Werf (Ned) 0-1
Stand aan kop 1 Milov, Van der Sterren.
Meyers, Ramesh, Nep, Solleveld 3 punten,
7. Goerevitsj, Piket, Sokolov, Van der Werf

broek) 3.54.33, 8.
Heidema (Leiden)
4.07.48, 11. Van Tol
(Lisse, 12de totaal)
4.13.20. H40: 1.
Zoontjes (Berkel-En-
schot, 10de) 4,10.19, 2. Corvelijn (Spij-
kemsse, 14de) 4.14.07, 3. Pellekooren
(Spijkemsse, 17de) 4.15.59. D21: 1. Vlot
(Hendrik Ido Ambacht, 26ste) 4.38.14, 2.
Van der Meer (Woerden, 29ste) 4.43.06,
3. Vaate (Maastricht, 34ste) 4.46.12.
Olympische afstand (1500 m/37,5 km/9,9
km, tevens voor studenten), H21: 1. Korte
kaas (Lisserbroek) 1.55.09, 2 De Groot
(Schiedam) 1.57.59, 3. Van den Bergh
(Capelle aan den IJssel) 2.00.02, 11. Van
Zeil (Leiden, 15de totaal) 2.08.26. H18:

1. Van der Zwaag (Enschede, 11de), 2.
Berg (Enschede. 28ste) 2.19.04. H40: 1.
Van Pelt (Dordrecht. 7de) 2.04.18, 2
Boogers (Valkenburg, 9de) 2.05.04, 3.
Van der Heide (Heerenveen, 13de)
2 08.21. D21: 1. Talbot (N-ZI) 2.11.58,

2. Hetebrij (Rijnsburg, 30ste) 2.25.15, 3.
Van Dijk (Spanbroek. 34ste) 2.26.47. Re
creatieve kwart (1000 m/37,5 km/9.9 km,
tevens trio), H21: 1. Withaar (Almere)

2.08.28. H40: 1. Van der Luit (Oegst-
geest, 3de totaal) 2.10.28, 2. Berg (Lei
derdorp, 4de) 2.14.35. D21: 1. Vos (Delft,
12de) 2.33.19. Sprint (750 m/19
km/5,45 km), H18: 1. Borreman (Alphen
aan den Rijn) 1.03.11. H21: 1. Bouw
meester (Voorhout, 2de totaal) 1.06.56. 2.
Van de Lely (Wassenaar, 3de) 1.08.32, 3.
Poot (Vlaardingen, 4de) 1.13.45. H40: 1
Chaudran (Leiden. 8ste) 1.18.29. D21: 1.
Brussee (onbekend, 7de) 1.18.10.
Kamperland. Olympische afstand (1,5 km
zwemmen, 40 km zwemmen, 10 km lo
pen. Mannen 1. Van Schaik (Bergen op
Zoom) 1.52.23, 2. Kraaijenbrink (Zuid-
land) 1.52.51, 3. Kohn (Zuidland)
1.53.13. 'Vrouwen 1. Van Late (Sluis)

2.05.29, 2. Nieuwenhuizen (Hellevoet-
sluis) 2.10.18, 3. Krimpenfort (Bergen op
Zoom) 2.11.09.

WIELRENNEN

TAFELTENNIS

Aaien. Duitse Masters. Groep A: Keen
(Ned) - Keinath (Dui) 20-22 21-16 21-13,
Samsonov (WRu) - Keen 17-21 21-14 21-
19, Harkansson (Zwe) - Keen 13-21 21-
13 21-15. Keen uitgeschakeld. Groep B
Heister (Ned) - Plachy (Tsj) 21-16 21-13,
Heister - Boll (Dui) 23-21 21-19, Heister -
Waldner (Zwe) 18-21 21-18 21-19
Kwartfinales Jean-Michel Saive (Bel) -
Heister 23-21 13-21 21-15, Kreanga (Gri)
- Maze (Den) 21-17 26-24 15-21 21-17,
Waldner - Grujic (Joe) 21-18 26-24 8-21
21-18, Persson (Zwe) - Blaszczyk (Pol) 16-
21 14-21 21-15 21-14 21-11 Halve fina
les Kreanga - Saive 19-21 22-20 21-15
21-13, Persson - Waldner 21-10 21-15
21-14 Finale Kreanga - Persson 19-21
13-21 21-16 21-7 21-16. Dubbel, eerste
ronde Heister/Keen - Keinath/Hielscher
(Dui) 21-18 21-16. Tweede ronde
Heister/Keen - Blaszczyk/Krzeszewski (Pol)
21-16 21-18. Kwartfinales Heister/Keen -
Eloi/Legout (Fra) 15-21 21-19 23-21.
Halve finales Heister/Keen - Korbel/Pla-
chy (Tsj) 21-17 21-6 Blaszczyk/Kreszew-
ski (Pol) - Waldner/Persson (Zwe) 21-19
21-12. Finale Blaszczyk/Krzeszewski -
Heister/Keen 21-18 19-21 21-19.

