Van Nistelrooy is het verdriet voorbij
Blijlevens niet geselecteerd voor Spelen
eyenoord moet nu
voluit aan de bak
Sport
bert Jansen (RBB) bijna
Ö-steld van 'aanslag' Schops
FC Den Bosch lijkt behouden
SCOREbord
«AG 8 AUGUSTUS 2000
-
Mirjam Mel-
heeft gisteren de twee-
Ippe van deTour Fe-
gewonnen. De leidster
ügemene rangschik-
yon de eindsprint van
over 159,8 km, die in
nnet was gestart, van
nedevluchtsters Jolan-
1 ikeviciute uit Litouwen,
eede werd, en de Fran-
Fany Lecourtois. Het
id bijna twee minuten
irong op de achtervol-
jHet was al de tweede
inning voor de pupil-
n ploegleider Jan-Paul
Ook het eerste
an de eerste etappe, een ploegentijdrit, werd een prooi
le Nederlandse rensters. foto gpd/cor vos
Ichers wint tweede etappe
o,"
on se verdediger tekent bij Ajax
idam Ajax heeft gisteren de Finse verdediger Petri Pasa-
econtracteerd. De 19-jarige speler van FC Lahti tekende
jntract voor vijfjaar. De aanvoerder van het Fins Olym-
elftal voegt zich over twee weken bij de Amsterdamse se-
Jesper Grönkjaer is een aantal weken uit de roulatie door
ibroken teen. Hij raakte zaterdag in de wedstrijd tegen Ar-
(2-0) geblesseerd, maar speelde het duel wel uit. Gister-
nd bleek bij onderzoek in een ziekenhuis dat er breukje in
•en van zijn linkervoet zat.
;la| alken wint van Chang
1 l' nati Sjeng Schalken heeft zich gisteren tijdens het ten-
'%nooi van Cincinnati ten koste van Michael Chang ge
it voor de tweede ronde. De Limburger versloeg de Ameri-
1115 in drie sets: 6-4 4-6 6-4. Zijn volgende tegenstander is de
,a lar van het duel tussen de Amerikaan Todd Martin en de
PP er Nicolas Kiefer.
ide
'Ik ben klaar voor de confrontatie
Op 28 april stortte de wereld van Ruud van Nistelrooy in.
Op de rand van een droomtransfer naar Manchester
United scheurde de spits van PSV de kruisband van zijn
rechterknie. Twee maanden na een geslaagde operatie in
Vail, Colorado, is hij het verdriet voorbij. Op de open dag
van PSV stapte de spits gisteren weer even uit de anoni
miteit.
n d
na de
IKC'er Maarten Schops
Rijnsburgse Boys-speler
Jansen bijna 'nergens
ast van'. Jansen, die deze
overkwam van de profs
t)0 Den Haag, verwacht
sc >nd al inzetbaar te zijn
?ei1 ?t oefenduel tegen Quick,
ad erger gekund. Ik heb
nog een klein beetje last
jn rechter hamstring. Als
jen niet hersteld ben, zal
zeker vrijdag zijn als we
H a Amstel Cup tegen Spar-
ballen", aldus de 23-jari-
lent bedrijfskunde.
Jansen kwam de charge
hops als een donderslag
311 ldere hemel, want het
as tot dat moment spor-
lopen. Van de schermut-
:n daarna heeft hij niets
,be kregen. „Voordat ik kon
een wat er was gebeurd,
iedereen al om die
heen. Ik was alleen
j j )ezig met de pijn in mijn
en de groep direct voor hem
)e'bres sprong heeft Jansen
'op een gekke manier' wel goed
gedaan. „Ik ben nieuw en dan
is het leuk om te zien dat je
teamgenoten zo reageren."
Het bestuur van Rijnsburgse
Boys was niet zo te spreken
over de reactie van sommige
spelers. Ed Bos: „Wat Raymond
Buis deed, kan niet door de
beugel. Onze trainer Cock Jol
heeft hem dat in een persoon
lijk gesprek duidelijk gemaakt.
