Aegon maakt pas op de plaats in VS
7nmi
Schoonmaak in directie Telefonica
Economie
Kamerlid kijkt in de keuken
inderen van vijftien
logen niet achter kassa
Uitgever vraagt verbod
krantensite op internet
Aandeelhouders Baan stellen oprichters aansprakelijk
Stroom wordt volgend
jaar flink goedkoper
NS doen het steeds beter
Lang leve de alimentatie
3AG11 AUGUSTUS 2000
KB werft buitenlandse werknemers
en» Het midden- en kleinbedrijf in Noord-Nederland
over de grens personeel werven, meldde MKB Noord giste-
De regio Noord-Duitsland waar MKB Noord zich op richt,
ruim zesduizend werkzoekenden. De belangenorganisatie
pt in drie jaar tijd duizenden buitenlandse werklozen aan
baan te helpen. Vooral de metaalsector, de horeca, de schil-
ibranche en de installatietechniek in Noord-Nederland wor-
geplaagd door een tekort aan personeel.
•olsch voorlopig verder in Groenlo
hede De Grolsch-brouwerij in Groenlo blijft tot 2005 in
ductïë. Dat is het gevolg van een uitspraak van de Raad van
e die recent nieuwbouw van een brouwerij in Boekelo ver-
d. Grolsch heeft gisteren aangekondigd tegen deze uit-
iak in beroep te gaan. Grolsch wilde aanvankelijk zijn vesti-
in Groenlo in 2003 sluiten. Twee jaar later zou de brouwerij
nschede volgen. Ter vervanging besloot het bedrijf een
uwerij in Boekelo te bouwen. De Raad van State oordeelde
ter dat de locatie, De Groote Plooy, door zijn agrarische en
eatieve functies niet geschikt is voor nieuwbouw.
lgië krijgt lening voor aanleg HSL
sel België krijgt van de Europese Investeringsbank een le
i-van 112,5 miljoen euro (246 miljoen gulden) voor de aan-
van het Belgische deel van de Hogesnelheidslijn (HSL). De
heeft dat gisteren bekendgemaakt. Het geld wordt gebruikt
de verbinding tussen Brussel, Antwerpen en Luik aan te leg-
of aan te passen. Het project moet in 2005 af zijn. De reis-
Amsterdam-Brussel zal dan een uur en 40 minuten bedra-
en die tussen Keulen en Brussel een uur en 37 minuten.
inzine twee cent goedkoper
•erdam De benzineprijzen gaan met ingang van morgen
twee cent per liter omlaag. De adviesprijs voor een liter eu-
ngelood is dan, zegt marktleider Shell, 2,57 gulden, super
ongelood 2,72 en super met loodvervanger 2,78 gulden. De
voor diesel gaat omhoog met 1,8 cent. Een liter gaat f 1,868
Dord-Korea wil 'vrijhandelszone'
jl» Noord-Korea wil in de buurt van de grens met Zuid-Ko-
een 'vrijhandelszone' inrichten. Dit zou moeten gebeuren in
tenwerking met de Zuid-Koreaanse industriegigant Hyun-
De zone moet een oase worden van een vrijemarktecono-
in het nog steeds op stalinistische leest geschoeide Noord-
ea. Het besluit om de zone binnen een jaar in te stellen, is
e week gevallen tijdens overleg tussen de Noord-Koreaanse
ering en Hyundai. Hyundai hoopt dat er zich 850 bedrijven
tigen, die 220.000 Noord-Koreanen in dienst hebben.
ok Europese banden Firestone terug
,hington De bandenfabriek Bridgestone/Firestone Inc.
eren gezegd dat de terugroepactie voor ondeugdelijke
iden ook geldt voor Europa en Japan. Woensdag meldde de
riek 6,5 miljoen banden voor pick-uptrucks terug te halen
dat de banden mogelijk een rol zouden hebben gespeeld bij
;elukken waarbij 46 mensen de dood vonden. In Europa zijn
:ele duizenden van de gewraakte banden op de markt geko-
De meeste zijn gemonteerd onder de Ford Explorer.
