I
Leidsch
Dagblad
Verbod op publicatie namen pedofielen
I 50%!
3
Platform op weg naar gasveld
'Badmeester, let u vandaag
een beetje extra op mijn kind?'
DE KOLONIAAL
Grafkistje
op strand
Wassenaar
2 WEKEN
GRATIS
LEIDSCH
DAGBLAD
JERDAG 10 AUGUSTUS 2000
OPGERICHT 1 MAART 1860
i__ ;e ganzen
ntvoering'
in water
ftk Singel
^plitie
'an d
fusie tussen de KLM en
Airways doorgaat,
het nieuwe hoofdkan-
n Londen. KLM-topman
fijk verwacht bij de ope-
ele afdelingen in Neder-
erder een groei dan een
ie van de werkgelegen-
De fusiebesprekingen
en positief. De vlieg-
chappijen willen hun
en volgende maand for-
ter goedkeuring voorleg-
ti m de Europese Commis-
>man Vedior
>t plotseling op
ers van uitzendorganisa-
edior ging vanochtend
iprongen omhoog nadat
lekendgemaakt dat top-
Ger Smit met onmiddel-
ngang opstapt. Het con-
vindt dat de huidige
geen afspiegeling is van
larde van het bedrijf en
e groei daardoor wordt
tnerd. Vice-voorzitter
Martin volgt hem op.
1DAAG 18 PAGINA'S
ïland
iland
f en Samenleving10
ek van de Dag2
sieprogramma's_
1<rant
NR. 42384
LOSSE NUMMERS/2.00
ZATERDAG ƒ2,50
11
Oegstgeest krijgt
particuliere
kinderopvang in
Duinzigtklooster
jjïr.V Leiden blijft
t W nog in de ban
van Voices
yr from Japan'
6
Programma van
het Internationaal
Straattheaterfestival
Noordwijk aan Zee
Den Bosch
et proflicentie
•n Bosch is gered. De
titse club kreeg vandaag
beroepscommissie van
VB alsnog een proflicen-
n 10 juli werd deze nog
-erd. Den Bosch diende
gavond in Zeist een ver
begrotingsvoorstel van
Ijoen gulden in. De club
1 d ook aan de eis van het
ir betaald voetbal voor
rantie van drie miljoen
Den Bosch degradeer-
•lopen seizoen naar de
livisie. De club kampt
n schuld van 10 miljoen
Waarschijnlijk moeten
tien spelers vertrekken.
doden bij
lag Kashmir
jmaanslag in de Indiase
ïat Kashmir heeft van-
zeker tien mensen het
gekost. In de buurt van
ilitiebureau in het cen-
de stad Srinagar ont-
een krachtige autobom,
■vecht al vijftig jaar met
|!ian om de grensprovin-
Inshmir. In het Indiase
ijn islamitische guerril-
lers actief die aanslui-
len bij Pakistan.
ïsen rijden na
ing meer door
erf
ia lorrijden na een aanrij-
i een grote stijger in de
i van delicten. Doorrij
de afgelopen jaren met
jcent gestegen en staat
de vierde plaats in de
in. De 'ereplaatsen' wor-
;zet door diefstallen, in-
en vernielingen. 3VO
=ï|ie.
prijs stijgt na
rraadcijfers VS
eprijs is in Londen giste-
0I lfs even tot boven de 30
per vat gestegen. Het
in reactie op de bekend-
g dat de olievoorraad in
in 24 jaar niet zo laag
als nu. Saoedi-Arabië
nmiddels verzekerd nog
naand meer olie op de
te brengen.
ifdkantoor BA
CLM in Londen
Luxemburgs weekblad moet alle exemplaren terughalen
Journalist Jean Nicolas van het Luxemburgse weekblad
L'Investigateur mag de namen van vijftig Belgische
pedofielen niet in België publiceren. De rechtbank in het
Belgische Namen heeft hem dat verbod gisteravond op
gelegd. Dat gebeurde nadat de Liga van de Rechten van
de Mens een kort geding had aangespannen.
brussel anp-belga en enkele exemplaren van het
blad in beslag genomen. Vol-
Eerder op de dag had de gens het vonnis moet Nicolas
Luxemburgse politie een huis- alle exemplaren van het blad
zoeking gedaan bij de journalist terughalen op straffe van een
dwangsom van een miljoen
frank (54.000 gulden) per exem
plaar dat onder het publiek in
België wordt verspreid. Het
blad met de namenlijst is giste
ren wel in Luxemburg versche
nen.
