>PORT
PSV sterkste
in armzalig
opwarmertje
akkinen heeft het
ft weer in handen
Museeuw vecht voor zijn leven Euro League kwestie van tijd
Peeters in verlegenheid door transfer
DAG 14 AUGUSTUS 2000
lf lerlanders scoren voor Chelsea
y_» Jerrel Hasselbaink en Mario Melchiot hebben Chelsea
Idzai .ste pnjs van het seizoen bezorgd. De bekerwinnaar uit
'en 1 >n won ten koste van landskampioen Manchester United
^ei larity Shield. Hasselbaink opende in de 22ste minuut de
oon, voor Chelsea. In de 73ste minuut maakte Melchiot de 2-0.
*ten ïited speelde Jaap Stam als invaller vanaf de 19de minuut.
xact|
3lo<
miel
eld v nati' De Zweedse tennisser Thomas Enqvist heeft giste
ichs ?t toernooi van Cincinnati, tellend voor de Masters Series,
het n naam gebracht. De als zevende geplaatste Enqvist won
nod finale met 7-6 6-4 van de Brit Tim Henman, die als vijf-
(v i was gerangschikt. Enqvist won de tiebreak van de eerste
men et 7-5. In de halve finale won Henman zaterdag in drie sets
p e als vierde geplaatste Gustavo Kuerten (6-7 6-4 7-6). Enq-
king leek toen een maatje te groot voor de Fransman Arnaud
ito ent.
:ert
jvist wint in Cincinnati
tpsters in Tour bij eerste tien
De Nederlandse rensters zijn gisteren bij de achtste etap-
n de Ronde van Frankrijk tweemaal bij de eerste tien ge-
a »d. De achtste rit bestond uit twee delen. In het eerste, ge
le en en door de Russische Zoelfia Zabirova, eindigde Mirjam
ïers als vijfde. In het tweede deel, van Jussac naar Ydes, fi
rn Mariëlle van Scheppingen op de tiende plaats. Winnares
ie tï e rit tussen Jussac en Ydes was de Litouwse Edita Pucins-
sen De Spaanse Joane Somarriba nam zaterdag na de rit naar
ei van de Tourmalet de leiding in het algemeen klas,ement
prac ran de Litouwse Jolante Polikeviciute. Melchers was daarin
ad ste Nederlandse op een veertiende 1
de wereldrecord voor Ronune
geeft elï Gianni Romme heeft op de Olympic Oval in Calgary
ergii ereldrecord op de 3000 meter verbeterd. De olympisch en
le dkampioen reed tijdens de zomerstage de incourante af-
bovi in 3 minuten en 42,75 seconden. Het oude wereldrecord
clai op naam van de Canadees Steve Elm met 3.45,23. Romme
I langer houder van de wereldrecords op de 5000 en
hel Ometer ih respectievelijk6.18,72 en 13.
ncei{
ena Williams sterk in LA
i hij
htj igeles Serena Williams heeft gisteren het tennistoernooi
os Angeles gewonnen. De als vijfde geplaatste Amerikaan-
al n in de zwaarbevochten eindstrijd met 4-6 6-4 7-6 van de
agio ikaanse Lindsay Davenport, tweede op de lijst en twee-
mee winnaar van dit evenement. Williams won de beslissende
eek ;ak met 7-1. Ze had zaterdag in de halve finale ook al met
kko< immer één van de wereld, de Zwitserse Martina Hingis, af-
imh end: 4-6 6-2 6-3. Eerder in het toernooi was de Amerikaan-
iterk voor de als vierde geplaatste Spaanse Conchita Marti-
'spring Nevele verrast
naar» De hengst Offspring Nevele heeft gisteren op de
van Duindigt in Wassenaar verrassend de draversderby
driejarigen gewonnen. Winnende pikeur w^s Rob van
die als trainer op Duindigt is gestationeerd. Op een lengte
id volgde Odd's Against met Wilhelm Paal in de sulky. De
Iprijs was 150.000 gulden, nummer twee kreeg de helft,
ring Nevele stond bij lange na niet in het rijtje favorieten,
)ut of The Blue en Ottey Boko aan het hoofd. Het paard
£0 n het verleden nogal eens de neiging bij de start weg te
a gen. Lange tijd reed Offspring Nevele in de draverij over
meter aan de binnenkant op de vijfde plaats. Bij de laatste
(sprongen echter enkele paarden weg, waardoor Van Toor
:ijn paard plotseling in ideale positie kwam te liggen.