TENNIS

Cincinnati. Mannen, Masters Series. 7 mil
joen gulden. Halve finale: Enqvist (Zwe/7)

- Clement (Fra) 6-2 6-2 Henman (GBr/15)

- Kuerten (Bra) 6-7 6-4 7-6. Finale: Enq
vist (Zwe) - Henman (GBr/15) 7-6 6-4

Los Angeles. Vrouwen, 1.4 miljoen gulden.
Halve finale Davenport (VSt/2) - Demen
tieva (Rus) 6-4 6-4 Serena Williams
(VSt/5) - Hingis (Zwi/1) 4-6 6-2 6-3. Fina
le Serena Williams (VSt/5) - Davenport.

TRIATLON

Lausanne Wereldbeker, olympische af
stand (1,5 km zwemmen, 40 km fietsen,
10 km lopen). Mannen 1 Johns (GBr)
1.52.36. 2. Carter (NZe) 1.52.40. 3. Wat
son (NZe) 1 52.45. 29. Rost. 30. Berk.
Vrouwen 1Lindley (VSt) 2 05.23, 2. Mc-
Mahon (Zwi) 2.05.58, 3. Jones (Aus)
2.06 33, 9. Hoogzaad.

Leiderdorp. Halve triatlon (2,5 km zwem
men, 80 km fietsen, 20 km lopen). Man
nen 1 Bruins (Hoorn) 3 45 25. 2. Bijls-
ma (Giekerk) 3.53.14. 3 Krijnen (Span-

Frankrijk. San Sebastian. Wereldbeker,
Clasica San Sebastian. 1. Dekker (Ned)
230 km in 5.16.01 (43,669 km/u), 2. Tsj-
mil (Bel) 0.04, Vainsteins (Let), 4. Bettini
(Ita), 5. Freire (Spa), 6. Canada (Spa), 7.
Rebellin (Ita), 8 Kivilev (Kaz), 9. Perdi-
guero(Spa), 10. Farazin (Bel), 11. Pugaci
(Mol), 12. Unai Etxebarria (Spa), 13. din
ger (VSt). 14 Camenzind (Zwi), 15. Osa
(Spa), 77. Den Bakker, 129 Boogerd
14.32, 130. Van Bon, 132. De Groot,
133 Van Kessel, 160. en laatste Van
Bondt (Bel). Uitgevallen: o.a. Moerenhout
(Ned), Vries (Ned) en Armstrong (VSt).
Stand wereldbeker na zeven wedstrijden:
1 Zabel 330, 2. Tsjmil 206, 3 Vainsteins
188, 4 Bettini 160, 5. Baldato (Ita) 134,
6. Van Petegem (Bel) 122, 7. Freire 119,
8. Spruch (Pol) 116, 9. Missaglia 112,
10. Museeuw (Bel) 111, 11 Francesco
Casagrande 110, 12. Rebelin (Ita) 92, 13.
Marcus Zberg (Zwi) 90. 14. Boogerd (Ned)
79. 15 Hoffman (Ned) 77. Stand WB
ploegen 1. Mapei 63, 2. Rabobank 52, 3.
Fassa Bortolo 45, 4 Lampre 42. 5 Tele
kom 29, 6. Vim Caldirola 25, 7. Farm
Frites 22, 8 ONCE 21, 9. Lotto 18, 10.
US Postal 14.