Er zijn maatregelen genomen,
die we intern houden. Cock
heeft zijn spelers verteld dat
wat hem en wat ons betreft de
'methode Den Haan' de voor
keur verdient als er zoiets ge
beurt. Martin probeerde de
boosdoeners uit elkaar te halen
en op die manier het opstootje
te sussen. Zo kun je ook laten
zien dat je je ploeggenoten wil
beschermen. Overigens kan
Raymond deze week waar
schijnlijk gewoon spelen. De
club zal hem niet schorsen."
RKC-trainer Martin Jol maakt
de sancties die de club tegen
Schops heeft getroffen, ook niet
openbaar. „Dat is iets tussen
Maarten, het bestuur van RKC
en mij."
EINDHOVEN AAARK CALDENHOVEN
Als je fit bent, ben je bezig met
goed spelen, met doelpunten
maken. Als je geblesseerd bent,
staat je leven in het teken van
fit worden. Dat is dus nu mijn
leven. Je hebt er ook niets aan
om te denken, 'shit, zondag mis
ik een potje voetbal'. Ik ben ge
woon te druk bezig met m'n
herstel. En mijn doel is fit wor
den, honderd procent fit wor
den."
Ruud van Nistelrooy heeft,
achter het glas van een busi
ness-seat, uitzicht over het sta
dion van PSV. Zijn ogen glim
men weer. En hij spreekt met
overtuiging. Sommige woorden
zet hij, soms onbewust, met
meer expressie en volume
kracht bij. Hij zal overleven. Hij
wil overleven. Wanhoop heeft
bij Van Nistelrooy plaatsge
maakt voor vechtlust. „Het eni
ge wat telt is dat mijn toekomst
in het voetbal ligt
Hoe anders was dat ruim drie
maanden geleden. Weg Oranje,
weg EURO 2000, weg Manches
ter United, weg droom. „De
eerste dagen ben ik door een
diep dal gegaan. Dat is duide
lijk. Een droom spatte uiteen,
tuurlijk. Ik was down en enorm
verdrietig. Er kwam in negatie
ve zin zo veel op me af dat m'n
gemoed er onder leed."
Maar Van Nistelrooy rechtte
de rug. „Ik bereikte toch vrij
snel een punt dat ik tegen me
zelf zei: 'Je kunt wel blijven
treuren, maar het is toch veel
belangrijker dat je die energie
in je eigen herstel steekt'. Het
klinkt nu misschien gek en ge
makkelijk, maar ik vond écht
dat ik niet kon blijven mokken.
Hoe zwaar die eerste dagen ook
waren."
„Dat ik voetbal een lange tijd
moet missen is onderdeel van
een rouwproces. Dat je niet
kunt doen wat je leuk vindt,
moet je verwerken. Daarom
was het prettig dat ik drie we
ken in betrekkelijke rust in Vail
heb gezeten en dat die periode
gelijk viel met het EK. Je hebt
daar toch meer afstand van al
les. Dan heb je ook het gevoel
dat je minder mist. Al blijft het
belangrijkste van alles was dat
ik ik zélf met iets gigantisch be
zig was. Elke dag aan je herstel
werken... Dat geeft zo'n goed
gevoel. Je kunt ergens aan wer
ken, je ziet dat het vooruit gaat.
Dat is heerlijk. Ook al weet je
dat je nog een ontzettend lange
weg te gaan hebt. Dat idee had
ik meteen bij dé klap. Op die
vrijdagochtend, ja. Dat wordt
héél lang revalideren, dacht ik
meteen."
Negen weken na de operatie
van de beroemde Amerikaanse
chirurg Richard Steadman, op 8
juni, is Van Nistelrooy terug in
het stadion van PSV. Voor de
elftalfoto. Hij is het verdriet
voorbij. „Ik merk dat ik klaar
ben voor de confrontatie, met
jullie, met supporters. Het
stoort me ook niet meer om het
1 1 Ruud van Nistel-
ajy rooy staat, met de
zilveren schoen in
zijn handen, jeug
dige fans te
woord. foto
gpd/
ëk*i roland de bruin
er over te hebben. Tot vandaag betrekkelijk anoniem leefde. Ik nodig. Rust is essentieel voor je
was het wel een voordeel dat ik had die privacy en energie ook herstel. Het is ook belangrijk
voor me dat ik dit proces kan
perfectioneren. Letten op je
voeding, op de rust-arbeidver-
houding, op hoe je je opstelt,
alles moet perfect zijn."