k Meijer bij Liverpool op tribune
wa Mi Het zijn zware tijden voor Erik Meijer. De 31-jarige
eei laller zag zijn transfer naar Vitesse afketsen en tot over-
rdt van ramp zit hij nu bij Liverpool op de tribune. Manager
Nei rd Houllier doet geen beroep meer op de Nederlander,
in i hij met Vitesse sprak over een mogelijke overgang,
den
Afwezigheid naamgever is veelzeggend
De naamgever ontbrak, opmerkelijk genoeg, wéér. En
dat was misschien maar goed ook. Niet Johan Cruijff,
maar sectievoorzitter Henk Kesler reikte gisteravond de
schaal, vijf jaar geleden vernoemd naar Neerlands beste
voetballer ooit, uit aan PSV. Cruijff, net als vorig jaar van
wege zakelijke beslommeringen absent, zou zich onge
twijfeld hebben gegeneerd voor het kwaliteitsarme nie
mendalletje tussen de landskampioen en bekerhouder
Roda JC: 2-0. Alleen 2000 fans van PSV kon het wed
strijdje zomeravondvoetbal in de sauna van de Arena be
koren.
amsterdam mark caldenhoven
Als het optreden van PSV en
Roda JC een voorbode is van
wat het nieuwe seizoen gaat
brengen, dan gaat het Neder
landse voetbal zware tijden te
gemoet. Beide ploegen waren
niet vooruit te branden. Ze
maakten vooral veel - en kolos
sale fouten. De drukkende
warmte was een excuus, vond
de winnende trainer Eric Ge-
rets. Maar het vele balverlies en
het absurd lage baltempo kun
nen nooit op het conto van de
hitte worden geschreven. Ge-
rets: „Maar de meeste spelers
hadden in de rust al geen lucht
meer."
Het Nederlandse clubvoetbal
glijdt af naar een bedenkelijk
niveau. Volgens de voorzitters
van de vaderlandse top drie is
het zelfs ten dode opgeschre
ven als de Europese Commissie
het transfersysteem met ingang
van 1 januari afschaft. Zelfs de
felste tegenstanders van de Eu
ro League moeten Harry van
Raaij gelijk geven. In de plan
nen van de voorzitter van PSV
keert de vaderlandse top drie
de eredivisie in 2002 de rug toe.
Wellicht dat de beoogde 'mo
ve' een verfrissende cultuur
schok teweeg brengt. PSV en
Roda JC lieten in de vijfde editie
van de Johan Cruijff-schaal zien
dat Nederland toe is aan iets
nieuws. De Arena was aan de
vooravond van een nieuwe
competitie opvallend leeg. Het
was de liefhebbers kennelijk
niet ontgaan dat PSV-coach Ge-
rets het treffen vooraf bestem
pelde als een 'oefenwedstrijd'.
Nu spreken Roda JC en PSV in
Amsterdam al niet tot de ver
beelding, zo'n opmerking van
de Belg lokt de neutrale fan al
helemaal niet meer naar het
stadion. Maar zelfs het predi
kaat 'vriendschappelijke match'
verdiende het armzalige duel
niet. Ook al deed Gerets nader
hand verwoede pogingen an
ders te doen geloven.
Adil Ramzi maakt zijn eerste doelpunt voor PSV. Roda-verdediger Ramon van Haaren is te laat om dit te verhinderen.
Louis van Gaal, gesecondeerd
door zijn nieuwe stafleden
Frans Hoek en Mark Wotte,
moet de 'strijd' om de Johan
Cruijff-schaal met fronsende
wenkbrauwen hebben gadege
slagen. Wel zag hij dat zijn eer
ste daad als bondscoach de
juiste is om het Nederlandse
clubvoetbal van een wisse dood
te redden. Hij verwelkomt van
daag in Hoenderloo drie jeugdi
ge en talentvolle PSV'ers, aan
voerder Mark van Bommel,
Wilfred Bouma en Arnold Brug-
gink. Het trio is nog lang niet
op niveau, maar deed in elk ge
val zijn stinkende best de uit
verkiezing waar te maken. De
andere kant van de medaille,
weet Van Raaij, is dat het trio
zich sneller in buitenlandse in
teresse zal mogen verheugen.