Regio Tour. Vierde etappe, Badenweiler -
Guebwiller 1. Zanotti (Ita) 171 km in

3 53.42, 2. Hunter (ZAf), 3. Van Heeswijk
(Ned), 4. Zinetti (Ita), 5. Strauss (Zwi), 6.
Ordowski (Dui), 7 Meijs 0 02. Vijfde etap
pe, Lahr - Vogtsburg 1. Halgand (Fra)
3.57.13, 2. Van Roosbroeck (Bel), 3. Cas-
sani (Ita), 4. Lunghi (Ita) 0.06, 5. Heule
(Zwi), 6. Strauss (Zwi). Eindklassement 1
Simeom (Ita) 18.23.30, 2 Basso (Ita)
0.29, 3. Klöden (Dui) 1.56, 4. Zanette
(Ita) 1.58. 5. Muller (Dui) 2 02. 6. Van
Roosbroeck 2.00.

Rheinfelden. Memorial Voegeli. 1 Dekker-
/Wauters (Ned/Bel) 74 km in 1.31.55
(47,6 km/u), 2. Boscardin/Cotar (Zwi/Kro)
1.30, 3. Boardman/Voigt (GBr/Dui) 2.33,

4 Nardello/Cancellara (Ita/Zwi) 3.41, 5
Savoldelli/Meier (Ita/Zwi) 4 24.

Durango. Subida a Urkiola. 1 Francesco
Casagrande (Ita) 160 km in 3.50.52, 2.
Piepoli (Ita) 0.06, 3 Rebellin (Ita) 0.14,

4. Luttenberger (Oos) 0.46, 5 Gonzalez
(Spa) 0.52, 6. Sevilla (Spa) 0.59.

Ronde van de Ain. Derde etappe. Bellegar
de - Bellegarde 1. Gabriel (Fra) 158 km in
4 09.11, 2 Oriol (Fra) 0.01, 3. Martin
(Fra) 0.05, 4 Grux (Fra) 0.10, 5 Desjard-
ins (Fra) 0.12, 6. Montgomery (Zwi), 28.
Brentjens 1.17, 71 Weevers 13.47, 77.
Smeets 21.57, 78. Tjallingii. Opgave. Pe
ters (Ned) Vierde etappe, Lagnieu - Le
Grand Colombier 1. Leproux (Fra) 116 km
in 3 06.27, 2 Jakovlev (Kaz) 1.32, 3. Di
Silvestro (Ita) 1 42, 4. Vogondy (Fra) 2.07,

5. Fmot (Fra) 2.14, 6. Zoetemelk (Fra)

2.29, 35. Brentjens 7.44, 72. Tjallingii
12.01, 75. Weevers 16.26, 76. Smeets
16.43. Eindklassement 1. Jakovlev
15.52.47, 2. Loder (Fra) 0 11. 3. Jenner
(Fra) 1.22, 4. Martin (Fra) 3.10, 5. Bot-
sjarov (Rus) 3.34, 6. Chavanel (Fra) 3.41,
39. Brentjens 30.27, 68. Weevers 54.45,
69. Tjallingii 55.17, 79. Smeets 1.02.58.
Ronde van Frankrijk, vrouwen. Zevende
etappe, Tarbes - Tourmalet: 1. Pucinskaite
(Lit) 83,5 km in 2.52.12, 2. Sommariba
(Spa), 3. Desbouys (Fra) 1.04, 4. Polkha-
nova (Rus) 1.21, 5. Luperini (Ita) 3.15, 6.
Lecourtois (Fra) 3.21, 14. Melchers 5.04,
43. Chantal Beltman 17.11, 47. Grimberg
17.59, 49. Ghita Beltman 18.54, 88. Van
Scheppingen 35.27, 89. Hillenga 35.33.
Achtste etappe, eerste deel: 1. Zabirova
(Rus) 84,6 km in 2.30.55, 2. Rocca (Ita)

1.19, 3. Slioessareva (Rus) 3.30, 4. Boeb-
nenkova (Rus), 5. Melchers (Ned), 6. Le
Floc'h (Fra), 7. Vouets (Zwi), 8. Stahoers-
kaja (WRu), 9. Demet-Barry (VSt), 10.
Polkhanova (Rus), 38. Grimberg (Ned)
10.30, 39. Chantal Beltman (Ned), 41.
Ghita Beltman. 68. Hillenga (Ned) 21.55,
83. Van Scheppingen (Ned), 29. Hillenga,
43. Melchers, 51. Grimberg. 59. Ghita
Beltman, 75. Chantal Beltman. Achtste
etappe, tweede deel: 1. Pucinskaite (Lit)
59,7 km in 1.39.03, 2 Slioessareva 0.03,
3. Polikeviciute (Lit) 0.05, 4. Boebnenko-
va, 5. Saprykina (Oek), 6. Desbouys (Fra),
7. Zabirova (Rus), 8. Daucourt (Zwi), 9
Somarriba (Spa), 10. Van Scheppingen
(Ned). Algemeen klassement 1 Somarri
ba 26.04.28, 2. Pucinskaite 0.11. 3. Des
bouys 2.33, 4. Polikeviciute (Lit) 2.45, 5.
Polkhanova 2.51, 6. Lecourtois (Fra)