Het Luxemburgse schandaal
blad L' Investigates heeft een
oplage van slechts duizend
exemplaren. Via abonnemen
ten worden die vooral in België
verspreid. Nicolas wilde in zijn
blad niet alleen de namen van
veroordeelde pedofielen publi
ceren. „Ook de namen van
mensen die ervan worden ver
dacht, zal ik bekendmaken", zei
Nicolas gisterochtend in de Bel
gische krant Het Laatste Nieuws
„Ik zal er misschien wel eens
een keer naast zitten, maar be
ter een verkeerde naam in mijn
blad dan een kind dat wordt
vermoord."
De Belgische minister van
justitie, Verwilghen, noemde de
publicatie gisteren in strijd met
de privacy van verdachten en
slachtoffers. Hij waarschuwde
niet alleen zijn ambtgenoot in
Luxemburg, maar ook die in
Frankrijk, omdat Nicolas de na
men ook op zijn Franse website
wilde publiceren. De rechtbank
in Namen heeft ook dat laatste
verboden.
L'Investigateur wilde met
openbaarmaking van de namen
umuiden Het boorplatform dat gisteren door het kraanschip Stanislav Yudin uit de IJmuidense Haringhaven werd gevaren krijgt een tweede leven op zee. Het voormalige olieplatform
is in de afgelopen zeven maanden door het IJmuidense staalconstructiebedrijf Genius Vos/DNS omgebouwd voor gaswinning. Het vertrek van het 182 meter lange en 40 meter brede
kraanschip - hefvermogen 2500 ton - trok gisteren veel toeschouwers. foto united photos de boer tomo tudor
'BTW heffen
Passagiers brengen zeventien uur door op vliegveld Kaapverdische Eilanden
over wegentol' KLM-toestel vast door ziek paard
brussel anp
De Europese Commissie vindt
dat lidstaten die tol heffen op
het gebruik van wegen en tun
nels daarover BTW in rekening
moeten brengen. Dat blijkt uit
een rechtszaak die ze tegen de
Nederlandse staat heeft aange
spannen bij het Europese Hof
van Justitie over de tol voor de
tunnel onder de Dordtse Kil.
Als de commissie die zaak
wint, zou dat betekenen dat
ook voor het rekening-rijden
BTW geheven moet worden,
waardoor dat duurder wordt.
Het hof doet op 12 september
uitspraak.
haarlem pieter van hove
Een ziek paard aan boord van
een KLM-toestel heeft maandag
enorme problemen veroor
zaakt. De jumbo met de be
stemming Brazilië moest nood
gedwongen een tussenlanding
maken op de Kaapverdische Ei
landen. Het dier moest daar
worden afgemaakt. De 281 pas
sagiers konden pas na zeven
tien uur hun reis voortzetten.
Eén van de zes meegereisde
spring- en dressuurpaarden
was onderweg ziek geworden.
Een Braziliaanse miljonaire had
de dieren gekocht in België,
Frankrijk en Zweden. Het van
Schiphol vertrokken toestel was
op weg naar Sao Paulo toen de
bemanning merkte dat het
paard onrustig werd. De dieren
waren opgesloten in speciale
mobiele stallen.
Vanwege het risico dat het
wild gedrag van de viervoeter
op de overige paarden zou
overslaan, werd besloten tot de
tussenlanding. Na overleg met
de meegereisde dierenarts, een
KLM-dierensteward en de ge
zagvoerder werd het dier afge
maakt.
Om te voldoen aan de wette
lijke werk- en rusttijden werden
de bemanningsleden onderge
bracht in een hotel. De passa
giers moesten wegens gebrek
aan hotelruimte wachten in de
aankomsthal. Na een vertraging
van liefst zeventien uur kon het
vliegtuig weer vertrekken. Zon
der paarden, aangezien de pas
sagiers weigerden hun reis met
de dieren voort te zetten.
De KLM ging intussen koorts
achtig op zoek naar een oplos
sing om de paarden onderdak
en eten te bieden. De lucht
vaartmaatschappij wilde het ri
sico niet lopen dat de dieren bij
aankomst zouden worden afge
maakt. Die kans was groot, aan
gezien op het Afrikaanse conti
nent de gevreesde paardenziek-
te voorkomt. Om dezelfde re
den was terugkeer naar Neder
land ook moeilijk.
Op de Kaapverdische Eilan
den komen echter geen paar
den voor en daarom is er ook
geen hooi beschikbaar. De Bra
ziliaanse eigenaresse is daarop
met een privé-jet inclusief die
renarts en hooi vanuit haar
land overgevlogen naar de
Kaapverdische Eilanden.