Vooral Bruggink rende zich
het vuur uit de sloffen. Op de
schouders van de Tukker rust
een zware last. Hij moet met de
Joegoslaaf Mateja Kezman in
Eindhoven Luc Nilis en Ruud
van Nistelrooy doen vergeten.
Een welhaast onmogelijke klus.
Vooral omdat het nog schort in
de combinatie met de Joego
slaaf. Kezman, die door Gerets
overdreven werd gecompli
menteerd, torst op zijn beurt
een prijskaartje mee van 25 mil
joen gulden, meer dan PSV ooit
uitgaf voor Ronaldo en Roma-
rio. Een doelpunt in zo'n wed
strijd zou hem heel goed uitko
men. Gisteren miste hij op bij
na klassieke wijze. Voor een
leeg doel trapte Kezman over
de bal.
De flater van Kezman was
exemplarisch voor PSV-Roda
JC. De Limburgers, vermoede
lijk geschrokken door de trans
ferperikelen rond Bob Peeters
(naar Vitesse), deden er
volgaarne aan mee. Doelman
Zeljko Kalac in het bijzonder.
De Australische keeper, die de
voorkeur had gekregen boven
nieuweling Bas Roorda, ont
deed de wedstrijd nog in de
eerste helft van alle spanning.
Ernest Faber mocht de score
door het mistasten van Kalac
met het hoofd naar 2-0 tillen.
Ramzi, ook met het hoofd, had
de eerste treffer voor zijn reke
ning genomen, na een voorzet
van aanwinst Kevin Hofland.
En daarmee was de koek in de
Arena al na drie kwartier hele
maal op.
antwerpen gpd
Johan Museeuw vecht opnieuw voor zijn leven.
Twee jaar geleden raakte de nu bijna 35-jarige
Vlaamse wielrenner al eens ernstig in de proble
men door complicaties bij een breuk van de
knieschijf.
Gisteren raakte de Belgische wielerprof zwaar
gewond bij een ongeval tijdens een uitstapje met
zijn familie op de motor. Ze werden aangereden
door een auto. Museeuw heeft diverse botbreu
ken, een zware hersenschudding en een schedel-
fractuur. Vooral dat laatste baarde de hoofdarts
zorgen. In de gegeven omstandigheden lijkt het
uitgesloten dat de coureur ooit nog deel zal kun
nen uitmaken van het profpeloton.
Museeuw was afgelopen week door de Belgi
sche wielerbond geselecteerd voor de olympi
sche wegwedstrijd in Sydney. Anderhalve maand
geleden maakte hij bekend na dit seizoen van
Mapei over te stappen naar Domo, de nieuwe
ploeg van Patrick Lefevere. Daar zou hij nog één
jaar fietsen op het hoogste niveau. „Maar het
enige wat nu telt" aldus een aangeslagen ploeg
leider Lefevere gisteravond, „is dat Johan weer
gezond wordt."
:iren verdrijft Schumacher en Ferrari
sim
i':p
fc-/
ormule 1 seizoen dreigt drama-
jer :e gaan verlopen voor Ferrari. Na
e liksemstart, met drie overwinnin-
rij, had Michael Schumacher een
)rong van 22 punten op McLaren-
rrent Mika Hakkinen. De eerste
7en siHds 1979 voor Ferrari leek
tn1 lechts een kwestie van tijd. Maar
lorsprong is verdwenen, omdat
nacher vier van de vijf laatste races
nishte en omdat Hakkinen zijn de-
e te boven is gekomen. De Fin
dateren in Hongarije zijn derde
I Prix van het seizoen en heeft de
g in de strijd om de wereldtitel
gnomen Van zijn rivaal, die als
J e finishte.
'y. hael Schumacher wist zich giste-
I I auwelijks raad met zijn houding.
e" lijk weer in de punten, maar geen
prijs. En daar had de Duitser wel
feetje op gerekend. Tijdens de kwa-
zaterdag, was hij heer en mees-
ij was zelfs drietiende van eén se-
sneller geweest dan David Coul-
die zich als tweede op de grid
^jficeerde. Hakkinen moest vanaf de
plaats vertrekken, maar dat is in
arije geen nadeel.