lang Wegener in concurrent KPN
doorn Uitgeverij Wegener koopt een belang van 27,5 pro-
in multimediabedrijf Denda. Op het resterende aandelen-
itaal van het bedrijf uit Oldenzaal heeft Wegener een optie
omen. Wegener wil met de overname haar kansen vergroten
de markt van onlinedienstverlening. Denda, dat de KPN be-
icurreert met elektronische telefoongidsen, biedt Wegener
mogelijkheid gemeentegidsen op internet te publiceren.
irclays koopt concurrent Woolwich
De Britse bank Barclays koopt de eveneens Britse bank
olwich. Voor 19,6 miljard gulden koopt de op drie na groot-
Britse financiële instelling de nummer negen op de ranglijst,
olwich, dat zich voornamelijk met hypotheken bezighoudt,
en aantrekkelijke partij, omdat het al vergevorderd is met ac-
teiten op internet. De nieuwe combinatie telt 2.100 vestigin-
waarvan er honderd dicht gaan. Het aantal banen wordt
minderd met duizend. Barclays had vorig jaar al 6.000 banen
chrapt en heeft nu rond de 70.000 mensen in dienst. Wool-
:h telt 6.500 medewerkers.
:ht gpd
bedrijfsleiders van super-
eten en winkels gaan er ten
chte van uit dat 15-jarigen
er de kassa mogen. Volgens
rbeidsinspectie gaat het om
wijdverbreid misverstand'
ook 15-jarigen zijn voor
'et nog kind.
Utrechtse arbeidsinspec-
A. van Weezei zegt deze va-
ie al 24 bedrijven te hebben
tarschuwd. „Als we bij een
ontrole dit jaar of de vol
zomer weer stuiten op
eren van die leeftijd achter
assa gaan zij onherroepelijk
ebon."
Weezei hoort werkgevers
zeggen dat het de krapte
?2ö Ie arbeidsmarkt is die hier-
leidt. Van Weezei is echter
irbiddelijk. „Een kind van
>f 15 jaar kan er soms uit
een stevige, volwassen
I. Wellicht is ze dat soms
Maar de wet houdt daar
rekening mee."
k de agrarische sector
kt veel gebruik van de aller-
ste vakantiewerkers. Na
Halfjaarwinst voor liet eerst boven de twee miljard
Aegon ziet voorlopig af van grote aankopen in veruit de
grootste levensverzekeringsmarkt ter wereld: de VS. Top
man Storm wil het komende jaar vooral gebruiken om
zijn jongste aanwinst, Transamerica, in te passen in het
Haagse assurantieconcern. Dat onderstreepte hij giste
ren in zijn toelichting op de halfjaarcijfers.
den haag anp
Transamerica drukt een zwaar
stempel op de halfjaarresulta
ten van Aegon. De nettowinst
nam in vergelijking met dezelf
de periode vorig jaar met 48
procent toe tot 2,2 miljard gul
den. Ook de gunstige wissel
koerseffecten van dollar en
pond speelden een rol, evenals
de overname van de Britse
branchegenoot Guardian.
De samensmelting van Aegon
USA en Transamerica levert
waarschijnlijk 200 miljoen dol
lar aan kostenbesparingen op.
Bovendien groeit de omzet in
de VS boven verwachting. De
totale omzet schoot 64 procent
omhoog tot 33,8 miljard. De
gang van zaken was voor de di
rectie aanleiding de winstver
wachting op te krikken van
Aegon-topman Storm: „Eerst Transamerica inpassen.
foto anp hans steinmeier
achttien tot 23 procent naar 25 in Amerika in te lijven. „Wij
tot dertig procent. bukken nog steeds voor elke
Storm houdt wel de mogelijk- stuiver die op de grond ligt. Wij
heid open kleine verzekeraars kijken naar alle overnamekan-
madrid anp
werstand bij veel winkels
Twee weken na het vertrek van
boegbeeld Juan Villalonga heeft
de nieuwe topman César Alier-
ta huisgehouden in de top van
het Spaanse telecomconcern
Telefonica. Twee vertrouwelin
gen van Villalonga vertrekken.