„Het gaat prima. Alleen moet
mijn knie nog wennen aan de
operatie. Daarbij is gebruikt ge
maakt van de patellamethode.
Daarbij wordt eenderde van je
middelste patellapees als kruis
band in je knie gezet. Het pro
bleem is alleen dat die pees nu
als een kruisband moet functio
neren. Ze moet weten wat haar
taak is, zeg maar. En dat heeft
tijd nodig. Mark van de Ingh, de
fysiotherapeut van PSV, bege
leidt me elke dag. En hij is te
vreden. Ik ben ook tevreden, ja.
Of ik op schema lig? Dat is niet
te zeggen. Kijk, ik heb geen
deadline. Voor deze operatie
staat acht tot tien maanden.
Dus een rentree in maart of
april volgend jaar zou in princi
pe kunnen."
„Maar het blijft speculeren.
Het kan meevallen, het kan ook
wat langer duren. Voor mezelf
heb ik besloten dat de maand
waarin ik weer wil spelen ge
koppeld wordt aan het moment
dat ik weer honderd procent fit
ben. En niet andersom. De fit
heid bepaalt de maand. Dat is
het beste. Zo ga ik er in mijn
hoofd mee om. Dus als ik ko
mend seizoen niet speel, dan is
dat zo. Je praat wel over mijjn
togkomst. Ik ben pas 24 jaar ge
worden. Er ligt nog een hele
toekomst voor me in het voet
bal. Daarom is het belangrijk
niets te overhaasten. Ik begin
als ik beter ben. Klaar. Hier, bij
PSV. Nee, niet bij Manchester
United. Dat is voorbij. En ver
der? Het is mij op een heel wre
de manier duidelijk geworden
dat je in de voetballerij niet in
de toekomst kunt kijken."
RUSWUK ANP
Bondscoach Gerrie Knetemann
heeft Jeroen Blijlevens niet op
genomen in zijn selectie voor
de Olympische Spelen. De
oud-renner heeft de sprinter
laten weten dat hij geen uitno
diging krijgt omdat hij zijn tac
tiek heeft veranderd. „Zo ga je
niet met mensen om", reageer
de de wielërcöü'feür van Polti
wVhoIgen ..Ilijlirrn mijiiinl,.-
re beloftes gedaan. Dit is een
hele grote teleurstelling."
Blijlevens rekende op een
deelname in Sydney omdat het
parkoers geschikt is voor sprin
ters. Ook concurrenten als de
Duitser Erik Zabel reizen om
Sprinter is zwaar teleurgesteld in bondscoach Knetemann
die reden naar Australië. Bo- De Spelen waren voor de
vendien dacht Blijlevens aan Brabander een mooi podium
de eisen van Knetemann te geweest om zich na de misluk-
hebben voldaan. De coach ver- te Ronde van Italië en Ejj^kpjk
langde van hem eenagoed op- te bewijzen. In beide étappe-
treden mj-de HEW-rtes^'afg?^ wedstrijden wist hij geerrom-
lopen zondag in Hamburg. „Ik winning te behalen. In de Tour
zat bij de beslissende slag. Ik werd hij gediskwalificeerd we-
kon het door een valpartij niet gens een vechtpartij. „In Syd-
afmaken, maar ik heb me zeker ney had ik waarschijnlijk ook
laten zien. Het is wel heel vaag mijn laatste kans gekregen om
om op het laatste moment nog aan de Spelen deel te nemen,
van tactiek te veranderen." Over vier jaar in Athene zit het
er denk ik niet meer in."
Blijlevens, die er vier jaar ge
leden in Atlanta ook niet bij
was, heeft na het optreden van
Knetemann geen zin om mee
te- doen aan het WK in oktober
in Frankrijk.