3.20, 7. Luperini (Ita) 5.13, 8. Loewen-
guth (Fra) 5.52, 9. Zabirova 6.15, 10 Ver-
onesi (SMa) 6.26, 12. Melchers 7.12, 35.
Chantal Beltman 33.19, 40. Grimberg
42.49, 43. Ghita Beltman 44 33. 78. Van
Scheppingen 1.39.21, 83. Hillenga
1.57.13.

Kerkrade. Eurorode omloop, elite. 1Berry
Hoedemakers (Tholen) 170 km in
4.45.10, 2. Kemna (Deurningen), 3. Ham
monds (GBr), 4. Sweet (Aus). 5. Chanome
(Bel) 0 30.

Kaprun. Wereldbeker mountainbiken. Af
daling, mannen 1. Vouilloz (Fra) 5.34,31,

MAANDAG 14 AUGUSTUS
Districtsbeker:

Quick Boys-UVS (19.30)

DINSDAG 15 AUGUSTUS

Oefenduels:
FC Lisse-Vitesse D. (19.30)

RCL-Docos (19.30)

Blauw Zwart-ARC (20.00)

Bekervoetbal:

Scheveningen -Rijnsburgse Boys (18.30)
Katwijk-KBV (18.30)

Excelsior Maassluis-Noordwijk (19.00)

Districtsbeker:
De Sleutels-WSB, Quick Boys 2-SJC, Alph

Boys-Voorschoten, Wilhelmus FC Lisse, Al-
phia-SJZ, Koudekerk-DOSR, BSC-Alphen,
Haz Boys-Real Zoetermeer, Kagia-Rooden-
burg, SVOW-UDWS, FC Lisse-Abbenes,
LFC-Leiden, Archipel-LSVV, Oosterheem-
Lugdunum, Kickers-MVKV, Foreholte-
Blauw Zwart, RCL-Docos, SV-Bernardus,
Oegstgeest-Zoetermeer, Woubrugge-Altior,
TAW-Stompwijk, VCL-Valken, UDO-LFC,
Roodenburg-Alkmania, UVS-ASC, Blauw
Zwart-ARC (20.00), VCL-Ri|nland, Ooster-
heem-Voorschoten, Leidsche Boys;ROAC,
VNA-Teylmgen, GWS-Warmunda, Wasse-
naar-MMO, Meerburg-SEV, Lugdunum-
KRV.

Valken'68 - Sportlust 2-13 (0-6) Doelpun
ten Valken'68: Henk van de Nagel en Hans
van der Meij. FC Lisse (za)- Ajax (za) 2-1
(1-0) Doelpunten FC Lisse: Tom Clobus en
Nick Snater Spakenburg - Quick Boys 1-
5. Doelpunten Quick Boys Michel Groen
teman (2x), Peter Kruit, Derek van der Plas
en Albert Spaans. 's-Gravenzande - WSB
2-4 (0-2) Doelpunten WSB: Maurice Fran
sen, Paul Warmerdam, Piet Hazenoot en
Geert van der Weiden ARC-DHC 3-1 (0-0)
Doelpunten ARC: Mauricio Cabeza, Kenny
van Grootveld en Rick Beekman Oegst-
geest - ARC 2 1-5 (1-3) Doelpunt Oegst-
geest: Remco Visser. Doelpunten ARC Mi
chel van Beest (2x), Dave van Velzen en
Roel van Holstein (2x).