Telefonica krijgt onder meer
een nieuwe tweede man: Fer
nando Abril-Martorell. Hij ver
vangt Luis Martin de Busta-
mante, die na twintig jaar trou
we dienst het telecomconcern
verlaat. De Bustamante was
verantwoordelijk voor de mo
biele telefonie (Móviles) en een
belangrijk onderhandelaar in
de mislukte fusiebesprekingen
met KPN. Luis Lada wordt de
nieuwe topman van Móviles.
Daarvoor moet Manuel Garcia-
Duran (Media) zijn plaats in de
directie opgeven.
De wijzigingen komen er fei
telijk op neer dat Villalonga, die
twee weken geleden gedwon
gen werd af te treden, is vervan
gen door een meerkoppige lei
ding. Alierta is weliswaar de
hoogste baas, maar hij zal nau
wer samenwerken met Abril
dan de autocratische Villalonga
in het verleden met zijn ver
trouweling De Bustamante.
boetes voor een 12- en een 14-
jarige jongen op een heftruck is
het aantal processen-verbaal
onder groente- en fruitplukkers
afgenomen. Zij houden zich nu
redelijk goed aan de wet. „Kin
deren mogen ook niet in de
buurt komen van heftrucks en
de lopende band. Ze zijn nog
erg speels waardoor er snel on
gelukken ontstaan."
Overigens heeft ze niet de in
druk dat het enkel aan de ar-
beidskrapte ligt dat er nu veel
13- en 14-jarigen aan het werk
zijn. De kinderen melden zich
massaal aan. „Geld verdienen is
natuurlijk leuk. Vooral als je
daarmee een mobiele telefoon
kunt kopen."
Daarnaast stuitte ze op een
situatie waarbij een werkgever
zei dat het kind maar beter niet
naar huis kon worden gestuurd
omdat 'er toch niemand thuis
was'. Sommige ouders werken
allebei en gebruiken het vakan
tiewerk als crèche. Ze vinden de
schoolvakantie wel erg lang du
ren en zeggen dan: ga vandaag
maar bij die tuinder zitten. Een
enge trend."
Bedrijf zou auteursrecht schenden
CTJr -K KA -- T i MOM
is,ï
rotterdam anp
PCM, uitgever van NRC Han
delsblad, Algemeen Dagblad en
de Volkskrant, heeft gisteren de
rechter in Rotterdam gevraagd
internetpagina kranten.com te
verbieden. Het internetbedrijf
schendt volgens PCM allerlei
eigendomsrechten waaronder
het auteursrecht. Op de pagina
staan koppen uit kranten van
PCM, met rechtstreekse links
naar de artikelen op de sites
van de kranten zelf.
Kranten.com stelt dat zij in
principe niets meer doet dan
het verzorgen van een pers
overzicht, en dat is niet verbo
den. De rechter doet op 22 au
gustus uitspraak.
Doorverwijzen of Tinken', dat
is de inzet van de ruzie tussen
PCM en Eureka Internetdien
sten, maker van kranten.com.
PCM vindt het niet erg dat
computergebruikers krantenar
tikelen op internet lezen. PCM
wil echter dat de lezers de ver
halen bereiken via de internet
sites van de kranten zelf.
Reden daarvoor is voorname
lijk de reclame die op de home
page, de startplaats of voordeur
van een internetpagina staat.
Hoe vaker die reclame gezien
wordt, hoe meer geld de kran
ten ontvangen. Kranten.com
slaat die homepage van de
kranten over, waardoor de re
clame veelal ongezien blijft.
Inkomstenderving, schen
ding van het auteurs- en data
bankrecht, voerde advocaat J.
Krikke van de uitgever aan om
de rechter te overtuigen van de
De internetpagina van kranten-com die uitgever PCM wil verbieden.
oneerlijkheid van de situatie. Van schending van het au-
Volgens advocaat Visser van teursrecht is geen sprake, de
Eureka maakt PCM paniek om pagina rangschikt alleen de
niets. Op het hele internet koppen en neemt geen artike-
wordt volgens hem gelinkt. len over.