Leon van Bon maakt wel deel
uit van de olympische ploeg.
Hij meldde zich zondag nog af
bij Knetemann omdat hij niet
voelde voor een combinatie
van het WK en de Spelen. De
Raborenner koos aanvankelijk
na de verkenning van het WK-
parkoers voor de wereldtitel
strijd in Frankrijk. Na een ge
sprek bracht de bondscoach
hem toch nog op andere ge
dachten.
„Achteraf heb ik de sportieve
waarde van de Spelen niet
goed ingeschat", aldus Van
Bon. „Knetemann heeft mij
toch enthousiast gemaakt. Ik
heb bij deskundigen informatie
over de jetlag ingewonnen. Een
combinatie van het WK en de
Spelen blijft een gok, maar ik
denk nu dat het mogelijk is."
Knetemann was, na eerdere
afmeldingen van Maarten den
Bakker en Michael Boogerd,
blij dat hij Van Bon toch nog
kon selecteren. „Ik heb er een
halve nacht van wakker gele
gen. Dit parkoers is ideaal voor
hem. Gelukkig voor het Neder
landse wielrennen is hij ei?
straks bij."
De coach maakt vandaag zijn
definitieve selectie bekend. Erik
Dekker was al zeker van een
plaats. Max van Heeswijk, Ser-
vais Knaven en Tristan Hoff
man zijn ook kandidaat.
,r" I tegen Sturm Graz goed voor miljoenen
iele voorbereidingsperio-
Feyenoord op het nieu-
[injizoen heeft voor Feyen-
S rainer Bert van Marwijk
tekeri gestaan van het
treffen in de voorronde
;a le Champions League,
>ti )nd tegen Sturm Graz.
heb ik vijf weken lang
ijk oegeleefd", zegt hij, ter-
toch wat gespannen zijn
draait. „Al is het niet
oegt hij er meteen aan
t« lat ik er elke dag aan heb
denken, want dan zou ik
npven meer hebben."
belang van het duel is
beseft hij. Wel of geen
1 pions League betekent
ui ïrschil van miljoenen gul-
aan inkomsten. „En zo
udig als velen misschien
i, zal het zeker niet wor-
evoelsmatig heb ik het
at men redeneert van: dat
UFeyenoord kunnen red-
ergeten wordt, dat Sturm
ier vorig jaar Croatia Za-
en Olympique Marseille
geklopt. Dan weet je wat
r( machten staat en dan weet
dat het een lastige klus
Het is gewoon een moei-
bespelen tegenstander.
ij zal deze ploeg superge-
eerd zijn. Daar moeten
we van uit gaan.'
Sturm Graz dwingt Feyen-
oord in de favorietenrol. „Te
pas en te onpas tonen ze over
dreven veel respect voor Feyen-
oord", heeft Van Marwijk on
dervonden. „Daarom zullen we
strijdbaar moeten zijn."
Daarbij heeft Sturm Graz als
voordeel, vindt Feyenoords
trainer, dat de Oostenrijkse
competitie al is begonnen en
dat de ploeg al twee voorronde
wedstrijden achter de rug heeft
voor de Champions League.
„Zij zitten al in een ritme, dat
wij nog niet hebben. Daarom
heb ik steeds gezegd, dat die vijf
weken voorbereiding eigenlijk
te kort zijn geweest. Maar dat is
nu eenmaal zo en daaraan valt
niets meer te veranderen. Dat
zullen we moeten compense
ren met inzet."
Conditioneel voorziet hij
geen problemen. „We hebben
in de afgelopen periode het
maximale bereikt en als ik naar
de wedstrijd tegen Newcastle
kijkt moet ik zeggen, dat we
aardig op de been zijn geble
ven. Dat was voor mij een aar
dige indicatie."
„Alleen heb ik de ploeg nog
niet zover,"zoals ik wil dat er ge
speeld moet worden. Mijn
speelwijze levert resultaat op.
Dat heb ik bij Fortuna bewezen.