Fin onderstreepte het met een we-
art. Schumacher was, door schade
se- hande wijs geworden, voorzichtig.
'n™hij in de voorgaande twee GP's de
bocht niet was doorgekomen,
de Duitser gisteren eieren voor zijn
p' in liet Hakkrnen binnendoor passe-
lle Fin, als altijd in Hongarije ge-
- door een grote schare landgeno-
eageerde net als in Duitsland als
e na het uitgaan van de lichten. „Ik
dat je zo'n start slechts een keer
'ar kunt maken. Het blijkt dat het
n vee keer kan", aldus Hakkinen.
lumacher verbeet de pijn van de te-
dling manmoedig. „Mika had een
'oede start, maar ook zijn auto reed
stisch. Zelfs al zou ik hem aanvan-
achter me hebben gehouden, dan
"j me later nog wel ingehaald."
pits, haastte de Duitser er nog
bij te zeggen. Want inhalen, dat is op
Hungaroring vrijwel onmogelijk. 'Mona
co zonder muren' wordt het baantje in
Boedapest ook wel genoemd. Het is
kort, smal en stoffig. Omdat er bijna niet
op gereden wordt, is alleen de ideale lijn
vrij van zand en rommel. Daarbuiten
wordt het glibberig en gevaarlijk. Daar
om blijven de coureurs netjes in forma
tie rijden.
Jos Verstappen is ook niet kapot van
het circuit in Hongarije, al heeft hij daar
zelfs wel eens op het podium gestaan (in
1994). De Hungaroring is geen baan
voor zijn Arrows, die nog altijd niet snel
genoeg is in de bochten. Het weekeinde
van Verstappen was niet zo slecht als in
Frankrijk, op Magny Cours, maar veel
beter was het ook niet. De Limburger
werd uiteindelijk dertiende, nadat hij
vanaf een twintigste plaats was vertrok
ken. „Dat is in ieder geval nog het posi
tieve van deze race", zei hij. „We zijn
aangekomen, de versnellingsbakken zijn
heel gebleven en we hebben een paar
plaatsen gewonnen." De Limburger had
er niets van verwacht na de kwalificatie
van zaterdag, waarin hij worstelde met
de grip van de Arrows. Aankomen was
maximaal, want het levert het team weer
extra informatie op.
Ondertussen kampt Ferrari met een
diepe crisis. De druk op de Scuderia is
enorm. De overwinning van Barrichello,
veertien dagen geleden, was mooi en
verzachtte het leed van het opnieuw uit
vallen van eerste man Michael Schuma
cher. Maar na gisteren is de Italiaanse
stal ook de leiding in de strijd om de we
reldtitel kwijt en dus steekt, zoals altijd,
de irritatie de kop op.
Ferrari ergert zich ook aan het feit dat
bij McLaren nog steeds wordt gesproken
over twee gelijkwaardige coureurs. Ross
Brawn, de technisch directeur van Fer
rari, zei dat Hakkinen wel degelijk wordt
voorgetrokken en dat er wel degelijk tea
morders zijn. Brawn: „De meeste van
onze tegenstanders durven niet toe te
geven dat één rijder favoriet is. Ik weet
zeker dat McLaren de laatste races de
voorkeur heeft gegeven aan Mika."
Brawn kreeg gisteren zijn gelijk. De
In 1954 stond Nederland op zijn kop vanwege
de introductie van het profvoetbal. De voet
ballerij maakt opnieuw roerige tijden door. De
traditionele topdrie, Ajax, Feyenoord en PSV, is
bezig een revolutie te ontkenenen met hun
plan in 2002 uit de eredivisie te stappen om aan
een nieuw, internationaal walhalla deel te ne
men: de Euro League. De nieuwdenkers ver
wachten via zo'n competitie de kloof met de
grote voetballanden te verkleinen.
De liga moet bestaan uit maximaal zestien
clubs uit Nederland, Schotland, België, Portugal
en de Scandinavische landen. Opdat de top
clubs niet helemaal verloren zullen gaan voor
hun eigen land, willen ze wel blijven meedoen
aan het nationale bekertoernooi.