Gedupeerden huren advocaat Moszkowicz in
N driehonderd boze (ex-)aandeelhouders
n Company gaan proberen hun geleden
ide te verhalen op Jan en Paul Baan, oprich-
van het Barneveldse softwarebedrijf. Daartoe
ben de gedupeerden, voor een groot deel af-
b« istig uit strenggelovige kringen, advocaat
aham Moszkowicz ingehuurd,
bnsterdamse raadsman bereidt zowel civiel-
itelijke als strafrechtelijke stappen voor. Be-
e de gebroeders Baan komen mogelijk ook
ere bestuurders van Baan in het beklaagden-
3K kje. De b leggers hebben zich aangemeld bij
De Keursteen, een stichting die misstanden in
streng-gereformeerde kringen onderzoekt.
Veelal hebben ze te goeder trouw aandelen Baan
gekocht. „Een groot deel van de gedupeerden
had nog nooit eerder aandelen gekocht. De 'ge
reformeerde uitstraling' van Baan Company trok
ze over de streep om te gaan beleggen. Nu was
het moreel verantwoord", aldus voorzitter Van
Hoeven van de stichting die enkele jaren geleden
ook het piramidespel in de christelijke wereld
onderzocht. „Naast particulieren, zijn ook chari
tatieve instellingen en een aantal dominees inge
stapt", zegt Van Hoeven. Niet alle beleggers uit
de gereformeerde wereld steunen het initiatief.
Van Hoeven: „Ik sprak een man die een miljoen
had verloren. Hij liet het maar zo, omdat hij het
als 'de straf van God' beschouwde. Het was
'bloedgeld', vertelde hij."
De beleggers zagen hun aandeel de laatste twee
jaar instorten. Op het hóogtepunt van het 'suc
cesverhaal Baan' was een aandeel bijna vijftig eu
ro waard. Vorige week nam het Britse Invensys
Baan definitief over. Aandeelhouders die hun
stukken hadden aangeboden kregen er 2,85 euro
voor. De weigeraars zullen in de loop van vol
gend jaar, als Baan geliquideerd is, eenzelfde be
drag als vergoeding uitgekeerd krijgen.
Van Hoeven zegt ervan overtuigd te zijn 'een
didaten, maar zijn niet bereid
om krankzinnige prijzen te be
talen." Bestuurslid Streppel
hield een slag om de arm.
„Geen grote aankopen, tenzij
de hoofdprijs voorbij komt. Zeg
nooit nooit."
Centraal in Aegons beleid in
Europa staat de toenemende
vergrijzing. Overheden willen
de oudedagsvoorzieningen va
ker vooral aan de burgers zelf
overlaten. Storm noemde in dit
verband Spanje, Italië, Frankrijk
en Duitsland. Het is een posi
tieve ontwikkeling voor Aegon,
lichtte Storm toe. „Dat zal de
vraag naar onze producten sti
muleren."
Maar geschikte overname
kandidaten zijn in Europa nau
welijks te vinden. Daarom is
Aegon bezig in Duitsland zelf
een en ander van de grond te
tillen. Het concern staat ook op
het punt dit in het noorden van
Italië te doen en sluit niet uit op
termijn ook in Frankrijk dezelf
de tactiek toe te passen. In
Hongarije is Aegon daarmee al
eerder begonnen.
In Spanje heeft Aegon in de
eerste helft van 2000 winst ge
boekt. Hier schreef het concern
in de vergelijkbare periode 1999
nog rode cijfers. Dat komt voor
al door de aankoop van Cova-
donga eind vorig jaar.
Overigens ligt het zwaarte
punt van Aegon in de VS,
Groot-Brittannië en Nederland.
Daar hebben 95 procent van de
activiteiten plaats.
leeuwarden-haarlem gpd-anp
De stroomrekening gaat vol
gend jaar fors omlaag. Elektrici
teitsbedrijven moeten van de
overheid het transport van
stroom goedkoper maken
waardoor voor de distributeurs
een strop van honderden mil
joenen dreigt. Volgens toezicht
houder op de stroommarkt
DTE kunnen de bedrijven veel
efficiënter werken.