Wotte beraadt zich op positie
DEN BOSCH ANP
Bert van Marwijk en Kees van Wonderen op de training in Graz.
Waar het mij in eerste instantie om het team naar zijn hand te
dan ook om gaat is de uitvoe- zetten, kan hij moeilijk zeggen.
ring en dan pas het resultaat.
Alleen vergt dat tijd en die tijd
wordt mij bij Feyenoord niet
gegund. De ploeg moet er met
een staan."
Hoeveel tijd hij nodig heeft
„Dat kan een maand duren,
maar ook een jaar. Al is mijn er
varing wel, dat betere spelers
het sneller oppikken."
Bewust heeft hij daarom zijn
spelopvatting enigszins bijge
stuurd. „Ik heb 't wat moeten
afzwakken. Want als je druk wil
zetten op de tegenstander moet
iedereen zijn taak kennen en
kunnen uitvoeren. Dat is nog
niet het geval, maar het gaat de
goede kant op. Dat heb ik tegen
Newcastle gezien." Feyenoord
foto anp
zal vanavond derhalve wat be
houdender te werk gaan dan
Van Marwijk lief is. „Niet dat
we met z'n allen voor de goal
gaan liggen, maar we zullen
vanuit een goede organisatie en
vooral gedisciplineerd moeten
spelen."
FC Den Bosch lijkt behouden te
kunnen blijven voor het betaald
voetbal. De gemeenteraad heeft
met twintig tegen achttien
stemmen bepaald garant te
staan voor een bedrag voor 3
miljoen gulden dat de Bossche
Investerings Maatschappij
(BIM) beschikbaar zal stellen.
Trainer Mark Wotte beraadt
zich evenwel op zijn positie.
De begroting is teruggebracht
van 14 naar 8,5 miljoen gulden.
Door de bankgarantie van de
gemeente is de begroting nu
sluitend. „De belangrijkste
hobbel is genomen", aldus be
windvoerder mr. Van der Bilt.
„De KNVB heeft positief gerea
geerd op de begroting. We heb
ben goede verwachtingen van
de behandeling dinsdag door
de beroepscommissie."
Trainer Mark Wotte weigert
vooralsnog aan de slag te gaan
met een sterk verlaagde begro
ting. De forse inkrimping van
hqt budget zou betekenen dat
de geplaagde coach een groot
aantal spelers de wacht moet
aanzeggen.
„Dat is voor mij onaccepta
bel, daar pas ik voor", liet hij
maandagavond na een dag vol
met gesprekken weten.
Wotte zei dat hij en de spe
lersgroep niet het slachtoffer
willen worden van het gebrek
aan saamhorigheid in de spon-
sorgroep van FC Den Bosch.
„Er zijn feitelijk drie potjes met
drie miljoen gulden erin", legde
hij uit. „Voorzitter Brus wil drie
miljoen investeren, de BIM
heeft drie miljoen beschikbaar
gesteld en vijftien sponsors wil
len ook elk twee ton betalen.
Het probleem is echter dat die
laatste groepering niet meer
met Brus verder wil. Die onder
linge rancune gaat de club nu
drie miljoen gulden kosten. Dat
vind ik krankzinnig. Daar wil ik
geen verantwoording voor dra
gen."
De beroepscommissie van de
KNVB moet dinsdag beslissen
of Den Bosch met de nieuwe
begroting in de Toto Divisie kan
blijven. Onder aanvoering van
voorzitter annex financier Brus
voerde de club ondanks de de
gradatie uit de KPN Eredivisie
de begroting op tot 14,5 miljoen
gulden. De preses heeft zondag
via zijn advocaat aan de be
windvoerders laten weten dat
hij zijn investeringen in de club
terug wil als hij niet meer mag
of wil meedoen.
Wotte: „Ik had een contract
dat helemaal was afgetimmerd.
Daar is nu al weinig meer van
over. Als deze week duidelijk is
dat ik mijn selectie sterk moet
verkleinen, zal ik mijn persoon
lijke conclusies trekken. Om ju
ridische redenen kan ik daar
over nog geen concrete uitlatin
gen doen. Maar het fundament
onder mijn plannen is dan vol
ledig weg."