De Euro League zal, net als een gewone com
petitie, een degradatie-regeling kennen. Elk jaar
moeten er twee clubs degraderen. Zij zullen te
rugkeren naar de competitie in hun eigen land.
De kampioen van de competities in de landen
waarvan de topclubs meedoen in de Euro Lea
gue, mogen via een nacompetitie strijden om
twee plaatsen in de nieuwe League.
Volgens PSV-voorzitter Harry van Raaij valt er
in december al een beslissing over de nieuwe
competitie. Binnenkort zullen de initiatiefne
mers (waartoe behalve de Nederlandse topdrie,
Glasgow Rangers, Celtic, Benfiqa, Porto en An-
derlecht behoren) praten met de KNVB, laat di
recteur betaald voetbal van de bond Arie van
Eijden weten.
„Er zijn nog een hoop vragen, maar de be
denkers bewandelen in elk geval een goed, ge
zond en open traject. Ze gaan eerst de KNVB
informeren en vervolgens de UEFA, de Europe
se voetbalunie."
De UEFA moet het plan omarmen, vindt Van j
Eijden, want een 'wilde' competitie is het
slechtste wat het voetbal kan overkomen. De
KNVB staat niet onwelwillend tegenover het
plan, maar een voorwaarde is wel dat er vol
doende medestanders zullen zijn. Zo moeten
de overige vijftien clubs in de Nederlandse ere
divisie akkoord gaan.
Van Eijden, per 1 oktober de nieuwe direc
teur van Ajax: „Het gaat hier om het belang van
het hele Nederlandse voetbal. Maar er 2al nog j
een hoop onderzoek moeten gebeuren, naar de
interesse van sponsors bijvoorbeeld. De Euro
League zal een breed draagvlak moeten heb
ben."
PSV, Feyenoord en Ajax zien de kloof met
clubs uit de rijke voetballanden Engeland, Ita
lië, Spanje en Duitsland steeds groter worden.
De topdrie in Nederland krijgt alleen al aan de
tv-rechten tientallen miljoenen guldens minder
dan bijvoorbeeld Barcelona, Manchester Uni
ted, Bayern München of AC Milan. Barija tou-
cheert per seizoen bijna honderd miljoen gul
den uit tv-contracten.
PSV heeft dit seizoen een budget van 90 mil
joen, waarvan slechts 4,5 miljoen uit tv-rechten.
In de Euro League verwacht Van Raaij met een
begroting van zo'n 150 miljoen te kunnen spe
len. „Ik denk dat Ajax, Feyenoord en PSV uit de
Euro League 45 tot 50 miljoen aan tv-inkom-
sten kunnen halen." De clubs maken haast met
hun plan, omdat in 2002 in Nederland en in
meer landen de tv-contracten aflopen.
Mika Hakkinen laat zijn Finse fans juichen.
McLaren van David Coulthard liep zeker
in het begin van de race beduidend
minder dan die van HakJdnen. Na de
matige warm up hadden de technici van
McLaren het lek ineens boven. Tenmin
ste bij Hakkinen. Ineens draaide de
McLaren/Mercedes als een zonnetje,
was sneller dan de Ferrari, die in het be
gin van de wedstrijd op een desastreuze
achterstand werd gezet. Wat er was ver
anderd, dat wilde Hakkinen op de pers
conferentie uiteraard niet kwijt. „Dacht
je dat je antwoord krijgt op die vraag",
zei Schumacher tegen de vragensteller.
Het is de tragiek van David Coulthard,
de sympathieke en intelligente Schot.
Hij is niet meedogenloos genoeg om bij
een topstal de nummer één te worden.
Waar Michael Schumacher het verkeer
strak en trefzeker inhaalde, verspeelde
Coulthard telkens tijd. Daarom heeft
McLaren zijn troeven gezet op Mika
Hakkinen, al zal teambaas Ron Dennis
dat nooit publiekelijk toegeven.
Zeker is dat Mika Hakkinen bezig is
geschiedenis te schrijven. Met de 'McLa
ren-vriendelijke' circuits van Spa en
Monza voor de boeg is het zicht op een
unieke trilogie sterk toegenomen. In de
jaren vijftig won de Argentijn Juan Ma
nuel Fangio vier wereldtitels op rij.