Het voordeel dat ze daarmee
halen, moeten ze doorgeven
aan de klanten. In 2003 moeten
de netwerktarieven, voor het
vervoer van stroom, zo'n 25
procent lager liggen. Het tarief
voor het stroomtransport
maakt ongeveer de helft uit van
de totale stroomrekening. De
energierekening van particulie
ren komt daardoor zo'n vijf
procent lager uit. Voor bedrij
ven kan het voordeel zelfs uit
komen op twintig procent.
NUON-woordvoerster Anne-
miek Lauwers bevestigt dat de
tarieven fors omlaag moeten.
NUON moet van de Dte tot
2003 elk jaar 8,6 procent min
der in rekening brengen voor
het stroomtransport. „Dat bete
kent voor ons een verlies van
honderden miljoenen gul
dens". Andere energiebedrijven
hebben vergelijkbare kortingen
voorgespiegeld gekregen.
NUON heeft nog wel vragen
over de berekeningen in op
dracht van het ministerie van
economische zaken. „We heb
ben nu al het laagste netwerkta
rief in Nederland en toch moe
ten we relatief veel verlagen."
Eind september worden de ta
rieven definitief vastgesteld.
„Mogelijk wordt deze korting
direct opgeheven door een ex
tra milieuheffing. Daar hebben
wij geen invloed op," aldus een
DTE-woordvoerster. De heffing
die wordt geschat op maximaal
25 gulden per huishouden per
jaar is bedoeld om niet rende
rende milieuprojecten uit het
verleden te bekostigen.
capelle aan den ussELWD-kamerlid Hella Voute-Droste, onder meer voorzitter van de kamercommissie voor economische zaken, gebruikt een
deel van het zomerreces om een kijkje te nemen in de keuken van het bedrijfsleven. Gisteren liep zij een dag mee met Hans Rijnierse, directeur
van cateraar Van Hecke. In de keuken van het bedrijfsrestaurant in Capelle aan den Ussel maakte zij zich verdienstelijk met het bereiden van de
lunch. „Ook als politicus roer je mee in de pot om de samenleving een goed beleid voor te schotelen. Met wat mij betreft lagere belasting als zout
in de pap", aldus het WD-kamerlid. foto dijkstra bvfred steenman
Abril, binnen het bestuur van
Villalonga al topman van de
technologiedochter TPI, was fa
voriet voor de toppositie die hij
nu gaat vervullen.
Endemol-bestuursvoorzitter
John de Mol maakt ook deel uit
van de directie van Telefonica.
Dat is het gevolg van de Spaan
se inlijving van het Aalsmeerse
amusementsbedrijf eerder dit
jaar.
Flinke winststijging
ten stegen met negen procent.
De groei in het reizigersver-
voer deed zich vooral voor op
werkdagen Het vervoer bracht
5,5 procent meer op ondanks
de lagere stijging van het stu
dentenkaartcontract.
Ook de opbrengsten van NS
Stations groeiden. De 1.388 ver
kooppunten zorgden voor een
omzet van 372 miljoen, 5,1 pro
cent meer dan vorig jaar. Van
de deelnemingen heeft Struk-
ton Groep een goed gevulde or
derportefeuille. Holland Rail
consult handhaafde opbreng
sten en bedrijfsresultaat.
Het aantal personeelsleden
nam met drie procent af tot
23.121 door de verkoop van NS
Cargo en NS Spoorwegpolitie.
Daarvoor gecorrigeerd is er
sprake van een stijging met 6,5
procent.
utrecht anp
NS hebben in de eerste helft
van dit jaar een nettowinst ge
boekt van 162 miljoen gulden.
Een kwart meer dan in dezelfde
periode van 1999. Het reizigers-
vervoer steeg met 2,7 procent.
De spoorwegen boekten ook
nog een buitengewoon resul
taat van 3,2 miljard. Dat was
hoofdzakelijk te danken aan de
verkoop van het belang van 50
procent in telecombedrijf Tel
fort aan British Telecom.