,r 'ay- Trekking van maandag 7 au-
2-12-14-18-19-24-25-31
-39-41-47-55-56-60-65
- 75 (onder voorbehoud)
Jackpot, f. 6.500 000,00, geen
Hoofdprijs: f 1.000.000,00,
vinnaar. Tweede prijs: f.
.00, 2 winnaars. Derde prijs: f
,00, 7 winnaars. Vierde prijs: f.
81 0, 21 winnaars. Vijfde prijs-, f.
ie 0.117 winnaars.
nummer 21. Eerste en tweede
innaars. Derde prijs: 2 win-
bruto f. 7.137,10 ontvan-
ien w
PRIJSVRAGEN DAMMEN
Brunssum. Open internationaal toernooi.
Vierde ronde, voornaamste uitslagen. Al-
goe - Doerdjiev (Turkm) 0-2, Lewkowiecz -
Kolsloot 1 -1Meijer - Samb (Sen) 0-2, Van
Kampen - Messemaker 0-2, Tsjartoriski
(Dui) - Pohepke (Ivo) 2-0, Schotanus -
Prosman 0-2. Stand aan kop: 1. Doerdjiev,
Samb 8 punten.
DRAF-EN RENSPORT
Alkmaar, 7 augustus.
Eerste koers, 1720 m: 1 Meg Ryan Boko
(H W. Langeweg) 1.20,3, 2. Kindly Kades,
3. Luciana Toto: winnend 5,90; plaats
1,90 1,80 2,20, koppel 7,70; trio 80,00.
Tweede koers, 2060 rn: 1. Nirwana (J. de
Leeuw jr.) 1 22,1, 2. Oliver B Baldwin, 3
Morning Star S Toto: winnend 5,30;
plaats 2,70 3,70 2,00; koppel 27,20; trio
361,70; dubbel winnend 23,70. Derde
koers, 2060 rr>c 1 Lonely Speed (R L.
Pools) 1.18,5, 2. Kairos Hanover, 3 Lyda
Schermer. Toto: winnend 3,20; plaats
1,20 1.20 3,90; koppel 2.30. trio 70,20
Vierde koers, 2060 m: 1 Nema Cartouche
(Mw. C E Martens) 1.21,6, 2. Nocturne
Goseba, 3. Okien Swagerman. Toto: win
VOETBAL
ons League, derde voorronde, eer-
Strijd.
[atislava (Slw) - Olympique Lyon
2 (0-0). 50. Anderson 0-1, 75. Ne-
1. 90 Delmotte 1-2. Rode kaart
'Ie (Lyon).
idstrijd. Loon op Zand. Uno Animo
^-5 (0-3). Almelo Heracles - Real
(Spa) 0-2 (0-0).
nend 2,90, plaats 1,70 2,50 4,40; koppel
9,20, trio 138.50 Vijfde koers, 2060 m:
1. One Way Ticket (R. Westerink) 1.21,4,
2. Nevele Dakota, 3. Nash Buitenzorg. To
to: winnend 4,50; plaats 1,80 1,40 2,00;
koppel 10,10; trio 128,50. Zesde koers,
1720 m: 1 Larissa Boko (Mw. R.C.M
Janssen) 1.18,8, 2 Killing Star, 3. Lefkas
Oldeson. Niet gestart: Peter Flukt. Toto:
winnend 4,30; plaats 1,40 1,60 1,60,
koppel 5,50; trio 45,30. Zevende koers,
2060 m: 1. Kairos Hanover (A.H. Suyker-
buyk) 1.19,2, 2. Let's Go L, 3. Lonely
Speed. Niet gestart: Kelly Dragon, Let's Go
Crazy. Toto: winnend 2,50; plaats 1,20
2,10 1,40; koppel 25,60; trio 92,40.