Hazerswoudse Boys - Semper Altius 2-2
(1-2) Doelpunten Hazerswoudse Boys:
Ernst Jan Pels (2x). Koudekerk - De Zwer
vers 1-3 (1-1) Doelpunt Koudekerk René
Schellingerhout (pen Leiden - Rooden

burg 3-0 (1-0) Doelpunten Leiden: Nordan
Maatoug (2x) en Dennis Laurier. RCL -
UVS (zo) 1-2 (1-1) Doelpunt RCL- Patrick
Kamperveen (pen.) Doelpunten UVS: Ray
mond Bennekers (2x) Bijzonderheden:
Rood: Michel Plomp (RCL). Alkmania - Do-
CoS 3-1 (1-1). Doelpunten Alkmania Pe
ter Drost, Rob Opdam (2x), Doelpunt Do-
CoS: Marcel Werk. FC Lisse - Concordia 3-
4 (1-3). Doelpunten FC Lisse: Dirk Duiven
voorde, Patrick van der Klaauw en Ronald
Schaap UDO - SJZ 3-2 (2-0). Doelpunten
UDO; Werner Knetsch. Ferry van Tol en
Ronald de Jong Doelpunten SJZ: Edwin
van Nierop en Michael Helder CorPieterse
toernooi: Finale Altior-KDO 1-0. Doelpunt
Martijn van den Bos. Bijzonderheid- tiende
C. P. toernooi. St. Michielsgestel - Alphen-
se Boys 4-3. Doelpunten Alphense Boys:
Michel de Kruijff (2x) en Richard van den
Nieuwendijk.

PSV-voorzitl |0r

van Raaij in e
meen Dagbl hf

„Van Gaalh uit
jonge spelen pes
haald. Hij heeft ge nU
ze de bouwstenen zijn
toekomst. Ze spelen zit
gendjaar internatioiu [ga
kijker en wat is de volV0I
se? Dat ze weer naarh >rir
land gaan. Drie van In [r
PSVer. Ik ben blij voor tijc
gens, maar als voorzit, (je
al weer een paar alon
rinkelen.

Idem:

„In gesprekken metFk
rew heb ik gemerkt da llJV
denigrerend doen ovei
derlandse competitie, i j(
hebben we in Kezman
gevonden die het wel i
vond. Hij nam een voc '"s
aan de ontwikkelingd u
rio, Ronaldo en Van A ,n
hebben doorgemaakt. e|s

De bij Ajax in ongendL,
raakte Portugees Dan
Sportweek:

„Je kunt nu al zien dal
tuur van het elftal stei
worden. Bovendien is
mentaliteit helemaah C
te merken. Het is nieti
dat een of twee spelers
werk.opknappen en dt
toe te kijken, nu zie je i
voor elkaar werken. II

Co Adriaanse in het A jfg

lid

2 Peat (Eng) 0,18, 3. Vazquez (Spa)
0.42, 4. De Bever (Ned) 3,78, 5. Minnaar
(ZAf) 4,39. Stand WB 1. Vouilloz 1600,
2 Peat 1235, 3. Vazquez 1080, 4. De Be
ver 696, 5. Peters (Ned) 696. Vrouwen: 1.
Chausson (Fra) 6.17,50, 2. Giove (VSt)
5,97, 3. Donovan (Vst) 11,42, 4. Saner
(Zwi) 15,76, 5. Jonnier (Fra) 17,04. Stand
WB: 1. Chausson 1650, 2. Giove 1390, 3.
Repo (Fin) 905, 4. Jonnier 841, 5. Dono
van 820. Dual, mannen: 1 Lopes (VSt), 2.
Gracia (Fra), 3. Bootes (Aus), 4. Carter
(VSt), 5. Amour (Fra). Stand WB: 1. Lopes
315, 2. Gracia 181, 3. Bootes 157. Vrou
wen: 1. Chausson (Fra), 2. Llanes (VSt), 3.
Stieger (Zwi), 4. Donovan (VSt), 5. Jör-
gensen (Zwi). Stand WB: 1. Chausson
300, 2. Llanes 180, 3. Donovan 155.
Zevenbergen, vrouwen. 1. Vink (Wijk en
Aalburg) 70 km in 1.42.02, 2. Van Moor-
sel (Rotterdam) 0.10, 3. Mansveld (Gas-
selternijveen).