Het bedrijf verwacht dat de
nettowinst dit jaar dertig tot 45
procent boven het peil van 1999
komt te liggen. Vorig jaar boek
ten NS een nettowinst van 258
miljoen. De ontvangsten zijn de
eerste zes maanden met bijna
tien procent toegenomen tot
een kleine drie miljard. De las-
JURIDISCH BELICHT
zaak te hebben'. De precieze aanklacht wil hij in
het midden laten, die wordt nog bestudeerd.
„Aangesloten beleggers hebben het over 'dwaling
en bedrog'. Die kant zal het opgaan", aldus de fi
nancieel rechercheur. Niet alleen gereformeerde
beleggers hebben zich aangesloten. „De laatste
tijd krijgen we ook meldingen van mensen die
niet van de kerk zijn", zegt Van Hoeven. „We
proberen zoveel mogelijk slachtoffers te vereni
gen." Jan en Paul Baan waren gisteren niet be
schikbaar voor commentaar. Een woordvoerder
verklaarde dat de broers bekend zijn met De
Keursteen en de verdere ontwikkelingen met be
langstelling afwachten.
Wie voor 1 juli 1994 is geschei
den en langer dan vijftien jaar
alimentatie heeft betaald kan
sinds 1 juli 1997 aan de rechter
vragen die verplichting te be
ëindigen. Van deze mogelijk
heid is vanaf de inwerkingtre
ding van de Wet Limitering Ali
mentatie (1 juli 1994) al door
veel alimentatieplichtigen ge
bruik gemaakt.
Uit rechtspraak blijkt
dat de rechter het
verzoek tot beëindi
ging alleen toewijst
als hij vindt dat stop
zetting van de beta
lingen voor de ont-
vang(st)er niet te in
grijpend is.
De rechter houdt
daarbij rekening met
de volgende omstan
digheden:
- Hoe oud is degene
die alimentatie ont
vangt? Hoe hoger de
leeftijd van de alime-
tatiegerechtigde hoe
kleiner de kans dat een verzoek
om beëindiging door de rechter
zal worden gehonoreerd. Ali
mentatiegerechtigden die 65
jaar of ouder zijn hoeven door
gaans niet te vrezen voor beëin
diging van hun alimentatie.
Tenzij (bijvoorbeeld door ont
vangst van een pensioen) hun
inkomen er door het verlies van
alimentatie niet op achteruit
gaat:
- Zijn er tijdens het huwelijk
kinderen zijn geboren?
- Hoe lang heeft het huwelijk
geduurd en hebben de partners
kans gehad een eigen inkomen
te verwerven? Als er bijvoor
beeld sprake is geweest van een
traditioneel huwelijk waarin de
vrouw voor de kinderen heeft
en daarnaast niet heeft
gewerkt is haar kans om zelf
standig geld te Verdienen door
het huwelijk negatief beïnvloed.
In dat geval is de kans groot dat
een verzoek tot beëindiging van
de alimentatie wordt afgewe
zen:
- Heeft degene die alimentatie
ontvangt recht op een deel van
het ouderdomspensioen van de
ex-partner?
Een aanzienlijke
inkomensdaling
van de alimentatie-
gerechtigde als ge
volg van de beëin
diging wordt door
de rechter over het
algemeen te ingrij
pend geacht. De
rechter zal daarom
niet snel tot beëin
diging besluiten
tenzij de alimenta-
tiegerechtigde ver
mogen heeft of zelf
voor een inkomen
kan zorgen. Uiter
aard houdt de rechter ook reke
ning met de belangen van de
gene die de alimentatie moet
betalen. De gezondheidstoe
stand van de alimentatieplichti-
ge kan bijvoorbeeld een rol spe
len.
Voor echtscheidingen na 1 juli
1994 beperkt de wet de alimen
tatieplicht voor de ex-partner
in principe tot twaalf jaar. Aan
het einde van die termijn kan
degene die alimentatie ont
vangt om verlenging vragen.
Hoe de rechter over dergelijke
verzoeken zal oordelen is pas
na 1 juli 2006 bekend. De kans
is echter groot dat de rechter
rekening houdt met dezelfde
omstandigheden die toe nu toe
ook al bepalend waren.