Onverwacht gaven de Brazili
aanse autoriteiten gisteravond
toch toestemming voor de
komst van de paarden.
leersum/leiden pauline weseman
Zwembaden worden steeds vaker gebruikt als
goedkoop alternatief voor de kinderopvang. De
zwemwereld heeft er zelfs al een term voor:
dumpkindeTen. Het zijn jonge kinderen die 's
ochtends door hun vaak werkende ouders wor
den afgezet bij het zwembad en 's avonds pas
weer worden opgehaald.
In het Bosbad in Leersum zijn de ervaringen
met dumpkinderen schrijnend. Bedrijfsleider en
badmeester Nico Jan Osinga spreekt van tiental
len kinderen per dag. Zelfs op dagen met slecht
weer, zoals deze week, zijn het er twintig. Veel
van deze badgastjes zijn vijf, zes of zeven jaar.
„Sommige kinderen komen 's ochtends al om de
vijf minuten vragen hoe laat het is en hoe lang
het nog duurt voor het zeven uur is. Rillend van
de kou. Ze moeten zich maar zien te vermaken."
Ouders vragen Osinga de gekste dingen. Een
moeder vroeg hem zonder blikken of blozen of
hij vandaag 'een beetje extra' op haar kind wilde
letten. 'Dit is Paula', zei ze, 'Ze heeft epilepsie.
Heeft u een bijtplugger in uw koffer? Ik ben om
vier uur terug.' Andere keren wordt Osinga ge
waagd toezicht te houden op kinderen die voor
hun suikerziekte moeten spuiten. Dat weigert hij.
Tot de Leidse regio is het fenomeen nog niet
echt doorgedrongen. „Ik denk wel dat het ge
beurt, maar zeker niet op grote schaal", zegt be
drijfsleider Wim Kooien van zwembad De Vliet.
„We hebben hier als regel dat kinderen onder de
acht jaar niet zonder begeleiding van een volwas
sene naar binnen mogen. Daar wordt bij de kas
sa's vrij goed op gelet. Je hebt als zwembad na
tuurlijk ook een enorme verantwoordelijkheid.
Als je op een drukke dag 1500 man binnen hebt,
kun je niet op iedereen letten."
Ook in De Zijl valt het wel mee, zegt Ruud No-
let van het zwembad aan de Paramaribostraat.
„Als de kinderen heel klein zijn, komen ze er niet
in. En kinderen die hier alleen komen, moeten
sowieso een diploma hebben. We hoeven daar
niet de hele tijd om te vragen. De meeste kinde
ren die hier komen, kennen we. Die komen*hier
uit de buurt."
Bij het Bollenbad in Noordwijk reageert kassier
Kees Noppe verbaasd. „Dumpkinderen? Dat fe
nomeen is hier niet bekend. Er lopen wel kinde
ren van tien tot twaalf jaar, maar wat wil je: het is
zomervakantie. Meestal hebben we hier moeders
met hun kroost. Dat kinderen ook bij slecht weer
gedumpt worden, is onzin. We hebben va
bijvoorbeeld nog geen kinderen binnen.'
CROOTSTE KOLONIAAL-SPECIALIST IN DE RE6IO
WIJ SLUITEN 1 SEPTEMBER ONZE DEUREN EN
DAAROM CEVEN WIJ OP DE CEHELE COLLECTIE
EEN KORTIN6 TOT MAAR LIEFST
HOC E RIJNDIJK 88 LEI DEN
OPEN OP DO. VRIJ. ZJKT.
Feyenoord voor
rechter wegens
fraude transfers
ROTTERDAM ANP
Feyenoord moet zich mogelijk
nog dit najaar verantwoorden
voor belastingontduiking bij de
transfers van spelers in de jaren
negentig. Volgens het Rotter
damse parket is het onderzoek
naar malversaties nagenoeg af
gerond. De belastingontduiking
zou de staat enkele miljoenen
gulden hebben gekost. Justitie
wil zich nog niet uitlaten over
de vraag of een schikking tot de
mogelijkheden behoort.
De Fiscale Inlichtingen- en
Opsporingsdienst (FIOD) deed
in september 1998 huiszoeking
in De Kuip en enkele andere
adressen en nam een deel van
de Feyenoord-administratie in
beslag. Controle van de belas
tingdienst over de periode
1992-1996 had onregelmatighe
den aan het licht gebracht. Het
is niet bekend of eventuele
strafbare feiten alleen zijn ge
pleegd in die periode, of ook er
na of ervoor.
Het openbaar ministerie ver
denkt de club van fiscale delic
ten en valsheid in geschrifte bij
de belastingtechnische afhan
deling van buitenlandse trans
fers. Volgens Feyenoord gaat
het om een meningsverschil.