Beverwijk.Ronde van Beverwijk. Elite/neo-
-amateurs/sportklasse A (80 km): 1. Al

(Wormer), 2. Bink (Amsterdam), 3. Lust
(Heerhugowaard), 4. Slippens ('t Veld), 5.
Windhouwer (Oostzaan) Sportklasse B/ve
teranen (40 km): 1. Burgering (Uitgeest),

2. Nak (Uitgeest), 3. Bakker (Zaandam), 5.
Ton van Eijk (Hillegom), 7. Van der Plas
(Noordwijk), 8. Vernooij (Leimuiden).
Nieuwelingen (40 km): 1 Van der Eist
(Hoofddorp), 2. Terpstra (Krommenie), 3.
Van der Wal (Akmaar), 9 De Groot (Hille-
gom). Regio-dames (40 km): 1. Koedood-
er (Bovenkarspel), 2. Meijer (Den Haag), 3.
Van Galen (Uitgeest).

Zevenbergen.45ste Ronde van Zevenber
gen. Elite/neo-amateurs (100 km): 1. Ha
mers (Schijndel), 2. Leijs (Standdaarbui-
ten), 3. Van der Pluijm (Hank), 4. Rom-
mers (Rilland), 5. Roos (Zoetmeer). Vrou
wen (60 km): 1. Vink (Wijk en Aalburg), 2.
Zi|laard-van Moorsel (Rotterdam), 3. Deb-
by Mansveld (Gaselternijeveen). Sportklas
se A/sportklasse B/veteranen (60 km): 1.
Brand (Vlaardingen), 2. Matrans (Sint Mi
chielsgestel), 3. Grootveld (Zoetermeer),
9. Zuidhoek (Noordwijk).

Nieuwegein.26ste Wielerronde van Nieu-
wegein. Nieuwelingen (40 km): 1 Van
Dorrestein (Zeist), 2. Nederlof (Woerden),

3. Daling (Veghel), 9. Langeveld (Lisse).

ng

.Ajax is nog wel een A iot
maar geen voetbalboh ide
meer. Dan roepen
ters je moet Litmanen
Maar dan denk ik alk
aan de goede Litmam )rp
aan de Litmanen died as
tivee jaar zo kwetsbaai ctii
vaak n iet speelde.

Zwemcoach Jacco Vei
in Sportweek:

„Ik zie geen uitspa trim
niemand langs de
klimmen richting Mcl
Zo zijn zwemmers niel
eigenlijk modelleerlini

Directeur betaald voe
aanstaand Ajax-bestu
Arie van Eijden in Voi
ternational:

„Sport7 kwam te vroq
ik dat kabelaars zaken
invoeren die het Sporti
al in zich droeg. Wat) '°e
dat we toen geen eenlu de
ren. Ik lees over degen er
rechtenhuis-construct, !l?'
KPN en de eredivisie. lfor
veel anders dan Sport
wat hebben we een gel
lopen.

°F

Idem:

De romantische dagen
Meer, Voorland en Tar,
zijn voorbij. Als weck aa
gebleven, hadden wei11
balaspiraties nooit kui
hogen en had iedereen
dat Ajax de tijd had vt s 1
Je kunt bij de supe te'
ook niet op de pof kop
vroeger bij de kruideni
worden betekent ookc
soonlijker worden, die
keling zie je in de hele
schappij." ]k

Sparta-trainer Dolf Ri11
Voetbal InternationalJss

„RBC is wat gelukkige 'P
veerd, maar ook zij rot
ze net zo sterk zijn alsl
beeld Sparta. Elke weé
in VI dat die of die plot 1U
stens zo sterk is als Sp'
Mooiere motivatie voo
spelers is niet denkbaci

Sparta-spits Bram Ma311
over de nieuwe trainii -
thoden in Voetbal Inii
nal:

„Ik was inderdaad een
spelers die lagen te zeil
dingsupplementen, vet
ges. En die krach ttrain en
geloofde het allemaal i
Als de resultaten erdoo
ren, heeft de trainer 0 na
geen last meer. Maarh raj
geen effect, dan moete rd
leggen zijn. En dat is n irc
trainer gelukkig het gn /ei
niet iemand die dan a eii
dichten omhoog die ht er

le

Groningen-spits en o ar
speler Dejan Curovici q
bal International:

Ik had ook gehoord W
resse van De Graaf sela eei
NEC. Maar NEC, tssss.
Arnhemmer, ik kan tot le
naar Nijmegen. Onder,

Voorzitter Jorien van
ik in reactie op bericb
OM Feyenoord mogd
vervolgen, in NRC Hf
blad:

„Ik zit in de auto in
het buitenland en rr,
hier niet handsfree te
lefoneren. Ik moet on
middellijk verbreken.