Achtste koers, 2060 m: 1. Leroy Buiten
zorg (Mw. L D. Pegram) 1.19,9. 2 Jasmin
Signal, 3. Laguna Flair, 4 Lily le Blanc
Toto winnend 2,10, plaats 1.30 1,90
2,50; koppel 10.00; kwartet 348.40 Ne
gende koers, 2060 m: 1 Micky Jeanet (P
Solleveld) 1.19,5, 2 Lanzarote, 3 Jaguar
S. Niet gestart: Maldini Boko Toto win
nend 3.00; plaats 1,90 2.30 1.60, koppel
10,40; trio 41,10 Tiende koers, 2060 m:
1 Moneymaker H (R. Westerink) 1.19.3.
2. Investment. 3 Highclass Kades. Toto:
winnend 2,90; plaats 1,30 2,80 2,50;
koppel 8,60; trio 317,80. Elfde koers,
2060 m: 1. Mart Buitenzorg (F.W. van der
Blonk) 1.22,2, 2. Nobles du Soleil, 3. On
ly Buitenzorg. Niet gestart Muffin Vos. To
to: winnend 5,70; plaats 2,10 5,30 1,50;
koppel 58,50; trio 935,80 Totalisatorom-
zet: 163.269
TENNIS
Cincinnati. Mannen, 5.6 miljoen gulden.
Eerste ronde: Kuerten (Bra/4) - Golmard
(Fra) 6-0 6-4. Squillari (Arg) - Gaudio (Arg)
6-7 7-5 6-0, Woodruff (VSt) - Hrbaty (Slw)
6-1 3-6 6-3. Clavet (Spa) - Federer (Zwi)
7-6 7-6. Schalken (Ned) - Chang (VSt) 6-4
4-6 6-4. Norman (Zwe/3) - Chela (Arg) 7-6
'7-6, Rios (Chl) - Rosset (Zwi) 6-4 6-4, Do-
sedel (Tsj) - F.sh (VSt) 7-6 6-2, Araz. (Mar)
- Lapentti (Ecu/10) 6-4 6-4, Clément (Fra)
- Ferrero (Spa/12) 6-4 6-2, Philippoussis
(Aus/16) - Di Pasquale (Fra) 6-4 6-2, Gros-
jean (Fra) - Kucera (Slw) 6-4 6-4, Moya
(Spa) - Alami (Mar) 6-3 6-7 6-4, Koubek
(Oos) - Johansson (Zwe) 6-2 6-3.
Los Angeles. Vrouwen, 1,9 miljoen gulden
Eerste ronde: Rubin (VSt) - Halard-Decugis
(Fra) 6-2 6-1, Sidot (Fra) - Sugiyama (Jap)
6-3 6-4, Stevenson (VSt) - Talaja (Kro) 4-6
6-4 6-2. Dementieva (Rus) - Dechy (Fra)
6-4 4-6 6-4
WIELRENNEN
Ronde van Burgos
Eerste etappe, tijdrit Miranda del Ebro -
San Juan del Monte: 1. Martinez (Spa) 6
km in 9 03. 2. Frigo (Spa) 0.07. 3 Zulle
(Zwi) 0.09. 4. Cuesta (Spa) 0.10, 5.
Rumsas (Lit) 0.13. 6 Belli (Ita) 0 14. 7
Casero (Spa) 0.15, 8 Tonkov (Rus) 0.17,
9. Piepoh (Ita) 0.18, 10. Olano (Spa)
0.20. 42. Armstrong (VSt) 0.38.
Tour Feminin.
Tweede etappe Le Cannet - Le Beausset
1. Melchers (Ned) 159,8 km in 4.46.31,
2. Jolanta Polikeviciute (Lit), 3, Lecourtois
(Fra).
Klassement: 1. Melchers 7.58.11, 2. Poli
keviciute 0.35, 3 Lecourtois 0.40, 4.
Chantal Beltman 2.25, 5. Stiajkina (Oek)
2.27, 8. Grimberg, 26. Ghita Beltman
3.06, 92. Van Melis 20.46.