De Rotterdamse club weigerde
loonbelasting te betalen over
het deel van de transfersom dat
de verkopende buitenlandse
club contractueel aan de betref
fende speler afstaat.
Twee mannen
in Texas (VS)
geëxecuteerd
hunstville anp-dpa-afp
Met behulp van injecties met
gif zijn vanochtend in de Ame
rikaanse staat Texas twee ter
dood veroordeelden geëxecu
teerd. Het gaat om Brian Keith
Roberson (36) en Oliver David
Cruz (33). In totaal zijn dit jaar
nu 28 gevangenen in Texas ge-
executeerd.
Roberson, een zwarte, was ter
dood veroordeeld wegens
moord op zijn gepensioneerde
buren in Dallas. Hij overviel het
echtpaar in 1986, sloeg hen
neer en stak hen dood. Oliver
David Cruz verkrachtte en ver
moordde in 1988 een 24-jarige
vrouw in San Antonio.
Vooral de executie van Cruz
heeft veel kritiek opgeroepen,
omdat hij zwakbegaafd was.
Zijn IQ lag tussen 64 en 76.
Cruz had de moord bekend en
zei dat hij onder invloed van
drugs had gehandeld. Zijn me
deplichtige kreeg 65 jaar cel. Hij
ontliep de doodstraf doordat hij
tijdens het proces als getuige
tegen Cruz optrad.
Het Amerikaanse Hoogge
rechtshof verwierp gisteren een
verzoek om de executies uit te
stellen. Deze zijn vanochtend
uitgevoerd onder verantwoor
delijkheid van de gouverneur
van Texas, George W. Bush.
Ook Bush, die voor de Repu-
bliekiense Partij in november
een gooi doet naar het Ameri
kaanse presidentschap, wilde
van clementie voor Roberson
en Cruz niets weten.
Het was voor het eerst sinds
1997 dat twee veroordeelden in
Texas op dezelfde dag werden
geëxecuteerd. Sinds in 1982 de
doodstraf in de staat opnieuw
werd ingevoerd, zijn 226 dood
vonnissen voltrokken. Daarvan
waren er 138 onder het gouver
neurschap van Bush.
HET WOORD IS AAN
Anonymus
Het is beter een minuut in je
leven te verliezen dan het
leven in één minuut.
het voorbeeld volgen van het
Britse boulevardblad News of
the World. Dat zorgde voor gro
te opschudding in Groot-Brit-
tannië door de namen van ver
oordeelde pedofielen te publi
ceren. Het Britse blad is daar
mee inmiddels opgehouden,
nadat een aantal malen huizen
van de genoemde pedofielen
waren aangevallen. Een van
hen heeft zelfmoord e
"725 "728° "726°
20% 20% 40%
5SSS35? 50% 50% 30%
Leden van Wassenaarse
Reddingsbrigade hebben
een zelfgemaakt grafkistje
gevonden op het strand
van Wassenaar. De politie
onderzoekt de macabere
vondst die maandag al
werd gedaan, maar pas
gisteren naar buiten werd
gebracht.
Het grafkistje lag langs
de vloedlijn van het
strand, nabij de grens met
Katwijk. Leden van de
Reddingsbrigade zagen
het 's ochtends liggen.
Het kistje, dat geschikt
zou zijn voor het begra
ven van een huisdier of
een baby, bevatte geen
stoffelijk overschot. In de
directe nabijheid lag een
grote bloemenkrans met
het opschrift 'Behouden
vaart, Con, Pieter, René'.
De binnenzijde is bespan
nen met een wit lakentje.
Verder zaten er enkele ou
de kranten in.
De Wassenaarse politie
houdt rekening met een
symbolische actie, maar
heeft daarvoor nog geen
aanwijzingen. Ze heeft de
gevonden voorwerpen in
bewaring.
Ja, ik wil een abonnement
op het Leidsch Dagblad.
Voorletters: m/v
Postcode:
Plaats:
Telefoonnummor:
(l.v.m. controle bezorging)
Na de eerste twee weken betaal Ik
mijn abonnemont:
Per maand automatisch 34,80)
Per kwartaal automatisch (ƒ99,90)
Per kwartaal acceptgiro (ƒ100,90)
Bank/glru nr:
Handtekening
Bij machtiging tot
automatische betaling
krijgt u bovendien
een 1/5 staatslot met
jackpot cadeau.
Leidsch Dagblad
DE WERELD OM JE HEEN.
Stuur deze bon In een envelop,
zonder postzegel, naar:
Leidsch Dagblad, abonnee service.
Antwoordnummer 10050,
2300 VB Lelden. Bellon kan ook:
071-5128 030 of abonneren vla:
712141 400114
maandag t/m vrijdag