Sindsdien is dat geen coureur meer ge
lukt. Zelfs de legendarische Ayrton Sen
na en Alain Prost niet.
amsterdam gpd
'Nee, er is nog geen overeen
stemming bereikt' en 'Nee, we
hebben nog niet gesproken.'
Aan de klucht met de titel 'Bob
Peeters naar Vitesse' werd gis
teren na de wedstrijd om de Jo
han Cruijffschaal een nieuw
hoofdstuk toegevoegd. Het is
vreemd hoe de hoofdpersoon
in deze zaak zich in alle boch
ten wringt om maar niet te hoe
ven zeggen hoe de vlag erbij
.hangt.
Peeters wandelde na'het duel
zichtbaar ongemakkelijk door
de Arena en keek opvallend
verbaasd toen hem werd ver
teld dat Roda en Vitesse in ieder
geval een akkoord hebben be
reikt over de transfersom van
zo'n veertien miljoen gulden.
„Is dat zo? Dan moet ik maar
eens met Vitesse gaan praten."
Natuurlijk weet Peeters pre
cies wat hij kan verdienen in
Arnhem, natuurlijk gaat Roda
ervan uit dat het de populaire
Belg kwijt is. Maar blijkbaar
kost het ontzettend veel moeite
die woorden over de lippen te
krijgen. „Ik ga ervan uit dat hij
bij ons blijft", verklaarde trainer
Sef Vergoossen weinig overtui
gend. „Vrijdag was er nog geen
overeenstemming, zaterdag zijn
we vertrokken. Daarna heb ik
niets meer vernomen. Ik kan
dus niets met vragen als: 'Stel,
je bent hem kwijt'. We zien het
wel. Je kunt daar verder toch
geen invloed op uitoefenen.
Welk recht heb je als club in
zo'n geval tegen een speler te
zeggen: 'Je mag niet weg'."
Gisteren werden de redenen
voor het wazige schimmenspel
duidelijk. Roda is weliswaar tot
een akkoord gekomen met Vi
tesse, maar alleen onder be
paalde voorwaarden. Vandaag
gaat een delegatie met'de Arn
hemse club om de tafel zitten,
want Roda heeft sterk de indruk
dat het spel niet gespeeld is vol
gens de regels. En vreest een
'omgekeerd Perez-geval.'
Vrijdag overlegden Roda en
Vitesse tot na middernacht over
de transfer. Een dag later wer
den de belangrijkste plooien
gladgestreken. Meteen daarna
stond Peeters' zaakwaarnemer
Guido Mallants al op de stoep
bij bestuurslid technische za
ken Nol Hendriks.
Voor Roda was het toen dui
delijk dat Vitesse al contact had
gezocht met de spits voordat de
Limburgse club zelf op de
hoogte was gebracht. En dat is
tegen de regels. Net zoals Roda
een tijd geleden door de arbi
tragecommissie van de KNVB
werd teruggefloten, omdat het
te vroeg met Kenneth Perez had
onderhandeld.
Peeters moet dus wel bewe
ren niet met Vitesse te hebben
gesproken. En zijn zaakwaarne
mer dan? „Geen idee, ik heb
geen contact meer met hem ge
had." Vitesse wil al helemaal
niks zeggen, zo lang de onder
handelingen nog lopen.
Roda had Vitesse laten weten
alleen aan de deal te willen
meewerken als de Kerkraadse
club in de gelegenheid wordt
gesteld een vervanger te vin
den. Vitesse-speler Matthew
Amoah was de eerste gegadig
de. Hendriks hoopte de Gha-
nees, die het afgelopen seizoen
als huurling indruk maakte bij
Fortuna Sittard, in de deal te
kunnen betrekken door hem op
huurbasis over te nemen. Vites
se ging daarmee echter niet ak
koord.
Vandaag wordt duidelijk of
Roda het hard gaat spelen. Zou
den de clubs er echter uitko
men, zit Peeters met een pro
bleem. Hij beweert nog niet
met de Arnhemmers te hebben
gesproken. Dat wordt de ko
mende dagen ook lastig, want
de Belg vertrekt vandaag met de
nationale ploeg naar Bulgarije.