Assen. 36ste Internationale Jeugdtour van
Junioren (vijfde etappe, criterium): 1. Ber
lin (Dsl. RG Hamburg) 45 km in 48.54,40,
2 Walgien (Ned, Brielle) z.t., 3 Si|m
(Ned, Wognum), 4 Brumen (Dsl, RC Bo-
cholt 1977), 5. Dussel (Ned, Annen). in
peloton Rötmensen (Ned, Leiden) z t
Eindklassement (88 geklasseerd) 1. Ach
terkamp (Ned. Nieuw-Lekkerland)
5.47 11,97, 2. Brurrten op 4,15, 3 Walgi
en 10.29. 47 Rotmensen 11.35.57.
Nieuwelingen (vijfde etappe, criterium),
serie 1 1 Stroetinga (Ned, Oosterwolde)
36 km in 44 27,00. 2. De Jong (Ned, Pa-
pendrecht) z.t.. 3 Jonkman (Ned, Andtjk),
4 Gutink (Ned. Coevorden), 5. Van der
Wal (Ned, Alkmaar), in peloton: Van Hage
(Ned, Noordwi|kerhout) z.t.. Serie 2. 1.
Usin (Est, SC U-team) 36 km in 44.27.00,
2. Verstegen (Ned, Zutphen) z.t., 3.
Mandri (Est, SC U-team), 4 De Maar
(Ned, Assen), 5. Morseborg (Dsl, RSV El*
leben), in peloton: Looijstijn (Ned, Noord-
wi|kerhout) z.t..
Eindklassement (125 geklasseerd) 1.
Harms (Ned, Oude-Pekela) 5.00.56,59, 2.
Usin op 22,43, 3. Koopmans 26,18, 52.
Looijstijn 8.52,70, 58. Van Hage
9.24,79.
Junior- en nieuweling-dames (vijfde etap
pe, criterium): 1 Wallaard (Ned, Noorde
loos) 36 km in 45.55,40, 2. Vierling (Ned,
Den Haag) z.t., 3. De Goede (Ned, Zoeter-
woude), 4 Profijt (Ned, Hoogeveen), 5. De
Voogd (Ned. Nieuwe-Pekela). Eindklasse
ment (52 geklasseerd) 1 Vierling
5.25.13,43, 2. Bahler (Dsl, RSV Elxleben)
op 1 14,63. 3 Harju(F.n) 1 11.92, 4 De
Goede 1.13,37.
Annen. 10de Acht van Annen.
Elite/neo-amateurs (80 km): 1 Loohuis
(Oldenzaal). 2 Krol (Oldenzaal), 3 Dage-
let (Groningen), 4 Nijmei|er (Denekamp),
5. Tissing (Groningen). Junior- en nieuwe
(Noordeloos). 2. Haqu (Fin), 3. De Goede
(Zoeterwoude). Criterium (50 km) 1. Van
der Wiel (Harkema), 2. Verstraten (Roosen
daal). 3. Vierling (Den Haag), 4. De Goede.
Eindklassement: 1. Van der Wiel, 2. Vier
ling, 3. De Goede
Oostzaan.30ste Ronde van Oostzaan.
Elite/neo-amateurs (80 km): 1. Vriend
(Waarland), 2. Slippens ('t Veld), 3. Lust
(Heerhugowaard), 4. Bink (Amsterdam), 5
Haakman (Enkhuizen), 9. André van de
Reep (Hillegom), Sportklasse A/sportklas
se B/veteranen (50 km) 1. Schouten
(Maassluis), 2. Tettelaar (Vlaardingen), 3.
Grootveld (Zoetermeer), 5 Van Duiivenbo-
de (Noordwi|k).
Middelharnis. 18de Ronde van Middelhar-
Elite/neo-amateurs (80 km): 1 Zuijderwijk
(Poeldi|k). 2. Simons (Wouw). 3 Sienders
(Puttershoek). 4 Bothof (Zwi|ndrecht), 5
Van Haaften (Stavemsse) Sportklasse A
(60 km) 1 Hermans (Bergschenhoek), 2.
Brand (Vlaardingen). 3. Schouten (Maas
sluis). Sportklasse B/veteranen (40 km) 1
Kralt (Rijnsburg), 2 Oldshoorn (Den
Hoorn), 3 Overbeeke (Dordrecht).
